| dbo:abstract
|
- Klas Bernhard Johannes Karlgren (* 5. Oktober 1889 in Jönköping; † 20. Oktober 1978 in Stockholm; chinesisches Pseudonym 高本漢 / 高本汉, Gāo Běnhàn) war ein schwedischer Sprachwissenschaftler und Sinologe, der als einer der ersten versuchte, das Lautsystem des Mittel- und Altchinesischen zu rekonstruieren (Karlgren-Li-Rekonstruktion des Mittelchinesischen). Karlgren war von 1939 bis 1959 Leiter des Ostasiatischen Museums in Stockholm. 1968 wurde er zum korrespondierenden Mitglied der British Academy gewählt. Er wandte die Methoden der europäischen historischen Sprachwissenschaft auf das Chinesische an. Als Grundlage für seine Rekonstruktion zog er alte Reimwörterbücher heran, welche die phonologischen Kategorien der damaligen Standardsprache wiedergaben, und füllte deren Kategorien mit Daten auf, die er aus dem Studium moderner Dialekte und chinesischer Lehnwörter in anderen Sprachen (Japanisch, Koreanisch, Vietnamesisch) gewann. Seine Rekonstruktionsversuche waren bahnbrechend für die chinesische Sprachwissenschaft. Karlgren lehnte methodische Neuerungen in der Sprachwissenschaft ab (v. a. den Strukturalismus, den er als vorübergehende Mode betrachtete) und seine Arbeitsweisen und -ergebnisse wurden später schwer kritisiert. Dennoch bilden sie die Grundlage für alle neuere Forschung auf dem Gebiet der historischen Phonologie des Chinesischen und verwandter Sprachen. Viele seiner Publikationen erschienen im Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities (BMFEA). (de)
- Klas Bernhard Johannes Karlgren (Swedish pronunciation: [ˈbæ̌ːɳaɖ ˈkɑ̂ːɭɡreːn]; 15 October 1889 – 20 October 1978) was a Swedish sinologist and linguist who pioneered the study of Chinese historical phonology using modern comparative methods. In the early 20th century, Karlgren conducted large surveys of the varieties of Chinese and studied historical information on rhyming in ancient Chinese poetry, then used them to create the first ever complete reconstructions of what are now called Middle Chinese and Old Chinese. (en)
- Bernhard Karlgren (1889-1978) est un linguiste suédois, sinologue, philologue, et fondateur de la sinologie en tant que discipline scientifique. Il développa en particulier la phonologie historique du chinois. Son nom complet était Klas Bernhard Johannes Karlgren, et il adopta le nom chinois de 高本漢 (pinyin : Gāo Běnhàn). Ses frères étaient le professeur (sv) et le juriste (sv). (fr)
- Bernhard Karlgren (Jönköping, 15 ottobre 1889 – Stoccolma, 20 ottobre 1978) è stato un linguista, filologo e sinologo svedese, fondatore della sinologia svedese come disciplina scientifica.Il suo nome completo era Klas Bernhard Johannes Karlgren, e adottò il nome cinese di 高本漢 (pinyin: Gāo Běnhàn). Pubblicò numerose opere popolari sulla lingua, la cultura e la storia cinese. Scrisse novelle sotto lo pseudonimo di Klas Gullman. I suoi fratelli erano il professor ed il giurista . (it)
- 클라스 베른하르드 요한네스 칼그렌(스웨덴어: Klas Bernhard Johannes Karlgren, 1889년 10월 15일 ~ 1978년 10월 20일)은 스웨덴의 중국학자, 언어학자이며, 스웨덴의 중국학의 수준을 수준급 학문으로 올려놓은 석학이다. 중국어식 이름은 가오번한(중국어: 高本漢, 병음: Gāo Běnhàn)이다. (ko)
- ベルンハルド・カールグレン（Bernhard Karlgren、1889年10月5日 - 1978年10月20日）は、スウェーデンの中国学、言語学、文献学者。スウェーデンの中国学を学問的な領域まで引き上げた功労者でもある。フルネームはKlas Bernhard Johannes Karlgren（クラース・バーナド・ヨハンネス・カールグレアン）で、他に中国名として「高本漢」（Gāo Běnhàn）を持つ。中国語の音韻学、特に上古音や中古音の研究で有名。 (ja)
- Klas Bernhard Johannes Karlgren (taget kinesiskt namn 高本漢 Gāo Běnhàn), född 15 oktober 1889 i Jönköping, död 20 oktober 1978 i Bromma, var en svensk sinolog och lingvist. Han var den förste som på ett systematiskt sätt kartlade kinesiska dialekter för att med moderna vetenskapliga metoder rekonstruera medeltidskinesiskt uttal. (sv)
- Klas Bernhard Johannes Karlgren (chiń. upr. 高本汉; chiń. trad. 高本漢; pinyin Gāo Běnhàn, ur. 15 października 1889 – zm. 20 października 1978) – szwedzki sinolog i lingwista, pionier badań nad starożytnymi językami chińskimi i historii fonologii chińskiej metodami porównawczymi. Karlgren zebrał informacje na temat wielu języków i dialektów chińskich i na ich podstawie po raz pierwszy odtworzył brzmienie dawnego języka chińskiego. Mimo że odkrycia Karlgrena zostały poddane wielokrotnej krytyce i przeróbce, jego dzieła, w tym słownik Grammatica Serica Recensa pozostają klasykami filologii chińskiej. (pl)
- Бернхард Карлгрен (подлинное имя швед. Klas Bernhard Johannes Karlgren; кит. 高本漢, пиньинь Gāo Běnhàn; 15 октября 1889, Йёнчёпинг — 20 октября 1978, Стокгольм) — шведский синолог-лингвист, известный работами в области грамматики и фонетики древнекитайского языка. (ru)
- 高本汉（瑞典語：Klas Bernhard Johannes Karlgren，1889年10月15日－1978年10月20日），生於瑞典延雪平，汉学家，语言学家，文字学家。研究而构拟中古汉语、上古汉语的语音系统。 (zh)
|
| dbo:academicAdvisor
| |
| dbo:almaMater
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:institution
| |
| dbo:knownFor
| |
| dbo:notableStudent
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 18260 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:academicAdvisors
| |
| dbp:almaMater
| |
| dbp:alt
|
- An elderly man with parted white hair, small round glasses, dressed in a tweed suit and tie (en)
|
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:fields
|
- Ancient Chinese linguistics, literature (en)
|
| dbp:imagesize
| |
| dbp:knownFor
|
- Pioneering reconstructions of Middle Chinese and Old Chinese (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:notableStudents
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:workplaces
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Klas Bernhard Johannes Karlgren (Swedish pronunciation: [ˈbæ̌ːɳaɖ ˈkɑ̂ːɭɡreːn]; 15 October 1889 – 20 October 1978) was a Swedish sinologist and linguist who pioneered the study of Chinese historical phonology using modern comparative methods. In the early 20th century, Karlgren conducted large surveys of the varieties of Chinese and studied historical information on rhyming in ancient Chinese poetry, then used them to create the first ever complete reconstructions of what are now called Middle Chinese and Old Chinese. (en)
- Bernhard Karlgren (1889-1978) est un linguiste suédois, sinologue, philologue, et fondateur de la sinologie en tant que discipline scientifique. Il développa en particulier la phonologie historique du chinois. Son nom complet était Klas Bernhard Johannes Karlgren, et il adopta le nom chinois de 高本漢 (pinyin : Gāo Běnhàn). Ses frères étaient le professeur (sv) et le juriste (sv). (fr)
- Bernhard Karlgren (Jönköping, 15 ottobre 1889 – Stoccolma, 20 ottobre 1978) è stato un linguista, filologo e sinologo svedese, fondatore della sinologia svedese come disciplina scientifica.Il suo nome completo era Klas Bernhard Johannes Karlgren, e adottò il nome cinese di 高本漢 (pinyin: Gāo Běnhàn). Pubblicò numerose opere popolari sulla lingua, la cultura e la storia cinese. Scrisse novelle sotto lo pseudonimo di Klas Gullman. I suoi fratelli erano il professor ed il giurista . (it)
- 클라스 베른하르드 요한네스 칼그렌(스웨덴어: Klas Bernhard Johannes Karlgren, 1889년 10월 15일 ~ 1978년 10월 20일)은 스웨덴의 중국학자, 언어학자이며, 스웨덴의 중국학의 수준을 수준급 학문으로 올려놓은 석학이다. 중국어식 이름은 가오번한(중국어: 高本漢, 병음: Gāo Běnhàn)이다. (ko)
- ベルンハルド・カールグレン（Bernhard Karlgren、1889年10月5日 - 1978年10月20日）は、スウェーデンの中国学、言語学、文献学者。スウェーデンの中国学を学問的な領域まで引き上げた功労者でもある。フルネームはKlas Bernhard Johannes Karlgren（クラース・バーナド・ヨハンネス・カールグレアン）で、他に中国名として「高本漢」（Gāo Běnhàn）を持つ。中国語の音韻学、特に上古音や中古音の研究で有名。 (ja)
- Klas Bernhard Johannes Karlgren (taget kinesiskt namn 高本漢 Gāo Běnhàn), född 15 oktober 1889 i Jönköping, död 20 oktober 1978 i Bromma, var en svensk sinolog och lingvist. Han var den förste som på ett systematiskt sätt kartlade kinesiska dialekter för att med moderna vetenskapliga metoder rekonstruera medeltidskinesiskt uttal. (sv)
- Klas Bernhard Johannes Karlgren (chiń. upr. 高本汉; chiń. trad. 高本漢; pinyin Gāo Běnhàn, ur. 15 października 1889 – zm. 20 października 1978) – szwedzki sinolog i lingwista, pionier badań nad starożytnymi językami chińskimi i historii fonologii chińskiej metodami porównawczymi. Karlgren zebrał informacje na temat wielu języków i dialektów chińskich i na ich podstawie po raz pierwszy odtworzył brzmienie dawnego języka chińskiego. Mimo że odkrycia Karlgrena zostały poddane wielokrotnej krytyce i przeróbce, jego dzieła, w tym słownik Grammatica Serica Recensa pozostają klasykami filologii chińskiej. (pl)
- Бернхард Карлгрен (подлинное имя швед. Klas Bernhard Johannes Karlgren; кит. 高本漢, пиньинь Gāo Běnhàn; 15 октября 1889, Йёнчёпинг — 20 октября 1978, Стокгольм) — шведский синолог-лингвист, известный работами в области грамматики и фонетики древнекитайского языка. (ru)
- 高本汉（瑞典語：Klas Bernhard Johannes Karlgren，1889年10月15日－1978年10月20日），生於瑞典延雪平，汉学家，语言学家，文字学家。研究而构拟中古汉语、上古汉语的语音系统。 (zh)
- Klas Bernhard Johannes Karlgren (* 5. Oktober 1889 in Jönköping; † 20. Oktober 1978 in Stockholm; chinesisches Pseudonym 高本漢 / 高本汉, Gāo Běnhàn) war ein schwedischer Sprachwissenschaftler und Sinologe, der als einer der ersten versuchte, das Lautsystem des Mittel- und Altchinesischen zu rekonstruieren (Karlgren-Li-Rekonstruktion des Mittelchinesischen). Karlgren war von 1939 bis 1959 Leiter des Ostasiatischen Museums in Stockholm. 1968 wurde er zum korrespondierenden Mitglied der British Academy gewählt. (de)
|
| rdfs:label
|
- Bernhard Karlgren (en)
- Bernhard Karlgren (de)
- Bernhard Karlgren (eo)
- Bernhard Karlgren (in)
- Bernhard Karlgren (fr)
- Bernhard Karlgren (it)
- ベルンハルド・カールグレン (ja)
- 베른하르드 칼그렌 (ko)
- Bernhard Karlgren (pl)
- Карлгрен, Бернхард (ru)
- Bernhard Karlgren (sv)
- 高本汉 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:doctoralAdvisor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:doctoralAdvisor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
