| dbo:abstract
|
- L'Orquestra Filharmònica de Belgrad és una orquestra simfònica sèrbia situada a Belgrad. Actualment el seu director titular és . Va ser fundada al 1923 per Stevan Hristić, que va dirigir el seu concert inaugural el 28 d'abril i va ser el seu titular fins a mitjans dels anys 30. Des dels anys 30 ha donat els seus concerts al auditori de l'edifici de la Fundació Ilija M. Kolarac, a la Plaça dels Estudiants de la capital. L'era daurada de la orquestra van ser els anys 60 i 70, quan va arribar a ser considerada com una de les millors orquestres d'Europa. Als anys 90, amb les guerres de Iugoslàvia i el bloqueig internacional, l'agrupació va perdre el seu finançament i la majoria dels seus membres. Quan Ivan Tasovac va asumir la posició de manager al 2001 "el pressupost estava al nivel d'un error estatístic, els músics estaven desmotivats, tocant instruments terribles, i sovint hi havien més músics al escenari que gent a les butaques". Amb l'estabilització del pais, l'orquestra va ser reconstruïda al llarg dels 2000 amb una plantilla prou jove, que encara promediava menys de 40 anys a la següent dècada. L'auditori de la Fundació Kolarac va ser reformat al 2004, i l'orquestra va empendre programes renovadors com cicles de concerts amb dones directores, per a joves o amb instruments a partir de materials reciclats. Al 2014 l'orquestra va fer una gira nord-americana que va concloure al Carnegie Hall per a recaudar fons per a la construcció d'un nou auditori al Nou Belgrad, i ja ha donat ocasionalment concerts multitudinaris a l'aire lliure al lloc on està projectada la seva construcció. (ca)
- Bělehradská filharmonie (srbsky Beogradska filcharmonija) je nejvýznamnější srbský symfonický orchestr, sídlící v hlavním městě Bělehradě. Byla založena v roce 1923. Na rozdíl od většiny evropských zemí a měst Srbsko s Bělehradem poněkud zaostávalo ve vývoji svého hudebního orchestru. Ten byl založen až v roce 1923. Jeho zakladatelem, prvním hudebním ředitelem a prvním šéfdirigentem byl , významný srbský hudební skladatel a dirigent. První koncert Bělehradské filharmonie proběhl 28. dubna 1923 právě pod taktovkou maestra Hristiće. Díky trvalému růstu zájmu o klasickou hudbu se orchestr postupně rozrůstal a svého vrcholu dosáhl v roce 1960. Vzhledem k Jugoslávské občanské válce došlo v roce 1990 k pádu orchestru; obnoven byl až v roce 2000, kdy se spoustou mladých nadějných hudebníků podnikl zahraniční turné po Slovinsku, Rakousku, Itálii a Švédsku. V současnosti pořádá filharmonije řadu úspěšných koncertů během roku. Sezóna většinou začíná v říjnu a končí v červnu. Novoroční koncert Bělehradské filharmonije je u posluchačů velice oblíbený. Současným šéfdirigentem orchestru je čínský dirigent , v minulosti řídili orchestr např. , , , , ale i světově proslulý český dirigent a hudební skladatel Rafael Kubelík. Jeho významnými členy byli či jsou mj. dirigenti sir Colin Davis, Lorin Maazel, Zubin Mehta, klarinetisti , , , , violoncellista , pianista nebo známý český hobojista . (cs)
- The Belgrade Philharmonic Orchestra (Serbian: Београдска филхармонија, romanized: Beogradska filharmonija) is an orchestra located in Belgrade, Serbia. It is regularly considered one of the finest in the country. (en)
- L'Orchestre philharmonique de Belgrade (en serbe : Београдска филхармонија) est un orchestre situé à Belgrade, en Serbie. Il est régulièrement considéré comme l'un des meilleurs du pays. (fr)
- La Belgrade Philharmonic Orchestra (in serbo: Београдска филхармонија / Beogradska filharmonija) è un'orchestra in Serbia, regolarmente considerata come una delle più raffinate nel Paese. La sua sede principale è a Belgrado. (it)
- ベオグラード・フィルハーモニー管弦楽団（ベオグラード・フィルハーモニーかんげんがくだん、セルビア語: Београдска филхармонија, ラテン文字転写例:Beogradska filharmonija, Belgrade Philharmonic Orchestra）は、セルビアのベオグラードを本拠に活動するオーケストラである。 (ja)
- Симфонический оркестр Белградской филармонии (серб. Београдска филхармонија) — симфонический оркестр, базирующийся в Белграде, старейший оркестр Сербии, основанный в 1923 году. Оркестр был учреждён по инициативе Стевана Христича и под его руководством дал первый концерт 13 июня 1923 года; в состав коллектива вошли музыканты Белградской оперы и педагоги городской музыкальной школы. В предвоенную эпоху под руководством Ловро Матачича оркестр добился первых заметных успехов (особенно в исполнении излюбленных Матачичем авторов — Антона Брукнера, Густава Малера, Рихарда Вагнера), с оркестром выступали такие солисты, как Альфред Корто, Карло Цекки, Георг Куленкампф, Пьер Фурнье, Энрико Майнарди, в качестве приглашённых дирижёров за пульт коллектива вставали Димитрис Митропулос и Йозеф Крипс. В годы Второй мировой войны оркестр прекратил свою работу, первый послевоенный концерт состоялся 7 ноября 1944 года, спустя менее чем три недели после освобождения Белграда от немецкой оккупации. На протяжении 1950-х гг. коллектив постепенно набирал форму, начал выезжать зарубежные гастроли (Греция, Румыния, Египет и Ливан), в 1958 г. оркестром дирижировал молодой Зубин Мета. Эпохой расцвета Белградского филармонического оркестра считаются 1960-70-е гг., когда во главе его стоял . Оркестр интенсивно гастролировал в различных европейских странах, а также в Мексике и на Кубе, с ним сотрудничали выдающиеся мировые музыканты. В 1970 г. альбом с оперными ариями русских композиторов (Глинка, Мусоргский, Римский-Корсаков, Чайковский, Рахманинов; солист Николай Гедда) был удостоен премии. Распад Югославии и последующая война прервали в 1990-е гг. развитие оркестра, его выступления сделались спорадическими, многие музыканты покинули страну. В 2000-е гг. положение стало выправляться. В 2004 г. был реконструирован концертный зал, в котором выступает оркестр, в 2005 г. при поддержке Зубина Меты учреждён фонд помощи оркестру, благодаря которому удалось полностью переоснастить коллектив инструментами. В возрождение оркестра внёс значительный вклад пианист , занявший в 2001 г. место его директора и работавший на этом посту вплоть до назначения в 2013 г. министром культуры Сербии. В 2014 г. оркестр впервые в своей истории предпринял гастрольное турне по США, выступив в нью-йоркском Карнеги-холле, а также в Вашингтоне, Чикаго и Кливленде. (ru)
- Белградська філармонія (серб. Београдска филхармонија) — симфонічний оркестр, що базується в Белграді, найстаріший оркестр Сербії, заснований в 1923. (uk)
- 贝尔格莱德爱乐乐团（英語：Belgrade Philharmonic Orchestra）是一個總部設在贝尔格莱德的塞尔维亚管弦樂團，该乐团常驻于贝尔格莱德爱乐厅以及大厅，贝尔格莱德爱乐乐团被认为是该国最优秀的管弦乐团之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The Belgrade Philharmonic Orchestra (Serbian: Београдска филхармонија, romanized: Beogradska filharmonija) is an orchestra located in Belgrade, Serbia. It is regularly considered one of the finest in the country. (en)
- L'Orchestre philharmonique de Belgrade (en serbe : Београдска филхармонија) est un orchestre situé à Belgrade, en Serbie. Il est régulièrement considéré comme l'un des meilleurs du pays. (fr)
- La Belgrade Philharmonic Orchestra (in serbo: Београдска филхармонија / Beogradska filharmonija) è un'orchestra in Serbia, regolarmente considerata come una delle più raffinate nel Paese. La sua sede principale è a Belgrado. (it)
- ベオグラード・フィルハーモニー管弦楽団（ベオグラード・フィルハーモニーかんげんがくだん、セルビア語: Београдска филхармонија, ラテン文字転写例:Beogradska filharmonija, Belgrade Philharmonic Orchestra）は、セルビアのベオグラードを本拠に活動するオーケストラである。 (ja)
- Белградська філармонія (серб. Београдска филхармонија) — симфонічний оркестр, що базується в Белграді, найстаріший оркестр Сербії, заснований в 1923. (uk)
- 贝尔格莱德爱乐乐团（英語：Belgrade Philharmonic Orchestra）是一個總部設在贝尔格莱德的塞尔维亚管弦樂團，该乐团常驻于贝尔格莱德爱乐厅以及大厅，贝尔格莱德爱乐乐团被认为是该国最优秀的管弦乐团之一。 (zh)
- L'Orquestra Filharmònica de Belgrad és una orquestra simfònica sèrbia situada a Belgrad. Actualment el seu director titular és . Va ser fundada al 1923 per Stevan Hristić, que va dirigir el seu concert inaugural el 28 d'abril i va ser el seu titular fins a mitjans dels anys 30. Des dels anys 30 ha donat els seus concerts al auditori de l'edifici de la Fundació Ilija M. Kolarac, a la Plaça dels Estudiants de la capital. L'era daurada de la orquestra van ser els anys 60 i 70, quan va arribar a ser considerada com una de les millors orquestres d'Europa. (ca)
- Bělehradská filharmonie (srbsky Beogradska filcharmonija) je nejvýznamnější srbský symfonický orchestr, sídlící v hlavním městě Bělehradě. Byla založena v roce 1923. Na rozdíl od většiny evropských zemí a měst Srbsko s Bělehradem poněkud zaostávalo ve vývoji svého hudebního orchestru. Ten byl založen až v roce 1923. Jeho zakladatelem, prvním hudebním ředitelem a prvním šéfdirigentem byl , významný srbský hudební skladatel a dirigent. První koncert Bělehradské filharmonie proběhl 28. dubna 1923 právě pod taktovkou maestra Hristiće. Díky trvalému růstu zájmu o klasickou hudbu se orchestr postupně rozrůstal a svého vrcholu dosáhl v roce 1960. Vzhledem k Jugoslávské občanské válce došlo v roce 1990 k pádu orchestru; obnoven byl až v roce 2000, kdy se spoustou mladých nadějných hudebníků podnik (cs)
- Симфонический оркестр Белградской филармонии (серб. Београдска филхармонија) — симфонический оркестр, базирующийся в Белграде, старейший оркестр Сербии, основанный в 1923 году. Оркестр был учреждён по инициативе Стевана Христича и под его руководством дал первый концерт 13 июня 1923 года; в состав коллектива вошли музыканты Белградской оперы и педагоги городской музыкальной школы. В предвоенную эпоху под руководством Ловро Матачича оркестр добился первых заметных успехов (особенно в исполнении излюбленных Матачичем авторов — Антона Брукнера, Густава Малера, Рихарда Вагнера), с оркестром выступали такие солисты, как Альфред Корто, Карло Цекки, Георг Куленкампф, Пьер Фурнье, Энрико Майнарди, в качестве приглашённых дирижёров за пульт коллектива вставали Димитрис Митропулос и Йозеф Крипс. (ru)
|
