| dbo:abstract
|
- Bitevní puška (anglicky battle rifle) či bojová puška (dle novější české terminologie) je vojenská samonabíjecí nebo samočinná dlouhá palná zbraň s odnímatelným zásobníkem používající výkonné puškové náboje 7,62 × 51 mm NATO nebo civilní .308 Winchester, což tyto zbraně odlišuje od útočných pušek pro . Jako bitevní pušky se začaly (často až zpětně) označovat především „západní“ zbraně jako například FN FAL, M14 nebo Heckler & Koch G3. Útočné pušky se počínaje automatem Fjodorova přes Stg 44 a masově vyráběnými AK-47 či M16 staly ve druhé polovině 20. století hlavními zbraněmi pěchoty namísto dosavadních opakovacích a samonabíjecích pušek. Útočné pušky sice nenabízejí dostřel zbraní na puškový náboj, ale díky méně výkonnému střelivu a menšímu zpětnému rázu umožňují kontrolovanou střelbu dávkou. Navzdory trendu k přechodu na menší ráži jako je 5,56 × 45 mm NATO nebo „východní“ 5,45 × 39 mm přijaly v období studené války některé státy do výzbroje moderní samočinné (automatické) pušky ráže 7,62 × 51 mm NATO. Ty sice neumožňovaly kontrolovanou střelbu dávkou, resp. zvládnutí střelby dávkou vyžadovalo zkušeného střelce (proto byly některé z nich jen samonabíjecí), ale nabízely větší dostřel a lepší průbojnost. K určité renesanci bitevních pušek došlo na základě zkušeností z a protiteroristických operací, kdy dochází k přestřelkám na delší vzdálenost (například v horách), případně je nutné eliminovat protivníka v neprůstřelné vestě. Nedostatečné výkony útočných pušek ráže 5,56 mm vedly ke znovuzavedení zbraní kalibru 7,62 mm. V roce 2018 pak americká armáda oznámila záměr přejít do budoucna na ráži 6,8 mm. Mezi nejnovější bitevní pušky představené v roce 2018 patří CZ BREN 2 BR (BR – Battle Rifle) či (ráže .308 Winchester, resp. 7,62 × 51 mm NATO). (cs)
- بندقية المعركة أو البندقية القتالية هي بندقية الخدمة العسكرية التي يتم تغذية الذخيرة عبر مجلة قابلة للفصل وتطلق خرطوشة بندقية تعمل بالطاقة الكاملة. تم إنشاء مصطلح «بندقية المعركة» إلى حد كبير بسبب الحاجة إلى التمييز بشكل أفضل بين بنادق الاعتداء المتوسطة القوة مثل (StG-44 ، AK-47 ، M16 ، AUG) وبنادق أوتوماتيكية بالكامل مثل (FG 42 ،FN ،FAL ،M14 ،H&K G3) حيث إن كلا الفئتين من الأسلحة النارية لها مظهر مماثل وتشارك العديد من الميزات نفسها مثل المجلات القابلة للانفصال، المسدسات، إلخ.قد يصف هذا المصطلح أيضًا البنادق العسكرية شبه الأوتوماتيكية القديمة الأقدم مثل Fedorov Avtomat، وM1 Garand، وSVT-40، وGewehr 43، وFN Model 1949، وMAS-49. قبل ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين، لم يكن المصطلح محددًا بشكل جيد وكان يستخدم كتوصيف عام لجميع أنواع البنادق العسكرية. (ar)
- Το τουφέκι μάχης είναι ένα στρατιωτικό όπλο χειρός το οποίο πυροδοτεί ένα πλήρoυς δύναμης φυσίγγιο. Παρότι ο προσδιορισμός τουφέκι μάχης έχει δοθεί κυρίως σε μεταπολεμικά όπλα επιλεκτικών πυρών, αυτός ο όρος χρησιμοποιείται για να περιγράψει παλαιότερα στρατιωτικά όπλα με φυσίγγια πλήρους δύναμης. (el)
- A battle rifle is a service rifle chambered to fire a fully powered cartridge.The term "battle rifle" is a retronym created largely out of a need to better differentiate the intermediate-powered assault rifles (e.g. the StG-44, AK-47, M16, AUG) from full-powered rifles (e.g. the FG-42, AVS-36, FN FAL, and M14, as well as the H&K G3 outside of sniping uses) as both classes of modern firearms have a similar appearance and share many of the same features such as detachable magazines, pistol grips, separate upper and lower receivers etc. Battle rifles were most prominent from the 1940s to the 1970s, when they were used as service rifles. While modern battle rifles largely resemble modern assault rifle designs, which replaced battle rifles in most roles, the term may also describe older military full-powered semi-automatic rifles such as the M1 Garand, SVT-40, Gewehr 41, Gewehr 43, Type 4, FN Model 1949, and MAS-49. (en)
- El fusil de combate, cuyo nombre en inglés es "battle rifle", es un tipo de fusil militar de uso generalizado en los ejércitos del mundo hasta la paulatina implantación del fusil de asalto. Generalmente en Occidente el calibre utilizado ha sido el 7,62 × 51 mm OTAN y el .308 Winchester. El fusil de combate es de mayor calibre y alcance que el fusil de asalto. Y por lo tanto, más adecuado para disparos de cierto alcance, considerándose eficaces a 700 metros o más. Sin embargo, no suele ser apto para tiro en ráfagas debido a la dificultad que su calibre intermedio presenta a la hora de controlar el arma entre los disparos. Sin embargo, estadísticamente se ha concluido que la mayoría de combates se realizan a la mitad o menos de esa distancia. Dentro de esas distancias más cortas, que van de 100 a 200 metros, el fusil de asalto tiene alcance y potencia adecuados, y además aventaja al fusil de combate en cuanto al peso inferior de la munición y del arma en sí misma. Especialmente, el control del retroceso del arma sobre todo disparando en ráfaga. El menor peso y tamaño de la munición permite llevar al operador del arma el doble de cartuchos con el mismo peso. A pesar de la entrada de los fusiles de asalto, muchos ejércitos siguen utilizando estas armas, por diferentes motivos, entre ellos por falta de presupuesto o por considerarlos adecuados para continuar en servicio. De hecho, los conflictos recientes en Afganistán han puesto de manifiesto la utilidad táctica de estos fusiles, puesto que las distancias de contacto son superiores a las de otros conflictos. Además la energía cinética del proyectil permite penetrar mejor paredes u otros obstáculos en los que el enemigo pudiese querer parapetarse. Las recientes innovaciones en protección balística hacen creer que el calibre 5,56 × 45 mm OTAN no tiene el poder de detención suficiente. (es)
- Borroka-fusila, ingelesez "battle rifle" izena duena, munduko armadetan eraso-fusila pixkanaka sartu arte asko erabiltzen zen fusil militar mota da. Orokorrean Mendebaldean erabiltzen den kalibrea 7,62 × 51 mm NATO izan da izenarekin ere ezagutzen dena. Borroka- fusilak eraso-fusilak baino kalibre eta irismen handiagoa du. Horregatik, egokiagoa da distantzia jakin bat duten jaurtiketetarako, 700 metrora edo gehiagora eraginkorrak direla kontuan hartuta. Hala ere, normalean ez da egokia tiro-segidak egiteko erdiko kalibreak arma tiro artean kontrolatzeko duen zailtasunagatik. Hala ere, estatistikoki ondorioztatu da borroka gehienak distantzia horren erdira edo gutxiagora egiten direla. 100 eta 200 metro bitarteko tarte laburrago horien barruan, eraso-fusilak autonomia eta potentzia egokia du, eta borroka-fusilarekiko abantaila ere badu munizioaren eta armaren pisua txikiago delako. Batez ere, armaren atzerapenaren kontrola, batez ere tiro-segidak egiten direnean. Munizioaren pisu eta tamaina txikiagoari esker, armaren operadoreak pisu bereko kartutxo bikoitza eraman ahal du. (eu)
- Istilah senapan tempur bisa memiliki banyak arti. Tapi pada umumnya, istilah ini dipakai untuk menyebut senapan yang menembakkan peluru "ukuran penuh", yaitu kaliber besar seperti , , dan 7.62 x 51 mm NATO. Senapan tempur bisa merupakan senapan bolt-action, semi-otomatis, burst, maupun full-otomatis. Senapan tempur modern memiliki pilihan tembakan (selective-fire). Semua senapan tempur memiliki laras yang panjang, dan menembakkan peluru kaliber besar. Pada akhir pertengahan abad ke-20, senapan serbu, dan kemudian karabin, telah lebih banyak digunakan dan menggantikan senapan tempur pada angkatan bersenjata modern. Hasil pengalaman pada Perang Dunia II menunjukkan bahwa pertempuran lebih sering terjadi pada jarak di bawah 300 meter. Ini berarti jarak jangkau dan penetrasi senapan tempur yang besar sebenarnya tidak dibutuhkan. Senapan tempur modern antara lain AR-10, FN FAL, HK G3, dan M14. (in)
- Un fucile da battaglia (in inglese battle rifle) è un fucile automatico a fuoco selettivo, che incamera munizioni a piena potenza (ovvero più potenti di quelle utilizzate dai fucili d'assalto) generalmente cal. 7,62 x 51mm. Il termine, dall'inglese "battle rifle", e poi la sua traduzione, è apparso dopo la fine della seconda guerra mondiale, ma ora è utilizzato raramente. (it)
- 전투소총(戰鬪小銃, 영어: battle rifle 배틀 라이플[*])은 문맥에 따라 여러 의미를 가질 수 있으나, 보통 돌격소총용 소총탄 보다 강한 소총탄을 사용하는 자동소총을 말한다. 전투소총탄으로 대표적인 것이 7.62 × 51 mm NATO이다. 제2차 세계 대전 이후 개발된 전투 소총들은 보통 완전 자동(Fully-Automatic) 사격 기능을 가지고 있는 것을 기본으로 개발 되었지만, 강한 반동으로 인해 개인화기에 대한 컨트롤이 부족해서 집탄율(정확도)이 낮다는 평을 받았다. 이 때문에 실제로 제식채용될 때는 반자동 사격만 가능토록 변형되는 경우가 많았고, 완전 자동 사격을 기본으로 지급된 버전들도 사수들은 반자동으로 사용하는 것을 선호했다고 한다. 현재 잘 알려져 있는 대표적인 전투소총으로는 FN 헤르스탈사의 FN FAL, 헤클러&코흐 G3, 스프링필드의 M14 소총 등이 있다. (ko)
- バトルライフル（英: Battle rifle）は、第二次世界大戦後に開発された軍用自動小銃のうち、セレクティブ・ファイア機能を備え、7.62x51mm NATO弾のような大口径のフルロード弾を発射するものを指すとされる分類。 (ja)
- Бойова гвинтівка (англ. battle rifle) — термін в англомовному світі для позначення автоматичних гвинтівок, які живляться боєприпасами через від'ємні коробчасті магазини і стріляють гвинтівковими набоями. Термін «бойова гвинтівка» був створений в силу необхідності розрізнення штурмових гвинтівок під проміжний набій і автоматичних від напівавтоматичних гвинтівок під гвинтівковий набій, оскільки обидві різновиди стрілецької зброї мають схожий зовнішній вигляд і володіють такими ж характерними рисами, як пістолетні рукоятки, від'ємні магазини тощо. Цей термін також включає в себе більш старі напівавтоматичні гвинтівки як M1 Garand, Gewehr 43, MAS-49, СВТ. До 1990-х рр. термін не був чітко визначений і використовувався для загального опису всіх автоматичних і напівавтоматичних гвинтівок. Бойові гвинтівки нерідко мають аналоги під проміжний набій, наприклад G3/HK33, HK416/HK417, SCAR-L/SCAR-H. Окрім використання інших набоїв таки аналоги відрізняються також меншими масо-габаритними показниками. (uk)
- Fuzil de combate (português brasileiro) ou espingarda de combate (português europeu) é um termo pós-Segunda Guerra Mundial para o fuzil de serviço militar que é alimentado por munição através de carregadores descartáveis e dispara um cartucho de fuzil de plena potência. O termo "fuzil de batalha" foi criado em grande parte por necessidade de diferenciar melhor os fuzis de ataque de poder intermediário (e.g. StG-44, AK-47 e M16) de fuzis fogo seletivos automáticos (e.g. FN FAL, M14 e H&K G3) como ambas as classes de armas de fogo têm uma aparência similar e compartilham muitas das mesmas características, como carregadores destacáveis, alças de pistola, etc. Este termo também pode descrever fuzis militares semiautomáticos mais antigos com calibres de plena potência, como o M1 Garand, SVT-40, Gewehr 41, Gewehr 43, MAS-49 e o FN49. Antes da década de 1990, o termo não estava bem definido e foi usado como uma descrição geral para todos os tipos de fuzis militares. (pt)
- Батальная винтовка (англ. Battle rifle) — термин в англоязычном мире для обозначения массовых армейских винтовок (англ. Service rifle), которые снабжаются боеприпасами через съёмные коробчатые магазины и стреляют винтовочными патронами. Термин «батальная винтовка» был создан в силу необходимости разграничивать штурмовые винтовки под промежуточный патрон и автоматические и полуавтоматические винтовки под винтовочный патрон, поскольку обе разновидности стрелкового оружия имеют схожий внешний вид и обладают такими же характерными чертами, как пистолетные рукоятки, съёмные магазины и т. д. Этот термин также включает в себя более старые полуавтоматические винтовки вроде M1 Garand, Gewehr 43, , СВТ. До 1990-х гг. термин не был чётко определён и использовался для общего описания всех автоматических и полуавтоматических винтовок. (ru)
- 战斗步枪（英語：battle rifle）指发射全威力子弹的军用步枪。相较于发射中间型威力枪弹的突击步枪而言，战斗步枪发射的子弹在有效射程、穿透力、停止作用和后坐力上都明显要高出一截。在“突击步枪”一词出现之前，“战斗步枪”一词本是用来（不严格地）泛指士兵用于“战斗”的任何步枪。例如：中華民國國軍現裝備的制式突擊步槍就是叫“T91戰鬥步槍”。現在特指是單發子彈威力較大，但槍管不厚很少用雙腳架的自動步槍。一些现代的战斗步枪例子：
* 阿瑪萊特AR-10槍族
* M14槍族
* 57式步槍
* CETME
* HK G3槍族
* FN FAL槍族
* 貝瑞塔BM-59
* SIG SG 510
* 豐和64式
* FN SCAR-H
* HK417 值得注意的是，虽然以上列出的都是 7.62mm口径，但并非7.62mm级别口径的枪就一定是战斗步枪——7.62×39mm的AK 就是典型的突击步枪。两者的区别只在于枪弹是否是全威力枪弹。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بندقية المعركة أو البندقية القتالية هي بندقية الخدمة العسكرية التي يتم تغذية الذخيرة عبر مجلة قابلة للفصل وتطلق خرطوشة بندقية تعمل بالطاقة الكاملة. تم إنشاء مصطلح «بندقية المعركة» إلى حد كبير بسبب الحاجة إلى التمييز بشكل أفضل بين بنادق الاعتداء المتوسطة القوة مثل (StG-44 ، AK-47 ، M16 ، AUG) وبنادق أوتوماتيكية بالكامل مثل (FG 42 ،FN ،FAL ،M14 ،H&K G3) حيث إن كلا الفئتين من الأسلحة النارية لها مظهر مماثل وتشارك العديد من الميزات نفسها مثل المجلات القابلة للانفصال، المسدسات، إلخ.قد يصف هذا المصطلح أيضًا البنادق العسكرية شبه الأوتوماتيكية القديمة الأقدم مثل Fedorov Avtomat، وM1 Garand، وSVT-40، وGewehr 43، وFN Model 1949، وMAS-49. قبل ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين، لم يكن المصطلح محددًا بشكل جيد وكان يستخدم كتوصيف عام لجميع أنواع البنادق العسكرية. (ar)
- Το τουφέκι μάχης είναι ένα στρατιωτικό όπλο χειρός το οποίο πυροδοτεί ένα πλήρoυς δύναμης φυσίγγιο. Παρότι ο προσδιορισμός τουφέκι μάχης έχει δοθεί κυρίως σε μεταπολεμικά όπλα επιλεκτικών πυρών, αυτός ο όρος χρησιμοποιείται για να περιγράψει παλαιότερα στρατιωτικά όπλα με φυσίγγια πλήρους δύναμης. (el)
- Un fucile da battaglia (in inglese battle rifle) è un fucile automatico a fuoco selettivo, che incamera munizioni a piena potenza (ovvero più potenti di quelle utilizzate dai fucili d'assalto) generalmente cal. 7,62 x 51mm. Il termine, dall'inglese "battle rifle", e poi la sua traduzione, è apparso dopo la fine della seconda guerra mondiale, ma ora è utilizzato raramente. (it)
- 전투소총(戰鬪小銃, 영어: battle rifle 배틀 라이플[*])은 문맥에 따라 여러 의미를 가질 수 있으나, 보통 돌격소총용 소총탄 보다 강한 소총탄을 사용하는 자동소총을 말한다. 전투소총탄으로 대표적인 것이 7.62 × 51 mm NATO이다. 제2차 세계 대전 이후 개발된 전투 소총들은 보통 완전 자동(Fully-Automatic) 사격 기능을 가지고 있는 것을 기본으로 개발 되었지만, 강한 반동으로 인해 개인화기에 대한 컨트롤이 부족해서 집탄율(정확도)이 낮다는 평을 받았다. 이 때문에 실제로 제식채용될 때는 반자동 사격만 가능토록 변형되는 경우가 많았고, 완전 자동 사격을 기본으로 지급된 버전들도 사수들은 반자동으로 사용하는 것을 선호했다고 한다. 현재 잘 알려져 있는 대표적인 전투소총으로는 FN 헤르스탈사의 FN FAL, 헤클러&코흐 G3, 스프링필드의 M14 소총 등이 있다. (ko)
- バトルライフル（英: Battle rifle）は、第二次世界大戦後に開発された軍用自動小銃のうち、セレクティブ・ファイア機能を備え、7.62x51mm NATO弾のような大口径のフルロード弾を発射するものを指すとされる分類。 (ja)
- 战斗步枪（英語：battle rifle）指发射全威力子弹的军用步枪。相较于发射中间型威力枪弹的突击步枪而言，战斗步枪发射的子弹在有效射程、穿透力、停止作用和后坐力上都明显要高出一截。在“突击步枪”一词出现之前，“战斗步枪”一词本是用来（不严格地）泛指士兵用于“战斗”的任何步枪。例如：中華民國國軍現裝備的制式突擊步槍就是叫“T91戰鬥步槍”。現在特指是單發子彈威力較大，但槍管不厚很少用雙腳架的自動步槍。一些现代的战斗步枪例子：
* 阿瑪萊特AR-10槍族
* M14槍族
* 57式步槍
* CETME
* HK G3槍族
* FN FAL槍族
* 貝瑞塔BM-59
* SIG SG 510
* 豐和64式
* FN SCAR-H
* HK417 值得注意的是，虽然以上列出的都是 7.62mm口径，但并非7.62mm级别口径的枪就一定是战斗步枪——7.62×39mm的AK 就是典型的突击步枪。两者的区别只在于枪弹是否是全威力枪弹。 (zh)
- Bitevní puška (anglicky battle rifle) či bojová puška (dle novější české terminologie) je vojenská samonabíjecí nebo samočinná dlouhá palná zbraň s odnímatelným zásobníkem používající výkonné puškové náboje 7,62 × 51 mm NATO nebo civilní .308 Winchester, což tyto zbraně odlišuje od útočných pušek pro . Jako bitevní pušky se začaly (často až zpětně) označovat především „západní“ zbraně jako například FN FAL, M14 nebo Heckler & Koch G3. Mezi nejnovější bitevní pušky představené v roce 2018 patří CZ BREN 2 BR (BR – Battle Rifle) či (ráže .308 Winchester, resp. 7,62 × 51 mm NATO). (cs)
- A battle rifle is a service rifle chambered to fire a fully powered cartridge.The term "battle rifle" is a retronym created largely out of a need to better differentiate the intermediate-powered assault rifles (e.g. the StG-44, AK-47, M16, AUG) from full-powered rifles (e.g. the FG-42, AVS-36, FN FAL, and M14, as well as the H&K G3 outside of sniping uses) as both classes of modern firearms have a similar appearance and share many of the same features such as detachable magazines, pistol grips, separate upper and lower receivers etc. Battle rifles were most prominent from the 1940s to the 1970s, when they were used as service rifles. While modern battle rifles largely resemble modern assault rifle designs, which replaced battle rifles in most roles, the term may also describe older militar (en)
- Borroka-fusila, ingelesez "battle rifle" izena duena, munduko armadetan eraso-fusila pixkanaka sartu arte asko erabiltzen zen fusil militar mota da. Orokorrean Mendebaldean erabiltzen den kalibrea 7,62 × 51 mm NATO izan da izenarekin ere ezagutzen dena. Borroka- fusilak eraso-fusilak baino kalibre eta irismen handiagoa du. Horregatik, egokiagoa da distantzia jakin bat duten jaurtiketetarako, 700 metrora edo gehiagora eraginkorrak direla kontuan hartuta. Hala ere, normalean ez da egokia tiro-segidak egiteko erdiko kalibreak arma tiro artean kontrolatzeko duen zailtasunagatik. (eu)
- El fusil de combate, cuyo nombre en inglés es "battle rifle", es un tipo de fusil militar de uso generalizado en los ejércitos del mundo hasta la paulatina implantación del fusil de asalto. Generalmente en Occidente el calibre utilizado ha sido el 7,62 × 51 mm OTAN y el .308 Winchester. (es)
- Istilah senapan tempur bisa memiliki banyak arti. Tapi pada umumnya, istilah ini dipakai untuk menyebut senapan yang menembakkan peluru "ukuran penuh", yaitu kaliber besar seperti , , dan 7.62 x 51 mm NATO. Senapan tempur bisa merupakan senapan bolt-action, semi-otomatis, burst, maupun full-otomatis. Senapan tempur modern memiliki pilihan tembakan (selective-fire). Semua senapan tempur memiliki laras yang panjang, dan menembakkan peluru kaliber besar. (in)
- Fuzil de combate (português brasileiro) ou espingarda de combate (português europeu) é um termo pós-Segunda Guerra Mundial para o fuzil de serviço militar que é alimentado por munição através de carregadores descartáveis e dispara um cartucho de fuzil de plena potência. Este termo também pode descrever fuzis militares semiautomáticos mais antigos com calibres de plena potência, como o M1 Garand, SVT-40, Gewehr 41, Gewehr 43, MAS-49 e o FN49. Antes da década de 1990, o termo não estava bem definido e foi usado como uma descrição geral para todos os tipos de fuzis militares. (pt)
- Батальная винтовка (англ. Battle rifle) — термин в англоязычном мире для обозначения массовых армейских винтовок (англ. Service rifle), которые снабжаются боеприпасами через съёмные коробчатые магазины и стреляют винтовочными патронами. Термин «батальная винтовка» был создан в силу необходимости разграничивать штурмовые винтовки под промежуточный патрон и автоматические и полуавтоматические винтовки под винтовочный патрон, поскольку обе разновидности стрелкового оружия имеют схожий внешний вид и обладают такими же характерными чертами, как пистолетные рукоятки, съёмные магазины и т. д. (ru)
- Бойова гвинтівка (англ. battle rifle) — термін в англомовному світі для позначення автоматичних гвинтівок, які живляться боєприпасами через від'ємні коробчасті магазини і стріляють гвинтівковими набоями. Термін «бойова гвинтівка» був створений в силу необхідності розрізнення штурмових гвинтівок під проміжний набій і автоматичних від напівавтоматичних гвинтівок під гвинтівковий набій, оскільки обидві різновиди стрілецької зброї мають схожий зовнішній вигляд і володіють такими ж характерними рисами, як пістолетні рукоятки, від'ємні магазини тощо. (uk)
|
_(7414626342).jpg){kind=link}
_(7414626342).jpg){kind=link}
