| dbo:abstract
|
- Basia (* 30. September 1954 in Jaworzno; eigentlich Barbara Stanisława Trzetrzelewska, Basia (ˈbaɕa) ist die Verkleinerungsform ihres Vornamens) ist eine polnische Sängerin. (de)
- Barbara Stanisława Trzetrzelewska (Polish: [ˈbaɕa tʂɛtʂɛˈlɛfska], born 30 September 1954), better known as Basia, is a Polish singer-songwriter and recording artist noted for her Latin-inspired jazz-pop music. She began singing professionally in various Polish bands from the late 1960s throughout the 1970s, then relocated to the UK in 1981. She rose to fame as a singer in the British trio Matt Bianco. By 1986, Basia and her bandmate Danny White had left the group to focus on her solo career. She signed on with Epic Records and enjoyed a successful international career between 1987 and 1995, particularly in the USA where her first two albums Time and Tide and London Warsaw New York were platinum-certified, million-unit sellers. During that period, her biggest hits were "Time and Tide", "New Day for You", "Promises", "Baby You're Mine", "Cruising for Bruising", and "Drunk on Love". She had also built up a fan base in Asia. She took a lengthy hiatus due to personal tragedies, then made a comeback to regular recording and performing in the late 2000s. She currently releases her music through independent labels. (en)
- Basia Trzetrzelewska (Jaworzno, Polonia, 30 de septiembre de 1954), nacida Barbara Stanisława Trzetrzelewska y conocida popularmente como Basia, es una cantante polaca. A finales de los ochenta y principios de los noventa, tuvo éxito a nivel internacional —especialmente en los Estados Unidos, Japón e Inglaterra—, por medio de canciones mezcla de jazz y pop. (es)
- Barbara Stanisława Trzetrzelewska « Basia » (prononcé Tge-tge-lev-ska) , est une chanteuse polonaise née le 30 septembre 1954 à Jaworzno. Elle a fait partie du groupe Matt Bianco. Elle a grandi dans la ville industrielle de Jaworzno (dans le Sud de la Pologne). Chaque année a lieu un festival de musique de jazz, classique et pop : un bon endroit pour se faire connaître. Après un début prometteur dans le groupe polonais Alibabki, elle fait une carrière polonaise, tourne un peu sur Chicago, revient en Pologne, puis suit son petit ami à Londres. En 1981 elle part en Angleterre et devient la voix féminine du groupe Matt Bianco. (fr)
- 바시아(Basia, 1954년 9월 30일 ~ )는 라틴어에서 영감을 받은 재즈 팝 음악으로 유명한 폴란드의 싱어송라이터이다. 그녀는 1960년대 후반부터 1970년대까지 다양한 폴란드 밴드에서 전문적으로 노래를 부르기 시작했고, 1981년 영국으로 이주했다. 그녀는 영국의 트리오인 에서 가수로 명성을 얻었다. 그녀는 에픽 레코드와 계약을 했고 1987년에서 1995년 사이에 성공적인 국제적인 경력을 누렸으며, 특히 그녀의 첫 두 앨범 《》와 《》이 플래티넘 인증을 받은 백만장자 판매자였다. (ko)
- Barbara Stanisława Trzetrzelewska, conosciuta anche solo come Basia (Jaworzno, 30 settembre 1954), è una cantante polacca.Il suo genere è il pop-jazz. Ha avuto successo internazionale negli anni ottanta, soprattutto cantando nel gruppo inglese dei Matt Bianco. La sua carriera da solista è stata comunque piuttosto fortunata. È anche autrice e produttrice. Risale al 2007 la pubblicazione di una raccolta dei suoi brani più celebri. (it)
- バーシア（Basia、本名：バルバラ・スタニセワ・チェチェレフスカ、1954年9月30日 - ）は、イギリスを中心に活動するポーランド出身の歌手、音楽プロデューサーである。 (ja)
- Basia, właśc. Barbara Stanisława Trzetrzelewska (ur. 30 września 1954 w Jaworznie) – polsko-brytyjska piosenkarka o światowej sławie, wykonująca muzykę będącą połączeniem współczesnego jazzu i popu, o charakterystycznym południowoamerykańskim brzmieniu. Zaczęła śpiewać w polskich zespołach pod koniec lat 60. i w latach 70. W 1981 roku wyjechała do Wielkiej Brytanii, gdzie zasłynęła jako wokalistka w zespole Matt Bianco. W połowie lat 80. Basia i jej partner odeszli z grupy by skupić się na jej solowej karierze. Nagrywając dla koncernu Epic Records, Basia odniosła światowy sukces w latach 1987–1995, szczególnie w Stanach Zjednoczonych, gdzie jej dwie płyty, Time and Tide oraz London Warsaw New York, uzyskały certyfikat platynowych za sprzedaż ponad miliona kopii. Jej największe przeboje z tamtego okresu to „Time and Tide”, „New Day for You”, „Promises”, „Baby You're Mine”, „Cruising for Bruising” oraz „Drunk on Love”. Jej muzyka spotkała się z dużym uznaniem w Japonii i na Filipinach. Po przerwie spowodowanej sprawami osobistymi Basia wznowiła solową karierę albumem It's That Girl Again w 2009 roku i od tamtej pory wydaje muzykę przez niezależne wytwórnie płytowe. Nadal koncertuje na scenie smoothjazzowej. Jej głos ma rozpiętość trzech oktaw. Twórczość Basi jest mocno zainspirowana amerykańskim soulem i jazzem, m.in. utworami takich artystów jak Aretha Franklin i Stevie Wonder, oraz muzyką Ameryki Południowej, szczególnie brazylijską. Piosenkarka mocno czerpie z takich nurtów jak samba i bossa nova, regularnie wplatając elementy języka polskiego do swoich tekstów. (pl)
- Basia (Barbara Stanisława) Trzetrzelewska (Jaworzno, Polen, 30 september 1954; achternaam uitgesproken als tsje-tsje-lef-ska) is een Poolse zangeres, bekend van haar participatie aan de popgroep Matt Bianco. (nl)
- Barbara Stanisława Trzetrzelewska, conhecida simplesmente como Basia (Jaworzno, 30 de setembro de 1954), é uma cantora, compositora e produtora polonesa. Teve sucesso internacional durante o final dos anos 1980 e início dos anos 1990 e final dos anos 2000 e 2010s, particularmente nos Estados Unidos, o Reino Unido, França e Japão, com canções de crossover Latina com sabor de jazz-pop . Basia é conhecida por possuir vasta gama vocal, cerca de três oitavas que vão desde contralto para tessituras de soprano, bem como seu estilo é influenciado pelo jazz, bossa nova, samba, soul e ritmos latinos. (pt)
- Барбара Станислава Тшетшелевская [ˈBaɕa tʂɛtʂɛˈlɛfska] - более известная как Бася (род. 30 сентября 1954 года), польская певица, автор песен и музыкант, увлекается латинской джазовой поп-музыкой. (ru)
- Basia，:貝莎（波蘭語：Basia Stanisława Trzetrzelewska，1954年9月30日－），波兰人歌手。 (zh)
- Бася, справжнє ім'я Барбара Станіслава Тшетшелевська (пол. Barbara Stanisława Trzetrzelewska, 30 вересня 1954, Явожно) — польська співачка зі світовим ім'ям, яка виконує музику, що є поєднанням сучасного джазу та попу, з характерним південноамериканським звучанням. Почала співати у польських колективах наприкінці 60-х та в 70-х роках. У 1981 році виїхала до Великої Британії, де прославилася як вокалістка в колективі Matt Bianco. У середині 1980-х років Бася та її партнер Денні Вайт покинули групу, щоб зосередитись на сольній кар'єрі. Записуючи для концерну «Epic Records», Бася досягла світового успіху в 1987—1995 роках, особливо в Сполучених Штатах, де її два альбоми, Time and Tide та London Warsaw New York, отримали статус платинових за продаж понад мільйон примірників. Найбільшими її хітами з того періоду є «Time and Tide», «New Day for You», «Promises», «Baby You're Mine», «Cruising for Bruising» oraz «Drunk on Love». Її музика отримала широке визнання в Японії та на Філіппінах. Після перерви, пов'язаної особистими справами, Бася відновила свою сольну кар'єру альбомом «It's That Girl Again» в 2009 році і з того часу випускала музику через незалежні звукозаписні студії. І далі дає концерти на Smooth jazz-сцені. Загалом вона продала близько 3 мільйонів платівок, що ставить її на перше місце у списку найбільш продаваних артистів Польщі. Її голос має поширення на три октави. Творчість Басі сильно натхненна американським соулом та джазом, в тому числі роботами таких артистів, як Арета Франклін та Стіві Вандер, а також південноамериканською музикою, особливо бразильською. Співачка наполегливо звертається до таких стилів, як самба та босанова, регулярно вплітає в свої тексти елементи польської мови. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Basia (* 30. September 1954 in Jaworzno; eigentlich Barbara Stanisława Trzetrzelewska, Basia (ˈbaɕa) ist die Verkleinerungsform ihres Vornamens) ist eine polnische Sängerin. (de)
- Basia Trzetrzelewska (Jaworzno, Polonia, 30 de septiembre de 1954), nacida Barbara Stanisława Trzetrzelewska y conocida popularmente como Basia, es una cantante polaca. A finales de los ochenta y principios de los noventa, tuvo éxito a nivel internacional —especialmente en los Estados Unidos, Japón e Inglaterra—, por medio de canciones mezcla de jazz y pop. (es)
- Barbara Stanisława Trzetrzelewska « Basia » (prononcé Tge-tge-lev-ska) , est une chanteuse polonaise née le 30 septembre 1954 à Jaworzno. Elle a fait partie du groupe Matt Bianco. Elle a grandi dans la ville industrielle de Jaworzno (dans le Sud de la Pologne). Chaque année a lieu un festival de musique de jazz, classique et pop : un bon endroit pour se faire connaître. Après un début prometteur dans le groupe polonais Alibabki, elle fait une carrière polonaise, tourne un peu sur Chicago, revient en Pologne, puis suit son petit ami à Londres. En 1981 elle part en Angleterre et devient la voix féminine du groupe Matt Bianco. (fr)
- 바시아(Basia, 1954년 9월 30일 ~ )는 라틴어에서 영감을 받은 재즈 팝 음악으로 유명한 폴란드의 싱어송라이터이다. 그녀는 1960년대 후반부터 1970년대까지 다양한 폴란드 밴드에서 전문적으로 노래를 부르기 시작했고, 1981년 영국으로 이주했다. 그녀는 영국의 트리오인 에서 가수로 명성을 얻었다. 그녀는 에픽 레코드와 계약을 했고 1987년에서 1995년 사이에 성공적인 국제적인 경력을 누렸으며, 특히 그녀의 첫 두 앨범 《》와 《》이 플래티넘 인증을 받은 백만장자 판매자였다. (ko)
- Barbara Stanisława Trzetrzelewska, conosciuta anche solo come Basia (Jaworzno, 30 settembre 1954), è una cantante polacca.Il suo genere è il pop-jazz. Ha avuto successo internazionale negli anni ottanta, soprattutto cantando nel gruppo inglese dei Matt Bianco. La sua carriera da solista è stata comunque piuttosto fortunata. È anche autrice e produttrice. Risale al 2007 la pubblicazione di una raccolta dei suoi brani più celebri. (it)
- バーシア（Basia、本名：バルバラ・スタニセワ・チェチェレフスカ、1954年9月30日 - ）は、イギリスを中心に活動するポーランド出身の歌手、音楽プロデューサーである。 (ja)
- Basia (Barbara Stanisława) Trzetrzelewska (Jaworzno, Polen, 30 september 1954; achternaam uitgesproken als tsje-tsje-lef-ska) is een Poolse zangeres, bekend van haar participatie aan de popgroep Matt Bianco. (nl)
- Barbara Stanisława Trzetrzelewska, conhecida simplesmente como Basia (Jaworzno, 30 de setembro de 1954), é uma cantora, compositora e produtora polonesa. Teve sucesso internacional durante o final dos anos 1980 e início dos anos 1990 e final dos anos 2000 e 2010s, particularmente nos Estados Unidos, o Reino Unido, França e Japão, com canções de crossover Latina com sabor de jazz-pop . Basia é conhecida por possuir vasta gama vocal, cerca de três oitavas que vão desde contralto para tessituras de soprano, bem como seu estilo é influenciado pelo jazz, bossa nova, samba, soul e ritmos latinos. (pt)
- Барбара Станислава Тшетшелевская [ˈBaɕa tʂɛtʂɛˈlɛfska] - более известная как Бася (род. 30 сентября 1954 года), польская певица, автор песен и музыкант, увлекается латинской джазовой поп-музыкой. (ru)
- Basia，:貝莎（波蘭語：Basia Stanisława Trzetrzelewska，1954年9月30日－），波兰人歌手。 (zh)
- Barbara Stanisława Trzetrzelewska (Polish: [ˈbaɕa tʂɛtʂɛˈlɛfska], born 30 September 1954), better known as Basia, is a Polish singer-songwriter and recording artist noted for her Latin-inspired jazz-pop music. She began singing professionally in various Polish bands from the late 1960s throughout the 1970s, then relocated to the UK in 1981. She rose to fame as a singer in the British trio Matt Bianco. By 1986, Basia and her bandmate Danny White had left the group to focus on her solo career. She signed on with Epic Records and enjoyed a successful international career between 1987 and 1995, particularly in the USA where her first two albums Time and Tide and London Warsaw New York were platinum-certified, million-unit sellers. During that period, her biggest hits were "Time and Tide", " (en)
- Basia, właśc. Barbara Stanisława Trzetrzelewska (ur. 30 września 1954 w Jaworznie) – polsko-brytyjska piosenkarka o światowej sławie, wykonująca muzykę będącą połączeniem współczesnego jazzu i popu, o charakterystycznym południowoamerykańskim brzmieniu. (pl)
- Бася, справжнє ім'я Барбара Станіслава Тшетшелевська (пол. Barbara Stanisława Trzetrzelewska, 30 вересня 1954, Явожно) — польська співачка зі світовим ім'ям, яка виконує музику, що є поєднанням сучасного джазу та попу, з характерним південноамериканським звучанням. (uk)
|
