| dbo:abstract
|
- إوز أبيض الرأس (الاسم العلمي: Branta leucopsis) (بالإنجليزية: Barnacle Goose) هو طائر ينتمي إلى إوزيات (فصيلة: Anatidae). (ar)
- L'oca de galta blanca (Branta leucopsis), també anomenada oca galtablanca a les Illes Balears, és una espècie d'ocell de la família dels anàtids i de l'ordre dels anseriformes, considerada una oca. És freqüent al Nord d'Europa, fins a Groenlàndia. A vegades és possible observar-ne en l'extrem nord-oriental de l'Amèrica del Nord. El nom específic de leucopsis vol dir que té la cara blanca En anglès s'anomena Barnacle goose, literalment "percebe oca", i el nom de barnacle primer designava l'ocell i posteriorment es va aplicar al percebe. Pertany al gènere Branta amb plomes negres que els diferencien dels anàtids del gènere Anser que les tenen grises. (ca)
- Berneška bělolící (Branta leucopsis) je středně velký vrubozobý pták z rodu bernešek (Branta). (cs)
- Die Weißwangengans oder Nonnengans (Branta leucopsis) ist eine Art der Gattung Meergänse (Branta) in der Familie der Entenvögel (Anatidae). Sie wird nicht in Unterarten, jedoch in drei getrennte Populationen aufgeteilt. Der Verein Jordsand hat diese Vogelart zum Seevogel des Jahres 2021 gekürt. Die Weißwangengans brütete früher ausschließlich an der russischen Eismeerküste. Seit den 1970er Jahren hat sie auch den Ostseeraum besiedelt und zählt mittlerweile zu den Brutvögeln Mitteleuropas. Sie ist nach wie vor jedoch überwiegend ein Wintergast, der meist als Einzelvogel oder in kleinen Trupps in Gesellschaft von Saat- und Blässgänsen beobachtet werden kann. Zu Beginn des Zuges sammeln sie sich dagegen zu gewaltigen Schwärmen, die bis zu 50.000 Tiere zählen können. Zu den Merkmalen dieser Gänseart zählt eine enge Bindung an die Meeresküsten, die besonders im Winter ausgeprägt ist. Sie brüten in Kolonien unterschiedlicher Größe auf Felsvorsprüngen an der Meeresküste und an Flüssen. Die Kolonien finden sich dabei häufig in unmittelbarer Nähe von Greifvogelhorsten. (de)
- The barnacle goose (Branta leucopsis) is a species of goose that belongs to the genus Branta of black geese, which contains species with largely black plumage, distinguishing them from the grey Anser species. Despite its superficial similarity to the brant goose, genetic analysis has shown it is an eastern derivative of the cackling goose lineage. (en)
- La Blankvanga ansero (Branta leucopsis), aŭ laŭ la latina scienca nomo kaj pli preciza plumarindiko Blankvizaĝa ansero, estas birdo el la familio de Anasedoj kaj subfamilio de Anserenoj. Tiu estas specio de la genro de Brantoj aŭ Nigraj anseroj, kiuj karakteras pro havo de etendaj nigraj plumarareoj, kontraste kun la pli Grizaj anseroj aŭ tipaj anseroj. Spite ŝajna simileco kun la Nigra branto, genetikaj analizoj pruvis, ke ĝi estas orienta deveno de la stirpo de la Eta kanada ansero. (eo)
- Branta musuzuria (Branta leucopsis) anatidae familiako hegaztia da, antzarraren taldekoa, Europan eta Amerikako iparraldeko muturrean bizi dena. (eu)
- La barnacla cariblanca (Branta leucopsis) es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae propia del norte de Europa y el este de Groenlandia. A veces es posible observar ejemplares de esta especie en el sur de Europa y el extremo nororiental de Norteamérica. (es)
- Branta leucopsis Branta leucopsis Bernache nonnette (Branta leucopsis) Espèce Branta leucopsis(Bechstein, 1803) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La bernache nonnette (Branta leucopsis) est une espèce de palmipèdes appartenant à la famille des Anatidae et à la sous-famille des Anserinae. (fr)
- Is pór éin í an ghé ghiúrainn. (ga)
- Angsa teritip (Branta leucopsis) termasuk dalam genus Branta dari angsa hitam, yang mana meliputi spesies-spesies dengan bulu dan corak dominan hitam, membedakan mereka dengan spesies-spesies abu-abu. Meski ada sedikit kesamaan dengan , analisis genetika telah menunjukkan bahwa angsa ini merupakan turunan timur dari silsilah cackling goose. (in)
- L'oca facciabianca (Branta leucopsis Bechstein, 1803) è un uccello della famiglia degli Anatidi diffuso nell'Europa settentrionale. (it)
- カオジロガン（学名：Branta leucopsis）は、カモ目カモ科に分類される鳥類の一種。 雁の仲間。 (ja)
- 흰뺨기러기(Branta leucopsis)는 검은기러기 브란타속에 속하는 종이다. 흑기러기와 상당한 유사성이 있지만 유전자 분석에 따르면 혈통의 동부 파생이다. 흰뺨기러기는 1803년 Johann Matthäus Bechstein에 의해 처음 분류되었다. 중간 크기의 기러기로, 길이는 55~70센티미터, 날개 길이는 130~145 센티미터, 체중은 1.21~2.23 킬로그램에 달한다. 머리, 목, 윗가슴은 검으며 얼굴은 희다. 배는 흰색이다. 날개와 등은 은색~회색이며 줄무늬는 흑백이다. (ko)
- De brandgans (Branta leucopsis), etymologie: van Grieks: λευκός ("wit") + ὄψις ("gezicht"), een gans uit de familie Anatidae (Zwanen, ganzen en eenden). (nl)
- Bernikla białolica (Branta leucopsis) – gatunek dużego ptaka z podrodziny gęsi (Anserinae) w rodzinie kaczkowatych (Anatidae). Monotypowy; nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- Белощёкая казарка (лат. Branta leucopsis) — небольшой гусь рода казарок семейства утиных. (ru)
- O ganso-de-faces-brancas, ganso-marisco ou bernaca (Branta leucopsis) é uma ave da família Anatidae. É parecido com o ganso-do-canadá, distinguindo-se pelo dorso escuro e pelos flancos cinzentos. Este ganso nidifica nas regiões árcticas (Svalbard e Nova Zembla) e inverna nas regiões temperadas da Europa, principalmente no Reino Unido e nos Países Baixos. Na Península Ibérica este ganso é um invernante muito raro, sendo considerado de ocorrência acidental. (pt)
- Vitkindad gås (Branta leucopsis) är en gås inom familjen änder. Den är en flyttfågel som främst häckar i Arktis men sedan 1970-talet även på vissa platser i Skandinavien. Vitkindad gås är en kompakt, ganska korthalsad gås med svart, vit och grå fjäderdräkt. Den häckar i nära anslutning till kusten och uppträder i många olika typer av häckningsbiotoper som klipphyllor, gräsiga stränder, låga öar och flacka sandrevlar. Dess föda består av växtmaterial, bland annat vide. (sv)
- Каза́рка білощо́ка (Branta leucopsis) — водоплавний птах родини качкових (Anatidae). В Україні рідкісний залітний вид. (uk)
- 白颊黑雁（学名：Branta leucopsis）属黑雁属，又稱藤壺鵝(因為與鵝頸藤壺長相相似得名)，这个物种有大片黑色羽毛，使它们与灰色的雁属区分开来。尽管它们外表和黑雁相似，遗传分析表明，它们是（Branta hutchinsii）东方衍生品种。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- إوز أبيض الرأس (الاسم العلمي: Branta leucopsis) (بالإنجليزية: Barnacle Goose) هو طائر ينتمي إلى إوزيات (فصيلة: Anatidae). (ar)
- Berneška bělolící (Branta leucopsis) je středně velký vrubozobý pták z rodu bernešek (Branta). (cs)
- The barnacle goose (Branta leucopsis) is a species of goose that belongs to the genus Branta of black geese, which contains species with largely black plumage, distinguishing them from the grey Anser species. Despite its superficial similarity to the brant goose, genetic analysis has shown it is an eastern derivative of the cackling goose lineage. (en)
- La Blankvanga ansero (Branta leucopsis), aŭ laŭ la latina scienca nomo kaj pli preciza plumarindiko Blankvizaĝa ansero, estas birdo el la familio de Anasedoj kaj subfamilio de Anserenoj. Tiu estas specio de la genro de Brantoj aŭ Nigraj anseroj, kiuj karakteras pro havo de etendaj nigraj plumarareoj, kontraste kun la pli Grizaj anseroj aŭ tipaj anseroj. Spite ŝajna simileco kun la Nigra branto, genetikaj analizoj pruvis, ke ĝi estas orienta deveno de la stirpo de la Eta kanada ansero. (eo)
- Branta musuzuria (Branta leucopsis) anatidae familiako hegaztia da, antzarraren taldekoa, Europan eta Amerikako iparraldeko muturrean bizi dena. (eu)
- La barnacla cariblanca (Branta leucopsis) es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae propia del norte de Europa y el este de Groenlandia. A veces es posible observar ejemplares de esta especie en el sur de Europa y el extremo nororiental de Norteamérica. (es)
- Branta leucopsis Branta leucopsis Bernache nonnette (Branta leucopsis) Espèce Branta leucopsis(Bechstein, 1803) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La bernache nonnette (Branta leucopsis) est une espèce de palmipèdes appartenant à la famille des Anatidae et à la sous-famille des Anserinae. (fr)
- Is pór éin í an ghé ghiúrainn. (ga)
- Angsa teritip (Branta leucopsis) termasuk dalam genus Branta dari angsa hitam, yang mana meliputi spesies-spesies dengan bulu dan corak dominan hitam, membedakan mereka dengan spesies-spesies abu-abu. Meski ada sedikit kesamaan dengan , analisis genetika telah menunjukkan bahwa angsa ini merupakan turunan timur dari silsilah cackling goose. (in)
- L'oca facciabianca (Branta leucopsis Bechstein, 1803) è un uccello della famiglia degli Anatidi diffuso nell'Europa settentrionale. (it)
- カオジロガン（学名：Branta leucopsis）は、カモ目カモ科に分類される鳥類の一種。 雁の仲間。 (ja)
- 흰뺨기러기(Branta leucopsis)는 검은기러기 브란타속에 속하는 종이다. 흑기러기와 상당한 유사성이 있지만 유전자 분석에 따르면 혈통의 동부 파생이다. 흰뺨기러기는 1803년 Johann Matthäus Bechstein에 의해 처음 분류되었다. 중간 크기의 기러기로, 길이는 55~70센티미터, 날개 길이는 130~145 센티미터, 체중은 1.21~2.23 킬로그램에 달한다. 머리, 목, 윗가슴은 검으며 얼굴은 희다. 배는 흰색이다. 날개와 등은 은색~회색이며 줄무늬는 흑백이다. (ko)
- De brandgans (Branta leucopsis), etymologie: van Grieks: λευκός ("wit") + ὄψις ("gezicht"), een gans uit de familie Anatidae (Zwanen, ganzen en eenden). (nl)
- Bernikla białolica (Branta leucopsis) – gatunek dużego ptaka z podrodziny gęsi (Anserinae) w rodzinie kaczkowatych (Anatidae). Monotypowy; nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- Белощёкая казарка (лат. Branta leucopsis) — небольшой гусь рода казарок семейства утиных. (ru)
- O ganso-de-faces-brancas, ganso-marisco ou bernaca (Branta leucopsis) é uma ave da família Anatidae. É parecido com o ganso-do-canadá, distinguindo-se pelo dorso escuro e pelos flancos cinzentos. Este ganso nidifica nas regiões árcticas (Svalbard e Nova Zembla) e inverna nas regiões temperadas da Europa, principalmente no Reino Unido e nos Países Baixos. Na Península Ibérica este ganso é um invernante muito raro, sendo considerado de ocorrência acidental. (pt)
- Vitkindad gås (Branta leucopsis) är en gås inom familjen änder. Den är en flyttfågel som främst häckar i Arktis men sedan 1970-talet även på vissa platser i Skandinavien. Vitkindad gås är en kompakt, ganska korthalsad gås med svart, vit och grå fjäderdräkt. Den häckar i nära anslutning till kusten och uppträder i många olika typer av häckningsbiotoper som klipphyllor, gräsiga stränder, låga öar och flacka sandrevlar. Dess föda består av växtmaterial, bland annat vide. (sv)
- Каза́рка білощо́ка (Branta leucopsis) — водоплавний птах родини качкових (Anatidae). В Україні рідкісний залітний вид. (uk)
- 白颊黑雁（学名：Branta leucopsis）属黑雁属，又稱藤壺鵝(因為與鵝頸藤壺長相相似得名)，这个物种有大片黑色羽毛，使它们与灰色的雁属区分开来。尽管它们外表和黑雁相似，遗传分析表明，它们是（Branta hutchinsii）东方衍生品种。 (zh)
- L'oca de galta blanca (Branta leucopsis), també anomenada oca galtablanca a les Illes Balears, és una espècie d'ocell de la família dels anàtids i de l'ordre dels anseriformes, considerada una oca. És freqüent al Nord d'Europa, fins a Groenlàndia. A vegades és possible observar-ne en l'extrem nord-oriental de l'Amèrica del Nord. El nom específic de leucopsis vol dir que té la cara blanca En anglès s'anomena Barnacle goose, literalment "percebe oca", i el nom de barnacle primer designava l'ocell i posteriorment es va aplicar al percebe. (ca)
- Die Weißwangengans oder Nonnengans (Branta leucopsis) ist eine Art der Gattung Meergänse (Branta) in der Familie der Entenvögel (Anatidae). Sie wird nicht in Unterarten, jedoch in drei getrennte Populationen aufgeteilt. Der Verein Jordsand hat diese Vogelart zum Seevogel des Jahres 2021 gekürt. Zu den Merkmalen dieser Gänseart zählt eine enge Bindung an die Meeresküsten, die besonders im Winter ausgeprägt ist. Sie brüten in Kolonien unterschiedlicher Größe auf Felsvorsprüngen an der Meeresküste und an Flüssen. Die Kolonien finden sich dabei häufig in unmittelbarer Nähe von Greifvogelhorsten. (de)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_Ystad-2017.jpg){kind=link}