| dbo:abstract
|
- Sebastian Münster (20. ledna 1488 Ingelheim – 26. května 1552 Basilej, Švýcarsko) byl německý humanistický učenec, vynikl jako teolog a , ale také se věnoval matematice a hebraistice a dalším vědám. (cs)
- Sebastian Münster (Escrit també en alemany com Sebastian Muenster), va néixer el 20 de gener de 1488 a - 26 de maig de 1552 a Basilea. Frare franciscà. Es tracta d'un gran estudiós de la llengua hebrea i un prolífic cosmògraf. La seva principal obra és la Cosmographia Universalis, amb diversos mapes i gravats en fusta. Apareixia un retrat d'ell com a rector de la universitat de Basilea al revers dels bitllets de 100 marcs alemanys en circulació des del 1962 fins a 1997 just abans de la incorporació de la moneda europea. (ca)
- Sebastian Münster (* 20. Januar 1488 in Nieder-Ingelheim; † 26. Mai 1552 in Basel) war ein Kosmograph, Humanist und Hebraist. (de)
- Sebastian MÜNSTER (naskiĝis en 1488 en Ingelheim, apud Mainz, mortis en 1552 en Bazelo) estis germana humanisto kaj unu el la 15 plej eminentaj hebreistoj de la reformacio. Li ankaŭ estis kartografo, kosmografo, teologo, lingvisto en la kampo de ŝemidaj lingvoj kaj profesoro pri la hebrea lingvo. Kiel instruito pri la hebrea lingvo, li eldonis hebrean Biblion, akompanate de latina traduko. Ekde 1527 li ĉefe laboris en la universitato de Bazelo. (eo)
- Sebastian Münster —escrito también en alemán como Sebastian Muenster— (Nieder-Ingelheim, 20 de enero de 1488-Basilea, 26 de mayo de 1552), fue un prolífico cosmógrafo y hebraísta alemán. Aparecía un retrato de él como rector de la Universidad de Basilea en el reverso de los billetes de 100 marcos alemanes en circulación desde 1962 hasta 1997 justo antes de la incorporación del euro. (es)
- Sebastian Münster ou Sébastien Munster (né en 1488 à Ingelheim, mort en 1552 à Bâle) est un savant humaniste et cartographe originaire du sud de l'Allemagne. Il fut l'auteur de la Cosmographia Universalis. Münster était un érudit polyvalent : cartographe, historien, astronome, mathématicien et professeur d'hébreu. (fr)
- Sebastian Münster (20 January 1488 – 26 May 1552) was a German cartographer and cosmographer. He also was a Christian Hebraist scholar whom thought as a professor in the University of Basel. His well-known work, the highly accurate world map, Cosmographia, sold well and went through 24 editions. Its influence was widely spread by a production of woodcuts created of it by a variety of artists. (en)
- 제바스티안 뮌스터(독일어: Sebastian Münster, 1488년 1월 20일 ~ 1552년 5월 26일)는 독일의 지도학자이자 , 기독교 이다. 그의 는 세계를 묘사한 독일의 초기 작품 중 하나이다. (ko)
- Sebastian Münster (20 januari 1488 - 26 mei 1552) was een Duitse cartograaf, kosmograaf en een christelijk Hebraïstisch geleerde ten tijde van de Reformatie. Zijn belangrijkste werk, de uit 1544, was de vroegste Duitstalige beschrijving van de wereld. Hij werd geboren in Ingelheim, nabij Mainz, als zoon van Andreas Münster. Zijn ouders en voorouders waren boeren. In 1505 trad hij toe tot de Orde der Franciscanen. Vier jaar later werd hij als monnik vijf jaar lang leerling van . Münster voltooide zijn studie aan de Universiteit van Tübingen in 1518. Hij verliet de Franciscanen voor de Lutherse kerk om een benoeming te aanvaarden aan de door de hervormde kerk gedomineerde Universiteit van Basel in 1529. Hij had al lang belangstelling voor de Lutheranen en tijdens de Duitse Boerenoorlog was hij als monnik herhaaldelijk aangevallen. (nl)
- ゼバスティアン・ミュンスター（ドイツ語: Sebastian Münster、1488年1月20日 - 1552年5月26日）は、神聖ローマ帝国の地図学者、宇宙誌制作者、。1544年の作品『』はドイツ語による世界の記述としては最初である。 (ja)
- Sebastian Münster (Ingelheim, 20 gennaio 1488 – Basilea, 26 maggio 1552) è stato un cartografo e cosmografo tedesco. (it)
- Sebastian Münster (ur. 20 stycznia 1488 w Ingelheim am Rhein, zm. 26 maja 1552 w Bazylei) – niemiecki i szwajcarski hebraista, humanista, kosmograf, geograf i wydawca. (pl)
- Sebastian Münster, född 20 januari 1488 i Ingelheim am Rhein, död 26 maj 1552 i Basel, var en tysk orientalist, geograf och kartograf. Münster var till en början medlem av franciskanorden, men anslöt sig senare till den lutherska reformationen. Han var 1524-27 professor i hebreiska och hovpredikant i Heidelberg samt blev 1528 professor i Basel. Han var den förste tysk, som utgav Gamla Testamentet på grundspråket hebreiska (två band, 1534-35). Bland hans arbeten märks främst det geografiska verket Cosmographia universalis (1544; 27:e upplagan 1650). Han avled till följd av pestsmitta.
* Staty av Münster framför St. Remigiuskyrkan, Ingelheim.
* Titelblad till första upplagan av Cosmographia.
* Hemstaden Ingelheim i Cosmographia.
* Porträtt av Münster, 1628 års upplaga. (sv)
- Sebastian Münster (1489 - 1552) foi um matemático e geógrafo alemão. Münster lecionava na Universidade de Heidelberg (Alemanha), e na Universidade de Basileia (Suíça). Era muito conhecido por ser o autor do livro Cosmografia Universal (1544), uma obra em quatro volumes, só traduzida para latim em 1550. Neste trabalho, além de uma breve introdução de matemática e física,aparece a primeira descrição geográfica do conjunto de continentes. Em 1540, publicou a edição do maravilhoso de Ptolomeu, em latim, "Geografia, com ilustrações".Era conhecido como "Estrabão da Alemanha", numa referencia a Estrabão ou Estrabo, um grande filósofo, historiados e geografo grego. Seu trabalho esta inserido na corrente matemática e descritiva, fixando modelos racionais para a descrição da Terra.Seu trabalho norteou as atividades do cosmógrafos por mais de cinquenta anos, cabendo ressaltar que trabalho também apresentava um cunho político, iniciando um novo tipo de pensamento na geografia, embora ainda muito ligado à corrente descritiva. (pt)
- Себастья́н Мю́нстер (нім. Sebastian Münster; 20 січня 1488 — 26 травня 1552) — німецький вчений, гуманіст, космограф, монах францисканець. Викладав в Гейдельберзі єврейську мову[уточнити] та богослов'я, а пізніше в Базелі — математику. Першим з німецьких вчених видав єврейський текст Біблії з латинським перекладом і примітками (Базель, 1535) і посібник з граматики халдейської мови (1527). Головна робота — «Космографія» (Базель, 1544), збірка історико-географічних і біологічних даних. (uk)
- Себастиан Мюнстер (нем. Sebastian Münster, 1489—1552) — немецкий учёный, францисканец эпохи Ренессанса; гебраист и космограф. Способствовал распространению знания еврейского языка среди христианских учёных и изучения его как особой науки в немецких университетах. (ru)
- 塞巴斯丁·缪斯特（德語：Sebastian Münster，1488年1月20日－1552年5月26日），文艺复兴时期德国数学家，希伯来文教授。为巴塞尔大学数学教授。曾当过修士。是世界上第一位绘出四大洲地图的人。于1544年出版了他重要的宇宙论著作。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sebastian Münster (20. ledna 1488 Ingelheim – 26. května 1552 Basilej, Švýcarsko) byl německý humanistický učenec, vynikl jako teolog a , ale také se věnoval matematice a hebraistice a dalším vědám. (cs)
- Sebastian Münster (Escrit també en alemany com Sebastian Muenster), va néixer el 20 de gener de 1488 a - 26 de maig de 1552 a Basilea. Frare franciscà. Es tracta d'un gran estudiós de la llengua hebrea i un prolífic cosmògraf. La seva principal obra és la Cosmographia Universalis, amb diversos mapes i gravats en fusta. Apareixia un retrat d'ell com a rector de la universitat de Basilea al revers dels bitllets de 100 marcs alemanys en circulació des del 1962 fins a 1997 just abans de la incorporació de la moneda europea. (ca)
- Sebastian Münster (* 20. Januar 1488 in Nieder-Ingelheim; † 26. Mai 1552 in Basel) war ein Kosmograph, Humanist und Hebraist. (de)
- Sebastian MÜNSTER (naskiĝis en 1488 en Ingelheim, apud Mainz, mortis en 1552 en Bazelo) estis germana humanisto kaj unu el la 15 plej eminentaj hebreistoj de la reformacio. Li ankaŭ estis kartografo, kosmografo, teologo, lingvisto en la kampo de ŝemidaj lingvoj kaj profesoro pri la hebrea lingvo. Kiel instruito pri la hebrea lingvo, li eldonis hebrean Biblion, akompanate de latina traduko. Ekde 1527 li ĉefe laboris en la universitato de Bazelo. (eo)
- Sebastian Münster —escrito también en alemán como Sebastian Muenster— (Nieder-Ingelheim, 20 de enero de 1488-Basilea, 26 de mayo de 1552), fue un prolífico cosmógrafo y hebraísta alemán. Aparecía un retrato de él como rector de la Universidad de Basilea en el reverso de los billetes de 100 marcos alemanes en circulación desde 1962 hasta 1997 justo antes de la incorporación del euro. (es)
- Sebastian Münster ou Sébastien Munster (né en 1488 à Ingelheim, mort en 1552 à Bâle) est un savant humaniste et cartographe originaire du sud de l'Allemagne. Il fut l'auteur de la Cosmographia Universalis. Münster était un érudit polyvalent : cartographe, historien, astronome, mathématicien et professeur d'hébreu. (fr)
- Sebastian Münster (20 January 1488 – 26 May 1552) was a German cartographer and cosmographer. He also was a Christian Hebraist scholar whom thought as a professor in the University of Basel. His well-known work, the highly accurate world map, Cosmographia, sold well and went through 24 editions. Its influence was widely spread by a production of woodcuts created of it by a variety of artists. (en)
- 제바스티안 뮌스터(독일어: Sebastian Münster, 1488년 1월 20일 ~ 1552년 5월 26일)는 독일의 지도학자이자 , 기독교 이다. 그의 는 세계를 묘사한 독일의 초기 작품 중 하나이다. (ko)
- ゼバスティアン・ミュンスター（ドイツ語: Sebastian Münster、1488年1月20日 - 1552年5月26日）は、神聖ローマ帝国の地図学者、宇宙誌制作者、。1544年の作品『』はドイツ語による世界の記述としては最初である。 (ja)
- Sebastian Münster (Ingelheim, 20 gennaio 1488 – Basilea, 26 maggio 1552) è stato un cartografo e cosmografo tedesco. (it)
- Sebastian Münster (ur. 20 stycznia 1488 w Ingelheim am Rhein, zm. 26 maja 1552 w Bazylei) – niemiecki i szwajcarski hebraista, humanista, kosmograf, geograf i wydawca. (pl)
- Себастья́н Мю́нстер (нім. Sebastian Münster; 20 січня 1488 — 26 травня 1552) — німецький вчений, гуманіст, космограф, монах францисканець. Викладав в Гейдельберзі єврейську мову[уточнити] та богослов'я, а пізніше в Базелі — математику. Першим з німецьких вчених видав єврейський текст Біблії з латинським перекладом і примітками (Базель, 1535) і посібник з граматики халдейської мови (1527). Головна робота — «Космографія» (Базель, 1544), збірка історико-географічних і біологічних даних. (uk)
- Себастиан Мюнстер (нем. Sebastian Münster, 1489—1552) — немецкий учёный, францисканец эпохи Ренессанса; гебраист и космограф. Способствовал распространению знания еврейского языка среди христианских учёных и изучения его как особой науки в немецких университетах. (ru)
- 塞巴斯丁·缪斯特（德語：Sebastian Münster，1488年1月20日－1552年5月26日），文艺复兴时期德国数学家，希伯来文教授。为巴塞尔大学数学教授。曾当过修士。是世界上第一位绘出四大洲地图的人。于1544年出版了他重要的宇宙论著作。 (zh)
- Sebastian Münster (20 januari 1488 - 26 mei 1552) was een Duitse cartograaf, kosmograaf en een christelijk Hebraïstisch geleerde ten tijde van de Reformatie. Zijn belangrijkste werk, de uit 1544, was de vroegste Duitstalige beschrijving van de wereld. Hij werd geboren in Ingelheim, nabij Mainz, als zoon van Andreas Münster. Zijn ouders en voorouders waren boeren. In 1505 trad hij toe tot de Orde der Franciscanen. Vier jaar later werd hij als monnik vijf jaar lang leerling van . Münster voltooide zijn studie aan de Universiteit van Tübingen in 1518. (nl)
- Sebastian Münster (1489 - 1552) foi um matemático e geógrafo alemão. Münster lecionava na Universidade de Heidelberg (Alemanha), e na Universidade de Basileia (Suíça). Era muito conhecido por ser o autor do livro Cosmografia Universal (1544), uma obra em quatro volumes, só traduzida para latim em 1550. Neste trabalho, além de uma breve introdução de matemática e física,aparece a primeira descrição geográfica do conjunto de continentes. Em 1540, publicou a edição do maravilhoso de Ptolomeu, em latim, "Geografia, com ilustrações".Era conhecido como "Estrabão da Alemanha", numa referencia a Estrabão ou Estrabo, um grande filósofo, historiados e geografo grego. Seu trabalho esta inserido na corrente matemática e descritiva, fixando modelos racionais para a descrição da Terra.Seu trabalho norte (pt)
- Sebastian Münster, född 20 januari 1488 i Ingelheim am Rhein, död 26 maj 1552 i Basel, var en tysk orientalist, geograf och kartograf. Münster var till en början medlem av franciskanorden, men anslöt sig senare till den lutherska reformationen. Han var 1524-27 professor i hebreiska och hovpredikant i Heidelberg samt blev 1528 professor i Basel. Han var den förste tysk, som utgav Gamla Testamentet på grundspråket hebreiska (två band, 1534-35). Bland hans arbeten märks främst det geografiska verket Cosmographia universalis (1544; 27:e upplagan 1650). Han avled till följd av pestsmitta.
*
*
*
* (sv)
|
_706.jpg){kind=link}
_706.jpg){kind=link}
