| dbo:abstract
|
- Scoresby Sund és el fiord més gran del món i es troba a Groenlàndia. El seu nom en idioma inuit Kalaallisut és Kangertittivaq. És una entrada del mar de Groenlàndia a la costa est de l'illa. Té una estructura en forma d'arbre i el seu cos principal fa 110 km de llargada. El fiord cobreix una superfície de 38.000 km². El braç més llarg arriba a estar a 340 km de la costa. La fondària és de 400–600 m en el cos principal, però augmenta fins a 1.450m en els fiords. Rep el nom en honor de l'explorador anglès William Scoresby, qui l'any 1822 cartografià aquest fiord. Hi ha nombroses illes la més gran dita , té una superfície de 3.913 km². Al nord de la desembocadura es troba Ittoqqortoormiit, l'únic assentament permanent de la regió i l'any 2010 tenia 469 habitants. (ca)
- Scoresbyho záliv (dánsky Scoresby Sund, grónsky Kangertittivaq) je největší fjord na Zemi o rozloze 38 000 km². Nachází se na východním pobřeží Grónska a je pojmenován podle anglického polárníka , který ho prozkoumal v roce 1822. Jeho ústí je 29 km široké a záliv zasahuje 110 km hluboko do pevniny, kde se větví na množství ramen, maximální délka činí asi 350 km. Břehy fjordu jsou tvořeny horami vysokými až 2000 metrů, pokrytými tundrou nebo ledovci, hloubka moře dosahuje až 1450 metrů. Největším ostrovem v zálivu je (3 913 km²). Na pobřeží leží Ittoqqortoormiit, jediná vesnice východogrónské provincie Sermersooq. Hlavní obživou místních obyvatel je rybolov. Největšími rameny zálivu jsou Fønfjord, Røde Fjord, Vestfjord, Gåsefjord, Øfjord, Harefjord, Rypefjord, Snesund, Nordvestfjord a Flyver Fjord. (cs)
- Der Kangertittivaq [kaˌŋɜˈtːitːivɑ(q)] (Tunumiisut für „Großer Fjord“, Kitaamiusut Kangerlussuaq [kaˌŋɜˈɬːusːuɑq], dänisch Scoresby Sund) ist ein Fjordsystem an der Ostküste Grönlands. Es ist das größte und längste Fjordsystem der Welt. (de)
- Scoresby Sund (Kangertittivaq) es el fiordo más grande del mundo, extendiéndose más de 350 km, y también uno de los más profundos (unos 1500 m de profundidad). Se ubica en la costa este de Groenlandia, relativamente cerca de Islandia. En el fiordo hay varias islas, siendo la mayor la llamada Milne Land. Ittoqqortoormiit es el principal asentamiento humano de la región, situada cerca de la desembocadura del fiordo. (es)
- Scoresby Sund (groenlandieraz: Kangertittivaq) Groenlandiako mendebaldeko kostaldean kokatzen den fiordo bat da, Groenlandiako itsasoan dago, Islandia alderuntz begira kokatua. Mundu osoko fiordorik handiena da, bere luzera 340-350 kilometrokoa da eta 38,000 km2-ko azaleran zehar hedatzen da. Bestalde, fiordo hau uharte ugariz josia dago, guzti horien artean handiena uhartea delarik. Eremu honetan populatua dagoen kokaleku bakarra fiordoaren ahoraren iparraldean kokatzen den Ittoqqortoormiit herrixka da, bertan 2010. urteko erroldaren arabera 469 biztanle bizi zirelarik. 1822. urtean eremu hau xehetasun handiz mapa batean irudikatu zuen esploratzailearen omenezko izena darama. (eu)
- Scoresby Sound (Danish: Scoresby Sund, Greenlandic: Kangertittivaq) is a large fjord system of the Greenland Sea on the eastern coast of Greenland. It has a tree-like structure, with a main body approximately 110 km (68 mi) long that branches into a system of fjords covering an area of about 38,000 km2 (14,700 sq mi). The longest of the fjords extends 340–350 km (210-216 mi) inland from the coastline. The depth is 400–600 m (1,310-1,970 ft) in the main basin, but depths increase to up to 1,450 m (4,760 ft) in some fjords. It is one of the largest and longest fjord systems in the world. On the northern side of the mouth of the Scoresby Sound stands Ittoqqortoormiit, the only permanent settlement in the region, with a population of 469 (in 2010).The name of the sound honours English explorer William Scoresby, who in 1822 mapped the fjord area in detail. (en)
- Scoresby Sund, Kangertittivaq Cet article est une ébauche concernant la géographie du Groenland. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion. Le détroit Scoresby, aussi appelé d'après les toponymes danois Scoresby Sund et groenlandais Kangertittivaq, est un fjord situé sur la côte est du Groenland. Le fjord fait partie de la municipalité de Sermersooq et il est relié à la mer du Groenland. Au niveau mondial, avec une superficie totale qui recouvre 13 700 km2, le détroit Scoresby se présente comme étant le plus vaste système de fjord. Son nom fait référence à l'explorateur polaire et scientifique anglais William Scoresby. (fr)
- De Kangertittivaq (Deens: Scoresby Sund) is de langste fjord ter wereld, gelegen in het oosten van Groenland. De fjord strekt zich 350 kilometer landinwaarts, en is over het algemeen 1500 meter diep. Met zijn vele rivierarmen is het ook het grootste fjordencomplex ter wereld. Ittoqqortoormiit (Deens: Scoresbysund) is de voornaamste plaats van het gebied en ligt bij de monding van de fjord. Aan de fjord bevindt zich tevens het grootste nationale park ter wereld. In de fjord ligt het eiland Milne. (nl)
- Scoresby Sund (o Kangertittivaq) è un fiordo della Groenlandia; la sua lunghezza (350 km) ne fa il fiordo più grande del mondo. Sbocca tra lo Stretto di Danimarca e il Mare di Groenlandia; è fisicamente delimitato a nord dalla Terra di Jameson (con la città di Ittoqqortoormiit) e a sud da Capo Brewster. Appartiene al comune di Sermersooq; al largo del fiordo si possono incontrare degli iceberg, mentre al suo interno è possibile avvistare dei narvali. Il nome deriva da quello dell'esploratore britannico William Scoresby che nel 1822 tracciò una dettagliata cartografia del fiordo. (it)
- Kangertittivaq (duń. Scoresby Sund) – fiord we wschodniej części Grenlandii. Jest najdłuższym (350 km) i jednym z najgłębszych (ponad 1500 m głębokości) na Ziemi. (pl)
- Ско́рсби (гренл. Kangertittivaq) — самый большой фьорд в мире. Фьорд назван в честь шотландских китобоев отца и сына Скорсби, которые открыли его в 1822 году и нанесли на карту. Расположен на восточной части Гренландии. Его длина составляет 350 км, глубина достигает 1450 метров. Приливы полусуточные и смешанные до 1,3 м. Сформировался в результате затопления морем тектонической впадины. Скорсби с октября по июнь покрыт льдом. (ru)
- Scoresby Sund (Kangertittivaq) é o maior fiorde do mundo, estendendo-se por mais de 350 km, e é também um dos mais profundos (cerca de 1500 m de profundidade). Fica na costa oriental da Gronelândia. No fiorde há várias ilhas, sendo a maior a chamada Milne Land. Ittoqqortoormiit é a principal localidade da região, e fica perto da foz deste fiorde. (pt)
- Scoresby sund, grönländska Kangertittivaq, i Sermersooq kommun i den östra delen av Grönland är världens längsta fjord, 350 km lång. Vid fjorden ligger orten Ittoqqortoormiit (Scoresbysund). Sundet ligger i kommunen Sermersooq, i den östra delen av Grönland, 1 300 km nordost om huvudstaden Nuuk. (sv)
- Скорсбісу́нн або Кангертіттівак (дан. Scoresby Sound, ґренл. Kangertittivaq) — затока Гренландського моря біля східних берегів Гренландії, найбільший фіорд у світі. Скорсбісунн являє собою затоплену морем тектонічну западину. Вдається в суходіл на 340 км. Глибини в середній частині 400—600 м, у фіордах до 1450 м. Найбільший острів фіорду — Мілн. З жовтня по червень фіорд покритий льодом. Припливи півдобові і змішані; до 1,3 м. Названий на честь шотландських китобоїв і полярних дослідників батька і сина , які відкрили його в 1822 р. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Der Kangertittivaq [kaˌŋɜˈtːitːivɑ(q)] (Tunumiisut für „Großer Fjord“, Kitaamiusut Kangerlussuaq [kaˌŋɜˈɬːusːuɑq], dänisch Scoresby Sund) ist ein Fjordsystem an der Ostküste Grönlands. Es ist das größte und längste Fjordsystem der Welt. (de)
- Scoresby Sund (Kangertittivaq) es el fiordo más grande del mundo, extendiéndose más de 350 km, y también uno de los más profundos (unos 1500 m de profundidad). Se ubica en la costa este de Groenlandia, relativamente cerca de Islandia. En el fiordo hay varias islas, siendo la mayor la llamada Milne Land. Ittoqqortoormiit es el principal asentamiento humano de la región, situada cerca de la desembocadura del fiordo. (es)
- De Kangertittivaq (Deens: Scoresby Sund) is de langste fjord ter wereld, gelegen in het oosten van Groenland. De fjord strekt zich 350 kilometer landinwaarts, en is over het algemeen 1500 meter diep. Met zijn vele rivierarmen is het ook het grootste fjordencomplex ter wereld. Ittoqqortoormiit (Deens: Scoresbysund) is de voornaamste plaats van het gebied en ligt bij de monding van de fjord. Aan de fjord bevindt zich tevens het grootste nationale park ter wereld. In de fjord ligt het eiland Milne. (nl)
- Scoresby Sund (o Kangertittivaq) è un fiordo della Groenlandia; la sua lunghezza (350 km) ne fa il fiordo più grande del mondo. Sbocca tra lo Stretto di Danimarca e il Mare di Groenlandia; è fisicamente delimitato a nord dalla Terra di Jameson (con la città di Ittoqqortoormiit) e a sud da Capo Brewster. Appartiene al comune di Sermersooq; al largo del fiordo si possono incontrare degli iceberg, mentre al suo interno è possibile avvistare dei narvali. Il nome deriva da quello dell'esploratore britannico William Scoresby che nel 1822 tracciò una dettagliata cartografia del fiordo. (it)
- Kangertittivaq (duń. Scoresby Sund) – fiord we wschodniej części Grenlandii. Jest najdłuższym (350 km) i jednym z najgłębszych (ponad 1500 m głębokości) na Ziemi. (pl)
- Ско́рсби (гренл. Kangertittivaq) — самый большой фьорд в мире. Фьорд назван в честь шотландских китобоев отца и сына Скорсби, которые открыли его в 1822 году и нанесли на карту. Расположен на восточной части Гренландии. Его длина составляет 350 км, глубина достигает 1450 метров. Приливы полусуточные и смешанные до 1,3 м. Сформировался в результате затопления морем тектонической впадины. Скорсби с октября по июнь покрыт льдом. (ru)
- Scoresby Sund (Kangertittivaq) é o maior fiorde do mundo, estendendo-se por mais de 350 km, e é também um dos mais profundos (cerca de 1500 m de profundidade). Fica na costa oriental da Gronelândia. No fiorde há várias ilhas, sendo a maior a chamada Milne Land. Ittoqqortoormiit é a principal localidade da região, e fica perto da foz deste fiorde. (pt)
- Scoresby sund, grönländska Kangertittivaq, i Sermersooq kommun i den östra delen av Grönland är världens längsta fjord, 350 km lång. Vid fjorden ligger orten Ittoqqortoormiit (Scoresbysund). Sundet ligger i kommunen Sermersooq, i den östra delen av Grönland, 1 300 km nordost om huvudstaden Nuuk. (sv)
- Скорсбісу́нн або Кангертіттівак (дан. Scoresby Sound, ґренл. Kangertittivaq) — затока Гренландського моря біля східних берегів Гренландії, найбільший фіорд у світі. Скорсбісунн являє собою затоплену морем тектонічну западину. Вдається в суходіл на 340 км. Глибини в середній частині 400—600 м, у фіордах до 1450 м. Найбільший острів фіорду — Мілн. З жовтня по червень фіорд покритий льодом. Припливи півдобові і змішані; до 1,3 м. Названий на честь шотландських китобоїв і полярних дослідників батька і сина , які відкрили його в 1822 р. (uk)
- Scoresby Sund és el fiord més gran del món i es troba a Groenlàndia. El seu nom en idioma inuit Kalaallisut és Kangertittivaq. És una entrada del mar de Groenlàndia a la costa est de l'illa. Té una estructura en forma d'arbre i el seu cos principal fa 110 km de llargada. El fiord cobreix una superfície de 38.000 km². El braç més llarg arriba a estar a 340 km de la costa. La fondària és de 400–600 m en el cos principal, però augmenta fins a 1.450m en els fiords. (ca)
- Scoresbyho záliv (dánsky Scoresby Sund, grónsky Kangertittivaq) je největší fjord na Zemi o rozloze 38 000 km². Nachází se na východním pobřeží Grónska a je pojmenován podle anglického polárníka , který ho prozkoumal v roce 1822. Největšími rameny zálivu jsou Fønfjord, Røde Fjord, Vestfjord, Gåsefjord, Øfjord, Harefjord, Rypefjord, Snesund, Nordvestfjord a Flyver Fjord. (cs)
- Scoresby Sund (groenlandieraz: Kangertittivaq) Groenlandiako mendebaldeko kostaldean kokatzen den fiordo bat da, Groenlandiako itsasoan dago, Islandia alderuntz begira kokatua. Mundu osoko fiordorik handiena da, bere luzera 340-350 kilometrokoa da eta 38,000 km2-ko azaleran zehar hedatzen da. Bestalde, fiordo hau uharte ugariz josia dago, guzti horien artean handiena uhartea delarik. Eremu honetan populatua dagoen kokaleku bakarra fiordoaren ahoraren iparraldean kokatzen den Ittoqqortoormiit herrixka da, bertan 2010. urteko erroldaren arabera 469 biztanle bizi zirelarik. (eu)
- Scoresby Sund, Kangertittivaq Cet article est une ébauche concernant la géographie du Groenland. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion. (fr)
- Scoresby Sound (Danish: Scoresby Sund, Greenlandic: Kangertittivaq) is a large fjord system of the Greenland Sea on the eastern coast of Greenland. It has a tree-like structure, with a main body approximately 110 km (68 mi) long that branches into a system of fjords covering an area of about 38,000 km2 (14,700 sq mi). The longest of the fjords extends 340–350 km (210-216 mi) inland from the coastline. The depth is 400–600 m (1,310-1,970 ft) in the main basin, but depths increase to up to 1,450 m (4,760 ft) in some fjords. It is one of the largest and longest fjord systems in the world. (en)
|
