| dbo:abstract
|
- Balthus, původním jménem Balthasar Klossowski de Rola (29. únor 1908, Paříž – 18. únor 2001, ) byl polsko-francouzský malíř. Námětem jeho tvorby jsou interiérové žánrové scény a krajinomalba. Balthusovy obrazy jsou naplněné atmosférou tajemna a erotična. Mnohá malířova díla zachycují dospívající dívky v okamžiku snění a jako akty. Balthus se prosadil také jako scénograf. (cs)
- Balthus fou un pintor francès, autor d'una obra personal, senzilla, de figures realistes i amb un ritme personal i una atmosfera surrealista i misteriosa (encara que el tema fos quotidià). (ca)
- Balthasar Kłossowski de Rola, genannt Balthus, Hon. RA (* 29. Februar 1908 in Paris, Frankreich; † 18. Februar 2001 in Rossinière, Schweiz) war ein polnisch-deutsch-französischer Maler. 1991 erhielt er für sein Lebenswerk das Praemium Imperiale. (de)
- Balthasar Klossowski de Rola (February 29, 1908 – February 18, 2001), known as Balthus, was a Polish-French modern artist. He is known for his erotically charged images of pubescent girls, but also for the refined, dreamlike quality of his imagery. Throughout his career, Balthus rejected the usual conventions of the art world. He insisted that his paintings should be seen and not read about, and he resisted any attempts made to build a biographical profile. (en)
- Balthus ĝuste Balthasar Kłossowski de Rola (naskiĝis la 29-an de februaro 1908 en Parizo, mortis la 18-an de februaro 2001 en Rossinière en Svislando) estis franca pentristo kaj ilustristo pol-juddevena, kies verkoj dum lia vivo ektroviĝis en Luvro (eo)
- Balthasar Kłossowski de Rola (París, 29 de febrero de 1908 - Rossiniére, 18 de febrero de 2001) fue un artista polaco-francés. (es)
- Balthus, jaiotza-izenaz Balthasar Klossowski de Rola (Paris, Frantzia, 1908ko otsailaren 29a - Rossinière, 2001ko otsailaren 18a), frantziar margolaria izan zen. (eu)
- Balthasar Kłossowski, parfois appelé Balthasar Kłossowski de Rola, plus connu sous son pseudonyme Balthus, est un peintre figuratif français d'origine prussienne et polonaise, né le 29 février 1908 à Paris, mort le 18 février 2001 à Rossinière (Suisse). Il est le frère de l'écrivain et dessinateur Pierre Klossowski. Leur mère Else Spiro est peintre, de même que leur père Erich Klossowski et que leurs oncles le peintre allemand ashkénaze Eugene Spiro et le peintre autrichien Emil Trebicky. Pour le poète Antonin Artaud, « [la peinture dramatique de Balthus] ramène au jour quelque chose d'une époque électrique de l'histoire, un de ses points où le drame se joue. » (fr)
- Balthus, pseudonimo di Balthasar Kłossowski de Rola (Parigi, 29 febbraio 1908 – Rossinière, 18 febbraio 2001), è stato un pittore francese di origine polacca. (it)
- バルテュス（Balthus, 1908年2月29日 - 2001年2月18日）は、フランスの画家。本名はバルタザール・ミシェル・クロソウスキー・ド・ローラ (Balthasar Michel Klossowski de Rola)。 ピカソに「二十世紀最後の巨匠」と称えられた。 (ja)
- Balthus (Parijs, 29 februari 1908 - Rossinière, 18 februari 2001), geboren als Balthasar Kłossowski, was een Franse kunstschilder die vooral bekend is van zijn schilderijen en tekeningen van pubermeisjes in geërotiseerde poses. De titel Count de Rolla gaf hij zichzelf. (nl)
- Balthus, född 29 februari 1908 i Paris, Frankrike som Balthasar Klossowski de Rola, död 18 februari 2001 i Rossinière, Schweiz, var en fransk målare av polsk-tysk härstamning. Balthus första verk hade lånat mycket av Bonnard och Les Nabis. Han utvecklade så småningom en naturalistisk stil med vissa surrealistiska övertoner. Med hjälp av en dämpad färgskala har Balthus skapat anmärkningsvärda landskap, porträtt och interiörer med flickor och unga kvinnor i erotiska situationer. (sv)
- Balthus, pseudónimo de Balthasar Klossowski (29 de fevereiro de 1908 – 18 de fevereiro de 2001), foi um artista plástico francês de origem polaca. Em toda a sua carreira, Balthus rejeitou as convenções usuais do mundo da arte. Insistia que as suas pinturas deviam ser vistas, e não lidas, e resistiu a todas as tentativas para elaboração de um perfil biográfico. Por exemplo, em 1968, num telegrama enviado à Tate Gallery, quando da preparação da retrospectiva da sua obra, escreveu: "SEM DETALHES BIOGRÁFICOS. INÍCIO: BALTHUS É UM PINTOR SOBRE QUEM NADA SE CONHECE. VEJAMOS ENTÃO AS PINTURAS. CUMPRIMENTOS. B." (pt)
- Balthus, właściwie Balthasar Kłossowski de Rola (ur. 29 lutego 1908 w Paryżu, zm. 18 lutego 2001 w (niem.) w Szwajcarii) – francuski malarz pochodzenia polsko-niemiecko-żydowskiego. (pl)
- Бальтюс (фр. Balthus, настоящее имя Бальтазар Клоссовски де Рола — Balthasar Kłossowski de Rola; 29 февраля 1908, Париж — 18 февраля 2001, Россиньер, кантон Во) — французский художник, младший брат Пьера Клоссовски. На протяжении своего 80-летнего творческого пути Бальтюс обращался ко всем традиционным жанрам европейской живописи (пейзаж, натюрморт, портрет, жанровые сцены), насыщая их тревожно-эротической атмосферой и провокационным фрейдистским подтекстом. (ru)
- 巴尔蒂斯（波蘭語：Balthus，1908年2月29日－2001年2月18日），原名巴尔塔扎·克洛索夫斯基·德罗拉（波蘭語：Balthasar Klossowski de Rola），波兰裔法国画家。其作品既广受推崇，又极富争议，那些描绘青春期少年的作品尤为有名。在现代艺术激烈变革的时代，巴尔蒂斯却是一位具有古典主义情结的画家，钟情于文艺复兴时期的艺术，构图严谨，画面宁静而抒情。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Balthus, původním jménem Balthasar Klossowski de Rola (29. únor 1908, Paříž – 18. únor 2001, ) byl polsko-francouzský malíř. Námětem jeho tvorby jsou interiérové žánrové scény a krajinomalba. Balthusovy obrazy jsou naplněné atmosférou tajemna a erotična. Mnohá malířova díla zachycují dospívající dívky v okamžiku snění a jako akty. Balthus se prosadil také jako scénograf. (cs)
- Balthus fou un pintor francès, autor d'una obra personal, senzilla, de figures realistes i amb un ritme personal i una atmosfera surrealista i misteriosa (encara que el tema fos quotidià). (ca)
- Balthasar Kłossowski de Rola, genannt Balthus, Hon. RA (* 29. Februar 1908 in Paris, Frankreich; † 18. Februar 2001 in Rossinière, Schweiz) war ein polnisch-deutsch-französischer Maler. 1991 erhielt er für sein Lebenswerk das Praemium Imperiale. (de)
- Balthasar Klossowski de Rola (February 29, 1908 – February 18, 2001), known as Balthus, was a Polish-French modern artist. He is known for his erotically charged images of pubescent girls, but also for the refined, dreamlike quality of his imagery. Throughout his career, Balthus rejected the usual conventions of the art world. He insisted that his paintings should be seen and not read about, and he resisted any attempts made to build a biographical profile. (en)
- Balthus ĝuste Balthasar Kłossowski de Rola (naskiĝis la 29-an de februaro 1908 en Parizo, mortis la 18-an de februaro 2001 en Rossinière en Svislando) estis franca pentristo kaj ilustristo pol-juddevena, kies verkoj dum lia vivo ektroviĝis en Luvro (eo)
- Balthasar Kłossowski de Rola (París, 29 de febrero de 1908 - Rossiniére, 18 de febrero de 2001) fue un artista polaco-francés. (es)
- Balthus, jaiotza-izenaz Balthasar Klossowski de Rola (Paris, Frantzia, 1908ko otsailaren 29a - Rossinière, 2001ko otsailaren 18a), frantziar margolaria izan zen. (eu)
- Balthus, pseudonimo di Balthasar Kłossowski de Rola (Parigi, 29 febbraio 1908 – Rossinière, 18 febbraio 2001), è stato un pittore francese di origine polacca. (it)
- バルテュス（Balthus, 1908年2月29日 - 2001年2月18日）は、フランスの画家。本名はバルタザール・ミシェル・クロソウスキー・ド・ローラ (Balthasar Michel Klossowski de Rola)。 ピカソに「二十世紀最後の巨匠」と称えられた。 (ja)
- Balthus (Parijs, 29 februari 1908 - Rossinière, 18 februari 2001), geboren als Balthasar Kłossowski, was een Franse kunstschilder die vooral bekend is van zijn schilderijen en tekeningen van pubermeisjes in geërotiseerde poses. De titel Count de Rolla gaf hij zichzelf. (nl)
- Balthus, född 29 februari 1908 i Paris, Frankrike som Balthasar Klossowski de Rola, död 18 februari 2001 i Rossinière, Schweiz, var en fransk målare av polsk-tysk härstamning. Balthus första verk hade lånat mycket av Bonnard och Les Nabis. Han utvecklade så småningom en naturalistisk stil med vissa surrealistiska övertoner. Med hjälp av en dämpad färgskala har Balthus skapat anmärkningsvärda landskap, porträtt och interiörer med flickor och unga kvinnor i erotiska situationer. (sv)
- Balthus, pseudónimo de Balthasar Klossowski (29 de fevereiro de 1908 – 18 de fevereiro de 2001), foi um artista plástico francês de origem polaca. Em toda a sua carreira, Balthus rejeitou as convenções usuais do mundo da arte. Insistia que as suas pinturas deviam ser vistas, e não lidas, e resistiu a todas as tentativas para elaboração de um perfil biográfico. Por exemplo, em 1968, num telegrama enviado à Tate Gallery, quando da preparação da retrospectiva da sua obra, escreveu: "SEM DETALHES BIOGRÁFICOS. INÍCIO: BALTHUS É UM PINTOR SOBRE QUEM NADA SE CONHECE. VEJAMOS ENTÃO AS PINTURAS. CUMPRIMENTOS. B." (pt)
- Balthus, właściwie Balthasar Kłossowski de Rola (ur. 29 lutego 1908 w Paryżu, zm. 18 lutego 2001 w (niem.) w Szwajcarii) – francuski malarz pochodzenia polsko-niemiecko-żydowskiego. (pl)
- Бальтюс (фр. Balthus, настоящее имя Бальтазар Клоссовски де Рола — Balthasar Kłossowski de Rola; 29 февраля 1908, Париж — 18 февраля 2001, Россиньер, кантон Во) — французский художник, младший брат Пьера Клоссовски. На протяжении своего 80-летнего творческого пути Бальтюс обращался ко всем традиционным жанрам европейской живописи (пейзаж, натюрморт, портрет, жанровые сцены), насыщая их тревожно-эротической атмосферой и провокационным фрейдистским подтекстом. (ru)
- 巴尔蒂斯（波蘭語：Balthus，1908年2月29日－2001年2月18日），原名巴尔塔扎·克洛索夫斯基·德罗拉（波蘭語：Balthasar Klossowski de Rola），波兰裔法国画家。其作品既广受推崇，又极富争议，那些描绘青春期少年的作品尤为有名。在现代艺术激烈变革的时代，巴尔蒂斯却是一位具有古典主义情结的画家，钟情于文艺复兴时期的艺术，构图严谨，画面宁静而抒情。 (zh)
- Balthasar Kłossowski, parfois appelé Balthasar Kłossowski de Rola, plus connu sous son pseudonyme Balthus, est un peintre figuratif français d'origine prussienne et polonaise, né le 29 février 1908 à Paris, mort le 18 février 2001 à Rossinière (Suisse). Il est le frère de l'écrivain et dessinateur Pierre Klossowski. Leur mère Else Spiro est peintre, de même que leur père Erich Klossowski et que leurs oncles le peintre allemand ashkénaze Eugene Spiro et le peintre autrichien Emil Trebicky. Pour le poète Antonin Artaud, (fr)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
