| dbo:abstract
|
- حلبة جوزيه كارلوس بيس للسيارات المعروفة أكثر باسمها الأصلي حلبة إنترلاغوس هي حلبة لسباق السيارات في مدينة سان باولو البرازيلية، وتستضيف سباق الجائزة الكبرى البرازيلي للفورمولا واحد بالإضافة إلى سباق الألف ميل البرازيلي للتحمل وسباق ستوك كار البرازيل وسباق الفورمولا للشاحنات. الحلبة أحد الحلبات القليلة - من الحلبات غير البيضاوية- والمصممة باتجاه عكس عقارب الساعة . يعود التصميم الحالي للمسار إلى عام 1990 ، عندما تم اختصار مسافة المسار الأصلي من 7829 م إلى 4397 م فقط (لتتماشى مع قيود الاتحاد الدولي للسيارات بالنسبة لأطوال الحلبة). ونتيجة لذلك خسرت الحلبة ثلاثة مسارات مستقيمة طويلة وتسعة من المنحنيات السريعة. وكان المسار الأصلي مليئا بالزوايا السريعة ويسمح للسيارات بالحفاظ على السرعة القصوى لمدة تصل إلى عشرين ثانية، واعتبر ذلك شديد الخطورة. لسباق الجائزة الكبرى للبرازيل 2007 ، نفذت أعمال ترميم على نطاق واسع، من أجل حل مشاكل وعورة سطح الطريق .وتم استبدال طبقة الإسفلت القائمة وجعل الطريق أكثر انسيابية. وفي الوقت نفسه ، تم تعزيز مدخل الحظيرة لتحسين السلامة وإنشاء المنصة الرئيسية. (ar)
- Závodní okruh Interlagos je situován 16 km jižně od brazilského města Sao Paula. (cs)
- Al Circuit Carlos Pace d'Interlagos, situat a Sao Paulo (Brasil), s'hi celebren el Gran Premi del Brasil de Fórmula 1 i GP2. El circuit porta el nom del pilot brasiler José Carlos Pace. Al seu interior hi existeix una pista de karts batejada amb el nom del també pilot brasiler Ayrton Senna. El pilot que més ha guanyat aquest gran premi és Ayrton Senna En el gran premi es fan un total de 71 voltes en el sentit contrari del rellotge, i amb una extensió de 4.309 m de pista dona com a resultat un total de 305,909 km que recorren els monoplaces. L'últim guanyador (any 2014) ha estat Nico Rosberg. (ca)
- Das Autódromo José Carlos Pace (auch bekannt als Rennstrecke von Interlagos, dt.: „zwischen den Seen“) ist eine Motorsport-Rennstrecke in Brasilien. Die Rennstrecke befindet sich ungefähr zwölf Kilometer außerhalb von São Paulos Stadtkern im Stadtbezirk Parelheiros. Das Gebiet wird nach der Rennstrecke auch Interlagos genannt. (de)
- Autódromo José Carlos Pace estas kurejo por konkursoj de Formulo 1 en (Brazilo). Longeco: 4,309 km Kurbiĝoj: 15 Plej rapida giro: 1:14:473 de Juan Pablo Montoya (2004) (eo)
- The Autódromo José Carlos Pace, better known as Interlagos, is a 4.309 km (2.677 mi) motorsport circuit located in the city of São Paulo, in the neighborhood of Interlagos. It was inaugurated on 12 May 1940, by the federal intervener Adhemar de Barros. The traditional name of the circuit and of the neighborhood itself comes from the fact that it is located in a region between two large artificial lakes, Guarapiranga and Billings, which were built in the beginning of the 20th century to supply the city with water and electricity. In 1985 the circuit was renamed to honor the Formula 1 driver José Carlos Pace, who died in a plane crash in 1977. Attached to its facilities there is a Kart circuit named after Ayrton Senna. The circuit runs counterclockwise. It is internationally known for hosting the Formula 1 Brazilian Grand Prix stage and the Lollapalooza music festival. It has hosted the Formula One Brazilian Grand Prix since 1973. It also hosted the Brazilian motorcycle Grand Prix in 1992, the Deutsche Tourenwagen Meisterschaft in 1996, the FIA GT1 World Championship in 2010, and the FIA World Endurance Championship from 2012 to 2014. As the major racetrack in the country it also hosted many previous and active national championships such as Stock Car Brasil, Campeonato Sudamericano de GT, Fórmula Truck, Copa Truck, Formula 3 Sudamericana, Brazilian Formula Three Championship, and Mil Milhas Brasil. In addition, the Prova Ciclística 9 de Julho road cycling race was held at the venue from 2002 to 2006 and from 2008 to 2013. (en)
- El Autódromo José Carlos Pace, también conocido como Interlagos, es un autódromo localizado en el barrio de Interlagos en los suburbios de São Paulo, Brasil. Ha sido sede de la mayoría de las ediciones del Gran Premio de Brasil de Fórmula 1, incluyendo todas desde 1990 hasta 2019. El circuito ha recibido al Campeonato Mundial de Motociclismo en 1990, el Deutsche Tourenwagen Meisterschaft en 1996, el Campeonato Mundial de GT1 en 2010 y el Campeonato Mundial de Resistencia desde 2012 hasta 2014. Al ser el principal escenario del país, es sede habitual de competiciones nacionales como el Stock Car Brasil, la Fórmula Truck y las 1000 Millas Brasileñas. Albergará el GP de São Paulo a partir de 2021. El nombre tradicional del circuito, Interlagos, proviene del hecho de que la pista fue construida en una región entre dos grandes lagos artificiales, el Guarapiranga y el Billings, que se diseñaron a principios del siglo XX para abastecer a la ciudad con agua potable y energía eléctrica. En los años 1970, el autódromo fue rebautizado como José Carlos Pace en honor al entonces recientemente fallecido piloto de Fórmula 1. Existe una pista de karts en el interior del circuito principal, que lleva el nombre de Ayrton Senna. A diferencia de la mayoría de los circuitos sudamericanos y europeos, Interlagos tiene sentido de giro antihorario. El trazado combina dos sectores con rectas largas y curvas cerradas, con un mixto que tiene constantes curvas y contracurvas. Esto requiere una puesta a punto que funcione adecuadamente en ambas partes de la pista. La recta principal en subida desemboca en la S de Senna (propuesta por él mismo en la remodelación), la frenada más fuerte de la pista que suele utilizarse para intentar adelantamientos. Las instalaciones y la organización general en Interlagos han sido criticadas con frecuencia. Uno de los últimos episodios que suscitó tales críticas se dio en las pruebas clasificatorias del Gran Premio de Brasil de 2000, cuando las sesiones debieron detenerse tres veces debido a que había carteles publicitarios desperdigados por la pista. El trazado también ha sido objetado por la existencia de montículos, que afectan notablemente el rendimiento de máquinas y pilotos, principalmente en la primera curva. A pesar de los esfuerzos de los organizadores para alisar el asfalto, los pilotos se han seguido quejando en las últimas temporadas. Ha sido reasfaltado en 2007. En 2016 se tenía pensado estrenar un nuevo Pit Lane en la Reta Oposta y la curva do Lago será la nueva curva 1, siendo estos cambios realizados con el fin de mejorar la seguridad del trazado, que ha sido muy criticado en años anteriores. Sin embargo, estas reformas nunca se llevaron a cabo debido a la crisis económica que atravesaba el circuito, limitándose las reformas a mejorar el actual pit lane para cumplir los estándares mínimos que exige la Federación Internacional de Automovilismo. (es)
- Autódromo José Carlos Pace atau biasanya disebut juga Interlagos merupakan salah satu sirkuit balap yang terletak di São Paulo, Brasil. Sirkuit ini memiliki panjang 4,309 km. Sirkuit ini dinamai menurut nama pembalap Formula Satu asal brazil, . Jumlah tikungannya ada 15. Sirkuit ini biasanya dipakai untuk balap Formula Satu. Pada tahun 2003, balapan ini dihentikan pada lap ke-55 karena ada kecelakaan. Giancarlo Fisichella meraih kemenangan pertama di sirkuit ini pada tahun 2003. (in)
- Autódromo José Carlos Pace est un des circuits sur lequel se tient le Grand Prix automobile du Brésil en Formule 1 à partir de 1972, et sans interruption depuis 1990. Il est situé dans le quartier d'Interlagos, dans la zone sud de la ville de São Paulo. Il tient son nom de l'ancien pilote de F1 José Carlos Pace, mort en 1977 dans un accident d'avion. Néanmoins, il est encore largement connu sous son ancien nom de « circuit d'Interlagos ». (fr)
- Autódromo José Carlos Pace is het semi-permanente racecircuit waarop sinds 1973 de Grand Prix van Brazilië verreden werd en later de Grand Prix van São Paulo. Gewoonlijk wordt het Interlagos genoemd, naar de van São Paulo waar het circuit ligt. De baan werd geopend in 1940 en in 1985 vernoemd naar de Braziliaan Carlos Pace die hier in 1975 de Grand Prix won en twee jaar later verongelukte bij een vliegtuigcrash. Omdat de baan in de jaren tachtig compleet verouderd was, werd de Grand Prix van 1981 tot en met 1989 niet hier gereden, maar op Jacarepagua in Rio de Janeiro. Nu nog steeds is Interlagos berucht omdat het veel hobbels heeft, waardoor de bodemplaten van sommige auto's het zwaar te verduren hebben. De lengte van de baan is 4,309 kilometer en er worden bij een Formule 1-wedstrijd 71 rondes gereden. (nl)
- アウトドローモ・ホセ・カルロス・パーチェ（葡: Autódromo José Carlos Pace）は、ブラジルの南部サンパウロ市にあるサーキット。インテルラゴス (Interlagos) とも呼ばれる。F1ブラジルGPが行われる。 (ja)
- L'autodromo José Carlos Pace (in portoghese Autódromo José Carlos Pace) è un circuito automobilistico di San Paolo del Brasile, noto anche come circuito di Interlagos dal nome della zona cittadina in cui sorge. Inaugurato nel 1940, tra il 1973 e il 2019 ha ospitato 39 edizioni del Gran Premio del Brasile valido per il campionato mondiale di Formula 1.Dal 2021, sempre in Formula 1, ospita il Gran Premio di San Paolo. Fa parte anche dei circuiti utilizzati dal campionato del mondo endurance FIA. Lungo, al 2022, 4,309 km, il suo record assoluto di velocità sul giro appartiene al pilota finlandese Valtteri Bottas, con il tempo di 1'10"540 (media 219,909 km/h), mentre quello sulla distanza è appannaggio del britannico Lewis Hamilton (305,879 km in 1h27'09"066, media 210,585 km/h).Entrambe le performance furono stabilite durante il Gran Premio del Brasile 2018 su Mercedes AMG F1 W09 EQ Power+. (it)
- Autódromo José Carlos Pace är en racerbana som ligger i stadsdelen Interlagos i São Paulo, Brasilien. Banan har fått sitt namn den brasilianske racerföraren José Carlos Pace. Bland de tävlingar som körs på banan är Brasiliens Grand Prix i formel 1 det största evenemanget, men banan har även deltävlingar i:
* A1 Grand Prix
* Nationell stockcarserie
* Nationell truckracingserie Förutom racing anordnar banan även andra evenemang, så som konserter och ravefester. (sv)
- O Autódromo José Carlos Pace é um autódromo municipal localizado no distrito de Cidade Dutra, na cidade de São Paulo, Brasil. Pela proximidade com o bairro de Interlagos é popularmente chamado de Autódromo de Interlagos. Foi inaugurado em 12 de maio de 1940, pelo interventor Ademar de Barros, que nos anos de 1972 a 1977, 1979 e 1980 e de 1990 a 2019 sediou o Grande Prêmio do Brasil de Fórmula 1 e, desde 2021 sedia o Grande Prêmio de São Paulo. O nome tradicional do bairro (e consequentemente do circuito) vem do fato da localização em uma região entre dois lagos artificiais, Guarapiranga e Billings, que foram construídos no começo do século XX para suprir a cidade com água e energia elétrica. O nome foi sugerido pelo arquiteto e urbanista francês Alfred Agache devido a região de Interlaken (literalmente "entre lagos") localizada na Suíça. Em 1985 foi renomeado para homenagear o piloto de Fórmula 1 José Carlos Pace, falecido em 1977. Anexo a sua construção, há um Kartódromo, o Kartódromo Municipal Ayrton Senna. O circuito tem sentido anti-horário. Nesse autódromo são realizadas as principais competições de Automobilismo do Brasil. É conhecido internacionalmente por sediar a etapa do Grande Prêmio do Brasil de Fórmula 1 e o festival de música Lollapalooza. (pt)
- Autódromo José Carlos Pace lub Interlagos – zbudowany w latach trzydziestych XX wieku tor wyścigowy położony między dwoma podziemnymi jeziorami, którym zawdzięcza swoją drugą nazwę. Tor ma długość 4309 m. Pierwsze Grand Prix Brazylii zostało rozegrane 11 lutego 1973 i od tego czasu tor regularnie gości w kalendarzu. Przy projektowaniu toru Interlagos brał udział Ayrton Senna. Zlikwidowano zakręt Turn One natomiast zastąpiono je dwoma szybkimi zakrętami Senna Esses oraz kilka ciasnych zakrętów o różnym stopniu trudności. Największą wadą toru jest bardzo nierówna nawierzchnia. W 2014 roku nitka toru zyskała całkiem nową nawierzchnię. Rekord okrążenia został ustanowiony przez Valtteriego Bottasa podczas Grand Prix Brazylii w 2018 roku i wynosi on 1:10,540. Ostatnie zwycięstwo brazylijskiego kierowcy w GP miało miejsce w 2008 roku, kiedy to na pierwszym miejscu wyścig ukończył Felipe Massa, odnosząc swoje jedenaste zwycięstwo w karierze. Kontrakt na organizację Grand Prix obowiązuje do 2025 roku. (pl)
- Автодром Жозе Карлуса Пачі (порт. Autódromo José Carlos Pace), раніше та тепер неофіційно: Інтерлагус (Interlagos), в найпоширенішій транслітерації: Інтерлагос — траса Формули 1 Гран-прі Бразилії, розташована в районі Інтерлагус («між озерами») на півдні міста Сан-Паулу та названа на ім'я Жозе Карлуса Пачі, бразильського пілота Формули 1, що помер незадовго до перейменування автодрому. (uk)
- Автодром имени Жозе Карлуса Пасе (порт. Autódromo José Carlos Pace, до 1985 — порт. Autódromo Interlagos, Интерлагос («между озёр»)) — автогоночная трасса в Сан-Паулу, Бразилия. Место проведения Гран-при Бразилии и Гран-при Сан-Паулу Формулы-1. (ru)
- 若泽·卡洛斯·帕塞赛道（葡萄牙語：Autódromo José Carlos Pace），舊稱為因特拉戈斯赛道，或按照巴西葡萄牙語翻譯為因泰拉古斯賽道（葡萄牙語：Interlagos），是位于巴西圣保罗市郊的赛车场，以於1977年空難逝世的巴西一级方程式赛车車手的名字命名。這條賽道因作為一級方程式賽車巴西大獎賽舉辦地而聞名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Závodní okruh Interlagos je situován 16 km jižně od brazilského města Sao Paula. (cs)
- Al Circuit Carlos Pace d'Interlagos, situat a Sao Paulo (Brasil), s'hi celebren el Gran Premi del Brasil de Fórmula 1 i GP2. El circuit porta el nom del pilot brasiler José Carlos Pace. Al seu interior hi existeix una pista de karts batejada amb el nom del també pilot brasiler Ayrton Senna. El pilot que més ha guanyat aquest gran premi és Ayrton Senna En el gran premi es fan un total de 71 voltes en el sentit contrari del rellotge, i amb una extensió de 4.309 m de pista dona com a resultat un total de 305,909 km que recorren els monoplaces. L'últim guanyador (any 2014) ha estat Nico Rosberg. (ca)
- Das Autódromo José Carlos Pace (auch bekannt als Rennstrecke von Interlagos, dt.: „zwischen den Seen“) ist eine Motorsport-Rennstrecke in Brasilien. Die Rennstrecke befindet sich ungefähr zwölf Kilometer außerhalb von São Paulos Stadtkern im Stadtbezirk Parelheiros. Das Gebiet wird nach der Rennstrecke auch Interlagos genannt. (de)
- Autódromo José Carlos Pace estas kurejo por konkursoj de Formulo 1 en (Brazilo). Longeco: 4,309 km Kurbiĝoj: 15 Plej rapida giro: 1:14:473 de Juan Pablo Montoya (2004) (eo)
- Autódromo José Carlos Pace atau biasanya disebut juga Interlagos merupakan salah satu sirkuit balap yang terletak di São Paulo, Brasil. Sirkuit ini memiliki panjang 4,309 km. Sirkuit ini dinamai menurut nama pembalap Formula Satu asal brazil, . Jumlah tikungannya ada 15. Sirkuit ini biasanya dipakai untuk balap Formula Satu. Pada tahun 2003, balapan ini dihentikan pada lap ke-55 karena ada kecelakaan. Giancarlo Fisichella meraih kemenangan pertama di sirkuit ini pada tahun 2003. (in)
- Autódromo José Carlos Pace est un des circuits sur lequel se tient le Grand Prix automobile du Brésil en Formule 1 à partir de 1972, et sans interruption depuis 1990. Il est situé dans le quartier d'Interlagos, dans la zone sud de la ville de São Paulo. Il tient son nom de l'ancien pilote de F1 José Carlos Pace, mort en 1977 dans un accident d'avion. Néanmoins, il est encore largement connu sous son ancien nom de « circuit d'Interlagos ». (fr)
- アウトドローモ・ホセ・カルロス・パーチェ（葡: Autódromo José Carlos Pace）は、ブラジルの南部サンパウロ市にあるサーキット。インテルラゴス (Interlagos) とも呼ばれる。F1ブラジルGPが行われる。 (ja)
- Autódromo José Carlos Pace är en racerbana som ligger i stadsdelen Interlagos i São Paulo, Brasilien. Banan har fått sitt namn den brasilianske racerföraren José Carlos Pace. Bland de tävlingar som körs på banan är Brasiliens Grand Prix i formel 1 det största evenemanget, men banan har även deltävlingar i:
* A1 Grand Prix
* Nationell stockcarserie
* Nationell truckracingserie Förutom racing anordnar banan även andra evenemang, så som konserter och ravefester. (sv)
- Автодром Жозе Карлуса Пачі (порт. Autódromo José Carlos Pace), раніше та тепер неофіційно: Інтерлагус (Interlagos), в найпоширенішій транслітерації: Інтерлагос — траса Формули 1 Гран-прі Бразилії, розташована в районі Інтерлагус («між озерами») на півдні міста Сан-Паулу та названа на ім'я Жозе Карлуса Пачі, бразильського пілота Формули 1, що помер незадовго до перейменування автодрому. (uk)
- Автодром имени Жозе Карлуса Пасе (порт. Autódromo José Carlos Pace, до 1985 — порт. Autódromo Interlagos, Интерлагос («между озёр»)) — автогоночная трасса в Сан-Паулу, Бразилия. Место проведения Гран-при Бразилии и Гран-при Сан-Паулу Формулы-1. (ru)
- 若泽·卡洛斯·帕塞赛道（葡萄牙語：Autódromo José Carlos Pace），舊稱為因特拉戈斯赛道，或按照巴西葡萄牙語翻譯為因泰拉古斯賽道（葡萄牙語：Interlagos），是位于巴西圣保罗市郊的赛车场，以於1977年空難逝世的巴西一级方程式赛车車手的名字命名。這條賽道因作為一級方程式賽車巴西大獎賽舉辦地而聞名。 (zh)
- حلبة جوزيه كارلوس بيس للسيارات المعروفة أكثر باسمها الأصلي حلبة إنترلاغوس هي حلبة لسباق السيارات في مدينة سان باولو البرازيلية، وتستضيف سباق الجائزة الكبرى البرازيلي للفورمولا واحد بالإضافة إلى سباق الألف ميل البرازيلي للتحمل وسباق ستوك كار البرازيل وسباق الفورمولا للشاحنات. لسباق الجائزة الكبرى للبرازيل 2007 ، نفذت أعمال ترميم على نطاق واسع، من أجل حل مشاكل وعورة سطح الطريق .وتم استبدال طبقة الإسفلت القائمة وجعل الطريق أكثر انسيابية. وفي الوقت نفسه ، تم تعزيز مدخل الحظيرة لتحسين السلامة وإنشاء المنصة الرئيسية. (ar)
- El Autódromo José Carlos Pace, también conocido como Interlagos, es un autódromo localizado en el barrio de Interlagos en los suburbios de São Paulo, Brasil. Ha sido sede de la mayoría de las ediciones del Gran Premio de Brasil de Fórmula 1, incluyendo todas desde 1990 hasta 2019. El circuito ha recibido al Campeonato Mundial de Motociclismo en 1990, el Deutsche Tourenwagen Meisterschaft en 1996, el Campeonato Mundial de GT1 en 2010 y el Campeonato Mundial de Resistencia desde 2012 hasta 2014. Al ser el principal escenario del país, es sede habitual de competiciones nacionales como el Stock Car Brasil, la Fórmula Truck y las 1000 Millas Brasileñas. Albergará el GP de São Paulo a partir de 2021. (es)
- The Autódromo José Carlos Pace, better known as Interlagos, is a 4.309 km (2.677 mi) motorsport circuit located in the city of São Paulo, in the neighborhood of Interlagos. It was inaugurated on 12 May 1940, by the federal intervener Adhemar de Barros. The traditional name of the circuit and of the neighborhood itself comes from the fact that it is located in a region between two large artificial lakes, Guarapiranga and Billings, which were built in the beginning of the 20th century to supply the city with water and electricity. In 1985 the circuit was renamed to honor the Formula 1 driver José Carlos Pace, who died in a plane crash in 1977. Attached to its facilities there is a Kart circuit named after Ayrton Senna. The circuit runs counterclockwise. (en)
- L'autodromo José Carlos Pace (in portoghese Autódromo José Carlos Pace) è un circuito automobilistico di San Paolo del Brasile, noto anche come circuito di Interlagos dal nome della zona cittadina in cui sorge. Inaugurato nel 1940, tra il 1973 e il 2019 ha ospitato 39 edizioni del Gran Premio del Brasile valido per il campionato mondiale di Formula 1.Dal 2021, sempre in Formula 1, ospita il Gran Premio di San Paolo. Fa parte anche dei circuiti utilizzati dal campionato del mondo endurance FIA. (it)
- Autódromo José Carlos Pace is het semi-permanente racecircuit waarop sinds 1973 de Grand Prix van Brazilië verreden werd en later de Grand Prix van São Paulo. Gewoonlijk wordt het Interlagos genoemd, naar de van São Paulo waar het circuit ligt. De baan werd geopend in 1940 en in 1985 vernoemd naar de Braziliaan Carlos Pace die hier in 1975 de Grand Prix won en twee jaar later verongelukte bij een vliegtuigcrash. (nl)
- Autódromo José Carlos Pace lub Interlagos – zbudowany w latach trzydziestych XX wieku tor wyścigowy położony między dwoma podziemnymi jeziorami, którym zawdzięcza swoją drugą nazwę. Tor ma długość 4309 m. Pierwsze Grand Prix Brazylii zostało rozegrane 11 lutego 1973 i od tego czasu tor regularnie gości w kalendarzu. Przy projektowaniu toru Interlagos brał udział Ayrton Senna. Zlikwidowano zakręt Turn One natomiast zastąpiono je dwoma szybkimi zakrętami Senna Esses oraz kilka ciasnych zakrętów o różnym stopniu trudności. Największą wadą toru jest bardzo nierówna nawierzchnia. W 2014 roku nitka toru zyskała całkiem nową nawierzchnię. (pl)
- O Autódromo José Carlos Pace é um autódromo municipal localizado no distrito de Cidade Dutra, na cidade de São Paulo, Brasil. Pela proximidade com o bairro de Interlagos é popularmente chamado de Autódromo de Interlagos. Foi inaugurado em 12 de maio de 1940, pelo interventor Ademar de Barros, que nos anos de 1972 a 1977, 1979 e 1980 e de 1990 a 2019 sediou o Grande Prêmio do Brasil de Fórmula 1 e, desde 2021 sedia o Grande Prêmio de São Paulo. (pt)
|
_track_map.svg?width=300)
_track_map.svg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
_track_map.svg){kind=link}
_track_map.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
