| dbo:abstract
|
- أتلانتك سيتي (بالإنجليزية: Atlantic City) هو فيلم جريمة تم إنتاجه في كندا وفرنسا وصدر في سنة 1980. (ar)
- Atlantic City és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Louis Malle, estrenada el 1980. (ca)
- Η ταινία Ατλάντικ Σίτι (αγγλ. Atlantic City είναι δραματική γκανγκστερική ταινία καναδογαλλικής παραγωγής του 1981 σε σκηνοθεσία Λουί Μαλ και με πρωταγωνιστές τους Μπαρτ Λάνκαστερ και Σούζαν Σαράντον. Η ταινία είναι μια από τις λίγες που βρέθηκαν υποψήφιες στις 5 σημαντικότερες κατηγορίες των βραβείων Όσκαρ (Καλύτερης Ταινίας, Σκηνοθεσίας, Α Ανδρικού και Α' Γυναικείου Ρόλου και Πρωτότυπου Σεναρίου) χωρίς όμως να κερδίσει κάποιο. Έχασε το Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας από την ταινία Οι Δρόμοι της Φωτιάς (Chariots of Fire, 1981). Το 2003 η ταινία χαρακτηρίστηκε από την Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου ως «πολιτιστικά, αισθητικά και ιστορικά σημαντική» και επιλέχθηκε να ενταχθεί στο Εθνικό Μητρώο Κινηματογράφου των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής. (el)
- Atlantic City (French: Atlantic City, USA) is a 1980 romantic crime film directed by Louis Malle and starring Burt Lancaster, Susan Sarandon, Kate Reid, Robert Joy, Hollis McLaren, Michel Piccoli, and Al Waxman. A Canadian-French co-production filmed in late 1979, it was released in France and Germany in September 1980 and in the United States later that year by Paramount Pictures. The script was written by John Guare. The film opened to critical acclaim and was nominated for the Big Five Academy Awards: Best Picture, Best Director, Best Actor (for Lancaster), Best Actress (for Sarandon), and Best Original Screenplay, but did not win in any category. In Canada, it won Genie Awards for Best Performance by a Foreign Actress (for Sarandon), Best Supporting Actress (for Reid), and Best Art Direction, with three additional nominations. In France, it was nominated for the César Awards for Best Original Screenplay and Best Music. In 2003, Atlantic City was among the 25 motion pictures added annually to the United States National Film Registry of the Library of Congress, being deemed "culturally, historically, or aesthetically significant" and recommended for preservation. (en)
- Atlantic City, USA [ətˈlæn.tɪk ˈsɪti | ˌjuː ɛs ˈeɪ] ist ein Spielfilm des Regisseurs Louis Malle in französisch-kanadischer Koproduktion aus dem Jahr 1980. Burt Lancaster spielt in diesem Kriminaldrama mit komödiantischen Untertönen den alternden Möchtegern-Gangster Lou, dem durch die Begegnung mit der jungen Sally (Susan Sarandon) seine langgehegten Wünsche erfüllt werden. Die Stadt Atlantic City spielt an ihrem Wendepunkt vom heruntergekommenen Seebad zum modernen, unpersönlichen Spielerparadies eine Hauptrolle im Film. (de)
- Atlantic City 1980ko Louis Malle frantziar zinema zuzendariaren zinema beltzeko drama filma bat da. Burt Lancaster, Susan Sarandon, , , , Michel Piccoli eta aktoreek antzeztu zuten. 1980ko Veneziako Zinemaldian Urrezko Lehoia irabazi zuen. Filma honek bost Oscar Sarietarako izendapenak jaso zitueen, nahiz eta bat bera ere irabazi ez izan. (eu)
- Atlantic City es una película de crímenes y romántica francocanadiense de 1980 dirigida por Louis Malle. Filmado a fines de 1979, fue lanzado en Francia y Alemania en 1980 y en los Estados Unidos en 1981. Estuvo protagonizada por Burt Lancaster y Susan Sarandon en papeles principales, le siguen , Robert Joy , y Michel Piccoli. Atlantic City fue lanzado el 19 de diciembre de 1980 por Paramount Pictures. Recibió elogios de la crítica y fue candidata a las cinco grandes y principales candidaturas de los Premios Óscar: Mejor película , Mejor director , Mejor actor (para Lancaster), Mejor actriz (para Sarandon), y Mejor guion original , aunque no tuvo ninguna victoria en la ceremonia. (es)
- Atlantic City est un film franco-canadien réalisé par Louis Malle, sorti en 1980. (fr)
- Atlantic City adalah sebuah film kejahatan percintaan Prancis-Kanada 1980 garapan Louis Malle. Difilmkan pada akhir 1979, film tersebut dirilis di Prancis dan Jerman pada 1980 dan di Amerika Serikat pada 1981. Naskahnya ditulis oleh . Film tersebut dibintangi oleh Burt Lancaster, Susan Sarandon, , , , Michel Piccoli, dan . (in)
- 《아틀란틱 시티》(Atlantic City)는 1980년 개봉한 프랑스, 캐나다의 로맨스, 범죄 영화이다. 루이 말이 감독을, 가 각본을 맡았다. 1980년 베네치아 영화제 황금사자상 수상작이며, 2003년에 미국 국립영화등기부에 등재되었다. (ko)
- 『アトランティック・シティ』（Atlantic City）は、ルイ・マル監督による1980年のフランス・カナダのクライム映画。 1980年のヴェネツィア国際映画祭で上映され、『グロリア』と同時に金獅子賞を受賞した。翌1981年にはアメリカ合衆国でも公開され、第54回アカデミー賞では主要5部門全てにノミネートされたが、無冠に終わった。 (ja)
- Atlantic City is een komische, romantische misdaadfilm van Louis Malle. De film werd eind 1979 opgenomen en in Frankrijk en Duitsland in 1980 uitgebracht. Op het Filmfestival van Venetië in 1980 won het een Gouden Leeuw, samen met de film Gloria van John Cassavetes. In de Verenigde Staten werd de film in april 1981 uitgebracht. In 2003 werd bepaald dat de film van culturele betekenis is en opgenomen moest worden in het National Film Registry. (nl)
- Atlantic City, U.S.A. (Atlantic City) è un film del 1980 diretto da Louis Malle. Il film vinse il Leone d'oro al Festival di Venezia, ex aequo con Una notte d'estate (Gloria) di John Cassavetes. (it)
- «Атла́нтик-Си́ти» (англ. Atlantic City) — криминальная драма 1980 года. Главный приз Венецианского кинофестиваля, пять номинаций на премию «Оскар». Последняя крупная роль в кино Берта Ланкастера. (ru)
- Atlantic City é um filme co-produzido por Canadá e França, de 1980, do gênero drama, dirigido por Louis Malle. (pt)
- Atlantic City – amerykańsko-francusko-kanadyjski kryminał z 1980 roku. (pl)
- Atlantic City, U.S.A. (originaltitel: Atlantic City) är en engelskspråkig dramafilm från 1980 i regi av Louis Malle. Den var en samproduktion mellan franska, kanadensiska och amerikanska bolag. Den hade världspremiär den 2 september 1980 vid filmfestivalen i Venedig, där den vann priset Guldlejonet för bästa film. Den svenska premiären skedde den 6 juli 1981. (sv)
- «Атлантик-Сіті» (англ. Atlantic City) — кримінальна мелодрама 1980 року режисера Луї Маля. Остання велика роль в кіно американського актора Берта Ланкастера. (uk)
- 《大西洋城》（英語：Atlantic City，香港译《老賊出更》）是法國導演路易·馬盧所執導的一部電影，由畢·蘭卡斯特與蘇珊·莎蘭登所主演。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أتلانتك سيتي (بالإنجليزية: Atlantic City) هو فيلم جريمة تم إنتاجه في كندا وفرنسا وصدر في سنة 1980. (ar)
- Atlantic City és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Louis Malle, estrenada el 1980. (ca)
- Atlantic City, USA [ətˈlæn.tɪk ˈsɪti | ˌjuː ɛs ˈeɪ] ist ein Spielfilm des Regisseurs Louis Malle in französisch-kanadischer Koproduktion aus dem Jahr 1980. Burt Lancaster spielt in diesem Kriminaldrama mit komödiantischen Untertönen den alternden Möchtegern-Gangster Lou, dem durch die Begegnung mit der jungen Sally (Susan Sarandon) seine langgehegten Wünsche erfüllt werden. Die Stadt Atlantic City spielt an ihrem Wendepunkt vom heruntergekommenen Seebad zum modernen, unpersönlichen Spielerparadies eine Hauptrolle im Film. (de)
- Atlantic City 1980ko Louis Malle frantziar zinema zuzendariaren zinema beltzeko drama filma bat da. Burt Lancaster, Susan Sarandon, , , , Michel Piccoli eta aktoreek antzeztu zuten. 1980ko Veneziako Zinemaldian Urrezko Lehoia irabazi zuen. Filma honek bost Oscar Sarietarako izendapenak jaso zitueen, nahiz eta bat bera ere irabazi ez izan. (eu)
- Atlantic City est un film franco-canadien réalisé par Louis Malle, sorti en 1980. (fr)
- Atlantic City adalah sebuah film kejahatan percintaan Prancis-Kanada 1980 garapan Louis Malle. Difilmkan pada akhir 1979, film tersebut dirilis di Prancis dan Jerman pada 1980 dan di Amerika Serikat pada 1981. Naskahnya ditulis oleh . Film tersebut dibintangi oleh Burt Lancaster, Susan Sarandon, , , , Michel Piccoli, dan . (in)
- 《아틀란틱 시티》(Atlantic City)는 1980년 개봉한 프랑스, 캐나다의 로맨스, 범죄 영화이다. 루이 말이 감독을, 가 각본을 맡았다. 1980년 베네치아 영화제 황금사자상 수상작이며, 2003년에 미국 국립영화등기부에 등재되었다. (ko)
- 『アトランティック・シティ』（Atlantic City）は、ルイ・マル監督による1980年のフランス・カナダのクライム映画。 1980年のヴェネツィア国際映画祭で上映され、『グロリア』と同時に金獅子賞を受賞した。翌1981年にはアメリカ合衆国でも公開され、第54回アカデミー賞では主要5部門全てにノミネートされたが、無冠に終わった。 (ja)
- Atlantic City is een komische, romantische misdaadfilm van Louis Malle. De film werd eind 1979 opgenomen en in Frankrijk en Duitsland in 1980 uitgebracht. Op het Filmfestival van Venetië in 1980 won het een Gouden Leeuw, samen met de film Gloria van John Cassavetes. In de Verenigde Staten werd de film in april 1981 uitgebracht. In 2003 werd bepaald dat de film van culturele betekenis is en opgenomen moest worden in het National Film Registry. (nl)
- Atlantic City, U.S.A. (Atlantic City) è un film del 1980 diretto da Louis Malle. Il film vinse il Leone d'oro al Festival di Venezia, ex aequo con Una notte d'estate (Gloria) di John Cassavetes. (it)
- «Атла́нтик-Си́ти» (англ. Atlantic City) — криминальная драма 1980 года. Главный приз Венецианского кинофестиваля, пять номинаций на премию «Оскар». Последняя крупная роль в кино Берта Ланкастера. (ru)
- Atlantic City é um filme co-produzido por Canadá e França, de 1980, do gênero drama, dirigido por Louis Malle. (pt)
- Atlantic City – amerykańsko-francusko-kanadyjski kryminał z 1980 roku. (pl)
- Atlantic City, U.S.A. (originaltitel: Atlantic City) är en engelskspråkig dramafilm från 1980 i regi av Louis Malle. Den var en samproduktion mellan franska, kanadensiska och amerikanska bolag. Den hade världspremiär den 2 september 1980 vid filmfestivalen i Venedig, där den vann priset Guldlejonet för bästa film. Den svenska premiären skedde den 6 juli 1981. (sv)
- «Атлантик-Сіті» (англ. Atlantic City) — кримінальна мелодрама 1980 року режисера Луї Маля. Остання велика роль в кіно американського актора Берта Ланкастера. (uk)
- 《大西洋城》（英語：Atlantic City，香港译《老賊出更》）是法國導演路易·馬盧所執導的一部電影，由畢·蘭卡斯特與蘇珊·莎蘭登所主演。 (zh)
- Η ταινία Ατλάντικ Σίτι (αγγλ. Atlantic City είναι δραματική γκανγκστερική ταινία καναδογαλλικής παραγωγής του 1981 σε σκηνοθεσία Λουί Μαλ και με πρωταγωνιστές τους Μπαρτ Λάνκαστερ και Σούζαν Σαράντον. Η ταινία είναι μια από τις λίγες που βρέθηκαν υποψήφιες στις 5 σημαντικότερες κατηγορίες των βραβείων Όσκαρ (Καλύτερης Ταινίας, Σκηνοθεσίας, Α Ανδρικού και Α' Γυναικείου Ρόλου και Πρωτότυπου Σεναρίου) χωρίς όμως να κερδίσει κάποιο. Έχασε το Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας από την ταινία Οι Δρόμοι της Φωτιάς (Chariots of Fire, 1981). (el)
- Atlantic City (French: Atlantic City, USA) is a 1980 romantic crime film directed by Louis Malle and starring Burt Lancaster, Susan Sarandon, Kate Reid, Robert Joy, Hollis McLaren, Michel Piccoli, and Al Waxman. A Canadian-French co-production filmed in late 1979, it was released in France and Germany in September 1980 and in the United States later that year by Paramount Pictures. The script was written by John Guare. (en)
- Atlantic City es una película de crímenes y romántica francocanadiense de 1980 dirigida por Louis Malle. Filmado a fines de 1979, fue lanzado en Francia y Alemania en 1980 y en los Estados Unidos en 1981. Estuvo protagonizada por Burt Lancaster y Susan Sarandon en papeles principales, le siguen , Robert Joy , y Michel Piccoli. (es)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
