| dbo:abstract
|
- El futbol uruguaià és dirigit per l'Associació Uruguaiana de Futbol (AUF) (en espanyol: Asociación Uruguaya de Fútbol). Fundada el 30 de març del 1900, és membre de la FIFA des del 1923 i és membre fundadora de la CONMEBOL, que establí el 1916 juntament amb les seves homòlogues de l'Argentina, el Brasil i Xile. Té a càrrec seu la selecció de futbol de l'Uruguai i organitza el Campionat uruguaià de futbol. (ca)
- Die Asociación Uruguaya de Fútbol (Abk. AUF) ist der Fußballverband Uruguays. Er wurde am 30. März 1900 als The Uruguay Association Football League von den Vereinen Albion Football Club, , Deutscher Fussball Klub und Uruguay Athletic Club auf Vorschlag von , einem der Führer von Albion, gegründet. Bei der zu schaffenden Verbandsstruktur griff man auf das Vorbild der Football Association zurück. Die Regularien des Verbandes wurden daher auch in englischer Sprache verfasst. Erster Präsident wurde vom CURCC. Der erste Sitz des Verbandes befand sich nahe dem Hafen von Montevideo in der Calle Solís 15 in den dortigen Büroräumen des Versicherungsunternehmens , dessen Großaktionär Lichtemberger war. In der Folgezeit wechselte der Verbandssitz mehrfach. Allerdings verblieb man immer in den Grenzen der Ciudad Vieja. 1905 erfolgte die Umbenennung in Liga Uruguaya de Football. 1915 erhielt der Verband die namentliche Bezeichnung Asociación Uruguaya de Football. Mit der Neugründung der Profiliga am 6. April 1932 griff man auch auf den bis dahin etablierten Namen des Verbandes aus der Amateurzeit zurück. Am 30. Juni 1936 gab man unter der Präsidentschaft Raúl Judes schließlich den Anglizismus im Namen auf und führte die Umbenennung auf den bis heute gültigen Namen Asociación Uruguaya de Fútbol durch. Seit 1916 ist der Verband Mitglied des gemeinsam mit den Verbänden Argentiniens, Brasiliens und Chiles gegründeten CONMEBOL und seit 1923 in der FIFA. Seit 2014 hat das Amt des Präsidenten der AUF inne. (de)
- تأسس اتحاد الأوروغواي لكرة القدم (بالإسبانية: Asociación Uruguaya de Fútbol) في عام 1900 وانضم إلى الاتحاد الدولي لكرة القدم في 1923 وانضم إلى اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم في 1916. (ar)
- Η Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου της Ουρουγουάης (ισπανικά: Asociación Uruguaya de Fútbol - AUF) είναι το ανώτατο όργανο διοίκησης του ποδοσφαίρου στην Ουρουγουάη. Ιδρύθηκε στις 30 Μαρτίου του 1900, είναι ιδρυτικό μέλος της CONMEBOL, και είναι υπεύθυνη για την οργάνωση των εθνικών πρωταθλημάτων ποδοσφαίρου. Οι εθνικές ομάδες ανδρών και γυναικών βρίσκονται επίσης υπό τον έλεγχό της. (el)
- La Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) es el cuerpo gobernante del fútbol de Uruguay. Fue fundada el 30 de marzo de 1900. Es uno de los miembros fundadores de la Conmebol (1916) y miembro de la FIFA desde 1922, y está a cargo de la organización de la selección nacional y de los campeonatos oficiales de fútbol. (es)
- Asosiasi Sepak Bola Uruguay (bahasa Spanyol: Asociación Uruguaya de Futbol (APF) adalah badan pengendali sepak bola di Uruguay. Badan ini menyelenggarakan beberapa kompetisi di Uruguay, yakni: dan . Badan ini juga merupakan badan pengendali dari tim nasional pria Uruguay. APF didirikan pada 1900, dan bergabung dengan FIFA pada 1923, serta dengan CONMEBOL pada tahun 1916. (in)
- ウルグアイサッカー協会（ウルグアイサッカーきょうかい、スペイン語: Asociación Uruguaya de Fútbol）はウルグアイにおけるサッカーを統括する競技運営団体。略称はAUF。国際サッカー連盟（FIFA）と南米サッカー連盟（CONMEBOL）に加盟している。プリメーラ・ディビシオンをはじめとした国内サッカーリーグなどの管理・運営を行い、サッカーウルグアイ代表を組織する。 ブラジルサッカー連盟、アルゼンチンサッカー協会と共に南米サッカー連盟設立当初からのメンバーである。 (ja)
- L'Association uruguayenne de football (Asociación Uruguaya de Fútbol (es) AUF) est une association regroupant les clubs de football d'Uruguay et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection d'Uruguay. La fédération nationale d'Uruguay est fondée en 1900. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1923 et elle est membre de la CONMEBOL depuis 1916. (fr)
- The Uruguayan Football Association (Spanish: Asociación Uruguaya de Fútbol — AUF) is the governing body of football in Uruguay. It was founded in 1900, as The Uruguayan Association Football League, and affiliated to FIFA in 1923. It is a founding member of CONMEBOL and is in charge of the national men's team and the national women's team, as well as the Uruguayan football league system. (en)
- De Asociación Uruguaya de Fútbol (afkorting: AUF) is de Uruguayaanse voetbalbond en werd opgericht op 30 maart 1900. De bond organiseert het Uruguayaans voetbalelftal en het professionele voetbal in Uruguay (onder andere de Primera División). De president is José Luis Corbo, het hoofdkantoor is gezeteld in Montevideo. De AUF is aangesloten bij de FIFA sinds 1923. (nl)
- 우루과이 축구 협회(스페인어: Asociación Uruguaya de Fútbol, AUF)는 우루과이의 축구 협회로써 1900년 설립되었다. (ko)
- L'Asociación Uruguaya de Fútbol (Associazione uruguaiana di calcio, abbreviato in AUF) è la federazione calcistica dell'Uruguay. (it)
- Asociación Uruguaya de Fútbol – ogólnokrajowy związek sportowy, działający na terenie Urugwaju, będący jedynym prawnym reprezentantem urugwajskiej piłki nożnej, zarówno mężczyzn, jak i kobiet, we wszystkich kategoriach wiekowych w kraju i za granicą. (pl)
- Уругвайская футбольная ассоциация (более грамотно переводить как Уругвайская ассоциация футбола, АУФ исп. Asociación Uruguaya de Fútbol; AUF) — главная уругвайская организация, заведующая футболом в стране. Штаб-квартира находится в Монтевидео. (ru)
- Asociación Uruguaya de Fútbol, (AUF), är Uruguays fotbollsförbund med säte i Montevideo. Förbundet bildades 30 mars 1900 i Montevideo, och 1923 anslöt det sig till Fifa. 1916 var man med och grundade Conmebol. (sv)
- A Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) é a entidade máxima do futebol no Uruguai. Foi fundada em 1900 e filiou-se a FIFA em 1923. É responsável pela organização de campeonatos de alcance nacional, como o Campeonato Uruguaio de Futebol. Também administra a Seleção Uruguaia de Futebol e a Seleção Uruguaia de Futebol Feminino. Detém dois títulos mundiais (1930 e 1950) e duas medalhas de ouro nas Olimpíadas (Paris 1924 e Amsterdã 1928). A FIFA reconhece a Seleção Uruguaia como tetra campeã mundial, reconhecendo os dois ouros nos Jogos Olímpicos conquistados antes de realizar sua própria competição de Copa do Mundo, por isso no emblema ostenta orgulhosamente as quatro estrelas. (pt)
- 乌拉圭足球协会（西班牙語：Asociación Uruguaya de Fútbol，AUF），乌拉圭足球的管理机构。乌拉圭足协成立于1900年，1923年加入国际足联。乌拉圭足协负责组织管理乌拉圭国家足球队，以及乌拉圭足球联赛。 (zh)
- Асоціація футболу Уругваю (ісп. Asociación Uruguaya de Fútbol або AUF) — головний орган управління футболом в Уругваї. Заснована у 1900 році та стали членом ФІФА у 1923. Являється членом-засновником КОНМЕБОЛ та відповідає за національні збірні (в тому числі збірну Уругваю з футболу) та національний чемпіонат. Штаб-квартира знаходиться у Монтевідео. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El futbol uruguaià és dirigit per l'Associació Uruguaiana de Futbol (AUF) (en espanyol: Asociación Uruguaya de Fútbol). Fundada el 30 de març del 1900, és membre de la FIFA des del 1923 i és membre fundadora de la CONMEBOL, que establí el 1916 juntament amb les seves homòlogues de l'Argentina, el Brasil i Xile. Té a càrrec seu la selecció de futbol de l'Uruguai i organitza el Campionat uruguaià de futbol. (ca)
- تأسس اتحاد الأوروغواي لكرة القدم (بالإسبانية: Asociación Uruguaya de Fútbol) في عام 1900 وانضم إلى الاتحاد الدولي لكرة القدم في 1923 وانضم إلى اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم في 1916. (ar)
- Η Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου της Ουρουγουάης (ισπανικά: Asociación Uruguaya de Fútbol - AUF) είναι το ανώτατο όργανο διοίκησης του ποδοσφαίρου στην Ουρουγουάη. Ιδρύθηκε στις 30 Μαρτίου του 1900, είναι ιδρυτικό μέλος της CONMEBOL, και είναι υπεύθυνη για την οργάνωση των εθνικών πρωταθλημάτων ποδοσφαίρου. Οι εθνικές ομάδες ανδρών και γυναικών βρίσκονται επίσης υπό τον έλεγχό της. (el)
- La Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) es el cuerpo gobernante del fútbol de Uruguay. Fue fundada el 30 de marzo de 1900. Es uno de los miembros fundadores de la Conmebol (1916) y miembro de la FIFA desde 1922, y está a cargo de la organización de la selección nacional y de los campeonatos oficiales de fútbol. (es)
- Asosiasi Sepak Bola Uruguay (bahasa Spanyol: Asociación Uruguaya de Futbol (APF) adalah badan pengendali sepak bola di Uruguay. Badan ini menyelenggarakan beberapa kompetisi di Uruguay, yakni: dan . Badan ini juga merupakan badan pengendali dari tim nasional pria Uruguay. APF didirikan pada 1900, dan bergabung dengan FIFA pada 1923, serta dengan CONMEBOL pada tahun 1916. (in)
- ウルグアイサッカー協会（ウルグアイサッカーきょうかい、スペイン語: Asociación Uruguaya de Fútbol）はウルグアイにおけるサッカーを統括する競技運営団体。略称はAUF。国際サッカー連盟（FIFA）と南米サッカー連盟（CONMEBOL）に加盟している。プリメーラ・ディビシオンをはじめとした国内サッカーリーグなどの管理・運営を行い、サッカーウルグアイ代表を組織する。 ブラジルサッカー連盟、アルゼンチンサッカー協会と共に南米サッカー連盟設立当初からのメンバーである。 (ja)
- L'Association uruguayenne de football (Asociación Uruguaya de Fútbol (es) AUF) est une association regroupant les clubs de football d'Uruguay et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection d'Uruguay. La fédération nationale d'Uruguay est fondée en 1900. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1923 et elle est membre de la CONMEBOL depuis 1916. (fr)
- The Uruguayan Football Association (Spanish: Asociación Uruguaya de Fútbol — AUF) is the governing body of football in Uruguay. It was founded in 1900, as The Uruguayan Association Football League, and affiliated to FIFA in 1923. It is a founding member of CONMEBOL and is in charge of the national men's team and the national women's team, as well as the Uruguayan football league system. (en)
- De Asociación Uruguaya de Fútbol (afkorting: AUF) is de Uruguayaanse voetbalbond en werd opgericht op 30 maart 1900. De bond organiseert het Uruguayaans voetbalelftal en het professionele voetbal in Uruguay (onder andere de Primera División). De president is José Luis Corbo, het hoofdkantoor is gezeteld in Montevideo. De AUF is aangesloten bij de FIFA sinds 1923. (nl)
- 우루과이 축구 협회(스페인어: Asociación Uruguaya de Fútbol, AUF)는 우루과이의 축구 협회로써 1900년 설립되었다. (ko)
- L'Asociación Uruguaya de Fútbol (Associazione uruguaiana di calcio, abbreviato in AUF) è la federazione calcistica dell'Uruguay. (it)
- Asociación Uruguaya de Fútbol – ogólnokrajowy związek sportowy, działający na terenie Urugwaju, będący jedynym prawnym reprezentantem urugwajskiej piłki nożnej, zarówno mężczyzn, jak i kobiet, we wszystkich kategoriach wiekowych w kraju i za granicą. (pl)
- Уругвайская футбольная ассоциация (более грамотно переводить как Уругвайская ассоциация футбола, АУФ исп. Asociación Uruguaya de Fútbol; AUF) — главная уругвайская организация, заведующая футболом в стране. Штаб-квартира находится в Монтевидео. (ru)
- Asociación Uruguaya de Fútbol, (AUF), är Uruguays fotbollsförbund med säte i Montevideo. Förbundet bildades 30 mars 1900 i Montevideo, och 1923 anslöt det sig till Fifa. 1916 var man med och grundade Conmebol. (sv)
- 乌拉圭足球协会（西班牙語：Asociación Uruguaya de Fútbol，AUF），乌拉圭足球的管理机构。乌拉圭足协成立于1900年，1923年加入国际足联。乌拉圭足协负责组织管理乌拉圭国家足球队，以及乌拉圭足球联赛。 (zh)
- Асоціація футболу Уругваю (ісп. Asociación Uruguaya de Fútbol або AUF) — головний орган управління футболом в Уругваї. Заснована у 1900 році та стали членом ФІФА у 1923. Являється членом-засновником КОНМЕБОЛ та відповідає за національні збірні (в тому числі збірну Уругваю з футболу) та національний чемпіонат. Штаб-квартира знаходиться у Монтевідео. (uk)
- Die Asociación Uruguaya de Fútbol (Abk. AUF) ist der Fußballverband Uruguays. Er wurde am 30. März 1900 als The Uruguay Association Football League von den Vereinen Albion Football Club, , Deutscher Fussball Klub und Uruguay Athletic Club auf Vorschlag von , einem der Führer von Albion, gegründet. Bei der zu schaffenden Verbandsstruktur griff man auf das Vorbild der Football Association zurück. Die Regularien des Verbandes wurden daher auch in englischer Sprache verfasst. Erster Präsident wurde vom CURCC. Der erste Sitz des Verbandes befand sich nahe dem Hafen von Montevideo in der Calle Solís 15 in den dortigen Büroräumen des Versicherungsunternehmens , dessen Großaktionär Lichtemberger war. In der Folgezeit wechselte der Verbandssitz mehrfach. Allerdings verblieb man immer in den Grenze (de)
- A Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) é a entidade máxima do futebol no Uruguai. Foi fundada em 1900 e filiou-se a FIFA em 1923. É responsável pela organização de campeonatos de alcance nacional, como o Campeonato Uruguaio de Futebol. Também administra a Seleção Uruguaia de Futebol e a Seleção Uruguaia de Futebol Feminino. Detém dois títulos mundiais (1930 e 1950) e duas medalhas de ouro nas Olimpíadas (Paris 1924 e Amsterdã 1928). (pt)
|
