| dbo:abstract
|
- أشوتوش جواريكر (بالهندية: आशुतोष अशोक गोवारीकर) هو ممثل ومخرج ومنتج أفلام هندية وُلد في 15 فبراير، 1964 . تتلخص أهم أعماله كمخرج في أفلام كلاجان: ذات مرة في الهند و الوطن (نحن الشعب) و جودا أكبر و و . (ar)
- Ashutosh Gowariker (en marathi आशुतोष गोवारिकर) (Bombai, 15 de febrer de 1964) és un director de cinema indi, actor, guionista i productor. És especialment conegut a Occident per haver realitzat les pel·lícules Lagaan (2001), Swades (2004) i Jodhaa Akbar (2008), que han gaudit d'una difusió internacional important. Ha estat nominat als Oscars i als Premis del Cinema Europeu i ha guanyat un National Awards, cinc Filmfare Awards i altres premis internacionals. El 2005 va esdevenir membre de l'Acadèmia amb dret de vot. (ca)
- Ashutosh Gowariker (born 15 February 1964) is an Indian film director, actor, screenwriter and producer who works in Hindi cinema. He is known for directing films "set on a huge canvas while boasting of an opulent treatment". His is particularly known for Lagaan (2001), Swades (2004), Jodhaa Akbar (2008), and Mohenjo Daro (2016). His film Lagaan was nominated in the Best Foreign Language Film category in 74th Academy Awards, which makes him a voting member of the Academy Awards. He returned to acting by playing the lead role in the critically acclaimed comedy drama Ventilator (2016). (en)
- Ashutosh Gowariker (Marathi: आशुतोष गोवारीकर, Āśutoṣ Govārīkar; * 15. Februar 1964 (nach anderen Quellen: 1968) in Kolhapur) ist ein indischer Filmregisseur und Schauspieler. (de)
- Ashutosh Gowariker (Bombay, 15 février 1964 - ) est un acteur, scénariste, producteur et réalisateur indien. Après dix années de carrière comme acteur, il passe derrière la caméra et réalise plusieurs films. Il connaît un certain succès hors de l'Inde en particulier avec le film Lagaan qui jouit d'une distribution mondiale et est nommé à l'Oscar du meilleur film international. Son film suivant Swades : Nous, le peuple connaît aussi un succès critique international. (fr)
- Ashutosh Gowariker (kelahiran 15 Februari 1964) adalah seorang sutradara, aktor, penulis dan produser film India. Karya-karyanya meliputi Lagaan (2001), Swades (2004), Jodhaa Akbar (2008), (2009) dan Khelein Hum Jee Jaan Sey (2010). Ia juga menjadi anggota pemberi suara untuk Academy Awards pada 2005. (in)
- Ashutosh Gowariker (Maharashtra, 15 febbraio 1968) è un regista indiano. Dopo aver fatto l'attore fino al 1991, successivamente è diventato un apprezzato regista, in Italia principalmente noto per il film Lagaan - C'era una volta in India (Lagaan: Once Upon a Time in India) (2001), nominato all'Oscar al miglior film straniero nel 2002. (it)
- 아슈토쉬 고와리커(Ashutosh Gowariker, 1964년 2월 15일 ~ )는 인도의 영화 감독, 영화 프로듀서, 각본가, 영화배우, 텔레비전 배우이다. 뭄바이에서 태어났다. (ko)
- Ashutosh Gowariker (Marathi: आशुतोष गोवारीकर) is een op 15 februari 1964 in Bombay geboren Indiase regisseur, acteur, tekstschrijver en producent van films. Hij is bekend van de Bollywood-films (2001), (2004) en Jodhaa-Akbar (2008). Ashutosh Gowariker won ook verscheiden filmprijzen, onder andere een , vijf en een zevental prijzen op internationale filmfestivals. Ook behaalde hij, met de film Lagaan, nominaties voor zowel een Academy Award als een European Film Award. In 2005 is Ashutosh Gowariker een stemgerechtigd lid geworden voor de Academy Awards. (nl)
- Ashutosh Gowariker (Devanagari: आशुतोष गोवारीकर, ur. 15 lutego 1964 w stanie Maharasztra) – indyjski reżyser, producent filmowy, scenarzysta i aktor bollywoodzki. (pl)
- Ашутош Говарикер (маратхи आशुतोष गोवारीकर, IAST: Āśutoṣ Govārīkar) — индийский кинорежиссёр, кинопродюсер, сценарист и актёр. Его фильм «Лагаан: Однажды в Индии», вышедший в 2001 году, получил широкую известность как в Индии, так и во всем мире, в частности, был номинантом на получение американской кинопремии «Оскар» в 2002 году. Успех «Лагаан: Однажды в Индии» дал возможность Говарикеру снимать заметные фильмы, которые часто пользовались зрительской популярностью и признанием критиков, в частности, «Возвращение на Родину» с Шахрух Ханом в главной роли, «Джодха и Акбар», завоевавший награду за лучший фильм года Filmfare Award в 2009 году. В 2016 году Говарикер сыграл главную роль в индийском фильме на языке маратхи «». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- أشوتوش جواريكر (بالهندية: आशुतोष अशोक गोवारीकर) هو ممثل ومخرج ومنتج أفلام هندية وُلد في 15 فبراير، 1964 . تتلخص أهم أعماله كمخرج في أفلام كلاجان: ذات مرة في الهند و الوطن (نحن الشعب) و جودا أكبر و و . (ar)
- Ashutosh Gowariker (en marathi आशुतोष गोवारिकर) (Bombai, 15 de febrer de 1964) és un director de cinema indi, actor, guionista i productor. És especialment conegut a Occident per haver realitzat les pel·lícules Lagaan (2001), Swades (2004) i Jodhaa Akbar (2008), que han gaudit d'una difusió internacional important. Ha estat nominat als Oscars i als Premis del Cinema Europeu i ha guanyat un National Awards, cinc Filmfare Awards i altres premis internacionals. El 2005 va esdevenir membre de l'Acadèmia amb dret de vot. (ca)
- Ashutosh Gowariker (born 15 February 1964) is an Indian film director, actor, screenwriter and producer who works in Hindi cinema. He is known for directing films "set on a huge canvas while boasting of an opulent treatment". His is particularly known for Lagaan (2001), Swades (2004), Jodhaa Akbar (2008), and Mohenjo Daro (2016). His film Lagaan was nominated in the Best Foreign Language Film category in 74th Academy Awards, which makes him a voting member of the Academy Awards. He returned to acting by playing the lead role in the critically acclaimed comedy drama Ventilator (2016). (en)
- Ashutosh Gowariker (Marathi: आशुतोष गोवारीकर, Āśutoṣ Govārīkar; * 15. Februar 1964 (nach anderen Quellen: 1968) in Kolhapur) ist ein indischer Filmregisseur und Schauspieler. (de)
- Ashutosh Gowariker (Bombay, 15 février 1964 - ) est un acteur, scénariste, producteur et réalisateur indien. Après dix années de carrière comme acteur, il passe derrière la caméra et réalise plusieurs films. Il connaît un certain succès hors de l'Inde en particulier avec le film Lagaan qui jouit d'une distribution mondiale et est nommé à l'Oscar du meilleur film international. Son film suivant Swades : Nous, le peuple connaît aussi un succès critique international. (fr)
- Ashutosh Gowariker (kelahiran 15 Februari 1964) adalah seorang sutradara, aktor, penulis dan produser film India. Karya-karyanya meliputi Lagaan (2001), Swades (2004), Jodhaa Akbar (2008), (2009) dan Khelein Hum Jee Jaan Sey (2010). Ia juga menjadi anggota pemberi suara untuk Academy Awards pada 2005. (in)
- Ashutosh Gowariker (Maharashtra, 15 febbraio 1968) è un regista indiano. Dopo aver fatto l'attore fino al 1991, successivamente è diventato un apprezzato regista, in Italia principalmente noto per il film Lagaan - C'era una volta in India (Lagaan: Once Upon a Time in India) (2001), nominato all'Oscar al miglior film straniero nel 2002. (it)
- 아슈토쉬 고와리커(Ashutosh Gowariker, 1964년 2월 15일 ~ )는 인도의 영화 감독, 영화 프로듀서, 각본가, 영화배우, 텔레비전 배우이다. 뭄바이에서 태어났다. (ko)
- Ashutosh Gowariker (Marathi: आशुतोष गोवारीकर) is een op 15 februari 1964 in Bombay geboren Indiase regisseur, acteur, tekstschrijver en producent van films. Hij is bekend van de Bollywood-films (2001), (2004) en Jodhaa-Akbar (2008). Ashutosh Gowariker won ook verscheiden filmprijzen, onder andere een , vijf en een zevental prijzen op internationale filmfestivals. Ook behaalde hij, met de film Lagaan, nominaties voor zowel een Academy Award als een European Film Award. In 2005 is Ashutosh Gowariker een stemgerechtigd lid geworden voor de Academy Awards. (nl)
- Ashutosh Gowariker (Devanagari: आशुतोष गोवारीकर, ur. 15 lutego 1964 w stanie Maharasztra) – indyjski reżyser, producent filmowy, scenarzysta i aktor bollywoodzki. (pl)
- Ашутош Говарикер (маратхи आशुतोष गोवारीकर, IAST: Āśutoṣ Govārīkar) — индийский кинорежиссёр, кинопродюсер, сценарист и актёр. Его фильм «Лагаан: Однажды в Индии», вышедший в 2001 году, получил широкую известность как в Индии, так и во всем мире, в частности, был номинантом на получение американской кинопремии «Оскар» в 2002 году. Успех «Лагаан: Однажды в Индии» дал возможность Говарикеру снимать заметные фильмы, которые часто пользовались зрительской популярностью и признанием критиков, в частности, «Возвращение на Родину» с Шахрух Ханом в главной роли, «Джодха и Акбар», завоевавший награду за лучший фильм года Filmfare Award в 2009 году. В 2016 году Говарикер сыграл главную роль в индийском фильме на языке маратхи «». (ru)
|
