| dbo:abstract
|
- Kaunas (en polonès: Kowno, en alemany: Kauen, en rus: Каунас, antigament Ковно), és una ciutat de Lituània, la segona en nombre d'habitants, amb 355.550 (dades de 2008) per darrere la capital Vílnius. És famosa pel seu centre històric. La ciutat està situada al centre del país, i a la important autopista "Via Bàltica" (E67) Varsòvia-Riga-Hèlsinki. Geogràficament, Kaunas està situada en la confluència de dos importants rius lituans, el Nemunas i el Neris. Amb gairebé un 93% de lituans, Kaunas és una de les ciutats amb major percentatge de persones de nacionalitat local del país de totes les repúbliques bàltiques. Kaunas té més lituans que Vílnius i més lituans que no pas letons hi ha a Riga i que estonians a Tallinn. (ca)
- Kaunas (dříve česky Kovno, polsky Kowno, německy Kauen) je město ve střední Litvě ležící na soutoku hlavních litevských řek Neris a Němen (Nemunas). Město má přibližně 300 tisíc obyvatel a je tak druhým největším městem Litvy. Je také hlavním městem stejnojmenného kraje. U města se nachází Kaunaská přehrada (největší v zemi). (cs)
- كاوناس (Kaunas) هي مركز مقاطعة كاوناس، وثاني أكبر مدن ليتوانيا، حيث عدد سكانها يزيد عن 415700 نسمة، ومساحتها 156 كم². تأسست في القرن الثاني عشر، وتمتاز بموقع جغرافي جيد، فتقع في وسط ليتوانيا عند التقاء أكبر نهريها ، على بعد 100 كلم من العاصمة الليتوانية فيلنيوس، وعلى بعد 250 كلم من المدينة الساحلية . أمست كاوناس لسنوات مركزاً رئيسياً للمقاومة الروحية والكفاح من أجل الهوية الوطنية الليتوانية. كانت المدينة لمدة 20 سنة تقريباً عاصمة ليتوانيا المؤقتة. احتفل في مدينة كاوناس أول يوم لاستقلال ليتوانيا في 16 فبراير 1988. تم الاحتفال في ساحة المسرح الموسيقي بالمدينة، وهو المكان الذي قتل فيه نفسه في مايو 1972 احتجاجاً على النظام السوفيتي. تحتوي المدينة أيضاً على حديقة متحف الحرب التي تعرف باحتوائها على نحت «الحرية» من إنشاء . (ar)
- Kaunas (deutsch veraltet Kauen, russisch Ковно Kowno, belarussisch Коўна Kouna, polnisch Kowno) ist mit über 315.000 Einwohnern (Stand 2021) die zweitgrößte Stadt Litauens und das Zentrum des Regierungsbezirks Kaunas. Sie hat den Status einer Stadtgemeinde, hat also einen gewählten Bürgermeister und Stadtrat. Sie wird von der Rajongemeinde Kaunas umgeben, deren Verwaltungssitz sie ist. Neben einer breitgefächerten, von der Verkehrslage der Stadt begünstigten Wirtschaft existieren in Kaunas mehrere Universitäten sowie viele Galerien. Insbesondere die Textilkunst, deren Wurzeln in der traditionell bedeutenden Textilindustrie liegen, ist in der Stadt stark vertreten, was sich auch in der großen, mittlerweile international hochangesehenen Textilkunst-Biennale Kaunas niederschlägt. Die Stadt ist im Jahr 2022, gemeinsam mit dem luxemburgischen Esch an der Alzette und dem serbischen Novi Sad, Kulturhauptstadt Europas. (de)
- Το Κάουνας (λιθουανικά: Kaunas, πολωνικά: Kowno) είναι η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Λιθουανίας και πρώην προσωρινή πρωτεύουσα της. Βρίσκεται στη συμβολή των δύο μεγαλύτερων ποταμών της χώρας, του Νέμουνας και του Νέρις στη λιμνοθάλασσα Κάουνας. (el)
- Kaŭno (antaŭe konata slavdevena esperanta nomo Kovno, litove , hebree קובנה, ruse Каунас, arkaike Ковно — Kovno, beloruse Коўна — Koŭna, pole Kowno, germane ĝis la 19-a jarcento Kauen) estas la dua plej granda urbo en Litovio, en la centro de la lando. Ĝi apartenis al la iama Hansa Ligo. La urbo havas ĉirkaŭ 360 000 loĝantojn, kaj de la jaro 1995 ĝis la 1-a de julio 2010 ĝi estis la administra centro de samnoma distrikto de Litovio. Ene de la urba teritorio kunfluas la riveroj Nemunas kaj Neris. La litova ĉefurbo Vilno situas pli-malpli 100 kilometrojn oriente. La centra situo de la urbo en Litovio, kiu estis la komencopunkto de la unuaj du litovaj aŭtoŝoseoj — okcidenten al Klaipėda kaj orienten al Vilno — kaj krome fervoja, aviada kaj riveroŝipa nodopunkto, favorigis kreskon de industriaj entreprenoj (en lando krome principe difinita per agrikulturo kaj malmulta industrio), sed ankaŭ la kreskon de pluraj universitatoj kaj multaj artaj galerioj. Aparte la arto de teksaĵoj kaj vestaĵoj, kies radikoj krom la historiaj teksaj tradicioj estas la de la 19-a jarcento forta teksa kaj vestaĵojnkudra industrio de la urbo, fortas en Kaunas, kiun respegulas granda kaj internacie tre atentata privestaĵa foiro ĉiun duan jaron. Kaunas estos en 2022 Eŭropa Kultura Ĉefurbo. (eo)
- Kaunas ( (?·i)) es una ciudad lituana ubicada en el centro del país, en la provincia homónima. Se trata de la segunda ciudad más poblada de Lituania después de Vilna, con unos 328 763 habitantes. Fue la capital de la primera República de Lituania, entre 1920 y 1939. Fundada en 1361 sobre la confluencia de los ríos Niemen y Neris, Kaunas fue el municipio más habitado del voivodato de Trakai durante el Gran Ducado de Lituania. Cuando fue anexionada por el Imperio ruso se convirtió en la capital de la gobernación de Kaunas. Con la declaración de independencia de Lituania en 1918, Kaunas se convierte temporalmente en la capital, ya que Polonia había anexionado Vilna. En el período de entre-guerras la ciudad fue un epicentro cultural y académico, cualidad que se ve reflejada en los numerosos edificios romancistas y art déco, lo que le valió para serle otorgado el Sello de Patrimonio Europeo. A nivel comercial es el puerto fluvial más importante de los países bálticos y cuenta con el embalse de Kaunas, el mayor lago artificial de Lituania. (es)
- Kaunas (lituanieraz /ˈkaʊnəs/ ahoskatua) Lituaniako bigarren hiririk handiena da eta Kaunasko konderriko hiriburua. Herrialdeko bi ibai luzeenen (Nemunas eta ) lotunean kokatuta, —Lituaniako handiena— gertu du. (eu)
- La Ciudad Municipio de Kaunas o Ciudad de Kaunas (Kauno miesto savivaldybė) es un municipio de Lituania, en el centro de Condado de Kaunas. Cubre un área de 157 km² y tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 292 512 habitantes. La capital y única localidad del municipio es Kaunas. (es)
- Kaunas (/ˈkaʊnəs/; Lithuanian: [ˈkɐʊˑnɐs]; also see ) is the second-largest city in Lithuania after Vilnius and an important centre of Lithuanian economic, academic, and cultural life. Kaunas was the largest city and the centre of a county in the Duchy of Trakai of the Grand Duchy of Lithuania and Trakai Palatinate since 1413. In the Russian Empire, it was the capital of the Kaunas Governorate from 1843 to 1915. During the interwar period, it served as the temporary capital of Lithuania, when Vilnius was seized and controlled by Poland between 1920 and 1939. During that period Kaunas was celebrated for its rich cultural and academic life, fashion, construction of countless Art Deco and Lithuanian National Romanticism architectural-style buildings as well as popular furniture, the interior design of the time, and a widespread café culture. The city interwar architecture is regarded as among the finest examples of European Art Deco and has received the European Heritage Label. It contributed to Kaunas being named as the first city in Central and Eastern Europe to be designated as a UNESCO City of Design. Kaunas has been selected as the European Capital of Culture for 2022, together with Esch-sur-Alzette, Luxembourg and Novi Sad, Serbia. The city is the capital of Kaunas County, and the seat of the Kaunas city municipality and the Kaunas District Municipality. It is also the seat of the Roman Catholic Archdiocese of Kaunas. Kaunas is located at the confluence of the two largest Lithuanian rivers, the Nemunas and the Neris, and is near the Kaunas Reservoir, the largest body of water in the whole of Lithuania. As defined by Eurostat, the population of Kaunas functional urban area, which stretches beyond the city limits, is estimated at 383,764 (as of 2017), while according to statistics of Kaunas territorial health insurance fund, there are 437,283 permanent inhabitants (as of 2018) in Kaunas and Kaunas district municipalities combined. (en)
- Kaunas (berasal dari nama Slavia Kovno) ialah kota terbesar di Lituania. Pada 1441 kota ini bergabung dengan . Kota ini menjadi tempat klahiran , , Emma Goldman dan . Menjadi pusat kongres SAT pada 1992. (in)
- Kaunas (/ˈkɐʊˑnɐs/, en polonais : Kowno, en allemand : Kauen) est la deuxième ville de Lituanie et le plus important port fluvial des pays baltes, sur le Niémen. Elle est aussi la capitale administrative de l'apskritis de Kaunas. En 2011, elle compte 336 817 habitants. L'architecture moderne de l'entre-deux-guerres est proposée en 2017 pour une inscription au patrimoine mondial et figure sur la « liste indicative » de l'UNESCO dans la catégorie patrimoine culturel. (fr)
- Il comune urbano di Kaunas è uno dei 60 comuni della Lituania, situato nella regione dell'Aukštaitija. (it)
- カウナス（リトアニア語・英語など: , ラトビア語: Kauņa, ポーランド語: Kowno, ドイツ語: Kauen,ロシア語: Каунас / Ковно）は、リトアニア第2の都市で、ソビエト連邦併合以前のリトアニアの首都（臨時）。人口は約355,550人（2008年）。リトアニアのほぼ中央に位置し、ネムナス川とニャリス川の合流点にある市の中心部は歴史的な町並で有名。ワルシャワからリガ・タリンを通ってヘルシンキに到る高速道路「Via Baltica」(en)の沿線にある。 (ja)
- 카우나스(리투아니아어: Kaunas[ˈkəʊ.nəs], 폴란드어: Kowno 코브노, 러시아어: Каунас 카우나스; 예전에는 러시아어: Ковно 코브노, 문화어: 까우나스)는 리투아니아 제2의 도시이다. 카우나스 주의 중심지이기도 하며, 카우나스 시와 카우나스 군청이 동시에 자리해 있다. 또 교회도 이곳에 있다. 카우나스는 리투아니아에서 가장 큰 과 네리스 강 사이에 있으며, 리투아니아에서 가장 큰 호수인 가 부근에 있다. 인구는 31만 명 가량이다. 빌뉴스가 폴란드령이었던 기간에는 대신 수도 역할을 맡아온 유서깊은 도시이며, 전쟁 전 유럽의 아르데코 양식이 잘 보존된 도시로도 유명하여 유럽유산등급 (European Heritage Label)으로도 지정됐다. 또 동유럽 도시로는 처음으로 유네스코 디자인 도시에 이름을 올리기도 했다. 2022년에는 룩셈부르크의 에슈쉬르알제트와 함께 유럽문화수도에 이름을 올렸다. (ko)
- Kaunas (Duits, archaïsch: Kauen, later Kowno, Pools: Kowno, Russisch: Каунас, vroeger: Ковно) is met 288.466 inwoners (2019) de tweede stad van Litouwen, na Vilnius. De stad ligt aan de Memel, ongeveer honderd kilometer ten westen van de hoofdstad Vilnius. In het Interbellum vervulde Kaunas de functie van hoofdstad, aangezien Vilnius toen tot Polen behoorde. Het is nu de hoofdstad van het district Kaunas. Kaunas is verder een stadsgemeente, om en rond de stad ligt de districtsgemeente Kaunas. (nl)
- Kaunas (in russo: Каунас? o, anticamente, Кoвнo, polacco Kowno, in tedesco Kauen) è una città della Lituania, capoluogo dell'omonima contea, di 378.943 abitanti. È la seconda città della Lituania per numero di abitanti dopo Vilnius, nonché il principale centro industriale del paese. Ospita l'Università tecnica di Kaunas, una delle maggiori università tecniche per numero di studenti nelle repubbliche baltiche. (it)
- Rejon miejski Kowno (lit. Kauno miesto savivaldybė) - rejon miejski w centralnej Litwie. (pl)
- Ка́унас (лит. Kaunas [ˈkɐʊˑn̪ɐs̪]; уст. Ко́вно, Ко́вна) — второй по величине и значению город Литвы, административный центр Каунасского района, в 1919—1939 годах — временная столица Литовской Республики. (ru)
- Kowno (lit. Kaunas; , biał. Коўна, ros. Каунас, Ковно lub Ковна; jidysz קאָוונע; Kowne) – drugie pod względem liczby mieszkańców miasto Litwy (około 289 tys. mieszkańców w 2020 roku) i największy ośrodek przemysłowy kraju. Kowno leży w środkowej części kraju, na Nizinie Środkowolitewskiej, nad Niemnem, u ujścia Wilii, na zachód od Zbiornika Kowieńskiego; do 1918 było miastem granicznym, współczesne lewobrzeżne dzielnice Kowna Aleksota i Poniemoń leżały w Królestwie Polskim. W dwudziestoleciu międzywojennym (od 1920) Kowno było stolicą Litwy i wówczas liczba mieszkańców wzrosła z 90 tys. do 150 tys. Współcześnie jest to miasto o największym odsetku populacji litewskiej (około 88%). W Kownie znajduje się stacja kolejowa Kaunas (Kowno). (pl)
- Caunas (em lituano: Kaunas) é a segunda maior cidade da Lituânia e antiga capital temporária do país. Situa-se na confluência dos dois maiores rios lituanos, o Nemunas e o Neris, e próxima à Laguna de Caunas, a maior do país. (pt)
- Kaunas är med 315 993 invånare (2011) Litauens näst största och Baltikums fjärde största stad. Kaunas är beläget i södra Litauen vid sammanflödet av landets två största floder Njemen (litauiska: Nemunas) och Neris. Staden har kommunikationsmässigt ett utmärkt läge i skärningspunkten mellan motorvägen A1 från Klaipėda till Vilnius och Via Baltica (E67) från Warszawa till Riga och Tallinn. Avståndet till Vilnius är cirka 90 kilometer. Kaunas internationella flygplats strax nordost om staden är under snabb utbyggnad. Njemen har betydande flodsjöfart. (sv)
- 考那斯（立陶宛語：Kaunas）是立陶宛第二大城市和舊都（1922年－1940年），仅次于维尔纽斯。面积157平方公里，人口289,380（2020年）。 位於立陶宛最大的两条河流尼曼河和内里斯河匯流之處，毗邻立陶宛最大的水体考那斯水庫。 (zh)
- Ка́унас (лит. Kaunas locally [ˈkɐʊˑnɐs]), також відоме як Ко́вно (пол. Kowno [ˈkɔvnɔ], біл. Коўна, рос. Ковно) — місто в Литві та порт на річці Німан, населенням трохи більше 340 тисяч мешканців. Великий промисловий центр і вузол залізничних і автомобільних шляхів до Вільнюса, Калінінграда, Риги та інших міст Балтики. Місто оточене 12 старовинними фортецями, забудовами часів Катерини II, які зв'язані між собою тунелями. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Kaunas (en polonès: Kowno, en alemany: Kauen, en rus: Каунас, antigament Ковно), és una ciutat de Lituània, la segona en nombre d'habitants, amb 355.550 (dades de 2008) per darrere la capital Vílnius. És famosa pel seu centre històric. La ciutat està situada al centre del país, i a la important autopista "Via Bàltica" (E67) Varsòvia-Riga-Hèlsinki. Geogràficament, Kaunas està situada en la confluència de dos importants rius lituans, el Nemunas i el Neris. Amb gairebé un 93% de lituans, Kaunas és una de les ciutats amb major percentatge de persones de nacionalitat local del país de totes les repúbliques bàltiques. Kaunas té més lituans que Vílnius i més lituans que no pas letons hi ha a Riga i que estonians a Tallinn. (ca)
- Kaunas (dříve česky Kovno, polsky Kowno, německy Kauen) je město ve střední Litvě ležící na soutoku hlavních litevských řek Neris a Němen (Nemunas). Město má přibližně 300 tisíc obyvatel a je tak druhým největším městem Litvy. Je také hlavním městem stejnojmenného kraje. U města se nachází Kaunaská přehrada (největší v zemi). (cs)
- كاوناس (Kaunas) هي مركز مقاطعة كاوناس، وثاني أكبر مدن ليتوانيا، حيث عدد سكانها يزيد عن 415700 نسمة، ومساحتها 156 كم². تأسست في القرن الثاني عشر، وتمتاز بموقع جغرافي جيد، فتقع في وسط ليتوانيا عند التقاء أكبر نهريها ، على بعد 100 كلم من العاصمة الليتوانية فيلنيوس، وعلى بعد 250 كلم من المدينة الساحلية . أمست كاوناس لسنوات مركزاً رئيسياً للمقاومة الروحية والكفاح من أجل الهوية الوطنية الليتوانية. كانت المدينة لمدة 20 سنة تقريباً عاصمة ليتوانيا المؤقتة. احتفل في مدينة كاوناس أول يوم لاستقلال ليتوانيا في 16 فبراير 1988. تم الاحتفال في ساحة المسرح الموسيقي بالمدينة، وهو المكان الذي قتل فيه نفسه في مايو 1972 احتجاجاً على النظام السوفيتي. تحتوي المدينة أيضاً على حديقة متحف الحرب التي تعرف باحتوائها على نحت «الحرية» من إنشاء . (ar)
- Το Κάουνας (λιθουανικά: Kaunas, πολωνικά: Kowno) είναι η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Λιθουανίας και πρώην προσωρινή πρωτεύουσα της. Βρίσκεται στη συμβολή των δύο μεγαλύτερων ποταμών της χώρας, του Νέμουνας και του Νέρις στη λιμνοθάλασσα Κάουνας. (el)
- Kaunas (lituanieraz /ˈkaʊnəs/ ahoskatua) Lituaniako bigarren hiririk handiena da eta Kaunasko konderriko hiriburua. Herrialdeko bi ibai luzeenen (Nemunas eta ) lotunean kokatuta, —Lituaniako handiena— gertu du. (eu)
- La Ciudad Municipio de Kaunas o Ciudad de Kaunas (Kauno miesto savivaldybė) es un municipio de Lituania, en el centro de Condado de Kaunas. Cubre un área de 157 km² y tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 292 512 habitantes. La capital y única localidad del municipio es Kaunas. (es)
- Kaunas (berasal dari nama Slavia Kovno) ialah kota terbesar di Lituania. Pada 1441 kota ini bergabung dengan . Kota ini menjadi tempat klahiran , , Emma Goldman dan . Menjadi pusat kongres SAT pada 1992. (in)
- Kaunas (/ˈkɐʊˑnɐs/, en polonais : Kowno, en allemand : Kauen) est la deuxième ville de Lituanie et le plus important port fluvial des pays baltes, sur le Niémen. Elle est aussi la capitale administrative de l'apskritis de Kaunas. En 2011, elle compte 336 817 habitants. L'architecture moderne de l'entre-deux-guerres est proposée en 2017 pour une inscription au patrimoine mondial et figure sur la « liste indicative » de l'UNESCO dans la catégorie patrimoine culturel. (fr)
- Il comune urbano di Kaunas è uno dei 60 comuni della Lituania, situato nella regione dell'Aukštaitija. (it)
- カウナス（リトアニア語・英語など: , ラトビア語: Kauņa, ポーランド語: Kowno, ドイツ語: Kauen,ロシア語: Каунас / Ковно）は、リトアニア第2の都市で、ソビエト連邦併合以前のリトアニアの首都（臨時）。人口は約355,550人（2008年）。リトアニアのほぼ中央に位置し、ネムナス川とニャリス川の合流点にある市の中心部は歴史的な町並で有名。ワルシャワからリガ・タリンを通ってヘルシンキに到る高速道路「Via Baltica」(en)の沿線にある。 (ja)
- 카우나스(리투아니아어: Kaunas[ˈkəʊ.nəs], 폴란드어: Kowno 코브노, 러시아어: Каунас 카우나스; 예전에는 러시아어: Ковно 코브노, 문화어: 까우나스)는 리투아니아 제2의 도시이다. 카우나스 주의 중심지이기도 하며, 카우나스 시와 카우나스 군청이 동시에 자리해 있다. 또 교회도 이곳에 있다. 카우나스는 리투아니아에서 가장 큰 과 네리스 강 사이에 있으며, 리투아니아에서 가장 큰 호수인 가 부근에 있다. 인구는 31만 명 가량이다. 빌뉴스가 폴란드령이었던 기간에는 대신 수도 역할을 맡아온 유서깊은 도시이며, 전쟁 전 유럽의 아르데코 양식이 잘 보존된 도시로도 유명하여 유럽유산등급 (European Heritage Label)으로도 지정됐다. 또 동유럽 도시로는 처음으로 유네스코 디자인 도시에 이름을 올리기도 했다. 2022년에는 룩셈부르크의 에슈쉬르알제트와 함께 유럽문화수도에 이름을 올렸다. (ko)
- Kaunas (Duits, archaïsch: Kauen, later Kowno, Pools: Kowno, Russisch: Каунас, vroeger: Ковно) is met 288.466 inwoners (2019) de tweede stad van Litouwen, na Vilnius. De stad ligt aan de Memel, ongeveer honderd kilometer ten westen van de hoofdstad Vilnius. In het Interbellum vervulde Kaunas de functie van hoofdstad, aangezien Vilnius toen tot Polen behoorde. Het is nu de hoofdstad van het district Kaunas. Kaunas is verder een stadsgemeente, om en rond de stad ligt de districtsgemeente Kaunas. (nl)
- Kaunas (in russo: Каунас? o, anticamente, Кoвнo, polacco Kowno, in tedesco Kauen) è una città della Lituania, capoluogo dell'omonima contea, di 378.943 abitanti. È la seconda città della Lituania per numero di abitanti dopo Vilnius, nonché il principale centro industriale del paese. Ospita l'Università tecnica di Kaunas, una delle maggiori università tecniche per numero di studenti nelle repubbliche baltiche. (it)
- Rejon miejski Kowno (lit. Kauno miesto savivaldybė) - rejon miejski w centralnej Litwie. (pl)
- Ка́унас (лит. Kaunas [ˈkɐʊˑn̪ɐs̪]; уст. Ко́вно, Ко́вна) — второй по величине и значению город Литвы, административный центр Каунасского района, в 1919—1939 годах — временная столица Литовской Республики. (ru)
- Caunas (em lituano: Kaunas) é a segunda maior cidade da Lituânia e antiga capital temporária do país. Situa-se na confluência dos dois maiores rios lituanos, o Nemunas e o Neris, e próxima à Laguna de Caunas, a maior do país. (pt)
- Kaunas är med 315 993 invånare (2011) Litauens näst största och Baltikums fjärde största stad. Kaunas är beläget i södra Litauen vid sammanflödet av landets två största floder Njemen (litauiska: Nemunas) och Neris. Staden har kommunikationsmässigt ett utmärkt läge i skärningspunkten mellan motorvägen A1 från Klaipėda till Vilnius och Via Baltica (E67) från Warszawa till Riga och Tallinn. Avståndet till Vilnius är cirka 90 kilometer. Kaunas internationella flygplats strax nordost om staden är under snabb utbyggnad. Njemen har betydande flodsjöfart. (sv)
- 考那斯（立陶宛語：Kaunas）是立陶宛第二大城市和舊都（1922年－1940年），仅次于维尔纽斯。面积157平方公里，人口289,380（2020年）。 位於立陶宛最大的两条河流尼曼河和内里斯河匯流之處，毗邻立陶宛最大的水体考那斯水庫。 (zh)
- Ка́унас (лит. Kaunas locally [ˈkɐʊˑnɐs]), також відоме як Ко́вно (пол. Kowno [ˈkɔvnɔ], біл. Коўна, рос. Ковно) — місто в Литві та порт на річці Німан, населенням трохи більше 340 тисяч мешканців. Великий промисловий центр і вузол залізничних і автомобільних шляхів до Вільнюса, Калінінграда, Риги та інших міст Балтики. Місто оточене 12 старовинними фортецями, забудовами часів Катерини II, які зв'язані між собою тунелями. (uk)
- Kaunas (deutsch veraltet Kauen, russisch Ковно Kowno, belarussisch Коўна Kouna, polnisch Kowno) ist mit über 315.000 Einwohnern (Stand 2021) die zweitgrößte Stadt Litauens und das Zentrum des Regierungsbezirks Kaunas. Sie hat den Status einer Stadtgemeinde, hat also einen gewählten Bürgermeister und Stadtrat. Sie wird von der Rajongemeinde Kaunas umgeben, deren Verwaltungssitz sie ist. (de)
- Kaŭno (antaŭe konata slavdevena esperanta nomo Kovno, litove , hebree קובנה, ruse Каунас, arkaike Ковно — Kovno, beloruse Коўна — Koŭna, pole Kowno, germane ĝis la 19-a jarcento Kauen) estas la dua plej granda urbo en Litovio, en la centro de la lando. Ĝi apartenis al la iama Hansa Ligo. La urbo havas ĉirkaŭ 360 000 loĝantojn, kaj de la jaro 1995 ĝis la 1-a de julio 2010 ĝi estis la administra centro de samnoma distrikto de Litovio. Ene de la urba teritorio kunfluas la riveroj Nemunas kaj Neris. La litova ĉefurbo Vilno situas pli-malpli 100 kilometrojn oriente. (eo)
- Kaunas ( (?·i)) es una ciudad lituana ubicada en el centro del país, en la provincia homónima. Se trata de la segunda ciudad más poblada de Lituania después de Vilna, con unos 328 763 habitantes. Fue la capital de la primera República de Lituania, entre 1920 y 1939. A nivel comercial es el puerto fluvial más importante de los países bálticos y cuenta con el embalse de Kaunas, el mayor lago artificial de Lituania. (es)
- Kaunas (/ˈkaʊnəs/; Lithuanian: [ˈkɐʊˑnɐs]; also see ) is the second-largest city in Lithuania after Vilnius and an important centre of Lithuanian economic, academic, and cultural life. Kaunas was the largest city and the centre of a county in the Duchy of Trakai of the Grand Duchy of Lithuania and Trakai Palatinate since 1413. In the Russian Empire, it was the capital of the Kaunas Governorate from 1843 to 1915. (en)
- Kowno (lit. Kaunas; , biał. Коўна, ros. Каунас, Ковно lub Ковна; jidysz קאָוונע; Kowne) – drugie pod względem liczby mieszkańców miasto Litwy (około 289 tys. mieszkańców w 2020 roku) i największy ośrodek przemysłowy kraju. W Kownie znajduje się stacja kolejowa Kaunas (Kowno). (pl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
,_minted_in_Kaunas,_1665.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
