| dbo:abstract
|
- El Castell d'Alnwick és un castell i casa pairal a Alnwick, comtat de Northumberland, Anglaterra (Regne Unit) i és la residència dels Ducs de Northumberland, construït immediatament després de la conquesta normanda, renovat i remodelat en diverses ocasions, d'estil gòtic anglès. És un edifici que té protecció de Grau I. L'any 2012 va rebre 800000 visitants. (ca)
- Alnwick Castle (/ˈænɪk/) ist eine Schlossanlage im englischen Alnwick, Northumberland. Es ist nach Windsor Castle der zweitgrößte Adelssitz Englands und der Stammsitz der Familie Percy, deren Angehörige seit Beginn des 14. Jahrhunderts den Titel eines Earls of Northumberland innehatten und deren Oberhaupt seit dem 18. Jahrhundert den Titel eines Duke of Northumberland trägt. Alnwick Castle liegt am Fluss Aln, von dem es auch seinen Namen hat. (de)
- Alnwick Castle (/ˈænɪk/) is a castle and country house in Alnwick in the English county of Northumberland. It is the seat of the 12th Duke of Northumberland, built following the Norman conquest and renovated and remodelled a number of times. It is a Grade I listed building now the home of Ralph Percy, 12th Duke of Northumberland and his family. In 2016, the castle received over 600,000 visitors per year when combined with adjacent attraction the Alnwick Garden. (en)
- Alnwick gaztelua (ingelesez Alnwick Castle) Ingalaterrako ipar-ekialdeko Northumberland konderriko udalerrian dagoen gaztelu bat da. Zatirik antzinakoenak 1096an, Yves de Vescy, Alnwickeko baroiak normandiar konkistaren garaian eraikitakoak dira. Luzaroan, Ingalaterrako Erresuma eskoziarren erasoaldietatik babesteko Eskoziako Erresumaren mugatik hurbil zeuden defentsa gotorlekutako bat izan zen. (eu)
- El Castillo de Alnwick es un castillo y casa solariega en Alnwick, condado de Northumberland, Inglaterra (Reino Unido) y es la residencia de los duques de Northumberland, construido inmediatamente después de la conquista normanda, renovado y remodelado en varias ocasiones, de estilo gótico inglés. Es un edificio que tiene protección de Grado I. (es)
- Le château d'Alnwick (en anglais, Alnwick Castle. Ni le « L » ni le « W » ne se prononçant, on doit dire : « Anick Castle ») est un château et une demeure seigneuriale situé à Alnwick, dans le comté de Northumberland. Ce château, où réside actuellement Ralph Percy, douzième duc de Northumberland, a été construit après la conquête de l'Angleterre par les Normands, et a fait ensuite l'objet de nombreuses restaurations et modifications. C'est un « monument classé » (« listed building »). Le château d'Alnwick a été utilisé pour le tournage de nombreux films et séries télévisées, tels que la saga des Harry Potter (Poudlard, notamment dans Harry Potter à l'école des sorciers) ainsi que certaines scènes de la saison 6, épisodes 8 et 9 de la série télévisée Downton Abbey. (fr)
- アニック・カースル (Alnwick Castle) は、イングランドのノーサンバーランド州アニックに存在する城、あるいはカントリー・ハウス。 (ja)
- Il castello di Alnwick è un castello che si presenta come il secondo più grande castello abitato dell'Inghilterra, è stato costruito nel 1096 da , . Fu restaurato nei primi anni del Trecento a opera di di cui restano la Abbot's Tower, il Medio e il Gateway Constable's Tower. Il castello di Alnwick è stato usato per ambientare il castello di Hogwarts nella saga cinematografica di Harry Potter e una dimora di caccia nella puntata 9 della quinta stagione di Downton Abbey. (it)
- Alnwick Castle is een kasteel in Alnwick, Northumberland, Engeland. Het is de residentie van de 12e hertog van Northumberland, Ralph Percy. Het kasteel werd gebouwd rond 1100, niet lang na de Normandische verovering van Engeland. Sindsdien is het kasteel vele malen verbouwd en gerestaureerd. Het is een Grade I listed building. Na de Tweede Wereldoorlog is een deel van het kasteel in gebruik bij verschillende onderwijsinstellingen. Daarnaast worden er in drie torens tentoonstellingen gehouden. Alnwick Castle is na Windsor Castle het grootste nog bewoonde kasteel van Engeland. Naast het kasteel is The Alnwick Garden gelegen, een tuinencomplex van 17 ha uit de 18e eeuw. (nl)
- Zamek Alnwick (ang. Alnwick Castle) – zamek położony w Anglii, w mieście Alnwick (hrabstwo Northumberland). Jest zimową rezydencją książąt Northumberland, wywodzących się z rodziny Percych. Od wiosny do późnej jesieni stanowi on jedną z głównych atrakcji turystycznych regionu. W zamku znajduje się bogato wyposażona biblioteka oraz zbiór obrazów przedstawiających postacie z wielu różnych rodów. Na przylegających do zamku terenach leżą ogrody z licznymi fontannami. W ogrodzie dom na drzewie, w którym mieści się restauracja. Na terenie zamku organizowane są pokazy ptaków łownych, walki rycerskie i koncerty i inne atrakcje. Zamek Alnwick był planem filmowym kilkunastu filmów, m.in. wszystkich części Harry’ego Pottera. (pl)
- Alnwick Castle är ett slott i Alnwick, Northumberland, England. , baron av Alnwick, lät bygga de första delarna av borgen 1096. Den byggdes för att försvara Englands norra gräns mot skotska invasioner och har funnits i släkten Percys ägo, earler och senare hertigar, av Northumberland sedan 1309. Den sjätte earlen av Northumberland genomförde en renovering under 1500-talet. Under 1700-talets andra hälft genomförde Robert Adam många förändringar. Interiören gjordes i gotisk arkitektur, som inte alls var typisk för hans verk, vilka vanligen var nyklassicistiska. En stor del av Adams verk finns kvar, men få, eller inga i de rum som visas för allmänheten, vilka dekorerades om under den viktorianska eran. Alnwick Castle har två parker. Slottet är i gott skick och används för många ändamål, förutom bostad för hertigen och hans familj. Sedan andra världskriget har delar av det använts för utbildningsändamål. Tre av borgens torn används som utställningslokaler.Borgen har även använts i filmer och TV-serier som Harry Potter och de vises sten, Harry Potter och Hemligheternas kammare, Robin av Sherwood, Robin Hood: Prince of Thieves, Svarte Orm, Ivanhoe och Downton Abbey. (sv)
- Замок А́лник (англ. Alnwick; встречается также транслитерация А́лнвик) — замок в Великобритании, располагающийся на севере Англии в графстве Нортумберленд недалеко от южных границ Шотландии, главная резиденция герцога Нортумберленда. У замка разбит одноимённый сад. (ru)
- O Castelo de Alnwick, localiza-se em Alnwick, Northumberland, na Inglaterra e é a residência do Duque de Northumberland. (pt)
- 阿尼克城堡 （Alnwick Castle） 是英國的一座城堡和鄉村別墅，位於英格蘭諾森伯蘭郡。城堡始建於1096年，當時的建設目地是為了防止蘇格蘭人入侵。在16世紀和18世紀時，城堡曾進行過大規模翻修。哈利波特系列電影中的霍格華茲魔法學校就是在這裡取景的。城堡的附近還有阿尼克花園。 (zh)
- Замок Алнік (англ. Alnwick; зустрічається також транслітерація Алнвік) — це замок на півночі Англії в графстві Нортумберленд недалеко від південних кордонів Шотландії, головна резиденція герцога Нортумберленд. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Castell d'Alnwick és un castell i casa pairal a Alnwick, comtat de Northumberland, Anglaterra (Regne Unit) i és la residència dels Ducs de Northumberland, construït immediatament després de la conquesta normanda, renovat i remodelat en diverses ocasions, d'estil gòtic anglès. És un edifici que té protecció de Grau I. L'any 2012 va rebre 800000 visitants. (ca)
- Alnwick Castle (/ˈænɪk/) ist eine Schlossanlage im englischen Alnwick, Northumberland. Es ist nach Windsor Castle der zweitgrößte Adelssitz Englands und der Stammsitz der Familie Percy, deren Angehörige seit Beginn des 14. Jahrhunderts den Titel eines Earls of Northumberland innehatten und deren Oberhaupt seit dem 18. Jahrhundert den Titel eines Duke of Northumberland trägt. Alnwick Castle liegt am Fluss Aln, von dem es auch seinen Namen hat. (de)
- Alnwick Castle (/ˈænɪk/) is a castle and country house in Alnwick in the English county of Northumberland. It is the seat of the 12th Duke of Northumberland, built following the Norman conquest and renovated and remodelled a number of times. It is a Grade I listed building now the home of Ralph Percy, 12th Duke of Northumberland and his family. In 2016, the castle received over 600,000 visitors per year when combined with adjacent attraction the Alnwick Garden. (en)
- Alnwick gaztelua (ingelesez Alnwick Castle) Ingalaterrako ipar-ekialdeko Northumberland konderriko udalerrian dagoen gaztelu bat da. Zatirik antzinakoenak 1096an, Yves de Vescy, Alnwickeko baroiak normandiar konkistaren garaian eraikitakoak dira. Luzaroan, Ingalaterrako Erresuma eskoziarren erasoaldietatik babesteko Eskoziako Erresumaren mugatik hurbil zeuden defentsa gotorlekutako bat izan zen. (eu)
- El Castillo de Alnwick es un castillo y casa solariega en Alnwick, condado de Northumberland, Inglaterra (Reino Unido) y es la residencia de los duques de Northumberland, construido inmediatamente después de la conquista normanda, renovado y remodelado en varias ocasiones, de estilo gótico inglés. Es un edificio que tiene protección de Grado I. (es)
- アニック・カースル (Alnwick Castle) は、イングランドのノーサンバーランド州アニックに存在する城、あるいはカントリー・ハウス。 (ja)
- Il castello di Alnwick è un castello che si presenta come il secondo più grande castello abitato dell'Inghilterra, è stato costruito nel 1096 da , . Fu restaurato nei primi anni del Trecento a opera di di cui restano la Abbot's Tower, il Medio e il Gateway Constable's Tower. Il castello di Alnwick è stato usato per ambientare il castello di Hogwarts nella saga cinematografica di Harry Potter e una dimora di caccia nella puntata 9 della quinta stagione di Downton Abbey. (it)
- Замок А́лник (англ. Alnwick; встречается также транслитерация А́лнвик) — замок в Великобритании, располагающийся на севере Англии в графстве Нортумберленд недалеко от южных границ Шотландии, главная резиденция герцога Нортумберленда. У замка разбит одноимённый сад. (ru)
- O Castelo de Alnwick, localiza-se em Alnwick, Northumberland, na Inglaterra e é a residência do Duque de Northumberland. (pt)
- 阿尼克城堡 （Alnwick Castle） 是英國的一座城堡和鄉村別墅，位於英格蘭諾森伯蘭郡。城堡始建於1096年，當時的建設目地是為了防止蘇格蘭人入侵。在16世紀和18世紀時，城堡曾進行過大規模翻修。哈利波特系列電影中的霍格華茲魔法學校就是在這裡取景的。城堡的附近還有阿尼克花園。 (zh)
- Замок Алнік (англ. Alnwick; зустрічається також транслітерація Алнвік) — це замок на півночі Англії в графстві Нортумберленд недалеко від південних кордонів Шотландії, головна резиденція герцога Нортумберленд. (uk)
- Le château d'Alnwick (en anglais, Alnwick Castle. Ni le « L » ni le « W » ne se prononçant, on doit dire : « Anick Castle ») est un château et une demeure seigneuriale situé à Alnwick, dans le comté de Northumberland. Ce château, où réside actuellement Ralph Percy, douzième duc de Northumberland, a été construit après la conquête de l'Angleterre par les Normands, et a fait ensuite l'objet de nombreuses restaurations et modifications. C'est un « monument classé » (« listed building »). (fr)
- Zamek Alnwick (ang. Alnwick Castle) – zamek położony w Anglii, w mieście Alnwick (hrabstwo Northumberland). Jest zimową rezydencją książąt Northumberland, wywodzących się z rodziny Percych. Od wiosny do późnej jesieni stanowi on jedną z głównych atrakcji turystycznych regionu. W zamku znajduje się bogato wyposażona biblioteka oraz zbiór obrazów przedstawiających postacie z wielu różnych rodów. Na przylegających do zamku terenach leżą ogrody z licznymi fontannami. Zamek Alnwick był planem filmowym kilkunastu filmów, m.in. wszystkich części Harry’ego Pottera. (pl)
- Alnwick Castle is een kasteel in Alnwick, Northumberland, Engeland. Het is de residentie van de 12e hertog van Northumberland, Ralph Percy. Het kasteel werd gebouwd rond 1100, niet lang na de Normandische verovering van Engeland. Sindsdien is het kasteel vele malen verbouwd en gerestaureerd. Het is een Grade I listed building. Na de Tweede Wereldoorlog is een deel van het kasteel in gebruik bij verschillende onderwijsinstellingen. Daarnaast worden er in drie torens tentoonstellingen gehouden. Alnwick Castle is na Windsor Castle het grootste nog bewoonde kasteel van Engeland. (nl)
- Alnwick Castle är ett slott i Alnwick, Northumberland, England. , baron av Alnwick, lät bygga de första delarna av borgen 1096. Den byggdes för att försvara Englands norra gräns mot skotska invasioner och har funnits i släkten Percys ägo, earler och senare hertigar, av Northumberland sedan 1309. (sv)
|
