| dbo:abstract
|
- Alexandru Vaida-Voevod (Bobâlna, 27 de febrer de 1872 - Sibiu, 19 de març de 1950) va ser un metge, diplomàtic i polític romanès nascut a Àustria-Hongria, partidari de la unió de Transsilvània (llavors parteix d'Hongria dins de l'Imperi austrohongarès) amb Romania. Va ser primer ministre d'aquest país en tres ocasions. (ca)
- Alexandru Dionisie Vaida-Voevod (* 27. Februar 1872 in Olpret, Großfürstentum Siebenbürgen, Ungarn, heute: Bobâlna, Kreis Cluj, Rumänien; † 19. März 1950 in Sibiu, Rumänien) war ein rumänischer Politiker der Rumänischen Nationalpartei von Ungarn und Siebenbürgen sowie später der Nationalen Bauernpartei, der unter anderem 1919 bis 1920, 1932 und 1933 dreimal Ministerpräsident des Königreichs Rumänien war. (de)
- Alexandru Vaida-Voevod or Vaida-Voievod (27 February 1872 – 19 March 1950) was an Austro-Hungarian-born Romanian politician who was a supporter and promoter of the union of Transylvania (before 1920 part of Hungary) with the Romanian Old Kingdom. He later served as 28th Prime Minister of Romania. (en)
- Alexandru Vaida-Voevod [aleksandru vajda vojevod] (hungara formo Vajda-Voevod Sándor) (27-an de februaro 1872 - 19-an de marto 1950) estis rumana politikisto, ministro pri internaj aferoj (1928-30), ĉefministro kaj ministro pri internaj aferoj (junio-oktobro de 1932 kaj februaro-novembro de 1933). Li estis en 1932 eĉ ministro pri eksteraj aferoj. Li estis membro de la hungara parlamento kaj aliĝis al malgranda rumana nacia grupo de la parlamento (1906), kaj forte agadis kontraŭ la hungariga registara politiko. En oktobro de 1918, li proponis rezolucion por la parlamento, kiu deklaris memregan rajton de Transilvanio. En decembro de 1918, oni nomumis lin prezidanto de la transilvania regkonsilio - post malvenko de la centraj potencoj -, kiu deklaris unuiĝon de Rumanio kaj Transilvanio. Li aliĝis pli poste al la rumana delegitaro al la Pariza packonferenco. Post kiam lia partio, la Nacia Partio sukcesis en la balotoj de novembro de 1919, li iĝis prezidanto de la koalicia registaro. Pro lia radikala agroreformo, reĝo Ferdinando per dekreto disvolvis la registaron en marto de 1920. Komence de 1935 - pro la ekigita movado numerus valachicus - la partia gvidantaro abdikigis lin el prezidanta pozicio de Nacia Kamparana Partio de Transilvanio kaj Banato. Poste li proksimiĝis al la faŝisma ideologio. (eo)
- Alexandru Vaida-Voevod o Vaida-Voievod (27 de febrero de 1872-19 de marzo de 1950), político rumano nacido en Austria-Hungría, partidario de la unión de Transilvania (entonces parte de Hungría dentro del Imperio austrohúngaro) con Rumanía. Fue primer ministro de este país en tres ocasiones. (es)
- Alexandru Vaida-Voevod (né à Olpret, le 27 février 1872, mort à Sibiu le 19 mars 1950) est un homme d'État roumain, député au parlement de Budapest (en tant que député de Transylvanie, alors partie intégrante de l'Autriche-Hongrie), président du Conseil des ministres du royaume de Roumanie à trois reprises. En 1946, il est assigné à résidence à son domicile de Sibiu, où il meurt en 1950. Le tombeau d'Alexandru Vaida-Voevod est située dans le cimetière de l'Église entre des Sapins à Sibiu, où il n'a été ré-enterré qu'en 1990, après la chute du régime communiste de Roumanie. Jusque-là, sa dépouille avait été secrètement cachée dans une crypte du sous-sol de la chapelle romano-catholique du cimetière municipal de Sibiu, où elle a été découverte, à la demande de ses descendants, à la suite des recherches du prêtre orthodoxe de l'époque de l'Église entre des Sapins, Mihai Sămărghiţan. Sur la partie du terrain, située à côté de l'Église entre des Sapins, adjacente à la rue, qui fut restituée à l’Église roumaine unie à Rome (grecque-catholique), l'Église grecque-catholique roumaine a fait élever un buste en bronze d'Alexandru Vaida-Voevod, qui a été dévoilé le 28 novembre 2018. (fr)
- Alexandru Vaida-Voevod (Bobâlna, 27 febbraio 1872 – Sibiu, 19 marzo 1950) è stato un politico rumeno, tre volte primo ministro della Romania (dal 9 dicembre 1919 al 19 marzo 1920, dal 6 giugno al 19 ottobre 1932 e dal 14 gennaio al 14 novembre 1933) e due volte ministro degli Esteri, dal 1º dicembre 1919 al 9 gennaio 1920 e dal 6 giugno al 19 ottobre 1932 (ad interim). A partire dal 4 agosto 1919 divenne membro della Massoneria parigina insieme ad Traian Vuia e agli altri membri della delegazione romena partecipanti alla Conferenza di Pace di Parigi. (it)
- Alexandru Vaida-Voevod of Vaida-Voievod (Bobâlna, 27 februari 1872 - Sibiu, 19 maart 1950) was een Roemeens politicus. Hij was premier en minister van Binnen- en Buitenlandse Zaken van Roemenië van 6 juni tot 18 oktober 1932. Van 14 januari tot 12 november 1933 was hij nogmaals premier. (nl)
- Alexandru Vaida-Voievod lub Vaida-Voevod, właśc. Alexandru Vaida (ur. w 1872 r. w Olpret, obecnie Bobâlna, zm. 19 marca 1950 r. w Sybinie) – rumuński lekarz, publicysta i polityk. (pl)
- Alexandru Vaida-Voevod (ou Vaida-Voievod) (Bobâlna, 27 de fevereiro de 1872 — Sibiu, 19 de março de 1950) foi um político romeno que apoiou e promoveu a união da Transilvânia, à época parte do Reino da Hungria na Áustria-Hungria, com o Reino da Romênia. Mais tarde, ocupou por três vezes o cargo de primeiro-ministro da Romênia. (pt)
- Александру Вайда-Воевод (рум. Alexandru Vaida-Voevod) (27 февраля 1872 — 19 марта 1950) — румынский политический деятель, премьер-министр Румынии (1 декабря 1919 — 12 марта 1920; 6 июня 1932 — 19 октября 1932; 14 января 1933 — 13 ноября 1933), один из инициаторов объединения Трансильвании с Румынией. (ru)
- Александру Вайда-Воєвод (рум. Alexandru Vaida-Voievod, *27 лютого 1872 — 19 березня 1950, Сібіу) — румунський політичний діяч, прем'єр-міністр Румунії (1 грудня 1919 — 12 березня 1920, 6 червня 1932 — 19 жовтня 1932, 14 січня 1933 — 13 листопада 1933), один з ініціаторів об'єднання Трансильванії з Румунією. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Alexandru Vaida-Voevod (Bobâlna, 27 de febrer de 1872 - Sibiu, 19 de març de 1950) va ser un metge, diplomàtic i polític romanès nascut a Àustria-Hongria, partidari de la unió de Transsilvània (llavors parteix d'Hongria dins de l'Imperi austrohongarès) amb Romania. Va ser primer ministre d'aquest país en tres ocasions. (ca)
- Alexandru Dionisie Vaida-Voevod (* 27. Februar 1872 in Olpret, Großfürstentum Siebenbürgen, Ungarn, heute: Bobâlna, Kreis Cluj, Rumänien; † 19. März 1950 in Sibiu, Rumänien) war ein rumänischer Politiker der Rumänischen Nationalpartei von Ungarn und Siebenbürgen sowie später der Nationalen Bauernpartei, der unter anderem 1919 bis 1920, 1932 und 1933 dreimal Ministerpräsident des Königreichs Rumänien war. (de)
- Alexandru Vaida-Voevod or Vaida-Voievod (27 February 1872 – 19 March 1950) was an Austro-Hungarian-born Romanian politician who was a supporter and promoter of the union of Transylvania (before 1920 part of Hungary) with the Romanian Old Kingdom. He later served as 28th Prime Minister of Romania. (en)
- Alexandru Vaida-Voevod o Vaida-Voievod (27 de febrero de 1872-19 de marzo de 1950), político rumano nacido en Austria-Hungría, partidario de la unión de Transilvania (entonces parte de Hungría dentro del Imperio austrohúngaro) con Rumanía. Fue primer ministro de este país en tres ocasiones. (es)
- Alexandru Vaida-Voevod (Bobâlna, 27 febbraio 1872 – Sibiu, 19 marzo 1950) è stato un politico rumeno, tre volte primo ministro della Romania (dal 9 dicembre 1919 al 19 marzo 1920, dal 6 giugno al 19 ottobre 1932 e dal 14 gennaio al 14 novembre 1933) e due volte ministro degli Esteri, dal 1º dicembre 1919 al 9 gennaio 1920 e dal 6 giugno al 19 ottobre 1932 (ad interim). A partire dal 4 agosto 1919 divenne membro della Massoneria parigina insieme ad Traian Vuia e agli altri membri della delegazione romena partecipanti alla Conferenza di Pace di Parigi. (it)
- Alexandru Vaida-Voevod of Vaida-Voievod (Bobâlna, 27 februari 1872 - Sibiu, 19 maart 1950) was een Roemeens politicus. Hij was premier en minister van Binnen- en Buitenlandse Zaken van Roemenië van 6 juni tot 18 oktober 1932. Van 14 januari tot 12 november 1933 was hij nogmaals premier. (nl)
- Alexandru Vaida-Voievod lub Vaida-Voevod, właśc. Alexandru Vaida (ur. w 1872 r. w Olpret, obecnie Bobâlna, zm. 19 marca 1950 r. w Sybinie) – rumuński lekarz, publicysta i polityk. (pl)
- Alexandru Vaida-Voevod (ou Vaida-Voievod) (Bobâlna, 27 de fevereiro de 1872 — Sibiu, 19 de março de 1950) foi um político romeno que apoiou e promoveu a união da Transilvânia, à época parte do Reino da Hungria na Áustria-Hungria, com o Reino da Romênia. Mais tarde, ocupou por três vezes o cargo de primeiro-ministro da Romênia. (pt)
- Александру Вайда-Воевод (рум. Alexandru Vaida-Voevod) (27 февраля 1872 — 19 марта 1950) — румынский политический деятель, премьер-министр Румынии (1 декабря 1919 — 12 марта 1920; 6 июня 1932 — 19 октября 1932; 14 января 1933 — 13 ноября 1933), один из инициаторов объединения Трансильвании с Румынией. (ru)
- Александру Вайда-Воєвод (рум. Alexandru Vaida-Voievod, *27 лютого 1872 — 19 березня 1950, Сібіу) — румунський політичний діяч, прем'єр-міністр Румунії (1 грудня 1919 — 12 березня 1920, 6 червня 1932 — 19 жовтня 1932, 14 січня 1933 — 13 листопада 1933), один з ініціаторів об'єднання Трансильванії з Румунією. (uk)
- Alexandru Vaida-Voevod [aleksandru vajda vojevod] (hungara formo Vajda-Voevod Sándor) (27-an de februaro 1872 - 19-an de marto 1950) estis rumana politikisto, ministro pri internaj aferoj (1928-30), ĉefministro kaj ministro pri internaj aferoj (junio-oktobro de 1932 kaj februaro-novembro de 1933). Li estis en 1932 eĉ ministro pri eksteraj aferoj. Post kiam lia partio, la Nacia Partio sukcesis en la balotoj de novembro de 1919, li iĝis prezidanto de la koalicia registaro. Pro lia radikala agroreformo, reĝo Ferdinando per dekreto disvolvis la registaron en marto de 1920. (eo)
- Alexandru Vaida-Voevod (né à Olpret, le 27 février 1872, mort à Sibiu le 19 mars 1950) est un homme d'État roumain, député au parlement de Budapest (en tant que député de Transylvanie, alors partie intégrante de l'Autriche-Hongrie), président du Conseil des ministres du royaume de Roumanie à trois reprises. (fr)
|
