| dbo:abstract
|
- Aleksandr Vladimirovich Popov (en rus: Алекса́ндр Влади́мирович Попо́в, Lesnoi, 16 de novembre de 1971), més conegut com a Alexander Popov, és un exnedador rus, considerat un dels millors nedadors de la història. Conegut amb el sobrenom del Tsar, va guanyar nous medalles olímpiques (quatre d'or) i diversos títols de Campionat del Món i d'Europa. (ca)
- Alexandr Vladimirovič Popov (rusky Александр Владимирович Попов, * 16. listopad 1971) je bývalý ruský plavec. V devadesátých letech byl nejlepším kraulařským sprinterem a stal se čtyřnásobným zlatým olympijským medailistou. Osm let byl držitelem světového rekordu na 50 m volný způsob a šest let rekordu na dvojnásobné trati. Během zahajovacího ceremoniálu Letních olympijských her 2004 v Athénách byl vlajkonošem ruské výpravy. (cs)
- ألكسندر بوبوف (بالروسية: Александр Владимирович Попов) (Alexander Popov) هو لاعب أولمبي لرياضة السباحة من روسيا. شارك في الأولمبياد الصيفي في 1992–2000، وفاز بما مجموعه 9 ميداليات. (ar)
- Alexander Wladimirowitsch Popow (russisch Александр Владимирович Попов, wiss. Transliteration Aleksandr Vladimirovič Popov; * 16. November 1971 in Swerdlowsk) ist ein ehemaliger russischer Schwimmer. Aufgrund seines zurückhaltenden würdevollen Auftretens und der einzigartigen eleganten Schwimmtechnik, mit der er im Becken jahrelang über die Sprintstrecken „regierte“, bekam Alexander Popow den Beinamen „Zar“. (de)
- Aleksandr Vladimirovich Popov (Russian: Алекса́ндр Влади́мирович Попо́в, born 16 November 1971), better known as Alexander Popov, is a former Russian swimmer. Widely considered the greatest sprint swimmer in history, Popov won gold in the 50-metre and 100 m freestyle at the 1992 Olympics and repeated the feat at the 1996 Olympics, and is the only male in Olympic games history to defend both titles. He held the world record in the 50 m for eight years, and the 100 m for six. In 2003, aged 31, he won 50 m and 100 m gold at the 2003 World Championships. (en)
- Ο Αλεκσάντρ Ποπόφ (ρωσικά: Александр Владимирович Попов) είναι ένας Ρώσος πρωταθλητής της κολύμβησης. Θεωρείται ευρύτερα ως ένας από τους καλύτερους κολυμβητές όλων των εποχών, καθώς κέρδισε το χρυσό στα 50 και στα 100 μέτρα ελεύθερης κολύμβησης στους Ολυμπιακούς Αγώνες του 1992, κάτι που επανέλαβε και στην επόμενη Ολυμπιάδα. Κατείχε το παγκόσμιο ρεκόρ στα 50 μέτρα για οκτώ χρόνια και στα 100 μέτρα για έξι. Το 2003, όντας σε ηλικία 31 ετών, κέρδισε το χρυσό στα 50 μέτρα και στα 100 μέτρα στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα της Βαρκελώνης. (el)
- Aleksandr Vladimirovitch Popov (en russe : Александр Владимирович Попов), connu en dehors de son pays sous le nom d'Alexander Popov, est un ancien nageur soviétique puis russe, spécialiste des épreuves de sprint en nage libre (50 m et 100 m). Né le 16 novembre 1971 à Sverdlovsk, il est surnommé « le Tsar » ou « la fusée russe » en raison de sa domination sur le sprint mondial dans les années 1990. Dossiste de formation, il se spécialise dans la nage libre afin de mettre un terme à l'hégémonie américaine sur le sprint. En 1992, il réussit le doublé 50–100 m nage libre pour ses premiers Jeux olympiques, en s'imposant devant les Américains Matt Biondi et Tom Jager. Quatre ans plus tard, à Atlanta, il parvient à conserver ses deux titres olympiques, une performance rare. Rentré à Moscou après les Jeux, il se fait poignarder dans une rue au cours d'une bagarre. Il réussit néanmoins à revenir au haut niveau et à défendre ses titres européens avec succès un an plus tard. Tombé de son piédestal en 1999 puis en 2000, où il perd son titre olympique sur 100 m au profit du Néerlandais Pieter van den Hoogenband de sept ans son cadet, Aleksandr Popov réussit à dominer celui-ci trois ans plus tard, à l'âge de 31 ans, lors des mondiaux de Barcelone. En 2004, il participe à ses quatrièmes Jeux olympiques, à Athènes, au cours desquels il ne monte pas une seule fois sur le podium. À un tournant de l'histoire de son pays et de son sport, Aleksandr Popov s'est construit un palmarès considérable sur les épreuves de sprint. Sur 50 et 100 m libre, il possède notamment quatre titres olympiques, cinq titres mondiaux, et dix titres européens, en étant resté invaincu en grande compétition sur la période 1991-1997. Après avoir pris sa retraite sportive, Aleksandr Popov a entamé une carrière au sein du Comité international olympique. (fr)
- Aleksandr Vladímirovich Popóv (ruso: Алекса́ндр Влади́мирович Попо́в) (Sverdlovsk, 16 de noviembre de 1971), también conocido como Alexander Popov, es un exnadador ruso que está considerado como uno de los mejores nadadores de la historia. Apodado como el Zar, Sasha o Big Dog mide 2 metros de altura y tiene un peso de 90 kilogramos. El 23 de diciembre de 2004, se retiró de la natación después de ganar 9 medallas en los Juegos Olímpicos (4 de oro y 5 de plata), 13 medallas en el Campeonato Mundial de Natación (6 de oro, 4 de plata y 3 de bronce) y 26 medallas en el Campeonato Europeo de Natación (21 medallas de oro, 3 de plata y 2 de bronce). (es)
- Alexander Popov, atau Aleksandr Popov (bahasa Rusia: Александр Владимирович Попов; lahir 16 November 1971) adalah perenang professional putra Rusia terdahulu, salah satu perenang terbaik dunia pada era 1990an dan berpostur 201 cm. (in)
- Aleksandr Vladimirovič Popov (in russo: Алекса́ндр Влади́мирович Попо́в?; Sverdlovsk, 16 novembre 1971) è un ex nuotatore russo. (it)
- アレクサンドル・ウラジーミロヴィチ・ポポフ（Александр Владимирович Попов , Alexander Vladimirovich Popov 1971年11月16日 - ）は、ロシアの競泳選手。夏季オリンピックで合計4個の金メダルを獲得し、1990年代に活躍した競泳選手の一人。 (ja)
- 알렉산드르 블라디미로비치 포포프(러시아어: Александр Владимирович Попов, 1971년 11월 16일 ~ )는 러시아의 전직 수영 선수이다. (ko)
- Aleksandr Vladimirovitsj Popov (Russisch: Алэксандрь Владимирович Попов) (Sverdlovsk, 16 november 1971) is een Russisch zwemmer, die faam maakte op de vrije slag, maar begon op de rugslag.Popov was een van de snelste zwemmers van de jaren negentig. Bij de Olympische Zomerspelen van 1992 in Barcelona won The Russian Rocket goud op de vijftig en honderd meter vrije slag. In 1996 in Atlanta herhaalde hij deze dubbelslag. Bij beide Spelen behaalde hij ook enkele zilveren medailles. In 1996, niet lang na de Spelen in de Verenigde Staten, werd Popov door een marktkoopman uit Azerbeidzjan neergestoken in de straten van Moskou. Hij herstelde en won de honderd meter vrije slag bij het WK van 1998. Bij de Spelen van Sydney kwam hij echter 'slechts' tot een zilveren medaille op de honderd meter vrije slag. Op de vijftig meter werd hij zesde. Hij was bij de laatste gelegenheid een van de weinige zwemmers in een traditionele zwembroek; de meesten verkozen in die tijd het speciale dat minder waterweerstand zou moeten opleveren. Bij de Olympische Zomerspelen 2004 in Athene valt hij voor het eerst buiten de prijzen. Popov is lid van het Internationaal Olympisch Comité en de atletencommissie van het IOC. Sinds 1993 woont Alexander de Grote samen met zijn vrouw, zijn kinderen en zijn coach in Canberra, Australië. In 2003 verhuisde hij naar Zwitserland, alwaar hij zijn carrière begin 2005 officieel besloot met een groot afscheidsgala. (nl)
- Aleksandr Władimirowicz Popow, ros. Александр Владимирович Попов (ur. 16 listopada 1971 w Jekaterynburgu), były rosyjski pływak, czterokrotny złoty medalista olimpijski, był przez 8 lat posiadaczem rekordu świata na 50 m stylem dowolnym (21,64 s) ustanowionym 1 czerwca 2000 r. w Moskwie, dopóki nie pobił go Eamon Sullivan.W 2004 r. został wybrany chorążym reprezentacji Rosji na Igrzyskach Olimpijskich w Atenach.Odznaczony tytułem Zasłużonego Mistrza Sportu oraz Orderem Zasług dla Ojczyzny III klasy (26 sierpnia 1996) (pl)
- Aleksandr Vladimirovitj Popov, ryska: Александр Владимирович Попов, född 16 november 1971 i Lesnoj, Sverdlovsk oblast, är en rysk före detta tävlingssimmare. (sv)
- Aleksandr Vladimirovich Popov (em russo: Алекса́ндр Влади́мирович Попо́в, Sverdlovsk, 16 de novembro de 1971) é um ex-nadador russo. Detentor de quatro ouros olímpicos em provas individuais, foi um dos maiores nadadores de todos os tempos. Ex-recordista olímpico dos 50m livres, com 21s64. Esta marca foi recorde mundial por 8 anos, entre os anos de 2000 e 2008, e só foi batida depois do advento das "super-roupas". Também foi detentor do recorde mundial dos 100m livres com 48s21 entre os anos de 1994 a 2000. Ambas as provas são conhecidas por serem as mais concorridas de todas na natação, o que reforça ainda mais a importância de tais feitos. Em 23 de dezembro de 2004 retirou-se da natação competitiva. Venceu ao longo da carreira 9 provas em Jogos Olímpicos (4 de ouro e 5 de prata), 13 medalhas no Campeonato Mundial de Natação (6 de ouro, 4 de prata e 3 de bronze) e 26 medalhas no Campeonato Europeu de Natação (21 medalhas de ouro, 3 de prata e 2 de bronze). É, por parte da crítica esportiva e muitos adeptos da natação, considerado o melhor velocista de todos os tempos - tendo em vista que seus tempos nas provas de velocidade eram páreos as das provas da era de trajes tecnológicos. (pt)
- Алекса́ндр Влади́мирович Попо́в (род. 16 ноября 1971 года, Свердловск-45, Свердловская область, РСФСР) — советский и российский пловец, 4-кратный олимпийский чемпион, 6-кратный чемпион мира, 21-кратный чемпион Европы, многократный рекордсмен мира и Европы, заслуженный мастер спорта СССР (1992), кавалер и почётный член Международного олимпийского комитета. Один из доминирующих пловцов на мировом уровне в 1990-х годах. Делит с Владимиром Сальниковым рекорд среди всех советских и российских пловцов по количеству золотых олимпийских наград — по 4. (ru)
- 亞歷山大·弗拉基米洛维奇·波波夫（俄語：Александр Владимирович Попов，1971年11月16日－），俄羅斯前男子游泳運動員，奧運金牌得主。他被廣泛認為是世界上最佳的短距離自由泳運動員之一。出生於斯維爾德洛夫斯克州的下圖拉。自8歲起開始練習游泳。他曾經在1992年的巴塞隆納奧運會和1996年的亞特蘭大奧運會上實現了50米自由泳和100米自由泳兩個項目的連霸。 (zh)
- Олекса́ндр Володи́мирович Попо́в (рос. Александр Владимирович Попов, 16 листопада 1971) — російський плавець, олімпійський чемпіон. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Aleksandr Vladimirovich Popov (en rus: Алекса́ндр Влади́мирович Попо́в, Lesnoi, 16 de novembre de 1971), més conegut com a Alexander Popov, és un exnedador rus, considerat un dels millors nedadors de la història. Conegut amb el sobrenom del Tsar, va guanyar nous medalles olímpiques (quatre d'or) i diversos títols de Campionat del Món i d'Europa. (ca)
- Alexandr Vladimirovič Popov (rusky Александр Владимирович Попов, * 16. listopad 1971) je bývalý ruský plavec. V devadesátých letech byl nejlepším kraulařským sprinterem a stal se čtyřnásobným zlatým olympijským medailistou. Osm let byl držitelem světového rekordu na 50 m volný způsob a šest let rekordu na dvojnásobné trati. Během zahajovacího ceremoniálu Letních olympijských her 2004 v Athénách byl vlajkonošem ruské výpravy. (cs)
- ألكسندر بوبوف (بالروسية: Александр Владимирович Попов) (Alexander Popov) هو لاعب أولمبي لرياضة السباحة من روسيا. شارك في الأولمبياد الصيفي في 1992–2000، وفاز بما مجموعه 9 ميداليات. (ar)
- Alexander Wladimirowitsch Popow (russisch Александр Владимирович Попов, wiss. Transliteration Aleksandr Vladimirovič Popov; * 16. November 1971 in Swerdlowsk) ist ein ehemaliger russischer Schwimmer. Aufgrund seines zurückhaltenden würdevollen Auftretens und der einzigartigen eleganten Schwimmtechnik, mit der er im Becken jahrelang über die Sprintstrecken „regierte“, bekam Alexander Popow den Beinamen „Zar“. (de)
- Aleksandr Vladimirovich Popov (Russian: Алекса́ндр Влади́мирович Попо́в, born 16 November 1971), better known as Alexander Popov, is a former Russian swimmer. Widely considered the greatest sprint swimmer in history, Popov won gold in the 50-metre and 100 m freestyle at the 1992 Olympics and repeated the feat at the 1996 Olympics, and is the only male in Olympic games history to defend both titles. He held the world record in the 50 m for eight years, and the 100 m for six. In 2003, aged 31, he won 50 m and 100 m gold at the 2003 World Championships. (en)
- Ο Αλεκσάντρ Ποπόφ (ρωσικά: Александр Владимирович Попов) είναι ένας Ρώσος πρωταθλητής της κολύμβησης. Θεωρείται ευρύτερα ως ένας από τους καλύτερους κολυμβητές όλων των εποχών, καθώς κέρδισε το χρυσό στα 50 και στα 100 μέτρα ελεύθερης κολύμβησης στους Ολυμπιακούς Αγώνες του 1992, κάτι που επανέλαβε και στην επόμενη Ολυμπιάδα. Κατείχε το παγκόσμιο ρεκόρ στα 50 μέτρα για οκτώ χρόνια και στα 100 μέτρα για έξι. Το 2003, όντας σε ηλικία 31 ετών, κέρδισε το χρυσό στα 50 μέτρα και στα 100 μέτρα στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα της Βαρκελώνης. (el)
- Alexander Popov, atau Aleksandr Popov (bahasa Rusia: Александр Владимирович Попов; lahir 16 November 1971) adalah perenang professional putra Rusia terdahulu, salah satu perenang terbaik dunia pada era 1990an dan berpostur 201 cm. (in)
- Aleksandr Vladimirovič Popov (in russo: Алекса́ндр Влади́мирович Попо́в?; Sverdlovsk, 16 novembre 1971) è un ex nuotatore russo. (it)
- アレクサンドル・ウラジーミロヴィチ・ポポフ（Александр Владимирович Попов , Alexander Vladimirovich Popov 1971年11月16日 - ）は、ロシアの競泳選手。夏季オリンピックで合計4個の金メダルを獲得し、1990年代に活躍した競泳選手の一人。 (ja)
- 알렉산드르 블라디미로비치 포포프(러시아어: Александр Владимирович Попов, 1971년 11월 16일 ~ )는 러시아의 전직 수영 선수이다. (ko)
- Aleksandr Władimirowicz Popow, ros. Александр Владимирович Попов (ur. 16 listopada 1971 w Jekaterynburgu), były rosyjski pływak, czterokrotny złoty medalista olimpijski, był przez 8 lat posiadaczem rekordu świata na 50 m stylem dowolnym (21,64 s) ustanowionym 1 czerwca 2000 r. w Moskwie, dopóki nie pobił go Eamon Sullivan.W 2004 r. został wybrany chorążym reprezentacji Rosji na Igrzyskach Olimpijskich w Atenach.Odznaczony tytułem Zasłużonego Mistrza Sportu oraz Orderem Zasług dla Ojczyzny III klasy (26 sierpnia 1996) (pl)
- Aleksandr Vladimirovitj Popov, ryska: Александр Владимирович Попов, född 16 november 1971 i Lesnoj, Sverdlovsk oblast, är en rysk före detta tävlingssimmare. (sv)
- Алекса́ндр Влади́мирович Попо́в (род. 16 ноября 1971 года, Свердловск-45, Свердловская область, РСФСР) — советский и российский пловец, 4-кратный олимпийский чемпион, 6-кратный чемпион мира, 21-кратный чемпион Европы, многократный рекордсмен мира и Европы, заслуженный мастер спорта СССР (1992), кавалер и почётный член Международного олимпийского комитета. Один из доминирующих пловцов на мировом уровне в 1990-х годах. Делит с Владимиром Сальниковым рекорд среди всех советских и российских пловцов по количеству золотых олимпийских наград — по 4. (ru)
- 亞歷山大·弗拉基米洛维奇·波波夫（俄語：Александр Владимирович Попов，1971年11月16日－），俄羅斯前男子游泳運動員，奧運金牌得主。他被廣泛認為是世界上最佳的短距離自由泳運動員之一。出生於斯維爾德洛夫斯克州的下圖拉。自8歲起開始練習游泳。他曾經在1992年的巴塞隆納奧運會和1996年的亞特蘭大奧運會上實現了50米自由泳和100米自由泳兩個項目的連霸。 (zh)
- Олекса́ндр Володи́мирович Попо́в (рос. Александр Владимирович Попов, 16 листопада 1971) — російський плавець, олімпійський чемпіон. (uk)
- Aleksandr Vladímirovich Popóv (ruso: Алекса́ндр Влади́мирович Попо́в) (Sverdlovsk, 16 de noviembre de 1971), también conocido como Alexander Popov, es un exnadador ruso que está considerado como uno de los mejores nadadores de la historia. Apodado como el Zar, Sasha o Big Dog mide 2 metros de altura y tiene un peso de 90 kilogramos. (es)
- Aleksandr Vladimirovitch Popov (en russe : Александр Владимирович Попов), connu en dehors de son pays sous le nom d'Alexander Popov, est un ancien nageur soviétique puis russe, spécialiste des épreuves de sprint en nage libre (50 m et 100 m). Né le 16 novembre 1971 à Sverdlovsk, il est surnommé « le Tsar » ou « la fusée russe » en raison de sa domination sur le sprint mondial dans les années 1990. Dossiste de formation, il se spécialise dans la nage libre afin de mettre un terme à l'hégémonie américaine sur le sprint. (fr)
- Aleksandr Vladimirovitsj Popov (Russisch: Алэксандрь Владимирович Попов) (Sverdlovsk, 16 november 1971) is een Russisch zwemmer, die faam maakte op de vrije slag, maar begon op de rugslag.Popov was een van de snelste zwemmers van de jaren negentig. Bij de Olympische Zomerspelen van 1992 in Barcelona won The Russian Rocket goud op de vijftig en honderd meter vrije slag. In 1996 in Atlanta herhaalde hij deze dubbelslag. Bij beide Spelen behaalde hij ook enkele zilveren medailles. (nl)
- Aleksandr Vladimirovich Popov (em russo: Алекса́ндр Влади́мирович Попо́в, Sverdlovsk, 16 de novembro de 1971) é um ex-nadador russo. Detentor de quatro ouros olímpicos em provas individuais, foi um dos maiores nadadores de todos os tempos. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}