About: Albaicín

An Entity of Type: administrative region, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

The Albaicín (Spanish pronunciation: [alβajˈθin]), also known as Albayzín (from Arabic: ٱلْبَيّازِينْ, romanized: al-Bayyāzīn), is a district of Granada, in the autonomous community of Andalusia, Spain. It is centered around a hill on the north side of the Darro River which passes through the city. The neighbourhood is notable for its historic monuments and for largely retaining its medieval street plan dating back to the Nasrid period (13th to 15th centuries), although it nonetheless went through many physical and demographic changes after the end of the Reconquista in 1492. It was declared a World Heritage Site in 1994, as an extension of the historic site of the nearby Alhambra.

thumbnail
Property Value
dbo:abstract
  • البيَّازين هو حيّ ذو أصل أندلسي يقع في غرناطة ويُعد وجهة أساسية لكثير من الزوار الذين يقصدونه لمكانته التاريخية والمعمارية ولمناظره الطبيعية. (ar)
  • L'Albaicín és un barri de la ciutat de Granada, a Andalusia, que conserva l'estructura i l'aspecte que tenia en l'època musulmana medieval. Fou declarat Patrimoni Mundial per la UNESCO el 1984, junt amb l'Alhambra i el Generalife. (ca)
  • Albaicín (také Albayzín) je historická čtvrť Granady v dnešním Španělsku v autonomním společenství Andalusie. Její úzké a točité uličky se zde zachovaly z dob, kdy oblast ovládali Maurové. Zejména proto je vyhledávanou turistickou oblastí. Čtvrť byla v roce 1984 spolu s dalšími památkami zařazena ke světovému dědictví. (cs)
  • The Albaicín (Spanish pronunciation: [alβajˈθin]), also known as Albayzín (from Arabic: ٱلْبَيّازِينْ, romanized: al-Bayyāzīn), is a district of Granada, in the autonomous community of Andalusia, Spain. It is centered around a hill on the north side of the Darro River which passes through the city. The neighbourhood is notable for its historic monuments and for largely retaining its medieval street plan dating back to the Nasrid period (13th to 15th centuries), although it nonetheless went through many physical and demographic changes after the end of the Reconquista in 1492. It was declared a World Heritage Site in 1994, as an extension of the historic site of the nearby Alhambra. (en)
  • Der Albaicín (ältere Schreibweise auch Albaycín) ist das älteste Stadtviertel von Granada in Spanien. Albaicín wurde 1994 als Erweiterung der nahegelegenen Alhambra durch die UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. (de)
  • Το Αλμπαϊσίν (El Albayzín, Albaicín ή El Albaicín) είναι περιοχή της Γρανάδας που διατηρεί τους στενούς δρόμους του μεσαιωνικού Μαυριτανικού παρελθόντος της. Ανακηρύχθηκε μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς από την UNESCO το 1984, μαζί με την Αλάμπρα (Alhambra) και την Χενεραλίφε (Generalife). Βρίσκεται σε ένα λόφο απέναντι από την Αλάμπρα και αποτελεί δημοφιλή τουριστικό προορισμό εξαιτίας της θέας που προσφέρει προς την Αλάμπρα από την Εκκλησία του Αγίου Νικολάου (iglesia de San Nicolas). Στα αξιοθέατα της περιοχής περιλαμβάνονται τα ερείπια ενός συμπλέγματος Αραβικών λουτρών, το και η εκκλησία του Σαν Σαλβαδόρ (iglesia de San Salvador), η οποία είναι κτισμένη πάνω στα ερείπια ενός Μαυριτανικού Τζαμιού. Στο Αλμπαϊσίν διατηρούνται ακόμα μερικά αυθεντικά Μαυριτανικά σπίτια ενώ υπάρχουν αρκετά εστιατόρια των οποίων η κουζίνα έχει επιρροές από τη Βόρεια Αφρική. (el)
  • Albayzín (ankaŭ Albaicín aŭ El Albaicín) estas kvartalo de nuntempa Granado Hispanio, kiu tenis la mallarĝajn ŝtratojn de ties mezepoka maŭra historio. Ĝi estis deklarita kiel Monda Kulturheredaĵo de UNESKO en 1984, kune kun la pli fama Alhambro. Vidindaĵoj inter la areo inkluzivas la ruinojn de araba bandomaro, arkeologia muzeo, kaj la preĝejo de San Salvador, kiu estis konstruita ĉe la situo de maŭra moskeo. La Albayzín ankaŭ enhavas kelkajn originalajn maŭrajn domojn kaj diversajn restoraciojn. (eo)
  • Albayzín edo Albaicín Espainiako Granada hiriko barruti bat da. Al Andalusen garaiko auzoa da, arabiarrek eraiki zutena. 1984 urtean UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen auzoa Alhambra eta Generalifekin batera. (eu)
  • El Albaicín o Albayzín es un barrio del este de la ciudad española de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Está situado a una altitud de 700 a 800 m sobre el nivel del mar. (es)
  • L'Albaicín ou Albayzín est un quartier bâti sur une colline de Grenade en Espagne, qui hébergeait le noyau primitif de la cité antique d’Elvira. Son aspect fait de maisons blanches et de rues étroites, peu propices à la circulation automobile, a peu changé depuis les temps mauresques. (fr)
  • アルバイシン(スペイン語:Albaicín)とは、スペイン・グラナダにある丘陵の地区。中世ムーア人の統治時代の建築様式を残す一角である。1984年に、アルハンブラ宮殿、ヘネラリフェと合わせて、グラナダのアルハンブラ、ヘネラリーフェ、アルバイシンの登録名で、UNESCOの世界遺産に登録された。 アルバイシンは、ダーロ川を挟んで、アルハンブラ宮殿の西側に位置する。アルバイシンは白壁の家と石畳で構成されており、この地区には、アラブ式の浴場（ハンマーム）、グラナダ考古学博物館、モスクのあとに建設されたサン・サルバドール教会が残る。 (ja)
  • Albaicín is de oude Moorse wijk van de Spaanse stad Granada. De wijk ligt op een heuvel recht tegenover het Alhambra dat met de wijk is verbonden via een aantal bruggen over de rivier Darro. Albaicín bestaat uit een doolhof van vele typische smalle straatjes en pleintjes en witgekalkte huizen. Aan de westelijke zijde geeft de Puerta de Elvira toegang tot Albaicín. Tot de verovering van Granada door het katholieke koningspaar was er een dertigtal moskeeën in de wijk gevestigd, teken van de Moorse overheersing. Later werden op de plek van de meeste van deze moskeeën kerken gebouwd: * de Iglesia de San Nicolás met het uitzichtpunt Mirador de San Nicolás over de Sierra Nevada en het Alhambra * de Iglesia de San Pedro y San Pablo * de * de Iglesia de San Cristóbal * de Er is in deze wijk één enkel paleis overgebleven, namelijk het . Nochtans bevatte deze wijk vroeger vele paleizen. Ook de Moorse baden, , zijn een belangrijke attractie. Aan de ligt de , het hooggerechtshof opgericht door het katholieke koningspaar in 1505. In deze wijk van Granada is in de Casa de Castril ook het Archeologisch Museum gelegen. Ook typisch zijn de vele waterreservoirs aljibes die in deze wijk aanwezig zijn, en waar water getapt kan worden. De aljibe de San Nicolas (63 m³) bij de voornoemde kerk, de aljibe del Rey (300 m³) en de aljibe Plaza del San Salvador (19 m³) zijn voorbeelden van deze typisch Spaanse waterputten. In 1984 werd Albaicín bijgeschreven op de lijst van het werelderfgoed. (nl)
  • 알바이신(스페인어: Albaicín)은 스페인 그라나다에 있는 구릉 지구이다. 1984년 알람브라, 헤네랄리페와 함께 유네스코 세계유산에 등록되었다. (ko)
  • L'Albayzín (detto anche Albaicín o El Albaicín) è un quartiere dell'attuale città di Granada, in Spagna, che ha conservato le strette strade, i cortili con alberi e fiori, le terrazze, le cisterne e le fontane pubbliche risalenti al passato dominio medievale dei Mori. (it)
  • O Albaicín (ou Albayzín) é um bairro da cidade espanhola de Granada de origem andaluza, entre os 700 a 800 m de altitude e numa colina vizinha à da Alhambra. (pt)
  • Albaicín (även Albayzín) är "gamla stan" i Granada, Spanien. Stadsdelen har kvar mycket av arkitekturen från morernas välde före 1492. Stadsdelen ligger på en kulle med utsikt över Alhambra, som troligen beboddes av iberer redan på 600-talet f.Kr. I området finns lämningarna efter ett arabiskt badkomplex, och , uppförd över ruinerna av en morisk moské. Albaicín har även några ursprungliga moriska hus och en mängd restauranger. Albaicín togs upp på Unescos världsarvslista 1984 tillsammans med Alhambra. (sv)
  • Альбаиси́н (исп. El Albayzín, El Albaicín) — жилой район современной Гранады, Испания, архитектура и планировка которого унаследованы от мусульманского периода средневековой Испании. Альбаисин был добавлен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО к уже охраняемым крепости Альгамбра и садам Хенералифе как «богатое хранилище народной архитектуры мавров, которая гармонично соединяется с традиционной архитектурой Андалусии». (ru)
  • 阿尔拜辛（Albayzín）是西班牙安达卢西亚城市格拉纳达的一个区，保留了狭窄而蜿蜒的中世纪摩尔街道。1984年与著名的阿尔罕布拉宫一同列为世界遗产。 阿尔拜辛位于面对阿尔罕布拉宫的小山上，不少旅客到阿尔拜辛，主要是从圣尼古拉教堂的角度，来观赏阿尔罕布拉宫。 阿尔拜辛区的亮点包括阿拉伯浴室、格拉纳达考古博物馆，和修建在摩尔人清真寺遗址上的救主教堂（San Salvador）。阿尔拜辛还包含一些原来摩尔人的房子，各种餐馆，其中几条街道经营北非小吃店。 (zh)
  • Альбайсін (ісп. El Albayzín, El Albaicín) — район Гранади, Іспанія, архітектура та планування якого успадковані від мусульманського періоду середньовічної Іспанії. Доданий до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО разом з фортецею Альгамбра і садами Хенераліфе. (uk)
dbo:country
dbo:subdivision
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 6747227 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 55195 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1123332442 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:caption
  • Courtyard of the 16th-century Castril Palace (en)
  • Entrance to the Aljibe de Trillo (en)
  • Interior of the Aljibe del Rey (en)
  • Southern courtyard of the Casa del Chapiz, built in the 16th century but incorporating remains of a 14th-century Nasrid house (en)
dbp:image
  • Aljibe del Rey Granada.jpg (en)
  • Archäologisches Museum Granada 1.JPG (en)
  • Casa de Lorenzo el Chapiz .jpg (en)
  • Granada, Aljibe De Trillo.jpg (en)
dbp:imageSkyline
  • El Albayzín panorama .jpg (en)
dbp:name
  • Albaicín / Albayzín (en)
dbp:pushpinMap
  • Spain (en)
dbp:settlementType
  • District (en)
dbp:subdivisionName
dbp:subdivisionType
dbp:totalWidth
  • 400 (xsd:integer)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 37.181666666666665 -3.598333333333333
rdf:type
rdfs:comment
  • البيَّازين هو حيّ ذو أصل أندلسي يقع في غرناطة ويُعد وجهة أساسية لكثير من الزوار الذين يقصدونه لمكانته التاريخية والمعمارية ولمناظره الطبيعية. (ar)
  • L'Albaicín és un barri de la ciutat de Granada, a Andalusia, que conserva l'estructura i l'aspecte que tenia en l'època musulmana medieval. Fou declarat Patrimoni Mundial per la UNESCO el 1984, junt amb l'Alhambra i el Generalife. (ca)
  • Albaicín (také Albayzín) je historická čtvrť Granady v dnešním Španělsku v autonomním společenství Andalusie. Její úzké a točité uličky se zde zachovaly z dob, kdy oblast ovládali Maurové. Zejména proto je vyhledávanou turistickou oblastí. Čtvrť byla v roce 1984 spolu s dalšími památkami zařazena ke světovému dědictví. (cs)
  • The Albaicín (Spanish pronunciation: [alβajˈθin]), also known as Albayzín (from Arabic: ٱلْبَيّازِينْ, romanized: al-Bayyāzīn), is a district of Granada, in the autonomous community of Andalusia, Spain. It is centered around a hill on the north side of the Darro River which passes through the city. The neighbourhood is notable for its historic monuments and for largely retaining its medieval street plan dating back to the Nasrid period (13th to 15th centuries), although it nonetheless went through many physical and demographic changes after the end of the Reconquista in 1492. It was declared a World Heritage Site in 1994, as an extension of the historic site of the nearby Alhambra. (en)
  • Der Albaicín (ältere Schreibweise auch Albaycín) ist das älteste Stadtviertel von Granada in Spanien. Albaicín wurde 1994 als Erweiterung der nahegelegenen Alhambra durch die UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. (de)
  • Albayzín (ankaŭ Albaicín aŭ El Albaicín) estas kvartalo de nuntempa Granado Hispanio, kiu tenis la mallarĝajn ŝtratojn de ties mezepoka maŭra historio. Ĝi estis deklarita kiel Monda Kulturheredaĵo de UNESKO en 1984, kune kun la pli fama Alhambro. Vidindaĵoj inter la areo inkluzivas la ruinojn de araba bandomaro, arkeologia muzeo, kaj la preĝejo de San Salvador, kiu estis konstruita ĉe la situo de maŭra moskeo. La Albayzín ankaŭ enhavas kelkajn originalajn maŭrajn domojn kaj diversajn restoraciojn. (eo)
  • Albayzín edo Albaicín Espainiako Granada hiriko barruti bat da. Al Andalusen garaiko auzoa da, arabiarrek eraiki zutena. 1984 urtean UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen auzoa Alhambra eta Generalifekin batera. (eu)
  • El Albaicín o Albayzín es un barrio del este de la ciudad española de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Está situado a una altitud de 700 a 800 m sobre el nivel del mar. (es)
  • L'Albaicín ou Albayzín est un quartier bâti sur une colline de Grenade en Espagne, qui hébergeait le noyau primitif de la cité antique d’Elvira. Son aspect fait de maisons blanches et de rues étroites, peu propices à la circulation automobile, a peu changé depuis les temps mauresques. (fr)
  • アルバイシン(スペイン語:Albaicín)とは、スペイン・グラナダにある丘陵の地区。中世ムーア人の統治時代の建築様式を残す一角である。1984年に、アルハンブラ宮殿、ヘネラリフェと合わせて、グラナダのアルハンブラ、ヘネラリーフェ、アルバイシンの登録名で、UNESCOの世界遺産に登録された。 アルバイシンは、ダーロ川を挟んで、アルハンブラ宮殿の西側に位置する。アルバイシンは白壁の家と石畳で構成されており、この地区には、アラブ式の浴場（ハンマーム）、グラナダ考古学博物館、モスクのあとに建設されたサン・サルバドール教会が残る。 (ja)
  • 알바이신(스페인어: Albaicín)은 스페인 그라나다에 있는 구릉 지구이다. 1984년 알람브라, 헤네랄리페와 함께 유네스코 세계유산에 등록되었다. (ko)
  • L'Albayzín (detto anche Albaicín o El Albaicín) è un quartiere dell'attuale città di Granada, in Spagna, che ha conservato le strette strade, i cortili con alberi e fiori, le terrazze, le cisterne e le fontane pubbliche risalenti al passato dominio medievale dei Mori. (it)
  • O Albaicín (ou Albayzín) é um bairro da cidade espanhola de Granada de origem andaluza, entre os 700 a 800 m de altitude e numa colina vizinha à da Alhambra. (pt)
  • Albaicín (även Albayzín) är "gamla stan" i Granada, Spanien. Stadsdelen har kvar mycket av arkitekturen från morernas välde före 1492. Stadsdelen ligger på en kulle med utsikt över Alhambra, som troligen beboddes av iberer redan på 600-talet f.Kr. I området finns lämningarna efter ett arabiskt badkomplex, och , uppförd över ruinerna av en morisk moské. Albaicín har även några ursprungliga moriska hus och en mängd restauranger. Albaicín togs upp på Unescos världsarvslista 1984 tillsammans med Alhambra. (sv)
  • Альбаиси́н (исп. El Albayzín, El Albaicín) — жилой район современной Гранады, Испания, архитектура и планировка которого унаследованы от мусульманского периода средневековой Испании. Альбаисин был добавлен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО к уже охраняемым крепости Альгамбра и садам Хенералифе как «богатое хранилище народной архитектуры мавров, которая гармонично соединяется с традиционной архитектурой Андалусии». (ru)
  • 阿尔拜辛（Albayzín）是西班牙安达卢西亚城市格拉纳达的一个区，保留了狭窄而蜿蜒的中世纪摩尔街道。1984年与著名的阿尔罕布拉宫一同列为世界遗产。 阿尔拜辛位于面对阿尔罕布拉宫的小山上，不少旅客到阿尔拜辛，主要是从圣尼古拉教堂的角度，来观赏阿尔罕布拉宫。 阿尔拜辛区的亮点包括阿拉伯浴室、格拉纳达考古博物馆，和修建在摩尔人清真寺遗址上的救主教堂（San Salvador）。阿尔拜辛还包含一些原来摩尔人的房子，各种餐馆，其中几条街道经营北非小吃店。 (zh)
  • Альбайсін (ісп. El Albayzín, El Albaicín) — район Гранади, Іспанія, архітектура та планування якого успадковані від мусульманського періоду середньовічної Іспанії. Доданий до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО разом з фортецею Альгамбра і садами Хенераліфе. (uk)
  • Το Αλμπαϊσίν (El Albayzín, Albaicín ή El Albaicín) είναι περιοχή της Γρανάδας που διατηρεί τους στενούς δρόμους του μεσαιωνικού Μαυριτανικού παρελθόντος της. Ανακηρύχθηκε μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς από την UNESCO το 1984, μαζί με την Αλάμπρα (Alhambra) και την Χενεραλίφε (Generalife). Βρίσκεται σε ένα λόφο απέναντι από την Αλάμπρα και αποτελεί δημοφιλή τουριστικό προορισμό εξαιτίας της θέας που προσφέρει προς την Αλάμπρα από την Εκκλησία του Αγίου Νικολάου (iglesia de San Nicolas). (el)
  • Albaicín is de oude Moorse wijk van de Spaanse stad Granada. De wijk ligt op een heuvel recht tegenover het Alhambra dat met de wijk is verbonden via een aantal bruggen over de rivier Darro. Albaicín bestaat uit een doolhof van vele typische smalle straatjes en pleintjes en witgekalkte huizen. Aan de westelijke zijde geeft de Puerta de Elvira toegang tot Albaicín. Tot de verovering van Granada door het katholieke koningspaar was er een dertigtal moskeeën in de wijk gevestigd, teken van de Moorse overheersing. Later werden op de plek van de meeste van deze moskeeën kerken gebouwd: (nl)
rdfs:label
  • البيازين (ar)
  • Albaicín (ca)
  • Albaicín (cs)
  • Albaicín (de)
  • Αλμπαϊσίν (el)
  • Albayzín (eo)
  • Albaicín (en)
  • Albayzín (eu)
  • Albaicín (es)
  • Albaicín de Grenade (fr)
  • Albayzín (it)
  • アルバイシン (ja)
  • 알바이신 (ko)
  • Albaicín (nl)
  • Albaicín (pt)
  • Альбайсин (ru)
  • Albaicín (sv)
  • 阿尔拜辛 (zh)
  • Альбайсін (uk)
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(-3.5983333587646 37.181667327881)
geo:lat
  • 37.181667 (xsd:float)
geo:long
  • -3.598333 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Albaicín / Albayzín (en)
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License