| dbo:abstract
|
- The Afrikaner Broederbond (AB) or simply the Broederbond was an exclusively Afrikaner Calvinist and male secret society in South Africa dedicated to the advancement of the Afrikaner people. It was founded by H. J. Klopper, H. W. van der Merwe, D. H. C. du Plessis and the Rev. Jozua Naudé in 1918 as Jong Zuid Afrika (Dutch: Young South Africa) until 1920, when it was renamed the Broederbond. Its influence within South African political and social life came to a climax with the 1948-1994 rule of the white supremacist National Party and its policy of apartheid, which was largely developed and implemented by Broederbond members. Between 1948 and 1994, many prominent figures of Afrikaner political, cultural, and religious life, including every leader of the South African government, were members of the Afrikaner Broederbond. (en)
- Der Afrikaner Broederbond (kurz AB oder Broederbond; deutsch Afrikaner-Bruderbund) war eine nationalistisch geprägte Organisation der afrikaanssprachigen (im Gegensatz zur englischsprachigen) europäischstämmigen Bevölkerung in Südafrika und dem damaligen Südwestafrika, die man üblicherweise als Buren bezeichnet. Die kulturell, ökonomisch und politisch aktive Vereinigung wurde als Jong Suid-Afrika im Mai 1918 gegründet und bereits 1919 in Afrikaner Broederbond umbenannt. Zwischen 1921 und 1993 verhielt sich diese Organisation in ihrem Selbstverständnis als Geheimbund. Er wurde in der Folge des Zweiten Burenkriegs mit dem Ziel gegründet, die von Großbritannien geschlagene burische, weiße Bevölkerung zu sammeln und an die Macht zu bringen. Mit dem Wahlsieg im Jahr 1948 der Burenpartei, der Nasionale Party (englisch National Party), wurde dieses politische Ziel erreicht. Der Broederbond stand stets in sehr engem Verhältnis mit der Nasionale Party und anderen politischen Organisationen der Buren. Er war damit ein ideologisches Zentrum für die rassistischen Verhältnisse (Apartheid) in Südafrika. Im Jahr 1993 veränderte man die Ziele und öffnete sich für die Mitgliedschaft von Frauen sowie nichtburischen Bevölkerungskreisen. Im Zuge dieser Transformation benannte sich der Afrikaner Broederbond um und trägt seither den Namen Afrikanerbond. (de)
- La Afrikaner Broederbond (AB) (lit. Hermandad Afrikáner) o simplemente Broederbond fue una organización secreta de membresía exclusiva afrikáner y calvinista en Sudáfrica dedicada a la promoción de intereses afrikáneres. Fue fundada por , , and Rev. en 1918 y fue conocida como Jong Zuid Afrika (Sudáfrica Joven) hasta 1920, cuando se convirtió en la Hermandad (Broederbond). Su gran influencia en la vida social y política de Sudáfrica, algunas veces comparada con la de los masones en las teorías de la conspiraciones masones, llegó a su punto máximo con la llegada del apartheid, el cual fue diseñado e implementado en gran parte por miembros de la Broederbond. Entre 1948 y 1994, muchas figuras importantes del ámbito político sudafricano, incluyendo a todos los líderes de gobierno, fueron miembros del Afrikaner Broederbond. (es)
- L'Afrikanerbond ou Afrikaner Broederbond ou simplement Broederbond (afrikaans pour « Ligue des frères afrikaners ») est une organisation fraternelle secrète et une « société d'entraide », vouée à la promotion des intérêts de la communauté afrikaner en Afrique du Sud. (fr)
- L'Afrikanerbond o Lega Afrikaner (nome attuale dell'Afrikaner Broederbond o Fratellanza Afrikaner) è un'associazione che mira a promuovere gli interessi della comunità afrikaner. Negli anni dell'apartheid la maggior parte dei ministri ne erano membri insieme ad influenti esponenti della Chiesa calvinista, a docenti universitari, professionisti, militari e funzionari di polizia. È sempre stata opinione corrente (regolarmente smentita) che la decisioni più importanti adottate dal Sudafrica negli anni dell'apartheid venissero adottate durante gli incontri del segretissimo Broederbond. Nel 1979 il libro di e ha fatto grande scalpore poiché conteneva, oltre ad un'ampia descrizione del Broederbond, un'appendice di 139 pagine con nome, professione ed altre informazioni su ciascun membro del Broederbond. (it)
- De Afrikaner Broederbond of Broederbond was tussen 1918 en 1994 een geheim genootschap ter bevordering van de belangen van de Afrikaners, de blanke Zuid-Afrikaanse bevolking van niet-Engelse afkomst. De Broederbond was een genootschap van blanke Afrikaanstalige mannen met een calvinistische achtergrond. De Broederbond werd in juni 1918 opgericht door , , en ds. (vader van Beyers Naudé) als Jong Zuid Afrika. In 1920 kreeg het de naam Afrikaner Broederbond. In 1948 kwam in Zuid-Afrika de Nasionale Party aan het bewind. Onder de Nationale Party werd de apartheid officieel overheidsbeleid. Zij bleven tot 1994 aan de macht, toen de zwarte meerderheid van de bevolking voor het eerst mocht deelnemen aan de verkiezingen. Alle presidenten en ministers-presidenten, de meeste ministers en hoge officieren van leger en politie waren in die tijd lid van de Broederbond. In 1983 ontstond er een richtingenstrijd in de Broederbond, naar aanleiding van hervormingsplannen van premier Pieter Willem Botha. Volgens deze plannen zou er een machtsdeling komen tussen blanken, Indiërs en kleurlingen. De Broederbond had deze plannen in 1982 al goedgekeurd. Het bureau voor rassen-aangelegenheden "Sabra", een door de regering gesubsidieerd wetenschappelijk instituut en denktank van de Nasionale Partij, was echter een fel tegenstander. Sabra wilde een strikte rassenscheiding en een apart thuisland voor kleurlingen. (nl)
- Afrykanerski Związek Braci (afr. Afrikaner Broederbond, ang. Afrikaner Brotherhood) – tajna organizacja południowoafrykańska powołana w 1918 roku. Ma na celu zabieganie o interesy Afrykanerów. Początkowo istniała jako organizacja kulturalna pod nazwą Jong Suid-Afrika (Młoda Afryka Południowa). W 1929 roku zmieniła nazwę na Federację Afrykanerskich Organizacji Kulturalnych (Federasie van Afrikaanse Kultuurverenigings), pod którą mogła działać na forum publicznym. Z czasem stawała się coraz bardziej organizacją polityczną, dążąc do osiągnięcia swych celów za pomocą Partii Narodowej, mimo wrogości ze strony J.B.M. Hertzoga i Jana Ch. Smutsa, którzy zabronili wstępować do niej osobom będącym na posadach państwowych. Z kolei Daniel F. Malan zaakceptował jej wpływowe poparcie, co pomogło w scalaniu wokół niego afrykanerskiej opinii publicznej oraz w jego zwycięstwie wyborczym w 1948 roku. Od tego momentu do organizacji należał każdy przywódca Partii Narodowej (do 1992 roku także południowoafrykański premier). Po zniesieniu apartheidu zmienił swoją nazwę w 1994 roku oraz zaczął przyjmować członków z innych ras i kobiety. Celem Związku od tego momentu była obrona politycznych mniejszości Afrykanerów oraz wartości ich kultury w Południowej Afryce zdominowanej przez Afrykański Kongres Narodowy. (pl)
- Broederbond, Brödraskapet (till 1920 Jong Zuid Afrika, "Ungt Sydafrika") var ett hemligt sydafrikanskt boernationalistiskt samfund av brödraskapskaraktär grundat 1918 i Kapstaden av en grupp nationalistiska afrikaaner där en ung präst vid namn Jozua François Naudé (senare president) var delaktig. Organisationen var strikt segregationistisk och anses ha spelat en avgörande betydelse för etablerandet och konsoliderandet av Sydafrikas apartheidpolitik trettio år senare. Samtliga premiärministrar, presidenter och alla högre uppsatta inom Sydafrikas regering, polisväsende mm fram till regimens slutgiltiga fall 1994 (då organisationen upplöstes) var medlemmar i Broederbond, varav flera tjänade som ordförande i sina unga år (bland annat Andries Treurnicht och Nicolaas Johannes Diederichs). Endast manliga afrikaaner godtogs som medlemmar; inledningsvis fanns även ett krav att avsäga sig medlemskap vid en viss ålder. Detta avspeglar afrikaanernationalisternas dominerande ställning över sydafrikansk politik under hela apartheidepoken, och indirekt in i våra dagar. I Henning Mankells roman Den Vita Lejoninnan (utgiven 1993) spelar organisationen en avgörande roll i handlingen, som inleds med en översikt av orsakerna till Broederbonds grundande 1918 och dess grepp om Sydafrikas politik fram till 1990-talet. (sv)
- Бру́дербонд (африк. Afrikaner Broederbond, AB), дословно Союз братьев-африканеров или Братство африканеров, с 1993 года также Afrikanerbond — южноафриканское тайное (с 1918 по 1993), затем открытое сообщество африканерских политических активистов. В период апартеида являлось закрытым центром принятия политических решений. Объединяло ведущих представителей государственного аппарата, правящей Национальной партии, протестантской церковной иерархии и силовых структур ЮАР. После отмены апартеида — неправительственная организация африканерской общины ЮАР. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- L'Afrikanerbond ou Afrikaner Broederbond ou simplement Broederbond (afrikaans pour « Ligue des frères afrikaners ») est une organisation fraternelle secrète et une « société d'entraide », vouée à la promotion des intérêts de la communauté afrikaner en Afrique du Sud. (fr)
- Бру́дербонд (африк. Afrikaner Broederbond, AB), дословно Союз братьев-африканеров или Братство африканеров, с 1993 года также Afrikanerbond — южноафриканское тайное (с 1918 по 1993), затем открытое сообщество африканерских политических активистов. В период апартеида являлось закрытым центром принятия политических решений. Объединяло ведущих представителей государственного аппарата, правящей Национальной партии, протестантской церковной иерархии и силовых структур ЮАР. После отмены апартеида — неправительственная организация африканерской общины ЮАР. (ru)
- The Afrikaner Broederbond (AB) or simply the Broederbond was an exclusively Afrikaner Calvinist and male secret society in South Africa dedicated to the advancement of the Afrikaner people. It was founded by H. J. Klopper, H. W. van der Merwe, D. H. C. du Plessis and the Rev. Jozua Naudé in 1918 as Jong Zuid Afrika (Dutch: Young South Africa) until 1920, when it was renamed the Broederbond. Its influence within South African political and social life came to a climax with the 1948-1994 rule of the white supremacist National Party and its policy of apartheid, which was largely developed and implemented by Broederbond members. Between 1948 and 1994, many prominent figures of Afrikaner political, cultural, and religious life, including every leader of the South African government, were member (en)
- Der Afrikaner Broederbond (kurz AB oder Broederbond; deutsch Afrikaner-Bruderbund) war eine nationalistisch geprägte Organisation der afrikaanssprachigen (im Gegensatz zur englischsprachigen) europäischstämmigen Bevölkerung in Südafrika und dem damaligen Südwestafrika, die man üblicherweise als Buren bezeichnet. Die kulturell, ökonomisch und politisch aktive Vereinigung wurde als Jong Suid-Afrika im Mai 1918 gegründet und bereits 1919 in Afrikaner Broederbond umbenannt. Zwischen 1921 und 1993 verhielt sich diese Organisation in ihrem Selbstverständnis als Geheimbund. (de)
- La Afrikaner Broederbond (AB) (lit. Hermandad Afrikáner) o simplemente Broederbond fue una organización secreta de membresía exclusiva afrikáner y calvinista en Sudáfrica dedicada a la promoción de intereses afrikáneres. Fue fundada por , , and Rev. en 1918 y fue conocida como Jong Zuid Afrika (Sudáfrica Joven) hasta 1920, cuando se convirtió en la Hermandad (Broederbond). Su gran influencia en la vida social y política de Sudáfrica, algunas veces comparada con la de los masones en las teorías de la conspiraciones masones, llegó a su punto máximo con la llegada del apartheid, el cual fue diseñado e implementado en gran parte por miembros de la Broederbond. Entre 1948 y 1994, muchas figuras importantes del ámbito político sudafricano, incluyendo a todos los líderes de gobierno, fueron (es)
- L'Afrikanerbond o Lega Afrikaner (nome attuale dell'Afrikaner Broederbond o Fratellanza Afrikaner) è un'associazione che mira a promuovere gli interessi della comunità afrikaner. Negli anni dell'apartheid la maggior parte dei ministri ne erano membri insieme ad influenti esponenti della Chiesa calvinista, a docenti universitari, professionisti, militari e funzionari di polizia. È sempre stata opinione corrente (regolarmente smentita) che la decisioni più importanti adottate dal Sudafrica negli anni dell'apartheid venissero adottate durante gli incontri del segretissimo Broederbond. (it)
- Afrykanerski Związek Braci (afr. Afrikaner Broederbond, ang. Afrikaner Brotherhood) – tajna organizacja południowoafrykańska powołana w 1918 roku. Ma na celu zabieganie o interesy Afrykanerów. Początkowo istniała jako organizacja kulturalna pod nazwą Jong Suid-Afrika (Młoda Afryka Południowa). W 1929 roku zmieniła nazwę na Federację Afrykanerskich Organizacji Kulturalnych (Federasie van Afrikaanse Kultuurverenigings), pod którą mogła działać na forum publicznym. Z czasem stawała się coraz bardziej organizacją polityczną, dążąc do osiągnięcia swych celów za pomocą Partii Narodowej, mimo wrogości ze strony J.B.M. Hertzoga i Jana Ch. Smutsa, którzy zabronili wstępować do niej osobom będącym na posadach państwowych. Z kolei Daniel F. Malan zaakceptował jej wpływowe poparcie, co pomogło w scala (pl)
- De Afrikaner Broederbond of Broederbond was tussen 1918 en 1994 een geheim genootschap ter bevordering van de belangen van de Afrikaners, de blanke Zuid-Afrikaanse bevolking van niet-Engelse afkomst. De Broederbond was een genootschap van blanke Afrikaanstalige mannen met een calvinistische achtergrond. De Broederbond werd in juni 1918 opgericht door , , en ds. (vader van Beyers Naudé) als Jong Zuid Afrika. In 1920 kreeg het de naam Afrikaner Broederbond. (nl)
- Broederbond, Brödraskapet (till 1920 Jong Zuid Afrika, "Ungt Sydafrika") var ett hemligt sydafrikanskt boernationalistiskt samfund av brödraskapskaraktär grundat 1918 i Kapstaden av en grupp nationalistiska afrikaaner där en ung präst vid namn Jozua François Naudé (senare president) var delaktig. Organisationen var strikt segregationistisk och anses ha spelat en avgörande betydelse för etablerandet och konsoliderandet av Sydafrikas apartheidpolitik trettio år senare. Samtliga premiärministrar, presidenter och alla högre uppsatta inom Sydafrikas regering, polisväsende mm fram till regimens slutgiltiga fall 1994 (då organisationen upplöstes) var medlemmar i Broederbond, varav flera tjänade som ordförande i sina unga år (bland annat Andries Treurnicht och Nicolaas Johannes Diederichs). (sv)
|
