| dbo:abstract
|
- The 2nd Magritte Awards ceremony, presented by the Académie André Delvaux, honored the best films of 2011 in Belgium and took place on February 4, 2012, at the Square in the historic site of Mont des Arts, Brussels beginning at 7:45 p.m. CET. During the ceremony, the Académie André Delvaux presented Magritte Awards in 21 categories. The ceremony was televised in Belgium by BeTV. Film director Bertrand Tavernier presided the ceremony, while actress Helena Noguerra hosted the show for the second time. The nominees for the 2nd Magritte Awards were announced on January 10, 2012. Films with the most nominations were The Giants with twelve, followed by Bullhead with nine and The Kid with a Bike with eight. The winners were announced during the awards ceremony on February 4, 2012. The Giants won five awards, including Best Film and Best Director for Bouli Lanners. Other multiple winners were Bullhead with four awards, and The Fairy with two. (en)
- La 2e cérémonie des Magritte du cinéma, récompensant les films sortis entre le 16 octobre 2010 et le 15 octobre 2011, s'est déroulée le 4 février 2012 au Square, à Bruxelles. Bertrand Tavernier en était le président, et la maître de cérémonie était Helena Noguerra, qui avait déjà présenté les Magritte en 2011. Cette édition est également diffusée en direct et en clair sur BeTV. Les nominations ont été annoncées le 10 janvier 2012. (fr)
- La cerimonia di premiazione della 2ª edizione dei Premi Magritte si è svolta il 4 febbraio 2012 al centro congressi Square di Bruxelles. Il film trionfatore è stato Un'estate da giganti, diretto da Bouli Lanners, vincitore di cinque riconoscimenti su dodici candidature, compresi quelli per miglior film e miglior regista. (it)
|
| rdfs:comment
|
- La 2e cérémonie des Magritte du cinéma, récompensant les films sortis entre le 16 octobre 2010 et le 15 octobre 2011, s'est déroulée le 4 février 2012 au Square, à Bruxelles. Bertrand Tavernier en était le président, et la maître de cérémonie était Helena Noguerra, qui avait déjà présenté les Magritte en 2011. Cette édition est également diffusée en direct et en clair sur BeTV. Les nominations ont été annoncées le 10 janvier 2012. (fr)
- La cerimonia di premiazione della 2ª edizione dei Premi Magritte si è svolta il 4 febbraio 2012 al centro congressi Square di Bruxelles. Il film trionfatore è stato Un'estate da giganti, diretto da Bouli Lanners, vincitore di cinque riconoscimenti su dodici candidature, compresi quelli per miglior film e miglior regista. (it)
- The 2nd Magritte Awards ceremony, presented by the Académie André Delvaux, honored the best films of 2011 in Belgium and took place on February 4, 2012, at the Square in the historic site of Mont des Arts, Brussels beginning at 7:45 p.m. CET. During the ceremony, the Académie André Delvaux presented Magritte Awards in 21 categories. The ceremony was televised in Belgium by BeTV. Film director Bertrand Tavernier presided the ceremony, while actress Helena Noguerra hosted the show for the second time. (en)
|
