| dbo:abstract
|
- 28 týdnů poté je britsko-španělský hororový sci-fi film z roku 2007, který režíroval . Jedná se o pokračování filmu 28 dní poté. (cs)
- 28 Weeks Later és una pel·lícula espanyola-britànica de Juan Carlos Fresnadillo, continuació de 28 Days Later, estrenada el 2002. (ca)
- بعد 28 أسبوعا فيلم تتمة للفيلم البريطاني والإسباني من إنتاج 2002 بعد 28 يوما أطلق فيلم بعد 28 أسبوعا في عام 2007 في دور السينما وعرض في الولايات المتحدة وبريطانيا في 11 مايو 2007 قام بإخراجه المخرج الإسباني خوان كارلوس فرسناديلو وتم تصوير الفيلم في الأراضي البريطانية وعاصمتها لندن وفي أماكن مشهورة كملعب ويمبلي وملعب الألفية. (ar)
- 28 Weeks Later is a 2007 post-apocalyptic horror film directed by Juan Carlos Fresnadillo, who co-wrote it with Rowan Joffé, Enrique López Lavigne and Jesus Olmo. The sequel to the 2002 film 28 Days Later, it stars Robert Carlyle, Rose Byrne, Jeremy Renner, Harold Perrineau, Catherine McCormack, Mackintosh Muggleton, Imogen Poots and Idris Elba. It is set after the events of the first film, depicting the efforts of NATO military forces to salvage a safe zone in London, the consequence of two young siblings breaking protocol to find their infected mother, and the resulting reintroduction of the Rage Virus to the safe zone. 28 Weeks Later was theatrically released in the United Kingdom on 11 May 2007, by 20th Century Fox and by Fox Atomic in the United States. The film received positive reviews from critics, who praised the direction and atmosphere. It grossed $64 million worldwide against a $15 million budget. (en)
- 28 Weeks Later ist die Fortsetzung von Danny Boyles Endzeit-Horror-Thriller 28 Days Later und entstand 2007 unter der Regie des Spaniers Juan Carlos Fresnadillo. Der Film war ab dem 30. August 2007 in den deutschen Kinos zu sehen. (de)
- 28 Weeks Later (titulada 28 semanas después en España y Exterminio 2 en Hispanoamérica) es una película británica de suspenso y terror de 2007, secuela de 28 Days Later (2002). La cinta, estrenada en el Reino Unido y Estados Unidos el 11 de mayo de 2007, fue dirigida por Juan Carlos Fresnadillo y estuvo protagonizada por Imogen Poots, Robert Carlyle, Mackintosh Muggleton, Jeremy Renner, Rose Byrne e Idris Elba. Se desarrolla después de los eventos de la primera película, que muestra los esfuerzos de las fuerzas militares de la OTAN para salvar una zona segura en Londres, la consecuencia de que dos hermanos jóvenes rompen el protocolo para encontrar a su madre infectada y la consiguiente reintroducción del Virus de la Ira en la zona segura. Al igual que su predecesor, la película recibió críticas positivas de los críticos, y muchos elogiaron las actuaciones, la atmósfera y el guion. Se recaudó 64 millones de dólares contra un presupuesto de 15 millones de dólares. También se ha convertido en una gran película de culto con el paso del tiempo. (es)
- 28 Weeks Later zuzendutako 2007ko filma da, eta 28 Days Later filmaren bigarren zatia da, birus hilgarri batek Erresuma Batuan milaka hildako eragin eta behin egoera kontrolatuta zer gertatu zen kontatzen du. Erresuma Batuan 2007ko maiatzaren 11n estreinatu zen eta hurrengo asteetan, Europako herrialde gehienetan eta Ameriketako Estatu Batuetan. Bost urte lehenago estreinatutako 28 Days Later filmearen bigarren zatia da hau. (eu)
- 28 Semaines plus tard (28 Weeks Later) est un film d'horreur et de science-fiction post-apocalyptique hispano-britannique réalisé par Juan Carlos Fresnadillo, sorti en 2007, suite de 28 Jours plus tard. (fr)
- 28 Weeks Later adalah sebuah film horor tahun 2007 garapan , yang menuliskannya dengan , Enrique López-Lavigne, dan Jesus Olmo. Sebagai sekuel dari film tahun 2002 28 Days Later, film tersebut menampilkan Robert Carlyle, Rose Byrne, Jeremy Renner, , Catherine McCormack, Imogen Poots, dan Idris Elba. (in)
- 《28주 후》(28 Weeks Later)는 2007년 개봉된 영국의 종말론적 공포 영화로. 2002년작 《28일 후》의 속편이다. 후안 카를로스 프레스나디요가 감독을 맡았고, 영국과 미국에 2007년 5월 11일에 개봉됐다. 주로 잉글랜드 런던에서 촬영됐으며, 몇몇 장면은 웨일스 카디프에 있는 밀레니엄 경기장에서 촬영됐다. (ko)
- 『28週後...』（にじゅうはっしゅうご、28 Weeks Later）は、2007年公開のイギリスのホラー映画。2002年に公開された映画『28日後...』の続編である。R-15指定。 (ja)
- 28 settimane dopo (28 Weeks Later) è un film del 2007 diretto da Juan Carlos Fresnadillo. Film horror fantascientifico, sequel di 28 giorni dopo diretto da Danny Boyle. È uscito nelle sale italiane il 28 settembre 2007. (it)
- 28 Weeks Later... is een horrorfilm uit 2007 onder regie van . De productie is het vervolg op 28 Days Later... (nl)
- 28 tygodni później (ang. 28 Weeks Later) – angielski horror z 2007 roku, sequel filmu 28 dni później. Jego akcja – zgodnie z tytułem – rozgrywa się dwadzieścia osiem tygodni po wydarzeniach z poprzedniej części. (pl)
- 28 veckor senare (originaltitel: 28 Weeks Later), är en brittisk sci-fi/skräckfilm/zombiefilm från 2007, regisserad av Juan Carlos Fresnadillo. Filmen är en uppföljare till 28 dagar senare från 2002, men har inget med karaktärerna från den första filmen att göra. Den hade svensk premiär 2007. (sv)
- «28 недель спустя» (англ. 28 Weeks Later) — постапокалиптический фильм ужасов, сиквел фильма «28 дней спустя». В Великобритании и США фильм вышел в кинопрокат 11 мая 2007 года, в России — 31 мая. (ru)
- 28 Weeks Later (bra: Extermínio 2; prt: 28 Semanas Depois) é um filme hispano-britano-estadunidense de 2007, dos gêneros terror, drama e ficção científica, dirigido por Juan Carlos Fresnadillo, com roteiro dele, , Juan Carlos Fresnadillo, e . (pt)
- «28 тижнів по тому» (англ. 28 Weeks Later) — британський постапоклапстичний фільм жахів, продовження «28 днів по тому». Денні Бойл став продюсером, а режисером фільму став , відомий своїм фільмом . Прем'єра в Україні пройшла 31 травня 2007 року. (uk)
- 《28週後》（英語：28 Weeks Later）是丹尼·波爾在2002年拍的《28日後》的續集。此片由執導，在2007年5月11日於美國及英國上映。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 28 týdnů poté je britsko-španělský hororový sci-fi film z roku 2007, který režíroval . Jedná se o pokračování filmu 28 dní poté. (cs)
- 28 Weeks Later és una pel·lícula espanyola-britànica de Juan Carlos Fresnadillo, continuació de 28 Days Later, estrenada el 2002. (ca)
- بعد 28 أسبوعا فيلم تتمة للفيلم البريطاني والإسباني من إنتاج 2002 بعد 28 يوما أطلق فيلم بعد 28 أسبوعا في عام 2007 في دور السينما وعرض في الولايات المتحدة وبريطانيا في 11 مايو 2007 قام بإخراجه المخرج الإسباني خوان كارلوس فرسناديلو وتم تصوير الفيلم في الأراضي البريطانية وعاصمتها لندن وفي أماكن مشهورة كملعب ويمبلي وملعب الألفية. (ar)
- 28 Weeks Later ist die Fortsetzung von Danny Boyles Endzeit-Horror-Thriller 28 Days Later und entstand 2007 unter der Regie des Spaniers Juan Carlos Fresnadillo. Der Film war ab dem 30. August 2007 in den deutschen Kinos zu sehen. (de)
- 28 Weeks Later zuzendutako 2007ko filma da, eta 28 Days Later filmaren bigarren zatia da, birus hilgarri batek Erresuma Batuan milaka hildako eragin eta behin egoera kontrolatuta zer gertatu zen kontatzen du. Erresuma Batuan 2007ko maiatzaren 11n estreinatu zen eta hurrengo asteetan, Europako herrialde gehienetan eta Ameriketako Estatu Batuetan. Bost urte lehenago estreinatutako 28 Days Later filmearen bigarren zatia da hau. (eu)
- 28 Semaines plus tard (28 Weeks Later) est un film d'horreur et de science-fiction post-apocalyptique hispano-britannique réalisé par Juan Carlos Fresnadillo, sorti en 2007, suite de 28 Jours plus tard. (fr)
- 28 Weeks Later adalah sebuah film horor tahun 2007 garapan , yang menuliskannya dengan , Enrique López-Lavigne, dan Jesus Olmo. Sebagai sekuel dari film tahun 2002 28 Days Later, film tersebut menampilkan Robert Carlyle, Rose Byrne, Jeremy Renner, , Catherine McCormack, Imogen Poots, dan Idris Elba. (in)
- 《28주 후》(28 Weeks Later)는 2007년 개봉된 영국의 종말론적 공포 영화로. 2002년작 《28일 후》의 속편이다. 후안 카를로스 프레스나디요가 감독을 맡았고, 영국과 미국에 2007년 5월 11일에 개봉됐다. 주로 잉글랜드 런던에서 촬영됐으며, 몇몇 장면은 웨일스 카디프에 있는 밀레니엄 경기장에서 촬영됐다. (ko)
- 『28週後...』（にじゅうはっしゅうご、28 Weeks Later）は、2007年公開のイギリスのホラー映画。2002年に公開された映画『28日後...』の続編である。R-15指定。 (ja)
- 28 settimane dopo (28 Weeks Later) è un film del 2007 diretto da Juan Carlos Fresnadillo. Film horror fantascientifico, sequel di 28 giorni dopo diretto da Danny Boyle. È uscito nelle sale italiane il 28 settembre 2007. (it)
- 28 Weeks Later... is een horrorfilm uit 2007 onder regie van . De productie is het vervolg op 28 Days Later... (nl)
- 28 tygodni później (ang. 28 Weeks Later) – angielski horror z 2007 roku, sequel filmu 28 dni później. Jego akcja – zgodnie z tytułem – rozgrywa się dwadzieścia osiem tygodni po wydarzeniach z poprzedniej części. (pl)
- 28 veckor senare (originaltitel: 28 Weeks Later), är en brittisk sci-fi/skräckfilm/zombiefilm från 2007, regisserad av Juan Carlos Fresnadillo. Filmen är en uppföljare till 28 dagar senare från 2002, men har inget med karaktärerna från den första filmen att göra. Den hade svensk premiär 2007. (sv)
- «28 недель спустя» (англ. 28 Weeks Later) — постапокалиптический фильм ужасов, сиквел фильма «28 дней спустя». В Великобритании и США фильм вышел в кинопрокат 11 мая 2007 года, в России — 31 мая. (ru)
- 28 Weeks Later (bra: Extermínio 2; prt: 28 Semanas Depois) é um filme hispano-britano-estadunidense de 2007, dos gêneros terror, drama e ficção científica, dirigido por Juan Carlos Fresnadillo, com roteiro dele, , Juan Carlos Fresnadillo, e . (pt)
- «28 тижнів по тому» (англ. 28 Weeks Later) — британський постапоклапстичний фільм жахів, продовження «28 днів по тому». Денні Бойл став продюсером, а режисером фільму став , відомий своїм фільмом . Прем'єра в Україні пройшла 31 травня 2007 року. (uk)
- 《28週後》（英語：28 Weeks Later）是丹尼·波爾在2002年拍的《28日後》的續集。此片由執導，在2007年5月11日於美國及英國上映。 (zh)
- 28 Weeks Later is a 2007 post-apocalyptic horror film directed by Juan Carlos Fresnadillo, who co-wrote it with Rowan Joffé, Enrique López Lavigne and Jesus Olmo. The sequel to the 2002 film 28 Days Later, it stars Robert Carlyle, Rose Byrne, Jeremy Renner, Harold Perrineau, Catherine McCormack, Mackintosh Muggleton, Imogen Poots and Idris Elba. It is set after the events of the first film, depicting the efforts of NATO military forces to salvage a safe zone in London, the consequence of two young siblings breaking protocol to find their infected mother, and the resulting reintroduction of the Rage Virus to the safe zone. (en)
- 28 Weeks Later (titulada 28 semanas después en España y Exterminio 2 en Hispanoamérica) es una película británica de suspenso y terror de 2007, secuela de 28 Days Later (2002). La cinta, estrenada en el Reino Unido y Estados Unidos el 11 de mayo de 2007, fue dirigida por Juan Carlos Fresnadillo y estuvo protagonizada por Imogen Poots, Robert Carlyle, Mackintosh Muggleton, Jeremy Renner, Rose Byrne e Idris Elba. Se desarrolla después de los eventos de la primera película, que muestra los esfuerzos de las fuerzas militares de la OTAN para salvar una zona segura en Londres, la consecuencia de que dos hermanos jóvenes rompen el protocolo para encontrar a su madre infectada y la consiguiente reintroducción del Virus de la Ira en la zona segura. (es)
|
