| dbo:abstract
|
- في يوم صباح يوم الإثنين 19 يونيو 2017 قتل شخص وأصيب 10 آخرون عندما دهست سيارة فان كانت مارة قرب مسجد شمال لندن.. (ar)
- V noci na pondělí 19. června 2017 došlo v Londýně k útoku dodávkovým automobilem na skupinu chodců. K incidentu došlo poblíž Severolondýnské ústřední mešity v městské části na severu Londýna. Na místě zemřel jeden člověk a 10 bylo zraněno. Pachatel byl lidmi zadržen a zatčen policií. Ta čin začala vyšetřovat jako potenciálně teroristický. (cs)
- The 2017 Finsbury Park attack was a terror-attack in Finsbury Park, London, England, on 19 June 2017. A van was driven into pedestrians in Finsbury Park, London, by Darren Osborne, causing one death and injuring at least nine people. This occurred near the Muslim Welfare House, 100 yards (90 m) from Finsbury Park Mosque. A man who had earlier collapsed and was receiving first aid died at the scene.The incident was investigated by counter-terrorism police as a terrorist attack. On 23 June, Darren Osborne of Cardiff was charged with terrorism-related murder and attempted murder. In early February 2018 at Woolwich Crown Court, he was found guilty on both counts and was sentenced to life imprisonment. (en)
- Beim Anschlag in London am 19. Juni 2017 tötete ein Mann bei einer Amokfahrt mit einem Lieferwagen eine Person und verletzte zehn weitere Menschen nahe der Finsbury Park Moschee im Norden der britischen Hauptstadt. Der 47-jährige Attentäter, Darren Osborne aus Cardiff, wurde nach dem Angriff festgenommen. Als Tatmotiv gab er „Islamhass“ an. (de)
- El atentado de Finsbury Park de 2017 se produjo el 19 de junio de 2017 cuando una furgoneta fue conducida contra peatones en Finsbury Park, Londres, hiriendo a diez y matando a uno. El incidente ocurrió delante de la Casa de Bienestar Musulmán, a unos 100 metros de la mezquita de Finsbury Park. Un grupo de musulmanes que habían asistido al , las oraciones nocturnas celebradas durante el Ramadán, se encontraron con un hombre que se había desplomado en la parada de autobús. Mientras le prestaban los primeros auxilios, fueron atropellados por la furgoneta, y diez resultaron heridos. El hombre que se había desmayado murió en la escena. El incidente está siendo investigado por la policía antiterrorista. Una persona fue arrestada bajo sospecha de comisión, preparación o instigación del terrorismo, incluyendo asesinato e intento de asesinato. El motivo está bajo investigación. (es)
- L'attaque de la mosquée de Finsbury Park à Londres est une attaque à la voiture-bélier, menée avec une camionnette, ayant eu lieu dans la nuit du 18 au 19 juin 2017 à Londres. Elle visait des hommes rassemblés devant la mosquée de Finsbury Park à Londres et a été causée par des motivations islamophobes. Le conducteur, Darren Osborne, a été stoppé par des passants et remis à la police. L'attentat a causé un mort et dix blessés. (fr)
- 2017년 6월 19일 잉글랜드 런던 핀즈베리파크에서 승합차 돌진 테러가 발생하였다. 범인은 승합차를 돌진시켜 보행자를 치이게 했다. 현장은 부근이며, 라마단 기간 동안 무슬림이 심야 예배를 마친 시간이었다. 피해자의 대부분은 무슬림으로, 적어도 1명이 사망하고 11명이 부상을 입었다. (ko)
- 2017年ロンドン・フィンスベリー・パーク襲撃事件は、英国の首都ロンドン・イズリントン区のフィンズベリーパークにて、2017年6月19日月曜日の午前0時20分（BST）頃発生した襲撃事件である。実行犯は、自動車（バン）を故意に暴走させ、歩行者数人を轢いた。現場は、フィンスベリー・パーク・モスク付近であり、ラマダーン期間中のムスリムが深夜の礼拝を終えた時間帯であった。被害者の多くはこれらイスラム教徒で、1人が死亡、少なくとも10人が負傷しうち8人は重傷のため市内の病院へ搬送された。実行犯1人が殺人の容疑で逮捕された。 (ja)
- Bij de aanslag op moskeegangers in Londen op 19 juni 2017 reed een bestelbus kort na middernacht in op moskeegangers in de wijk in het noorden van Londen. Bij de aanslag vielen één dode en tien gewonden. Het dodelijke slachtoffer zou naar verluidt al voor de aanslag om het leven zijn gekomen doordat het slachtoffer in elkaar zakte door een beroerte. Na een onderzoek van de politie naar de doodsoorzaak van het omgekomen slachtoffer is gebleken dat het slachtoffer daadwerkelijk overleden is aan de verwondingen die waren opgelopen bij de aanslag. De dader zou islamofobe leuzen hebben geroepen. (nl)
- O atentado de Finsbury Park em 2017 ocorreu em 19 de junho de 2017, quando uma van (carrinha) conduzida por Darren Osborne, foi lançada propositadamente contra pedestres (peões) muçulmanos no , Londres, Reino Unido, causando uma morte e ferindo doze pessoas. O atentado ocorreu perto da Casa de Bem-Estar Muçulmano, a 100 metros da Mesquita de Finsbury Park. O grupo de muçulmanos já havia realizado a tarawih, as orações noturnas realizadas durante o Ramadã, quando encontraram um homem que desmaiara e estava a receber ajuda. Ao fazerem os primeiros socorros, eles foram empurrados e doze ficaram feridos. O homem morreu no local e os resultados preliminares pós-morte mostraram que ele morreu de múltiplas lesões. A 23 de Junho, Darren Osborne, de Cardiff, foi acusado de homicídio e tentativa de homicídio relacionados com terrorismo. No início de Fevereiro de 2018, no Woolwich Crown Court, foi considerado culpado de ambos os crimes e condenado a prisão perpétua. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 52353 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:fatalities
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:injuries
| |
| dbp:location
| |
| dbp:motive
| |
| dbp:perp
| |
| dbp:target
| |
| dbp:time
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:title
|
- Finsbury Park attack (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:weapons
|
- Luton box van with tail lift (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- في يوم صباح يوم الإثنين 19 يونيو 2017 قتل شخص وأصيب 10 آخرون عندما دهست سيارة فان كانت مارة قرب مسجد شمال لندن.. (ar)
- V noci na pondělí 19. června 2017 došlo v Londýně k útoku dodávkovým automobilem na skupinu chodců. K incidentu došlo poblíž Severolondýnské ústřední mešity v městské části na severu Londýna. Na místě zemřel jeden člověk a 10 bylo zraněno. Pachatel byl lidmi zadržen a zatčen policií. Ta čin začala vyšetřovat jako potenciálně teroristický. (cs)
- Beim Anschlag in London am 19. Juni 2017 tötete ein Mann bei einer Amokfahrt mit einem Lieferwagen eine Person und verletzte zehn weitere Menschen nahe der Finsbury Park Moschee im Norden der britischen Hauptstadt. Der 47-jährige Attentäter, Darren Osborne aus Cardiff, wurde nach dem Angriff festgenommen. Als Tatmotiv gab er „Islamhass“ an. (de)
- L'attaque de la mosquée de Finsbury Park à Londres est une attaque à la voiture-bélier, menée avec une camionnette, ayant eu lieu dans la nuit du 18 au 19 juin 2017 à Londres. Elle visait des hommes rassemblés devant la mosquée de Finsbury Park à Londres et a été causée par des motivations islamophobes. Le conducteur, Darren Osborne, a été stoppé par des passants et remis à la police. L'attentat a causé un mort et dix blessés. (fr)
- 2017년 6월 19일 잉글랜드 런던 핀즈베리파크에서 승합차 돌진 테러가 발생하였다. 범인은 승합차를 돌진시켜 보행자를 치이게 했다. 현장은 부근이며, 라마단 기간 동안 무슬림이 심야 예배를 마친 시간이었다. 피해자의 대부분은 무슬림으로, 적어도 1명이 사망하고 11명이 부상을 입었다. (ko)
- 2017年ロンドン・フィンスベリー・パーク襲撃事件は、英国の首都ロンドン・イズリントン区のフィンズベリーパークにて、2017年6月19日月曜日の午前0時20分（BST）頃発生した襲撃事件である。実行犯は、自動車（バン）を故意に暴走させ、歩行者数人を轢いた。現場は、フィンスベリー・パーク・モスク付近であり、ラマダーン期間中のムスリムが深夜の礼拝を終えた時間帯であった。被害者の多くはこれらイスラム教徒で、1人が死亡、少なくとも10人が負傷しうち8人は重傷のため市内の病院へ搬送された。実行犯1人が殺人の容疑で逮捕された。 (ja)
- Bij de aanslag op moskeegangers in Londen op 19 juni 2017 reed een bestelbus kort na middernacht in op moskeegangers in de wijk in het noorden van Londen. Bij de aanslag vielen één dode en tien gewonden. Het dodelijke slachtoffer zou naar verluidt al voor de aanslag om het leven zijn gekomen doordat het slachtoffer in elkaar zakte door een beroerte. Na een onderzoek van de politie naar de doodsoorzaak van het omgekomen slachtoffer is gebleken dat het slachtoffer daadwerkelijk overleden is aan de verwondingen die waren opgelopen bij de aanslag. De dader zou islamofobe leuzen hebben geroepen. (nl)
- The 2017 Finsbury Park attack was a terror-attack in Finsbury Park, London, England, on 19 June 2017. A van was driven into pedestrians in Finsbury Park, London, by Darren Osborne, causing one death and injuring at least nine people. This occurred near the Muslim Welfare House, 100 yards (90 m) from Finsbury Park Mosque. A man who had earlier collapsed and was receiving first aid died at the scene.The incident was investigated by counter-terrorism police as a terrorist attack. (en)
- El atentado de Finsbury Park de 2017 se produjo el 19 de junio de 2017 cuando una furgoneta fue conducida contra peatones en Finsbury Park, Londres, hiriendo a diez y matando a uno. El incidente ocurrió delante de la Casa de Bienestar Musulmán, a unos 100 metros de la mezquita de Finsbury Park. Un grupo de musulmanes que habían asistido al , las oraciones nocturnas celebradas durante el Ramadán, se encontraron con un hombre que se había desplomado en la parada de autobús. Mientras le prestaban los primeros auxilios, fueron atropellados por la furgoneta, y diez resultaron heridos. El hombre que se había desmayado murió en la escena. (es)
- O atentado de Finsbury Park em 2017 ocorreu em 19 de junho de 2017, quando uma van (carrinha) conduzida por Darren Osborne, foi lançada propositadamente contra pedestres (peões) muçulmanos no , Londres, Reino Unido, causando uma morte e ferindo doze pessoas. A 23 de Junho, Darren Osborne, de Cardiff, foi acusado de homicídio e tentativa de homicídio relacionados com terrorismo. No início de Fevereiro de 2018, no Woolwich Crown Court, foi considerado culpado de ambos os crimes e condenado a prisão perpétua. (pt)
|
| rdfs:label
|
- حادثة دهس المصلين في لندن 2017 (ar)
- Útok dodávkou v Londýně (červen 2017) (cs)
- Anschlag in London am 19. Juni 2017 (de)
- 2017 Finsbury Park attack (en)
- Atentado de Finsbury Park de 2017 (es)
- Attaque de la mosquée de Finsbury Park à Londres (fr)
- 2017年ロンドン・フィンスベリー・パーク襲撃事件 (ja)
- 2017년 핀즈베리파크 테러 (ko)
- Aanslag op moskeegangers in Londen op 19 juni 2017 (nl)
- Atentado de Finsbury Park em 2017 (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-0.10830000042915 51.562999725342)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
