| dbo:abstract
|
- La cursa del Gran Premi d'Alemanya de Fórmula 1 és la desena cursa de la temporada 2008 i s'ha disputat al Circuit de Hockenheim a Hockenheim el 20 de juliol del 2008. (ca)
- جائزة ألمانيا الكبرى 2008 (بالإنجليزية: 2008 German Grand Prix) هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 20 يوليو، 2008 في حلبة هوكنهايم، ألمانيا. كان العاشر من أصل 18 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 2008. حلّ لويس هاملتون أولا بينما جاء البرازيلي نيلسون بيكيه جونيور في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث البرازيلي فيليبي ماسا. (ar)
- Grand Prix Německa 2008 ( LXVIII Großer Preis Santander von Deutschland) desátý závod 59. ročníku mistrovství světa vozů Formule 1, historicky již 795. grand prix, se uskutečnila na okruhu Hockenheimring. (cs)
- The 2008 German Grand Prix (formally the Formula 1 Grosser Preis Santander von Deutschland 2008) was a Formula One motor race held on 20 July 2008 at the Hockenheimring, Hockenheim, Germany. It was the 10th race of the 2008 Formula One World Championship and was contested over 67 laps. It was won by Lewis Hamilton for the McLaren team after starting from pole position. Nelson Piquet Jr. finished second for Renault, with Felipe Massa third for Ferrari. Hamilton maintained his startline advantage and led until he made his first pit stop on lap 18. As other cars made their pit stops, Hamilton regained the lead on lap 22. On lap 36, Timo Glock crashed, and the race was neutralized by the deployment of the safety car. Hamilton, on a two-stop strategy, did not stop to get more fuel during this period, while all the cars around him did. Thus, when he did eventually stop on lap 50, he rejoined the race in fifth position. In the closing stages of the race, Hamilton first overtook his teammate Heikki Kovalainen, then Massa, and finally Piquet, whilst also gaining a position due to Nick Heidfeld's late pit stop. This allowed him to take the lead again on lap 60, which he maintained to win the race. The victory was Hamilton's second consecutive win, having won the preceding British Grand Prix at Silverstone. The win also put him ahead of his two main rivals in the Drivers' Championship, Kimi Räikkönen (who finished sixth) and Massa, who were on equal points with him before the race. After the race he was four points ahead of Massa, and seven ahead of Räikkönen. In the Constructors' Championship, McLaren drew closer to the two teams ahead of them, BMW Sauber and Ferrari. Ferrari still led by 15 points from McLaren, and 12 from BMW, whose drivers – Nick Heidfeld and Robert Kubica – finished fourth and seventh respectively. (en)
- Le Grand Prix d'Allemagne 2008, disputé sur le circuit d'Hockenheim le 20 juillet 2008, est la 795e course du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la dixième manche du championnat 2008. (fr)
- Grand Prix Jerman 2008 (secara resmi bernama Formula 1 Grosser Preis Santander von Deutschland 2008) merupakan balapan Formula Satu yang berlangsung pada 20 Juli 2008 di Hockenheimring, Hockenheim, Jerman. Balapan ini merupakan podium pertama untuk Nelson Angelo Piquet. (in)
- 2008年ドイツグランプリは、2008年F1世界選手権第10戦として7月18日から7月20日にホッケンハイムリンクで開催される。正式名称は2008 Formula1 Grosser Mobil 1 Preis von Deutschland German Grand Prix (ja)
- 2008년 포뮬러 원 독일 그랑프리는 2008년 7월 20일에 독일의 호켄하임링에서 열린 포뮬러 원 2008 시즌 열번째 대회이다. (ko)
- Il Gran Premio di Germania 2008 si è svolto sul circuito Hockenheimring ad Hockenheim il 20 luglio 2008. (it)
- Wyniki Grand Prix Niemiec, dziesiątej rundy Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2008. (pl)
- De Grand Prix Formule 1 van Duitsland 2008 werd gehouden op 20 juli 2008 op het circuit Hockenheimring Baden-Württemberg. Het was de tiende race uit het kampioenschap. McLaren-coureur Lewis Hamilton, die vanaf poleposition was vertrokken won de race. Braziliaans Renault-coureur Nelson Piquet Jr. werd tweede. Zijn landgenoot Felipe Massa werd derde in een Ferrari. Hamilton had na deze race vier punten voorsprong op Massa in de tussenstand van het kampioenschap. (nl)
- Resultados do Grande Prêmio da Alemanha de Fórmula 1 realizado em Hockenheim em 20 de julho de 2008. Décima etapa do campeonato, foi vencido pelo britânico Lewis Hamilton, da McLaren-Mercedes, com Nelson Piquet Jr. em segundo pela Renault e Felipe Massa em terceiro pela Ferrari. (pt)
- Tysklands Grand Prix 2008 var det tionde av 18 lopp ingående i formel 1-VM 2008. (sv)
- Гран-при Германии 2008 года — десятый этап чемпионата мира в классе Формулы-1 2008 года, прошёл с 18 по 20 июля 2008 года на трассе «Хоккенхаймринг», Германия. В 2007 году Гран-при Германии не проводился, гонка 2007 года на «Нюрбургринге» прошла под именем Гран-при Европы. Начиная с 2008 года Гран-при Германии будут чередоваться между автодромами «Хоккенхаймринг» и «Нюрбургринг». (ru)
- 2008年德國大獎賽是2008年世界一级方程式锦标赛第十場比賽。於7月18日至7月20日在德國霍根海姆赛道舉行。 2007年的德國站決定改為歐洲站舉行，德國站因而「停辦」一年。 (zh)
- Гран-прі Німеччини 2008 року — десятий етап чемпіонату світу 2008 року з автоперегонів у класі Формула-1, відбувся з 18 по 20 липня на автодромі Хоккенхаймринг . Перемогу, як і два тижні до цього, святкував британець Льюїс Хемілтон, який після перемоги на домашньому для себе і для команди «Макларен» британському гран-прі, виграв домашній етап і для мотористів Мерседесу. Це дозволило йому одноособово очолити залік чемпіонату пілотів з перевагою у чотири очки над найближчим переслідувачем (Феліпе Масса). Гран-прі Німеччини проходив після річної перерви: у 2007 році його не було у календарі чемпіонату, але був Гран-прі Європи, що пройшов на Нюрбургринзі; з цього року Гран-прі Німеччини було поновлено і два найвідоміші німецькі автодроми повинні щорічно чергуватися у його проведенні. Хемілтон мав відчутну перевагу над суперниками протягом усього вікенду. Після завоювання поул-позишн і успішного старту, він впевнено лідирував протягом першої половини перегонів і зміг отримати значний часовий гандікап над переслідувачами. Але аварія Тімо Глока на 35 колі (на боліді ламається задня права підвіска і машину кидає на піт-волл, велика кількість уламків усіює стартову пряму) спричинила виїзд машини безпеки на трасу і часовий розрив було анульовано. Машина безпеки залишалась на трасі з 36 по 41 коло. Протягом цього часу майже весь пелотон поїхав на другий піт-стоп. Лише декілька пілотів залишилися у пелотоні, не поїхавши на дозаправку, у тому числі і лідер перегонів, Льюїс Хемілтон. Так як у нього залишалося пального ще на 8-9 кіл, то команда вирішила ризикнути і поклалася на швидкість боліда та пілота. Після рестарту Хемілтон завдяки більш легкому боліду почав відігрувати час. Але після піт-стопу на 50 колі британець повертається на трасу тільки п'ятим відразу у 0,4 секунди від свого напарника, Хейкі Ковалайнена. На 52-му колі Льюїс обганяє фінна. На 53-му колі лідер перегонів, німець Нік Хайдфельд, заїжджає на піт-стоп і повертається у пелотон за британцем, а в цей час очолює пелотон юний бразилець Нельсіньо Піке на «Рено». Це несподіване лідерство бразильця було викликано успішною стратегією, що була використана командою: бразилець планував лише один піт-стоп і так вийшло, що зробив він його відразу після аварії Тімо Глока, коли піт-лейн ще не було закрито; далі все залежало від стабільної їзди Піке з обережним ставленням до гуми. На 57-му колі Хемілтон обганяє Массу, а контратака у бразильця не вийшла. На 60-му колі британець обганяє і молодого бразильця: Піке розуміє, що Хемілтону потрібна лише перемога, що машина у нього значно швидша, а гума новіша, тому обгін вийшов простим і майже без заперечень з боку бразильця. Для Нельсона, який досить погано стартував у чемпіонаті і на якого здійснювався значний тиск протягом першої половини сезону, і у доробку якого було лише два очка, для нього важливішим було доїхати до фінішу на подіумі, чим спробувати поборотися за перемогу, що могло призвести навіть і до сходу. На подіумі вперше з опинилося аж два бразильця, тоді це були триразові чемпіони: Айртон Сенна і батько Нельсіньо — . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La cursa del Gran Premi d'Alemanya de Fórmula 1 és la desena cursa de la temporada 2008 i s'ha disputat al Circuit de Hockenheim a Hockenheim el 20 de juliol del 2008. (ca)
- جائزة ألمانيا الكبرى 2008 (بالإنجليزية: 2008 German Grand Prix) هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 20 يوليو، 2008 في حلبة هوكنهايم، ألمانيا. كان العاشر من أصل 18 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 2008. حلّ لويس هاملتون أولا بينما جاء البرازيلي نيلسون بيكيه جونيور في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث البرازيلي فيليبي ماسا. (ar)
- Grand Prix Německa 2008 ( LXVIII Großer Preis Santander von Deutschland) desátý závod 59. ročníku mistrovství světa vozů Formule 1, historicky již 795. grand prix, se uskutečnila na okruhu Hockenheimring. (cs)
- Le Grand Prix d'Allemagne 2008, disputé sur le circuit d'Hockenheim le 20 juillet 2008, est la 795e course du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la dixième manche du championnat 2008. (fr)
- Grand Prix Jerman 2008 (secara resmi bernama Formula 1 Grosser Preis Santander von Deutschland 2008) merupakan balapan Formula Satu yang berlangsung pada 20 Juli 2008 di Hockenheimring, Hockenheim, Jerman. Balapan ini merupakan podium pertama untuk Nelson Angelo Piquet. (in)
- 2008年ドイツグランプリは、2008年F1世界選手権第10戦として7月18日から7月20日にホッケンハイムリンクで開催される。正式名称は2008 Formula1 Grosser Mobil 1 Preis von Deutschland German Grand Prix (ja)
- 2008년 포뮬러 원 독일 그랑프리는 2008년 7월 20일에 독일의 호켄하임링에서 열린 포뮬러 원 2008 시즌 열번째 대회이다. (ko)
- Il Gran Premio di Germania 2008 si è svolto sul circuito Hockenheimring ad Hockenheim il 20 luglio 2008. (it)
- Wyniki Grand Prix Niemiec, dziesiątej rundy Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2008. (pl)
- De Grand Prix Formule 1 van Duitsland 2008 werd gehouden op 20 juli 2008 op het circuit Hockenheimring Baden-Württemberg. Het was de tiende race uit het kampioenschap. McLaren-coureur Lewis Hamilton, die vanaf poleposition was vertrokken won de race. Braziliaans Renault-coureur Nelson Piquet Jr. werd tweede. Zijn landgenoot Felipe Massa werd derde in een Ferrari. Hamilton had na deze race vier punten voorsprong op Massa in de tussenstand van het kampioenschap. (nl)
- Resultados do Grande Prêmio da Alemanha de Fórmula 1 realizado em Hockenheim em 20 de julho de 2008. Décima etapa do campeonato, foi vencido pelo britânico Lewis Hamilton, da McLaren-Mercedes, com Nelson Piquet Jr. em segundo pela Renault e Felipe Massa em terceiro pela Ferrari. (pt)
- Tysklands Grand Prix 2008 var det tionde av 18 lopp ingående i formel 1-VM 2008. (sv)
- Гран-при Германии 2008 года — десятый этап чемпионата мира в классе Формулы-1 2008 года, прошёл с 18 по 20 июля 2008 года на трассе «Хоккенхаймринг», Германия. В 2007 году Гран-при Германии не проводился, гонка 2007 года на «Нюрбургринге» прошла под именем Гран-при Европы. Начиная с 2008 года Гран-при Германии будут чередоваться между автодромами «Хоккенхаймринг» и «Нюрбургринг». (ru)
- 2008年德國大獎賽是2008年世界一级方程式锦标赛第十場比賽。於7月18日至7月20日在德國霍根海姆赛道舉行。 2007年的德國站決定改為歐洲站舉行，德國站因而「停辦」一年。 (zh)
- The 2008 German Grand Prix (formally the Formula 1 Grosser Preis Santander von Deutschland 2008) was a Formula One motor race held on 20 July 2008 at the Hockenheimring, Hockenheim, Germany. It was the 10th race of the 2008 Formula One World Championship and was contested over 67 laps. It was won by Lewis Hamilton for the McLaren team after starting from pole position. Nelson Piquet Jr. finished second for Renault, with Felipe Massa third for Ferrari. (en)
- Гран-прі Німеччини 2008 року — десятий етап чемпіонату світу 2008 року з автоперегонів у класі Формула-1, відбувся з 18 по 20 липня на автодромі Хоккенхаймринг . Перемогу, як і два тижні до цього, святкував британець Льюїс Хемілтон, який після перемоги на домашньому для себе і для команди «Макларен» британському гран-прі, виграв домашній етап і для мотористів Мерседесу. Це дозволило йому одноособово очолити залік чемпіонату пілотів з перевагою у чотири очки над найближчим переслідувачем (Феліпе Масса). (uk)
|
