| dbo:abstract
|
- Svitlana Mykhailivna Bondarenko (en ucraniano, Світлана Бондаренко) (Zaporiyia, Ucrania, 12 de agosto de 1971) es una nadadora retirada especializada en pruebas de estilo braza. Fue subcampeona mundial durante el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 1995 la prueba de 100 y 200 metros braza. Representó a Ucrania en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, Sídney 2000 y Atenas 2004. (es)
- Svitlana Bondarenko, née le 12 août 1971 à Zaporijjia, est une ancienne nageuse ukrainienne, championne d'Europe du 100 m brasse en 2004. (fr)
- Svitlana Bondarenko (Ukrainian: Світлана Бондаренко; born 12 August 1971 in Zaporizhzhia) is a former international breaststroke swimmer from Ukraine. She swam at three Olympics (1996, 2000 and 2004), multiple World Championships and European Championships, and several other meets during her international career from 1991 to 2010. In the 1990s, she was the silver-medalist in the 100 Breaststroke at every European Championships (1991, 1993, 1995, 1997 and 1999), and also won silver in the 200 Breaststroke in 1995. At the 1995 Short Course Worlds, she garnered silver medals in both breaststroke events (100 and 200). In the 2000s, at the 2004 European Championships, she won the 100 Breaststroke. Bondarenko was the oldest contender at the 2010 European Championships. (en)
- Svitlana Mychajlivna Bondarenko (in ucraino: Світлана Михайлівна Бондаренко?; Zaporižžja, 12 agosto 1971) è un'ex nuotatrice ucraina. Specializzata nella rana ha partecipato alle Olimpiadi di Atlanta 1996 e Atene 2004. (it)
- Svitlana Mychajlivna Bondarenko (Oekraïens: Світлана Михайлівна Бондаренко) (Zaporizja, 12 augustus 1971) is een Oekraïens topzwemster, wier specialiteit de schoolslag is. Ze nam driemaal deel aan de Olympische Spelen, maar won hierbij geen medailles. Bondarenko kwam, getuige haar erelijst, vooral tot haar recht op de kortebaan (25 meter). Zo won de pupil van trainer-coach Ivan Proskura twee zilveren medailles (100 en 200 meter schoolslag) bij de tweede editie van de wereldkampioenschappen in het 'kleine bad', gehouden in Rio de Janeiro (1995). Een treetje lager, bij de Europese kampioenschappen, betrad ze driemaal op rij het podium: in 1991 (zilver 100 school), 1993 (zilver 100 school) en 1995 (zilver 100 en 200 school). (nl)
- Switłana Bondarenko, ukr. Світлана Бондаренко (ur. 12 sierpnia 1971 w Zaporożu) – ukraińska pływaczka specjalizująca się w stylu klasycznym. W latach 1991-2004 dla Związku Radzieckiego i Ukrainy zdobyła 12 medali Mistrzostw Europy, w tym złoty w Madrycie w 2004 roku na 200 metrów w stylu klasycznym. (pl)
- Світлана Михайлівна Бондаренко (нар. 12 серпня 1971, Запоріжжя) — українська спортсменка, плавчиня-брасистка, заслужений майстер спорту України (1995). Фіналіст Олімпіад 1996, 2004 років. Призер універсіад 1993 і 1997 р. Срібна призерка чемпіонатів та розіграшів Кубка світу. Багаторазовий призер Чемпіонатів Європи з водних видів спорту. Переможниця І Всеукраїнських літніх спортивних ігор. Багаторазова рекордсменка України. Нагороджена орденом «За заслуги» ІІІ ступеня. (uk)
- Светлана Михайловна Бондаренко (род. 12 августа 1971 года в Запорожье) — украинская пловчиха-брассистка, заслуженный мастер спорта Украины (1995). Финалист Олимпиад 1996, 2004 годов. Призёр универсиад 1993 и 1997 г. Серебряная призёрша чемпионатов и розыгрышей Кубка мира. Многократный призёр Чемпионатов Европы по водным видам спорта. Победительница І Всеукраинских летних спортивных игр. Многократная рекордсменка Украины. Награждена орденом «За заслуги» ІІІ степени. Тренер — . (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Svitlana Mykhailivna Bondarenko (en ucraniano, Світлана Бондаренко) (Zaporiyia, Ucrania, 12 de agosto de 1971) es una nadadora retirada especializada en pruebas de estilo braza. Fue subcampeona mundial durante el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 1995 la prueba de 100 y 200 metros braza. Representó a Ucrania en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, Sídney 2000 y Atenas 2004. (es)
- Svitlana Bondarenko, née le 12 août 1971 à Zaporijjia, est une ancienne nageuse ukrainienne, championne d'Europe du 100 m brasse en 2004. (fr)
- Svitlana Mychajlivna Bondarenko (in ucraino: Світлана Михайлівна Бондаренко?; Zaporižžja, 12 agosto 1971) è un'ex nuotatrice ucraina. Specializzata nella rana ha partecipato alle Olimpiadi di Atlanta 1996 e Atene 2004. (it)
- Switłana Bondarenko, ukr. Світлана Бондаренко (ur. 12 sierpnia 1971 w Zaporożu) – ukraińska pływaczka specjalizująca się w stylu klasycznym. W latach 1991-2004 dla Związku Radzieckiego i Ukrainy zdobyła 12 medali Mistrzostw Europy, w tym złoty w Madrycie w 2004 roku na 200 metrów w stylu klasycznym. (pl)
- Світлана Михайлівна Бондаренко (нар. 12 серпня 1971, Запоріжжя) — українська спортсменка, плавчиня-брасистка, заслужений майстер спорту України (1995). Фіналіст Олімпіад 1996, 2004 років. Призер універсіад 1993 і 1997 р. Срібна призерка чемпіонатів та розіграшів Кубка світу. Багаторазовий призер Чемпіонатів Європи з водних видів спорту. Переможниця І Всеукраїнських літніх спортивних ігор. Багаторазова рекордсменка України. Нагороджена орденом «За заслуги» ІІІ ступеня. (uk)
- Светлана Михайловна Бондаренко (род. 12 августа 1971 года в Запорожье) — украинская пловчиха-брассистка, заслуженный мастер спорта Украины (1995). Финалист Олимпиад 1996, 2004 годов. Призёр универсиад 1993 и 1997 г. Серебряная призёрша чемпионатов и розыгрышей Кубка мира. Многократный призёр Чемпионатов Европы по водным видам спорта. Победительница І Всеукраинских летних спортивных игр. Многократная рекордсменка Украины. Награждена орденом «За заслуги» ІІІ степени. Тренер — . (ru)
- Svitlana Bondarenko (Ukrainian: Світлана Бондаренко; born 12 August 1971 in Zaporizhzhia) is a former international breaststroke swimmer from Ukraine. She swam at three Olympics (1996, 2000 and 2004), multiple World Championships and European Championships, and several other meets during her international career from 1991 to 2010. In the 2000s, at the 2004 European Championships, she won the 100 Breaststroke. Bondarenko was the oldest contender at the 2010 European Championships. (en)
- Svitlana Mychajlivna Bondarenko (Oekraïens: Світлана Михайлівна Бондаренко) (Zaporizja, 12 augustus 1971) is een Oekraïens topzwemster, wier specialiteit de schoolslag is. Ze nam driemaal deel aan de Olympische Spelen, maar won hierbij geen medailles. (nl)
|
