About: 2002–03 AFC Champions League

An Entity of Type: societal event, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

The 2002–03 AFC Champions League was the twenty-second edition of Asia's premier football competition organised by the Asian Football Confederation, and the first edition under the AFC Champions League title. Sixteen teams competed in this edition as they went through qualifying before going into four groups of four with only the winner of the group qualifying to the knockout-stage which went to two-legs instead of the single leg that the previous year competition had. In the final it was Al-Ain of the United Arab Emirates beating BEC Tero Sasana of Thailand 2–1 on aggregate.

Property Value
dbo:abstract
  • دوري أبطال آسيا 2002–03 هي النسخة الثانية والعشرين من مسابقة آسيا الممتازة لأندية كرة القدم التي ينظمها اِي اف‌ سي، والنسخة الأولى منذ إعادة تسميتها من بطولة الأندية الآسيوية أبطال الدوري إلى دوري أبطال آسيا. حقق العين اللقب الأول له بعد تغلبه 2-1 في مجموع مبارتين على بي إي سي تيرو ساسانا. (ar)
  • The 2002–03 AFC Champions League was the twenty-second edition of Asia's premier football competition organised by the Asian Football Confederation, and the first edition under the AFC Champions League title. Sixteen teams competed in this edition as they went through qualifying before going into four groups of four with only the winner of the group qualifying to the knockout-stage which went to two-legs instead of the single leg that the previous year competition had. In the final it was Al-Ain of the United Arab Emirates beating BEC Tero Sasana of Thailand 2–1 on aggregate. (en)
  • Die AFC Champions League 2002/03 war die erste Spielzeit des wichtigsten asiatischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 22. insgesamt. Sie entstand nach dem Vorbild der europäischen UEFA Champions League durch die Zusammenlegung der Asian Club Championship (1985–2002) und des Asienpokals der Pokalsieger (1990–2002). Am Wettbewerb nahmen 16 Klubs aus 11 Landesverbänden teil. Die Saison begann mit der ersten Qualifikationsrunde am 13. August 2002 und wurde mit dem Rückspiel des Finales am 11. Oktober 2003 im Rajamangala-Nationalstadion in Bangkok, der Hauptstadt von Thailand, beendet. Al Ain Club gewann den Wettbewerb durch ein 2:0 im Hinspiel und ein 0:1 im Rückspiel gegen BEC-Tero Sasana. (de)
  • La Liga de Campeones de la AFC 2003 fue la vigésima segunda edición del torneo de clubes de fútbol más importante de Asia. Se disputó desde el 9 de marzo al 11 de octubre de 2003 y contó con la participación de 16 equipos de once países,​ y de los cuales 8 equipos participaron en una ronda de clasificación previa, disputada desde el 13 de agosto al 27 de noviembre de 2002.​ El equipo ganador de esta edición fue Al Ain de Emiratos Árabes Unidos, tras vencer en la final a doble partido por 2:0 y 0:1 a BEC Tero Sasana de Tailandia.​ (es)
  • La Ligue des champions de l'AFC 2003 est la 22e édition de la Ligue des champions de l'AFC et la première édition sous la dénomination Ligue des champions de l'AFC. Le club émirati d'Al Ain Club remporte la compétition en battant les Thaïlandais de BEC Tero Sasana en finale. C'est le tout premier titre en Coupe d'Asie dans l'histoire du club. Cette édition est particulière car elle va servir à mettre en place la version modernisée de la nouvelle Ligue des champions voulue par l'AFC. Tout d'abord, elle va durer quatorze mois, afin de se calquer sur un calendrier annuel (de février à novembre). Ensuite, un système de tours préliminaires par matchs à élimination directe sur plusieurs tours permet de qualifier seize équipes pour la phase de poule. La première équipe de chaque groupe accède aux demi-finales de la compétition. Avec la disparition de la Coupe d'Asie des vainqueurs de coupe et avant l'instauration de la Coupe de l'AFC à partir de la saison prochaine, cette édition de la Ligue des champions est la seule et unique compétition internationale de clubs pour l'ensemble du continent asiatique; il y a donc un nombre exceptionnel de clubs et de nations engagés. (fr)
  • La AFC Champions League 2002-2003 fu la ventiduesima edizione del massimo torneo continentale asiatico per club e la prima con la nuova denominazione. Venne vinta dall'Al-Ain (Emirati Arabi Uniti). La formula del torneo prevedeva una fase preliminare di qualificazione, composta da quattro turni eliminatori (tre per l'area orientale) con la formula degli incontri A/R. Ogni zona di qualificazione esprimeva quattro squadre che avrebbero avuto accesso alla fase finale, per un totale di otto squadre. Altre otto squadre erano direttamente ammesse: (Arabia Saudita), Dalian Shide (Cina), Seongnam Ilhwa Chunma (Corea del Sud), Al-Ain (EAU), Kashima Antlers (Giappone), Persepolis F.C. (Iran), Al-Talaba (Iraq) e BEC Tero Sasana Football Club (Thailandia). La fase finale prevedeva una prima parte a gironi (quattro gironi da quattro squadre ciascuno, composti secondo criteri geografici) ed una seconda parte ad eliminazione diretta con incontri A/R. (it)
  • 2002-03년 AFC 챔피언스리그는 아시아 국가의 최정상 팀이 참가하는 22번째 대회(아시안 클럽 챔피언십 포함)이자 현재의 챔피언스리그 구성으로는 1회째를 맞는 아시아 국가들의 클럽 대항전이다. 이 대회에서는 아랍에미리트의 알아인 FC이 태국의 BEC 테로 사사나를 누르고 우승을 차지했다. (ko)
  • AFCチャンピオンズリーグ2002-03（AFC Champions League 2002–03）は、1回目のAFCチャンピオンズリーグである（前身も含めれば22回目）。アラブ首長国連邦のアル・アインが合計スコア2-1でタイ王国のBECテロ・サーサナを下した。なお、SARS問題やイラク戦争の影響もあり決勝戦が当初予定から半年延期された。 (ja)
  • De AFC Champions League 2003 was de eerste editie van dit voetbaltoernooi voor clubs. Het toernooi was de opvolger van het Asian Club Championship (Aziatisch Kampioenschap voor landskampioenen) en de Aziatische beker voor bekerwinnaars. Het toernooi werd gewonnen door Al Ain FC door in de finale BEC Tero Sasana over twee wedstrijden (2-0, 0-1) te verslaan. (nl)
  • Лига чемпионов АФК сезона 2002/03 — 22-й розыгрыш главного клубного турнира Азии, первый под названием Лига чемпионов АФК. Обладателем трофея впервые в истории стал представитель ОАЭ — «Аль-Айн». (ru)
  • 2002–03年亚足联冠军联赛是第 22 屆亞洲最高水準的俱樂部足球比賽，這也是改制後的第一屆比賽。決賽由阿聯酋的艾阿恩對泰國的BEC特羅薩薩納。艾阿恩先以 2–0 擊敗對手，次回合雖以 0–1 敗陣，但已經足以令球隊首次成為亞洲冠軍。 (zh)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 10037114 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 25588 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1120895699 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:attendance
  • 1200 (xsd:integer)
  • 2000 (xsd:integer)
  • 2500 (xsd:integer)
  • 3000 (xsd:integer)
  • 4500 (xsd:integer)
  • 5000 (xsd:integer)
  • 6000 (xsd:integer)
  • 6500 (xsd:integer)
  • 8000 (xsd:integer)
  • 9000 (xsd:integer)
  • 10000 (xsd:integer)
  • 15000 (xsd:integer)
  • 16000 (xsd:integer)
  • 18000 (xsd:integer)
  • 20000 (xsd:integer)
  • 30000 (xsd:integer)
  • 45000 (xsd:integer)
  • 46000 (xsd:integer)
  • 50000 (xsd:integer)
  • 55000 (xsd:integer)
dbp:championOther
  • Al-Ain (en)
dbp:count
  • 1 (xsd:integer)
dbp:date
  • 0001-08-30 (xsd:gMonthDay)
  • 2003-03-09 (xsd:date)
  • 2003-03-10 (xsd:date)
  • 2003-03-11 (xsd:date)
  • 2003-03-12 (xsd:date)
  • 2003-03-13 (xsd:date)
  • 2003-03-14 (xsd:date)
  • 2003-03-15 (xsd:date)
  • 2003-04-09 (xsd:date)
  • 2003-04-22 (xsd:date)
  • 2003-10-03 (xsd:date)
  • 2003-10-11 (xsd:date)
dbp:dates
  • 0001-03-09 (xsd:gMonthDay)
  • 0001-08-13 (xsd:gMonthDay)
  • (en)
dbp:goals
  • 104 (xsd:integer)
  • Omar (en)
  • Alex (en)
  • Martínez (en)
  • Fernando (en)
  • Nozawa (en)
  • Mahmoud (en)
  • Takagi (en)
  • Keita (en)
  • Janković (en)
  • Kamil (en)
  • Traoré (en)
  • Sanogo (en)
  • Hao Haidong (en)
  • Sawanobori (en)
  • Park Nam-yeol (en)
  • Han Jung-kook (en)
  • Kim Do-hoon (en)
  • Srimaka (en)
  • Soliev (en)
  • Suffo (en)
  • Wang Peng (en)
  • Ahn Jung-hwan (en)
  • Drakulić (en)
  • Kim Eun-jung (en)
  • Majidi (en)
  • Meredov (en)
  • Khatibi (en)
  • Yan Song (en)
  • Zhang Yuning (en)
  • Hirase (en)
  • Fuangprakob (en)
  • Goçgulyýew (en)
  • Kim Dae-eui (en)
  • Kitajima (en)
  • Krokhmal (en)
  • Aslanian (en)
  • Khanmohammadi (en)
  • Samereh (en)
  • Sergio Ricardo (en)
  • Golmohammadi (en)
  • Yang Guang (en)
  • Zou Jie (en)
  • Chaiman (en)
  • Jumaan (en)
  • Kongpraphan (en)
  • Abdulsada (en)
  • Aoki (en)
  • Djeperov (en)
  • Dong Fangzhuo (en)
  • Faisal Ali (en)
  • Hamidullaev (en)
  • Harib (en)
  • Jankam (en)
  • Koshelev (en)
  • Li Yao (en)
  • Luo Xiao (en)
  • Papa Oumar (en)
  • Rodrigo Fabiano (en)
  • Thongsukh (en)
  • Yaslam (en)
  • Yongant (en)
dbp:matches
  • 30 (xsd:integer)
dbp:nextseason
  • 2004 (xsd:integer)
dbp:numTeams
  • 16 (xsd:integer)
dbp:player
  • Therdsak Chaiman (en)
dbp:prevseason
  • 2001 (xsd:integer)
dbp:rd
  • Final (en)
  • Semi-finals (en)
dbp:rd1Score
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
dbp:rd1Score1A
  • 7 (xsd:integer)
dbp:rd1Score2A
  • 6 (xsd:integer)
dbp:rd1Score3A
  • 3 (xsd:integer)
dbp:rd1Score4A
  • 2 (xsd:integer)
dbp:rd1Team
  • Pakhtakor (en)
  • Dalian Shide (en)
  • Al-Ain (en)
  • BEC Tero Sasana (en)
dbp:rd2Score
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
dbp:rd2Score1A
  • 2 (xsd:integer)
dbp:rd2Score2A
  • 1 (xsd:integer)
dbp:rd2Team
  • Al-Ain (en)
  • BEC Tero Sasana (en)
dbp:referee
dbp:report
dbp:score
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
  • 6 (xsd:integer)
dbp:secondOther
  • BEC Tero Sasana (en)
dbp:stadium
dbp:team
  • Kashima Antlers (en)
  • Persepolis (en)
  • Shimizu S-Pulse (en)
  • Pakhtakor (en)
  • Al-Hilal (en)
  • Al-Talaba (en)
  • Al Sadd (en)
  • Esteghlal (en)
  • Dalian Shide (en)
  • Shanghai Shenhua (en)
  • Daejeon Citizen (en)
  • Al-Ain (en)
  • Seongnam Ilhwa Chunma (en)
  • BEC Tero Sasana (en)
  • Nisa Asgabat (en)
  • Osotsapa FC (en)
dbp:teamWidth
  • 200 (xsd:integer)
dbp:topScorer
  • (en)
  • Hao Haidong (en)
dbp:tourneyName
  • AFC Champions League (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:year
  • 2002 (xsd:integer)
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • دوري أبطال آسيا 2002–03 هي النسخة الثانية والعشرين من مسابقة آسيا الممتازة لأندية كرة القدم التي ينظمها اِي اف‌ سي، والنسخة الأولى منذ إعادة تسميتها من بطولة الأندية الآسيوية أبطال الدوري إلى دوري أبطال آسيا. حقق العين اللقب الأول له بعد تغلبه 2-1 في مجموع مبارتين على بي إي سي تيرو ساسانا. (ar)
  • The 2002–03 AFC Champions League was the twenty-second edition of Asia's premier football competition organised by the Asian Football Confederation, and the first edition under the AFC Champions League title. Sixteen teams competed in this edition as they went through qualifying before going into four groups of four with only the winner of the group qualifying to the knockout-stage which went to two-legs instead of the single leg that the previous year competition had. In the final it was Al-Ain of the United Arab Emirates beating BEC Tero Sasana of Thailand 2–1 on aggregate. (en)
  • La Liga de Campeones de la AFC 2003 fue la vigésima segunda edición del torneo de clubes de fútbol más importante de Asia. Se disputó desde el 9 de marzo al 11 de octubre de 2003 y contó con la participación de 16 equipos de once países,​ y de los cuales 8 equipos participaron en una ronda de clasificación previa, disputada desde el 13 de agosto al 27 de noviembre de 2002.​ El equipo ganador de esta edición fue Al Ain de Emiratos Árabes Unidos, tras vencer en la final a doble partido por 2:0 y 0:1 a BEC Tero Sasana de Tailandia.​ (es)
  • 2002-03년 AFC 챔피언스리그는 아시아 국가의 최정상 팀이 참가하는 22번째 대회(아시안 클럽 챔피언십 포함)이자 현재의 챔피언스리그 구성으로는 1회째를 맞는 아시아 국가들의 클럽 대항전이다. 이 대회에서는 아랍에미리트의 알아인 FC이 태국의 BEC 테로 사사나를 누르고 우승을 차지했다. (ko)
  • AFCチャンピオンズリーグ2002-03（AFC Champions League 2002–03）は、1回目のAFCチャンピオンズリーグである（前身も含めれば22回目）。アラブ首長国連邦のアル・アインが合計スコア2-1でタイ王国のBECテロ・サーサナを下した。なお、SARS問題やイラク戦争の影響もあり決勝戦が当初予定から半年延期された。 (ja)
  • De AFC Champions League 2003 was de eerste editie van dit voetbaltoernooi voor clubs. Het toernooi was de opvolger van het Asian Club Championship (Aziatisch Kampioenschap voor landskampioenen) en de Aziatische beker voor bekerwinnaars. Het toernooi werd gewonnen door Al Ain FC door in de finale BEC Tero Sasana over twee wedstrijden (2-0, 0-1) te verslaan. (nl)
  • Лига чемпионов АФК сезона 2002/03 — 22-й розыгрыш главного клубного турнира Азии, первый под названием Лига чемпионов АФК. Обладателем трофея впервые в истории стал представитель ОАЭ — «Аль-Айн». (ru)
  • 2002–03年亚足联冠军联赛是第 22 屆亞洲最高水準的俱樂部足球比賽，這也是改制後的第一屆比賽。決賽由阿聯酋的艾阿恩對泰國的BEC特羅薩薩納。艾阿恩先以 2–0 擊敗對手，次回合雖以 0–1 敗陣，但已經足以令球隊首次成為亞洲冠軍。 (zh)
  • Die AFC Champions League 2002/03 war die erste Spielzeit des wichtigsten asiatischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 22. insgesamt. Sie entstand nach dem Vorbild der europäischen UEFA Champions League durch die Zusammenlegung der Asian Club Championship (1985–2002) und des Asienpokals der Pokalsieger (1990–2002). Am Wettbewerb nahmen 16 Klubs aus 11 Landesverbänden teil. (de)
  • La Ligue des champions de l'AFC 2003 est la 22e édition de la Ligue des champions de l'AFC et la première édition sous la dénomination Ligue des champions de l'AFC. Le club émirati d'Al Ain Club remporte la compétition en battant les Thaïlandais de BEC Tero Sasana en finale. C'est le tout premier titre en Coupe d'Asie dans l'histoire du club. (fr)
  • La AFC Champions League 2002-2003 fu la ventiduesima edizione del massimo torneo continentale asiatico per club e la prima con la nuova denominazione. Venne vinta dall'Al-Ain (Emirati Arabi Uniti). La formula del torneo prevedeva una fase preliminare di qualificazione, composta da quattro turni eliminatori (tre per l'area orientale) con la formula degli incontri A/R. La fase finale prevedeva una prima parte a gironi (quattro gironi da quattro squadre ciascuno, composti secondo criteri geografici) ed una seconda parte ad eliminazione diretta con incontri A/R. (it)
rdfs:label
  • 2002–03 AFC Champions League (en)
  • دوري أبطال آسيا 2002–03 (ar)
  • AFC Champions League 2002/03 (de)
  • Liga de Campeones de la AFC 2002-03 (es)
  • Ligue des champions de l'AFC 2002-2003 (fr)
  • AFC Champions League 2002-2003 (it)
  • 2002-03년 AFC 챔피언스리그 (ko)
  • AFCチャンピオンズリーグ2002-2003 (ja)
  • AFC Champions League 2002-03 (nl)
  • Лига чемпионов АФК 2002/2003 (ru)
  • 2002–03年亚足联冠军联赛 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • AFC Champions League (en)
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:continentalcup of
is dbp:cup of
is dbp:fprn of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License