| dbo:abstract
|
- دوري أبطال آسيا 2010 هو النسخة التاسعة والعشرون من دوري أبطال آسيا. الفائز سيشارك في كأس العالم للأندية 2010. . نادي ملبورن فيكتوري بطل الدوري الأسترالي أصبح أول فريق يتأهل للبطولة يوم 25 يناير، 2009. (ar)
- La Lliga de Campions de la AFC 2010 serà la 29a edició del torneig. En aquest torneig participaran els equips afiliats a la Confederació Asiàtica de Futbol. El guanyador de la competició jugarà el Campionat del Món de Clubs de futbol 2010. (ca)
- Ročník 2010 Ligy mistrů AFC (anglicky AFC Champions League) byl 29. ročníkem klubové soutěže pro nejlepší asijské fotbalové týmy. Vítězem se stal tým Songnam FC, který tak postoupil na Mistrovství světa ve fotbale klubů 2010. (cs)
- Die AFC Champions League 2010 war die 29. Auflage des höchsten Kontinentalwettbewerbs in Asien, der zum siebenten Mal unter seinem jetzigen Namen ausgetragen wurde. Der Gewinner des Wettbewerbs, Seongnam Ilhwa Chunma, qualifizierte sich für die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2010. Die Auslosung fand am 7. Dezember 2009 im Hauptsitz der AFC, in Kuala Lumpur, statt. (de)
- The 2010 AFC Champions League was the 29th edition of the top-level Asian club football tournament organized by the Asian Football Confederation (AFC), and the 8th under the current AFC Champions League title. The final was held at the National Stadium in Tokyo on 13 November 2010. The winner, Seongnam Ilhwa Chunma, qualified for the 2010 FIFA Club World Cup in UAE. (en)
- La Liga de Campeones de la AFC 2010 fue la 29º edición del torneo de clubes más importante de Asia. El campeón fue el Seongnam Ilhwa que clasificó a la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2010. (es)
- La Ligue des champions de l'AFC 2010 est la 29e édition de la prestigieuse compétition inter-clubs asiatique. Elle oppose les meilleurs clubs d'Asie qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente. Le vainqueur de cette compétition participe à la Coupe du monde des clubs 2010. C'est le club sud-coréen de Seongnam Ilhwa Chunma qui remporte la compétition après avoir battu la formation iranienne de Zob Ahan FC en finale. Si Zob Ahan fait sa première apparition à ce niveau, c'est en revanche la quatrième finale continentale pour le club de Seongnam. L'attaquant brésilien de Suwon Samsung Bluewings Football Club, , est sacré meilleur buteur de la compétition avec neuf réalisations alors que le défenseur central australien de Seongnam Ilhwa Chunma Saša Ognenovski remporte le trophée de meilleur joueur. (fr)
- La AFC Champions League 2010 è la ventinovesima edizione della AFC Champions League, la massima competizione calcistica per club dell'Asia. La vincitrice della competizione è stata ammessa alla Coppa del mondo per club FIFA 2010. (it)
- 2010년 AFC 챔피언스리그는 아시아 국가의 최정상 팀이 참가하는 29번째 대회(아시안 클럽 챔피언십 포함)이자 현재의 AFC 챔피언스리그 구성으로는 8회째를 맞는 아시아 국가들의 클럽대항전이다. 여기에는 아시아 축구 연맹 소속 국가의 클럽들이 참가하여 우승을 놓고 경쟁을 벌인다. 이번 대회의 결승전 장소는 지난 해와 똑같이 일본 도쿄 국립경기장으로 결정되었으며 우승 팀은 전년과 똑같이 2010년 FIFA 클럽 월드컵에 아시아 대표로 나가게 된다. 이번 대회부터 8강전에 같은 국가에서 2개의 클럽이 올라올 경우, 조 추첨시 같은 국가의 클럽끼리는 맞붙지 않게 하는 규칙이 신설되었다. 하지만 같은 국가에서 3개 이상의 클럽이 8강에 올라온 경우에는 국가를 고려하지 않고 무작위로 추첨한다. 이 대회에서는 정확히 2개의 클럽이 8강에 진출한 사우디아라비아가 이 규정을 적용받아서 알샤바브와 알힐랄은 8강에서 서로 맞붙지 않게 된다. 조별 리그가 진행되는 동안 관중수가 전년(2009 시즌)보다 한층 향상이 되는 모습을 보여었다. AFC가 2010년 3월 27일 공식 홈페이지를 통해 AFC 챔피언스리그 48경기 만에 50만 관중 돌파에 성공했다고 밝혔다. 지난해 총94경기에서 103만 7702명을 동원하면서 2002년 이후 최다 관중 신기록을 세웠던 AFC 챔피언스리그가 올해 한층 더 성장했다는 결과라고 할 수 있다. 실제 평균 관중에서 올해 AFC 챔피언스리그는 1만 1039명으로 증가해 작년(1만 1039명)과 비교할 때 소폭 증가했다. 특히 AFC 챔피언스리그의 평균 관중 증가에는 이란과 중국이 큰 역할을 했다는 평가를 받고 있다. 4월 28일 조별 예선 6라운드가 끝나며 종료된 조별 예선에선 K-리그에서 출전한 4개의 클럽이 모두 16강 진출을 결정지으며 K-리그가 16강전에 가장 많은 클럽을 배출한 리그가 되었다. 이란 프로 리그는 3개의 클럽이 조별 예선을 통과하며 2번째로 많은 클럽을 16강전에 진출시켰다. 한편 아랍에미리트는 4개의 클럽이 조별 예선에 참여했음에도 1팀도 16강전에 진출하지 못했다. 수원의 호세 모따는 조별 예선이 종료될 때까지 7골로 득점 랭킹 1위에 올랐다. 이어진 16강전에서, 동아시아에서는 K-리그의 4개 클럽이 모두 승리하여 8강전에 진출하며 AFC 챔피언스리그 역사상 최초로 한 국가에서 참가한 4개 클럽이 모두 8강전에 진출하는 기록을 세웠다. 한편 J-리그의 클럽들은 출전권이 4장으로 확대된 이후 처음으로 (AFC 챔피언스리그 전체 역사로는 2006년 시즌 이후 4년 만에) 한 팀도 8강에 진출하지 못했다. 서아시아에서는 알힐랄이 부뇨드코르를 대파하고 8강전에 올랐고 알샤바브, 알가라파, 조브 아한 또한 8강전에 안착하였다. 8강전에선 조브 아한이 포항 스틸러스를, 성남 일화 천마가 수원을, 알샤바브가 전북 현대 모터스를, 알힐랄이 알가라파를 꺾고 각각 4강에 진출하였다. 4강전에서는 성남 일화 천마가 알샤바브를, 조브 아한이 알힐랄을 누르고 결승에 안착했다. 그리고 11월 13일 일본 도쿄에서 개최된 결승전에서 성남 일화가 사샤, 조병국, 김철호의 연속 골의 힘 입어 1골을 만회한 조브 아한을 3 대 1을 누르고 우승을 차지 했다. 대회 MVP는 선취골을 넣었던 사샤가 선정이 되었고 특히 성남을 우승으로 이끈 신태용 감독은 K리그는 물론이요 아시아 프로축구리그 사상 처음으로 선수와 감독으로 모두 AFC챔피언스리그 우승컵을 들어올리는 감격을 누렸다. (ko)
- AFCチャンピオンズリーグ2010（AFC Champions League 2010）は、2002年 - 2003年に第1回大会が行われて以来、8回目のAFCチャンピオンズリーグである（前身も含めれば29回目）。 (ja)
- De AFC Champions League 2010 was de achtste editie van dit voetbaltoernooi voor clubteams dat jaarlijks door de Asian Football Confederation (AFC) wordt georganiseerd. Het toernooi kende ten opzichte van het toernooi in 2009 geen opzet wijzigingen. Titelhouder was Pohang Steelers uit Zuid-Korea. Het toernooi werd gewonnen door Seongnam Ilhwa Chunma uit Zuid-Korea door in de finale uit Iran te verslaan (3-1). Met de eindoverwinning kwalificeerde Seongnam Ilhwa Chunma zich tevens voor het wereldkampioenschap voetbal voor clubs 2010. (nl)
- Лига чемпионов АФК 2010 — 29-й розыгрыш главного клубного футбольного турнира Азиатской конфедерации футбола (АФК) и 8-й под названием Лига чемпионов АФК. Финал второй год подряд проходил на Олимпийском стадионе в Токио. (ru)
- A Liga dos Campeões da AFC de 2010 foi a 29ª edição da liga organizada pela Confederação Asiática de Futebol (AFC). A final foi disputada no Estádio Olímpico de Tóquio a 13 de novembro de 2010 e seu campeão, Seongnam Ilhwa da Coreia do Sul, disputou a Copa do Mundo de Clubes da FIFA 2010. (pt)
- 2010年亞足聯冠軍聯賽（2010 AFC Champions League）是第 29 屆亞足聯冠軍聯賽，賽事中總共有 38 支球隊參加，是歷來最多參賽球隊伍的一屆。而最終奪得賽事冠軍的球隊，會得到參加2010年世界冠軍球會盃的入場券。本屆賽事之決賽會是繼上屆後，再一次於日本東京國立霞丘陸上競技場舉行。 (zh)
|
| dbo:time
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 26896 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:associations
| |
| dbp:attendance
|
- 27308 (xsd:integer)
- 1390376 (xsd:integer)
|
| dbp:championOther
|
- Seongnam Ilhwa Chunma (en)
|
| dbp:count
| |
| dbp:date
| |
| dbp:dates
|
- 0001-01-30 (xsd:gMonthDay)
- (en)
|
| dbp:goals
|
- 339 (xsd:integer)
- Saša (en)
- Kim Chul-ho (en)
- Khalatbari (en)
- Cho Byung-Kuk (en)
|
| dbp:matches
| |
| dbp:nextseason
| |
| dbp:numTeams
| |
| dbp:player
| |
| dbp:prevseason
| |
| dbp:referee
| |
| dbp:report
| |
| dbp:score
| |
| dbp:secondOther
| |
| dbp:stadium
|
- National Olympic Stadium, Tokyo (en)
|
| dbp:team
|
- Zob Ahan (en)
- Seongnam Ilhwa Chunma (en)
|
| dbp:time
| |
| dbp:topScorer
| |
| dbp:tourneyName
|
- AFC Champions League (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- دوري أبطال آسيا 2010 هو النسخة التاسعة والعشرون من دوري أبطال آسيا. الفائز سيشارك في كأس العالم للأندية 2010. . نادي ملبورن فيكتوري بطل الدوري الأسترالي أصبح أول فريق يتأهل للبطولة يوم 25 يناير، 2009. (ar)
- La Lliga de Campions de la AFC 2010 serà la 29a edició del torneig. En aquest torneig participaran els equips afiliats a la Confederació Asiàtica de Futbol. El guanyador de la competició jugarà el Campionat del Món de Clubs de futbol 2010. (ca)
- Ročník 2010 Ligy mistrů AFC (anglicky AFC Champions League) byl 29. ročníkem klubové soutěže pro nejlepší asijské fotbalové týmy. Vítězem se stal tým Songnam FC, který tak postoupil na Mistrovství světa ve fotbale klubů 2010. (cs)
- Die AFC Champions League 2010 war die 29. Auflage des höchsten Kontinentalwettbewerbs in Asien, der zum siebenten Mal unter seinem jetzigen Namen ausgetragen wurde. Der Gewinner des Wettbewerbs, Seongnam Ilhwa Chunma, qualifizierte sich für die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2010. Die Auslosung fand am 7. Dezember 2009 im Hauptsitz der AFC, in Kuala Lumpur, statt. (de)
- The 2010 AFC Champions League was the 29th edition of the top-level Asian club football tournament organized by the Asian Football Confederation (AFC), and the 8th under the current AFC Champions League title. The final was held at the National Stadium in Tokyo on 13 November 2010. The winner, Seongnam Ilhwa Chunma, qualified for the 2010 FIFA Club World Cup in UAE. (en)
- La Liga de Campeones de la AFC 2010 fue la 29º edición del torneo de clubes más importante de Asia. El campeón fue el Seongnam Ilhwa que clasificó a la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2010. (es)
- La AFC Champions League 2010 è la ventinovesima edizione della AFC Champions League, la massima competizione calcistica per club dell'Asia. La vincitrice della competizione è stata ammessa alla Coppa del mondo per club FIFA 2010. (it)
- AFCチャンピオンズリーグ2010（AFC Champions League 2010）は、2002年 - 2003年に第1回大会が行われて以来、8回目のAFCチャンピオンズリーグである（前身も含めれば29回目）。 (ja)
- De AFC Champions League 2010 was de achtste editie van dit voetbaltoernooi voor clubteams dat jaarlijks door de Asian Football Confederation (AFC) wordt georganiseerd. Het toernooi kende ten opzichte van het toernooi in 2009 geen opzet wijzigingen. Titelhouder was Pohang Steelers uit Zuid-Korea. Het toernooi werd gewonnen door Seongnam Ilhwa Chunma uit Zuid-Korea door in de finale uit Iran te verslaan (3-1). Met de eindoverwinning kwalificeerde Seongnam Ilhwa Chunma zich tevens voor het wereldkampioenschap voetbal voor clubs 2010. (nl)
- Лига чемпионов АФК 2010 — 29-й розыгрыш главного клубного футбольного турнира Азиатской конфедерации футбола (АФК) и 8-й под названием Лига чемпионов АФК. Финал второй год подряд проходил на Олимпийском стадионе в Токио. (ru)
- A Liga dos Campeões da AFC de 2010 foi a 29ª edição da liga organizada pela Confederação Asiática de Futebol (AFC). A final foi disputada no Estádio Olímpico de Tóquio a 13 de novembro de 2010 e seu campeão, Seongnam Ilhwa da Coreia do Sul, disputou a Copa do Mundo de Clubes da FIFA 2010. (pt)
- 2010年亞足聯冠軍聯賽（2010 AFC Champions League）是第 29 屆亞足聯冠軍聯賽，賽事中總共有 38 支球隊參加，是歷來最多參賽球隊伍的一屆。而最終奪得賽事冠軍的球隊，會得到參加2010年世界冠軍球會盃的入場券。本屆賽事之決賽會是繼上屆後，再一次於日本東京國立霞丘陸上競技場舉行。 (zh)
- La Ligue des champions de l'AFC 2010 est la 29e édition de la prestigieuse compétition inter-clubs asiatique. Elle oppose les meilleurs clubs d'Asie qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente. Le vainqueur de cette compétition participe à la Coupe du monde des clubs 2010. (fr)
- 2010년 AFC 챔피언스리그는 아시아 국가의 최정상 팀이 참가하는 29번째 대회(아시안 클럽 챔피언십 포함)이자 현재의 AFC 챔피언스리그 구성으로는 8회째를 맞는 아시아 국가들의 클럽대항전이다. 여기에는 아시아 축구 연맹 소속 국가의 클럽들이 참가하여 우승을 놓고 경쟁을 벌인다. 이번 대회의 결승전 장소는 지난 해와 똑같이 일본 도쿄 국립경기장으로 결정되었으며 우승 팀은 전년과 똑같이 2010년 FIFA 클럽 월드컵에 아시아 대표로 나가게 된다. 이번 대회부터 8강전에 같은 국가에서 2개의 클럽이 올라올 경우, 조 추첨시 같은 국가의 클럽끼리는 맞붙지 않게 하는 규칙이 신설되었다. 하지만 같은 국가에서 3개 이상의 클럽이 8강에 올라온 경우에는 국가를 고려하지 않고 무작위로 추첨한다. 이 대회에서는 정확히 2개의 클럽이 8강에 진출한 사우디아라비아가 이 규정을 적용받아서 알샤바브와 알힐랄은 8강에서 서로 맞붙지 않게 된다. 8강전에선 조브 아한이 포항 스틸러스를, 성남 일화 천마가 수원을, 알샤바브가 전북 현대 모터스를, 알힐랄이 알가라파를 꺾고 각각 4강에 진출하였다. (ko)
|
| rdfs:label
|
- 2010 AFC Champions League (en)
- دوري أبطال آسيا 2010 (ar)
- Lliga de Campions de l'AFC 2010 (ca)
- Liga mistrů AFC 2010 (cs)
- AFC Champions League 2010 (de)
- Liga de Campeones de la AFC 2010 (es)
- Ligue des champions de l'AFC 2010 (fr)
- AFC Champions League 2010 (it)
- AFCチャンピオンズリーグ2010 (ja)
- 2010년 AFC 챔피언스리그 (ko)
- AFC Champions League 2010 (nl)
- Liga dos Campeões da AFC de 2010 (pt)
- Лига чемпионов АФК 2010 (ru)
- 2010年亚足联冠军联赛 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- AFC Champions League (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:c
of | |
| is dbp:continentalcup
of | |
| is dbp:cup
of | |
| is dbp:cup4Result
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
