| dbo:abstract
|
- La Lliga marroquina de futbol, també coneguda com a GNF (francès: Groupement National de Football) o Botola (àrab: البطولة المغربية, al-Buṭūla al-Maḡribiyya, ‘Campionat marroquí’), és la màxima competició futbolística del Marroc. És organitzada per la Reial Federació Marroquina de Futbol. (ca)
- البطولة الوطنية الاحترافية أو البطولة الاحترافية إنوي هو دوري لكرة القدم بين الأندية المغربية. كان يسمى بالمجموعة الوطنية الاحترافية لكرة القدم (GNF) وقد تم تأسيسها رسميا سنة 1956 حيث عوضت المسابقتين التي كانتا تنظمهما فرنسا منذ 1916 وإسبانيا منذ 1931 في المغرب. تعد الدرجة الأولى من البطولة الوطنية أعلى منافسة رياضية في المغرب. يتكون الدوري من 16 ناد يلعب كل فريق مع الآخر مرتين ذهابا وإيابا حيث يهبط محتلا المركز الخامس عشر والسادس عشر إلى دوري الدرجة الثانية ويصعد حائزا المركز الأول والثاني في دوري الدرجة الثانية. وكان موسم 2011–12 أول موسم احترافي في تاريخ المسابقة. يُعتبر الوداد الرياضي النادي الأكثر تتويجًا بالبطولة برصيد 22 لقب. (ar)
- Το Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Μαρόκου (αραβικά: البطولة المغربية, γαλλικά: Botola Pro 1) είναι επαγγελματικό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου ανδρών του Μαρόκου. Βρίσκεται στην κορυφή του μαροκινού συστήματος πρωταθλημάτων ποδοσφαίρου, αποτελώντας την ποιο σημαντική ποδοσφαιρική διοργάνωση της χώρας. Αποτελείται από 16 συλλόγους και λειτουργεί με το σύστημα προβιβασμού και υποβιβασμού από και προς τη δεύτερη κατηγορία της χώρας. Υπεύθυνη για τη διεξαγωγή της διοργάνωσης είναι η Botola Pro. (el)
- Das Botola (arabisch البطولة, DMG al-Buṭūla) bezeichnet die Fußball-Meisterschaft Marokkos seit der Unabhängigkeit des Landes 1956. (de)
- The Botola Pro (Arabic: البطولة الاحترافية, romanized: al-buṭūla l-iḥtirāfiyya), is a Moroccan professional league for men's association football clubs. At the top of the Moroccan football league system, it is the country's primary football competition. Contested by 16 clubs, it operates on a system of promotion and relegation with the Botola 2. Seasons run from August to May, with teams playing 30 matches each (playing each team in the league twice, home and away) totaling 240 matches in the season. Most games are played in the afternoons of Saturdays and Sundays, the other games during weekday evenings. It is sponsored by Inwi and thus known as the Botola Pro Inwi. From 2015 to 2019, the league was called Botola Maroc Telecom for sponsorship reasons. The competition formed as the FRMF on 20 February 1992 following the decision of clubs in the Botola Pro to break away from the UNAF, which had been founded in 1911, and take advantage of a lucrative television rights deal. This deal is worth 55 million MAD a year domestically as of 2015–16, with Arryadia securing the domestic rights to broadcast games respectively. The league generates 123 million MAD per year in domestic and international television rights. The Moroccan top-flight has produced the second-highest number of CAF Champions League titles, with three Moroccan clubs having won seven African trophies in total. They also produced the highest number of CAF Confederation Cup titles, with five Moroccan clubs having won seven African confederation trophies. The current champions are Wydad AC who won the title in 2021–22 season. (en)
- La Liga de fútbol marroquí también nombrada GNF 1 (Groupement National de Football) y conocida como Botola Pro1 (en árabe, البطولة الاحترافية) o Botola Pro Inwi por razones de patrocinio, es la máxima competición de clubes de fútbol en Marruecos, se disputa desde 1915. (es)
- Marokoko futbol liga edo Botola, Marokon urtero jokatzen den futbol txapelketa nagusia da. 1956an sortu zen eta hiru talde nagusi izan ditu, Wydad Casablanca, FAR Rabat eta Raja Casablanca. (eu)
- Le Championnat du Maroc de football appelé Botola Pro1 (ou Botola Pro1 Inwi pour des raisons de sponsoring avec Inwi) est le championnat professionnel de football du plus haut niveau de Football au Maroc. Créé le 11 juin 1915 en Empire chérifien pendant l'époque du Protectorat français au Maroc par la Fédération Marocaine des Sports Athlétiques (FMSA), été guidée par cette dernière jusqu'à 1922 où s'est devenue sous l'égide de la Ligue du Maroc de Football Association (LMFA). Organisé annuellement, de l'été au printemps suivant par la Ligue Nationale de Football Professionnel (LNFP), oppose actuellement 16 clubs sur 30 journées (aller et retour), diffusées par la SNRT (spécialement Arryadia). Depuis la création du compétition, seuls trois clubs n'ont jamais été relégué : le Wydad AC (depuis 1942), Raja CA (depuis 1956) et l'AS FAR (depuis 1958). Le WAC est le club recordman des titres et des statistiques, il est aussi le tenant du titre. (fr)
- Botola merupakan nama liga sepak bola tertinggi di Maroko. Liga ini secara teratur mengadakan kompetisi tahunan. Didirikan tahun 1956. Pada saat ini ada 16 kesebelasan yang tergabung di dalamnya. (in)
- La Botola 1 Pro è la massima divisione del campionato marocchino di calcio, organizzato dalla Federazione calcistica del Marocco. Vi partecipano 16 squadre: le prime due classificate si qualificano alla CAF Champions League e le ultime due retrocedono nel campionato di seconda serie, denominato Botola 2. La squadra terza classificata più il vincitore della Coppa del Marocco si qualificano alla Coppa della Confederazione CAF. Nella stagione 2011-2012 il campionato marocchino è divenuto professionistico e ha cambiato nome da Botola a Botola Pro. Il club più titolato è il Wydad Casablanca con 22 titoli (di cui 5 prima dell'indipendenza), seguito dal FAR Rabat e dal Raja Casablanca con 12 titoli. Il campionato marocchino occupa attualmente il 17º posto del ranking mondiale dei campionati stilato annualmente dall'IFFHS e il 2º posto a livello continentale, pertanto è considerato una delle leghe calcistiche più competitive d'Africa. (it)
- ボトラ（阿: البطولة المغربية, 英: Botola）は、モロッコサッカー連盟のもとで開催されるモロッコのサッカーリーグ。 (ja)
- De Botola Pro is de hoogste voetbaldivisie in Marokko die door de Marokkaanse voetbalbond (FMRF) wordt georganiseerd. Sinds 1956 wordt de competitie zelfstandig georganiseerd. De zestien deelnemende clubs spelen een complete competitie om te bepalen wie zich landskampioen mag noemen. De onderste twee degraderen aan het eind van het seizoen en worden vervangen door de nummers 1 en 2 van de Botola 2. (nl)
- 보톨라 프로 1(아랍어: البطولة المغربية, Botola Pro 1)은 모로코의 최상위 프로 축구 리그이다. 1956년에 창설되었으며 현재는 16개 팀이 참여하고 있다. (ko)
- Ботола (Botola) — высший футбольный дивизион в Марокко, основан в 1956 году. Из-за жаркого климата чемпионат проходит с осени по весну, когда погода в стране соответствует проведению турнира. (ru)
- Botola (arabiska: البطولة) är den högsta fotbollsligan i Marocko och organiseras av (FRMF). Ligan startades 1956, strax efter Marocko blivit självständigt land. Ligavinnaren och 2:an kvalificeras för afrikanska Champions League. (sv)
- GNF 1 (Botola) – najwyższa klasa rozgrywkowa w piłce nożnej, skupiająca 16 najlepszych drużyn Maroka. Pierwsza edycja miała miejsce w sezonie 1956/1957. Najwięcej tytułów:
* 21 - Wydad Casablanca
* 12 - AS.FAR Rabat
* 12 - Raja Casablanca (pl)
- O Botola Pro (em árabe: البطولة المغربية) é a divisão principal do futebol nacional do Marrocos. (pt)
- 摩洛哥足球甲级联赛（Botola）是摩洛哥足球联赛的最高级别，成立于1956年。现有 16 支参赛球队。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Lliga marroquina de futbol, també coneguda com a GNF (francès: Groupement National de Football) o Botola (àrab: البطولة المغربية, al-Buṭūla al-Maḡribiyya, ‘Campionat marroquí’), és la màxima competició futbolística del Marroc. És organitzada per la Reial Federació Marroquina de Futbol. (ca)
- البطولة الوطنية الاحترافية أو البطولة الاحترافية إنوي هو دوري لكرة القدم بين الأندية المغربية. كان يسمى بالمجموعة الوطنية الاحترافية لكرة القدم (GNF) وقد تم تأسيسها رسميا سنة 1956 حيث عوضت المسابقتين التي كانتا تنظمهما فرنسا منذ 1916 وإسبانيا منذ 1931 في المغرب. تعد الدرجة الأولى من البطولة الوطنية أعلى منافسة رياضية في المغرب. يتكون الدوري من 16 ناد يلعب كل فريق مع الآخر مرتين ذهابا وإيابا حيث يهبط محتلا المركز الخامس عشر والسادس عشر إلى دوري الدرجة الثانية ويصعد حائزا المركز الأول والثاني في دوري الدرجة الثانية. وكان موسم 2011–12 أول موسم احترافي في تاريخ المسابقة. يُعتبر الوداد الرياضي النادي الأكثر تتويجًا بالبطولة برصيد 22 لقب. (ar)
- Το Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Μαρόκου (αραβικά: البطولة المغربية, γαλλικά: Botola Pro 1) είναι επαγγελματικό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου ανδρών του Μαρόκου. Βρίσκεται στην κορυφή του μαροκινού συστήματος πρωταθλημάτων ποδοσφαίρου, αποτελώντας την ποιο σημαντική ποδοσφαιρική διοργάνωση της χώρας. Αποτελείται από 16 συλλόγους και λειτουργεί με το σύστημα προβιβασμού και υποβιβασμού από και προς τη δεύτερη κατηγορία της χώρας. Υπεύθυνη για τη διεξαγωγή της διοργάνωσης είναι η Botola Pro. (el)
- Das Botola (arabisch البطولة, DMG al-Buṭūla) bezeichnet die Fußball-Meisterschaft Marokkos seit der Unabhängigkeit des Landes 1956. (de)
- La Liga de fútbol marroquí también nombrada GNF 1 (Groupement National de Football) y conocida como Botola Pro1 (en árabe, البطولة الاحترافية) o Botola Pro Inwi por razones de patrocinio, es la máxima competición de clubes de fútbol en Marruecos, se disputa desde 1915. (es)
- Marokoko futbol liga edo Botola, Marokon urtero jokatzen den futbol txapelketa nagusia da. 1956an sortu zen eta hiru talde nagusi izan ditu, Wydad Casablanca, FAR Rabat eta Raja Casablanca. (eu)
- Botola merupakan nama liga sepak bola tertinggi di Maroko. Liga ini secara teratur mengadakan kompetisi tahunan. Didirikan tahun 1956. Pada saat ini ada 16 kesebelasan yang tergabung di dalamnya. (in)
- ボトラ（阿: البطولة المغربية, 英: Botola）は、モロッコサッカー連盟のもとで開催されるモロッコのサッカーリーグ。 (ja)
- De Botola Pro is de hoogste voetbaldivisie in Marokko die door de Marokkaanse voetbalbond (FMRF) wordt georganiseerd. Sinds 1956 wordt de competitie zelfstandig georganiseerd. De zestien deelnemende clubs spelen een complete competitie om te bepalen wie zich landskampioen mag noemen. De onderste twee degraderen aan het eind van het seizoen en worden vervangen door de nummers 1 en 2 van de Botola 2. (nl)
- 보톨라 프로 1(아랍어: البطولة المغربية, Botola Pro 1)은 모로코의 최상위 프로 축구 리그이다. 1956년에 창설되었으며 현재는 16개 팀이 참여하고 있다. (ko)
- Ботола (Botola) — высший футбольный дивизион в Марокко, основан в 1956 году. Из-за жаркого климата чемпионат проходит с осени по весну, когда погода в стране соответствует проведению турнира. (ru)
- Botola (arabiska: البطولة) är den högsta fotbollsligan i Marocko och organiseras av (FRMF). Ligan startades 1956, strax efter Marocko blivit självständigt land. Ligavinnaren och 2:an kvalificeras för afrikanska Champions League. (sv)
- GNF 1 (Botola) – najwyższa klasa rozgrywkowa w piłce nożnej, skupiająca 16 najlepszych drużyn Maroka. Pierwsza edycja miała miejsce w sezonie 1956/1957. Najwięcej tytułów:
* 21 - Wydad Casablanca
* 12 - AS.FAR Rabat
* 12 - Raja Casablanca (pl)
- O Botola Pro (em árabe: البطولة المغربية) é a divisão principal do futebol nacional do Marrocos. (pt)
- 摩洛哥足球甲级联赛（Botola）是摩洛哥足球联赛的最高级别，成立于1956年。现有 16 支参赛球队。 (zh)
- The Botola Pro (Arabic: البطولة الاحترافية, romanized: al-buṭūla l-iḥtirāfiyya), is a Moroccan professional league for men's association football clubs. At the top of the Moroccan football league system, it is the country's primary football competition. Contested by 16 clubs, it operates on a system of promotion and relegation with the Botola 2. The current champions are Wydad AC who won the title in 2021–22 season. (en)
- Le Championnat du Maroc de football appelé Botola Pro1 (ou Botola Pro1 Inwi pour des raisons de sponsoring avec Inwi) est le championnat professionnel de football du plus haut niveau de Football au Maroc. Créé le 11 juin 1915 en Empire chérifien pendant l'époque du Protectorat français au Maroc par la Fédération Marocaine des Sports Athlétiques (FMSA), été guidée par cette dernière jusqu'à 1922 où s'est devenue sous l'égide de la Ligue du Maroc de Football Association (LMFA). Organisé annuellement, de l'été au printemps suivant par la Ligue Nationale de Football Professionnel (LNFP), oppose actuellement 16 clubs sur 30 journées (aller et retour), diffusées par la SNRT (spécialement Arryadia). (fr)
- La Botola 1 Pro è la massima divisione del campionato marocchino di calcio, organizzato dalla Federazione calcistica del Marocco. Vi partecipano 16 squadre: le prime due classificate si qualificano alla CAF Champions League e le ultime due retrocedono nel campionato di seconda serie, denominato Botola 2. La squadra terza classificata più il vincitore della Coppa del Marocco si qualificano alla Coppa della Confederazione CAF. (it)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
