| dbo:abstract
|
- الدرهم المغربي هو العملة الرسمية المعتمدة في المغرب منذ سنة 1959، ويتكون الدرهم المغربي من 100 سنتيم. وتُشرف دار السكة الموجودة في العاصمة الرباط على عملية تزويد بنك المغرب بالأوراق البنكية والقطع المعدنية، والذي يقوم بدوره بتوزيعها على مختلف المصارف المغربية. (ar)
- Marocký dirham (MAD) je současnou měnou v Maroku. Jeden dirham se dělí na 100 centimů. Poprvé se v Maroku začal používat v roce 1960, kdy nahradil do té doby používaný frank. Frank však zůstal v oběhu do roku 1974, kdy jej v roli dílčí jednotky dirhamu nahradily centimy. V současnosti tuto měnu používá kromě samotného Maroka ještě Západní Sahara. (cs)
- El dírham marroquí (àrab: درهم مغربي, dirham maḡribī, o, simplement, درهم, dirham; en plural دراهم, darāhim) és la moneda del Marroc. El codi ISO 4217 és MAD i l'abreviació és Dh (o د.م. en àrab). Se subdivideix en 100 cèntims (سنتيمات, santīmāt, en singular سنتيم, santīm, del francès centime). També és utilitzat al Sàhara Occidental, ocupat militarment pel Marroc. El dírham es va introduir el 1960 en substitució del , tot i que aquesta darrera moneda va circular al Marroc fins al 1974, a raó de 100 francs per dírham o, cosa que és el mateix, 1 cèntim de dírham per franc. (ca)
- Το ντιρχάμ (ντιρχάμ, {αραβικά: درهم, πληθυντικός: درهمان , دراهم ή درهما) είναι το νόμισμα του Μαρόκου. Ο πληθυντικός του προφέρεται darahim, παρ' ότι στα αγγλικά και στα γαλλικά χρησιμοποιείται κοινά ο τύπος "ντιρχάμς". Ο κωδικός του ISO 4217 είναι "MAD". Υποδιαιρείται σε 100 σαντιμάτ (ενικός: σαντίμ, αραβικά, ενικός: سنتيم, πληθυντικός: سنتيما ή سنتيمات). Το ντιρχάμ εκδίδεται από την κεντρική τράπεζα του Μαρόκου, την Τράπεζα Αλ-Μαγκρίμπ. Αποτελεί επίσης ντε φάκτο νόμισμα της Δυτικής Σαχάρας. Παρά το γεγονός ότι το ντιρχάμ είναι πλήρως μετατρέψιμο νόμισμα, απαγορεύεται η εξαγωγή του τοπικού νομίσματος διά νόμου. (el)
- Der Marokkanische Dirham (arabisch درهم مغربي, DMG dirham maġribī; 1 Dh = 100 Centimes, arabisch Sg. سنتيم santīm) ist die Währung von Marokko. Der ISO-4217-Code (Währungskürzel) ist MAD. Auf den aktuellen Banknoten ist König Mohammed VI. abgebildet. Es existieren Münzen mit den Nennwerten 10 und 20 Centimes, ½, 1, 2, 5 und 10 Dirham, und Banknoten mit 20, 50, 100 und 200 Dirham. In einer Serie von 1987 gab es ebenfalls 10-Dirham-Banknoten. Der marokkanische Dirham ist keine frei konvertible Währung. Der Import und Export von Dirhams wird von Marokkos Office des Changes gesetzlich reglementiert, von Zoll und Polizei bei Ein- und Ausreise aber nur selten kontrolliert. Die Ein- und Ausfuhr von bis zu 1.000 MAD wird meist toleriert (Stand Oktober 2009). Im marokkanischen Alltag weit verbreitet ist das Rechnen in Rial und Franc anstelle von Dirham. Dabei entspricht der Franc einem Centime und der Rial 5 Centimes. (de)
- La dirhamo aŭ dirham (plurale Darahim) - arabe درهم - estas la oficiala monunuo de la Regno de Maroko kaj dividiĝas en 100 centimoj aŭ centonoj (santimat en maroka araba). La maroka leĝaro precize malpermesis la importadon kaj eksportadon de tiu monunuo ĝis la jaro 2007. La mallongigo estas MAD, tio estas MAroko kaj Dirham. La aktuala ŝanĝo je julio de 2009 estas 1 Eŭro kontraŭ 11,2545 MAD. Tiu monunuo ekzistis ankaŭ en la Mezepoko. (eo)
- Dirham (arabieraz: درهم, pl.: درهمان , دراهم edo درهما) Marokoko dibisa da, Bank Al-Maghribek egiten eta kontrolatzen duena. ISO 4217 kodea MAD du eta 100 santimatetan banatzen da. درهم du ikurra. Marokoko legeak herrialdetik 1.000 dirham baino gehiago ateratzea debekatzen du. (eu)
- El dírham o dírhem marroquí (en árabe درهم, pl.: درهمان ,دراهم o درهما darahim) es la moneda oficial del Reino de Marruecos. Su código ISO 4217 es MAD. Se divide en 100 céntimos (en árabe سنتيما o سنتيمات santimat; sing.: سنتيم santim). El Banco Central de Marruecos se encarga de emitir los billetes y monedas. Según las leyes marroquíes, está prohibido sacar más de 1 000 dírhams en monedas o billetes del país. (es)
- The Moroccan dirham (Arabic: درهم, romanized: dirham, Moroccan Arabic: درهم, romanized: derhem; Berber languages: ⴷⵔⵀⵎ, romanized: drhm; sign: DH; code: MAD) is the official monetary currency of Morocco. It is issued by the Bank Al-Maghrib, the central bank of Morocco. One Moroccan dirham is subdivided into 100 santimat (singular: santim; Arabic: سانتيم). (en)
- Dirham Maroko (Arab: درهم) adalah mata uang resmi negara Maroko sejak tahun 1960. Kode mata uangnya ialah MAD. Mata uang ini setiap satuannya terbagi menjadi 100 santim. Mata uang ini terbagi menjadi 10, 20, 50, 100, 200 dirham. (in)
- Le dirham marocain (arabe : درهم ; pluriel : دراهم prononcé darāhim ; en amazighe : ⴰⴷⵔⵀⵎ) est la monnaie officielle du Royaume du Maroc, sur le plan international, émise par la Bank Al-Maghrib. Il est divisé en 100 centimes de dirhams (: سنتيم, pluriel : سنتيمات ; prononcé ṣantimāt). (fr)
- モロッコ・ディルハム（アラビア語: درهم مغربي 、Moroccan dirham）は、モロッコの通貨。ISO 4217の通貨コードはMAD。通貨記号はد.م.で、DHやDhsといったラテン文字での略式表記も用いられる。補助単位は100分の1のサンチーム（santim ／アラビア語単数形 سنتيم、複数形: سنتيما または سنتيمات）。 モロッコ・ディルハムはモロッコの中央銀行、国立（Bank al-Maghrib）によって発券される。西サハラのモロッコ実効支配地域でも事実上の通貨ともなっている。 (ja)
- 모로코 디르함(아랍어: درهم, 복수형: درهمان , دراهم 혹은 درهما, ISO 4217 코드: MAD)은 모로코의 통화이다. 1 디르함은 100 센티메트 (santimat, 단수형: 산팀 (santim), 아랍어 단수형: سنتيم, 복수형: سنتيما 또는 سنتيمات)로 나뉜다. 디르함화는 모로코의 중앙은행인 Bank al-Maghrib 이 발행한다. (ko)
- Il dirham (arabo: درهم, plurale: درهمان , دراهم o درهما) è la moneta del Marocco. La forma plurale è pronunciata darahim anche se in alcune lingue come il francese e l'inglese si usa comunemente "dirhams". Il suo codice ISO 4217 è "MAD". È divisa in 100 centimes. Il dirham è emesso dalla Bank Al-Maghrib, la banca centrale del Marocco. Mentre il dirham è completamente convertibile, l'esportazione della valuta locale è proibita dalla legge. (it)
- Dirham marokański – jednostka monetarna Maroka od 1960 r., a także Sahary Zachodniej. 1 dirham = 100 centymów.W obiegu znajdują się:
* monety o nominałach 1, 5, 10, 20 i 50 centymów oraz 1/2, 1, 2, 5 i 10 dirhamów.
* banknoty o nominałach 20, 50, 100 i 200 dirhamów. (pl)
- De dirham is de munteenheid van Marokko. Eén dirham is honderd centime. Dirham is afgeleid van het Oud-Griekse drachme, wat een handvol betekent. De volgende munten worden gebruikt: 10, 20 en 50 centime en 1, 2, 5, en 10 dirham. Het papiergeld is beschikbaar in 20, 50, 100 en 200 dirham. (nl)
- Marockansk dirham (DM - Dirham marocain) är den valuta som används i Marocko i Afrika. Valutakoden är MAD. 1 Dirham = 100 centimes / santimat (singularform santim). Valutan infördes 1960 och ersatte den . (sv)
- O Dirrã, direme, dirame, dirém ou dinheiro marroquino (em árabe: درهم; romaniz.: dirham) é a moeda oficial de Marrocos (código ISO 4217: MAD, símbolo DH), que se divide em 100 cêntimos. No mercado, estão disponíveis notas de: 200 DH, 100 DH, 50 DH e 20 DH. As moedas em uso são as de: 10 DH, 5 DH, 1 DH, e 0,50 DH. (pt)
- Дирхам (Dh; араб. درهم) — денежная единица Марокко. Выпускается центральным банком страны, Банк аль-Магриб (основан в 1959 году). Делится на 100 сантимов (араб. سنتيم). Первая эмиссия дирхама, привязанного к курсу французского франка, произошла в 1960 году. До этого основной валютой Марокко являлся марокканский франк. С 1985 года поддерживается плавающий курс дирхама по отношению к твердым валютам. Банковские билеты выпускаются достоинством 20, 50, 100, 200 Dh, монеты — 5, 10 и 20 сантимов, 1/2, 1, 2, 5 и 10 дирхамов. 1$ примерно равен 8-10 марокканским дирхамам. Курс валюты достаточно стабилен, он одинаков по всей стране и устанавливается государством. Валюту свыше $500 вывозить из страны запрещено без справки из банка. (ru)
- 迪爾汗（阿拉伯語：درهم，或譯迪拉姆）是摩洛哥的流通貨幣。輔幣單位為分，1迪爾汗=100分。 (zh)
- Дирхам (Dh; араб. درهم) — грошова одиниця Марокко. Випускається центральним банком країни, Банк аль-Магриб (заснований в 1959). Дирхам ділиться на 100 сантимів (араб. سنتيم). Перша емісія дирхама, прив'язаного до курсу французького франка, сталася в 1960 році. До цього основною валютою Марокко був . З 1985 року підтримується плаваючий курс дирхама по відношенню до твердих валют. Банківські білети випускаються номіналом 20, 50, 100, 200 Dh, монети — 5, 10 і 20 сантимів, 1/2, 1, 2, 5 і 10 дирхамів. 1 $ приблизно дорівнює 8-10 марокканським дирхамів. Курс валюти достатньо стабільний, він однаковий по всій країні і встановлюється державою. Валюту понад $ 500 вивозити з країни заборонено без довідки з банку. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الدرهم المغربي هو العملة الرسمية المعتمدة في المغرب منذ سنة 1959، ويتكون الدرهم المغربي من 100 سنتيم. وتُشرف دار السكة الموجودة في العاصمة الرباط على عملية تزويد بنك المغرب بالأوراق البنكية والقطع المعدنية، والذي يقوم بدوره بتوزيعها على مختلف المصارف المغربية. (ar)
- Marocký dirham (MAD) je současnou měnou v Maroku. Jeden dirham se dělí na 100 centimů. Poprvé se v Maroku začal používat v roce 1960, kdy nahradil do té doby používaný frank. Frank však zůstal v oběhu do roku 1974, kdy jej v roli dílčí jednotky dirhamu nahradily centimy. V současnosti tuto měnu používá kromě samotného Maroka ještě Západní Sahara. (cs)
- El dírham marroquí (àrab: درهم مغربي, dirham maḡribī, o, simplement, درهم, dirham; en plural دراهم, darāhim) és la moneda del Marroc. El codi ISO 4217 és MAD i l'abreviació és Dh (o د.م. en àrab). Se subdivideix en 100 cèntims (سنتيمات, santīmāt, en singular سنتيم, santīm, del francès centime). També és utilitzat al Sàhara Occidental, ocupat militarment pel Marroc. El dírham es va introduir el 1960 en substitució del , tot i que aquesta darrera moneda va circular al Marroc fins al 1974, a raó de 100 francs per dírham o, cosa que és el mateix, 1 cèntim de dírham per franc. (ca)
- Το ντιρχάμ (ντιρχάμ, {αραβικά: درهم, πληθυντικός: درهمان , دراهم ή درهما) είναι το νόμισμα του Μαρόκου. Ο πληθυντικός του προφέρεται darahim, παρ' ότι στα αγγλικά και στα γαλλικά χρησιμοποιείται κοινά ο τύπος "ντιρχάμς". Ο κωδικός του ISO 4217 είναι "MAD". Υποδιαιρείται σε 100 σαντιμάτ (ενικός: σαντίμ, αραβικά, ενικός: سنتيم, πληθυντικός: سنتيما ή سنتيمات). Το ντιρχάμ εκδίδεται από την κεντρική τράπεζα του Μαρόκου, την Τράπεζα Αλ-Μαγκρίμπ. Αποτελεί επίσης ντε φάκτο νόμισμα της Δυτικής Σαχάρας. Παρά το γεγονός ότι το ντιρχάμ είναι πλήρως μετατρέψιμο νόμισμα, απαγορεύεται η εξαγωγή του τοπικού νομίσματος διά νόμου. (el)
- La dirhamo aŭ dirham (plurale Darahim) - arabe درهم - estas la oficiala monunuo de la Regno de Maroko kaj dividiĝas en 100 centimoj aŭ centonoj (santimat en maroka araba). La maroka leĝaro precize malpermesis la importadon kaj eksportadon de tiu monunuo ĝis la jaro 2007. La mallongigo estas MAD, tio estas MAroko kaj Dirham. La aktuala ŝanĝo je julio de 2009 estas 1 Eŭro kontraŭ 11,2545 MAD. Tiu monunuo ekzistis ankaŭ en la Mezepoko. (eo)
- Dirham (arabieraz: درهم, pl.: درهمان , دراهم edo درهما) Marokoko dibisa da, Bank Al-Maghribek egiten eta kontrolatzen duena. ISO 4217 kodea MAD du eta 100 santimatetan banatzen da. درهم du ikurra. Marokoko legeak herrialdetik 1.000 dirham baino gehiago ateratzea debekatzen du. (eu)
- El dírham o dírhem marroquí (en árabe درهم, pl.: درهمان ,دراهم o درهما darahim) es la moneda oficial del Reino de Marruecos. Su código ISO 4217 es MAD. Se divide en 100 céntimos (en árabe سنتيما o سنتيمات santimat; sing.: سنتيم santim). El Banco Central de Marruecos se encarga de emitir los billetes y monedas. Según las leyes marroquíes, está prohibido sacar más de 1 000 dírhams en monedas o billetes del país. (es)
- The Moroccan dirham (Arabic: درهم, romanized: dirham, Moroccan Arabic: درهم, romanized: derhem; Berber languages: ⴷⵔⵀⵎ, romanized: drhm; sign: DH; code: MAD) is the official monetary currency of Morocco. It is issued by the Bank Al-Maghrib, the central bank of Morocco. One Moroccan dirham is subdivided into 100 santimat (singular: santim; Arabic: سانتيم). (en)
- Dirham Maroko (Arab: درهم) adalah mata uang resmi negara Maroko sejak tahun 1960. Kode mata uangnya ialah MAD. Mata uang ini setiap satuannya terbagi menjadi 100 santim. Mata uang ini terbagi menjadi 10, 20, 50, 100, 200 dirham. (in)
- Le dirham marocain (arabe : درهم ; pluriel : دراهم prononcé darāhim ; en amazighe : ⴰⴷⵔⵀⵎ) est la monnaie officielle du Royaume du Maroc, sur le plan international, émise par la Bank Al-Maghrib. Il est divisé en 100 centimes de dirhams (: سنتيم, pluriel : سنتيمات ; prononcé ṣantimāt). (fr)
- モロッコ・ディルハム（アラビア語: درهم مغربي 、Moroccan dirham）は、モロッコの通貨。ISO 4217の通貨コードはMAD。通貨記号はد.م.で、DHやDhsといったラテン文字での略式表記も用いられる。補助単位は100分の1のサンチーム（santim ／アラビア語単数形 سنتيم、複数形: سنتيما または سنتيمات）。 モロッコ・ディルハムはモロッコの中央銀行、国立（Bank al-Maghrib）によって発券される。西サハラのモロッコ実効支配地域でも事実上の通貨ともなっている。 (ja)
- 모로코 디르함(아랍어: درهم, 복수형: درهمان , دراهم 혹은 درهما, ISO 4217 코드: MAD)은 모로코의 통화이다. 1 디르함은 100 센티메트 (santimat, 단수형: 산팀 (santim), 아랍어 단수형: سنتيم, 복수형: سنتيما 또는 سنتيمات)로 나뉜다. 디르함화는 모로코의 중앙은행인 Bank al-Maghrib 이 발행한다. (ko)
- Il dirham (arabo: درهم, plurale: درهمان , دراهم o درهما) è la moneta del Marocco. La forma plurale è pronunciata darahim anche se in alcune lingue come il francese e l'inglese si usa comunemente "dirhams". Il suo codice ISO 4217 è "MAD". È divisa in 100 centimes. Il dirham è emesso dalla Bank Al-Maghrib, la banca centrale del Marocco. Mentre il dirham è completamente convertibile, l'esportazione della valuta locale è proibita dalla legge. (it)
- Dirham marokański – jednostka monetarna Maroka od 1960 r., a także Sahary Zachodniej. 1 dirham = 100 centymów.W obiegu znajdują się:
* monety o nominałach 1, 5, 10, 20 i 50 centymów oraz 1/2, 1, 2, 5 i 10 dirhamów.
* banknoty o nominałach 20, 50, 100 i 200 dirhamów. (pl)
- De dirham is de munteenheid van Marokko. Eén dirham is honderd centime. Dirham is afgeleid van het Oud-Griekse drachme, wat een handvol betekent. De volgende munten worden gebruikt: 10, 20 en 50 centime en 1, 2, 5, en 10 dirham. Het papiergeld is beschikbaar in 20, 50, 100 en 200 dirham. (nl)
- Marockansk dirham (DM - Dirham marocain) är den valuta som används i Marocko i Afrika. Valutakoden är MAD. 1 Dirham = 100 centimes / santimat (singularform santim). Valutan infördes 1960 och ersatte den . (sv)
- O Dirrã, direme, dirame, dirém ou dinheiro marroquino (em árabe: درهم; romaniz.: dirham) é a moeda oficial de Marrocos (código ISO 4217: MAD, símbolo DH), que se divide em 100 cêntimos. No mercado, estão disponíveis notas de: 200 DH, 100 DH, 50 DH e 20 DH. As moedas em uso são as de: 10 DH, 5 DH, 1 DH, e 0,50 DH. (pt)
- 迪爾汗（阿拉伯語：درهم，或譯迪拉姆）是摩洛哥的流通貨幣。輔幣單位為分，1迪爾汗=100分。 (zh)
- Дирхам (Dh; араб. درهم) — грошова одиниця Марокко. Випускається центральним банком країни, Банк аль-Магриб (заснований в 1959). Дирхам ділиться на 100 сантимів (араб. سنتيم). Перша емісія дирхама, прив'язаного до курсу французького франка, сталася в 1960 році. До цього основною валютою Марокко був . З 1985 року підтримується плаваючий курс дирхама по відношенню до твердих валют. Банківські білети випускаються номіналом 20, 50, 100, 200 Dh, монети — 5, 10 і 20 сантимів, 1/2, 1, 2, 5 і 10 дирхамів. 1 $ приблизно дорівнює 8-10 марокканським дирхамів. Курс валюти достатньо стабільний, він однаковий по всій країні і встановлюється державою. Валюту понад $ 500 вивозити з країни заборонено без довідки з банку. (uk)
- Der Marokkanische Dirham (arabisch درهم مغربي, DMG dirham maġribī; 1 Dh = 100 Centimes, arabisch Sg. سنتيم santīm) ist die Währung von Marokko. Der ISO-4217-Code (Währungskürzel) ist MAD. Auf den aktuellen Banknoten ist König Mohammed VI. abgebildet. Es existieren Münzen mit den Nennwerten 10 und 20 Centimes, ½, 1, 2, 5 und 10 Dirham, und Banknoten mit 20, 50, 100 und 200 Dirham. In einer Serie von 1987 gab es ebenfalls 10-Dirham-Banknoten. (de)
- Дирхам (Dh; араб. درهم) — денежная единица Марокко. Выпускается центральным банком страны, Банк аль-Магриб (основан в 1959 году). Делится на 100 сантимов (араб. سنتيم). Первая эмиссия дирхама, привязанного к курсу французского франка, произошла в 1960 году. До этого основной валютой Марокко являлся марокканский франк. (ru)
|
.jpeg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpeg){kind=link}
