| dbo:abstract
|
- Die Deutsche Tourenwagen-Meisterschaft 1995 und die International Touring Car Championship 1995 wurden parallel und regelgleich zueinander durchgeführt. Es war die zwölfte und letzte Saison der Deutschen Tourenwagen-Meisterschaft und die erste der International Touring Car Championship (ITC). Insgesamt wurden 24 Rennen in Deutschland, Italien, Finnland, Großbritannien, Portugal und Frankreich gefahren. Jeweils fanden zwei Läufe an einem der 12 Rennwochenenden statt.Der erste DTM-Lauf fand am 23. April 1995 auf dem Hockenheimring und das Saisonfinale fand am 16. Oktober ebenfalls auf dem Hockenheimring statt. Das erste zur ITC zählende Rennen startete am 21. Mai auf dem Autodromo Internazionale del Mugello. Der letzte ITC-Saisonlauf wurde am 8. Oktober auf dem Circuit de Nevers Magny-Cours ausgetragen. Bernd Schneider gewann im AMG Mercedes C-Klasse DTM, mit 138 Punkten in der DTM und 155 Punkten in der ITC, beide Meisterschaftstitel. (de)
- The 1995 Deutsche Tourenwagen Meisterschaft was the twelfth season of premier German touring car championship, the tenth season under the moniker of Deutsche Tourenwagen Meisterschaft and also the first season under International Touring Car Series moniker due to transition, both open to FIA Class 1 Touring Cars. The two series were contested by the same cars, teams and drivers with Bernd Schneider winning both drivers titles and Mercedes-Benz winning both manufacturers awards. (en)
- La saison 1995 du DTM a été la 12e saison du championnat de voiture de tourisme allemand. Le pilote allemand Bernd Schneider a remporté le titre pilote et Mercedes-Benz le titre constructeur. Cette saison fut marquée par la jonction de l' dans le championnat allemand, ce qui créera, au fil de la saison, de nombreux quiproquos entre les deux championnats. (fr)
- La stagione 1995 del Deutsche Tourenwagen Meisterschaft era la dodicesima stagione del Campionato tedesco Touring. Il campionato fu diviso in due serie, il DTM vero e proprio con sette prove e l'ITC con cinque prove. Entrambi i campionati furono vinti da Bernd Schneider con la Mercedes-Benz Classe C V6 del team D2 AMG-Mercedes. (it)
- 1995年のドイツツーリングカー選手権は、ドイツツーリングカー選手権の12回目のシーズンである。この年は国際ツーリングカー選手権の1回目の年でもある。両シリーズともFIAのクラス1ツーリングカー規定で実施され、ベルント・シュナイダーとメルセデス・ベンツが両シリーズのタイトルを獲得した。 (ja)
- DTM 1995 vanns av Bernd Schnedier, som även vann biserien ITC. (sv)
- A Temporada da Deutsche Tourenwagen Meisterschaft de 1995 foi a 12º temporada do formato Meisterschaft da DTM. A série teve doze rodadas. o campeão foi o piloto alemão Bernard Schneider. (pt)
- В этом году чемпионат перешёл под управление FIA, которая объединила выездные этапы в отдельный чемпионат ITCS. Опель переманил к себе чемпиона 1994 года Клауса Людвига, а потому первым номером Мерседеса стал Бернд Шнайдер, выигравший оба чемпионата. Сезон отметился также несколькими серьёзными авариями во время этапа на АФУСе — первая гонка прошла в два приёма, вторая и вовсе была отменена после массовой аварии в первом повороте с жестким вылетом с переворотами Кеке Росберга. Впоследствии этапы ДТМ на этой трассе больше не проводились. (ru)
|
| dbo:series
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 47305 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:year
| |
| dbp:nextlink
| |
| dbp:series
|
- Deutsche Tourenwagen Meisterschaft (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The 1995 Deutsche Tourenwagen Meisterschaft was the twelfth season of premier German touring car championship, the tenth season under the moniker of Deutsche Tourenwagen Meisterschaft and also the first season under International Touring Car Series moniker due to transition, both open to FIA Class 1 Touring Cars. The two series were contested by the same cars, teams and drivers with Bernd Schneider winning both drivers titles and Mercedes-Benz winning both manufacturers awards. (en)
- La saison 1995 du DTM a été la 12e saison du championnat de voiture de tourisme allemand. Le pilote allemand Bernd Schneider a remporté le titre pilote et Mercedes-Benz le titre constructeur. Cette saison fut marquée par la jonction de l' dans le championnat allemand, ce qui créera, au fil de la saison, de nombreux quiproquos entre les deux championnats. (fr)
- La stagione 1995 del Deutsche Tourenwagen Meisterschaft era la dodicesima stagione del Campionato tedesco Touring. Il campionato fu diviso in due serie, il DTM vero e proprio con sette prove e l'ITC con cinque prove. Entrambi i campionati furono vinti da Bernd Schneider con la Mercedes-Benz Classe C V6 del team D2 AMG-Mercedes. (it)
- 1995年のドイツツーリングカー選手権は、ドイツツーリングカー選手権の12回目のシーズンである。この年は国際ツーリングカー選手権の1回目の年でもある。両シリーズともFIAのクラス1ツーリングカー規定で実施され、ベルント・シュナイダーとメルセデス・ベンツが両シリーズのタイトルを獲得した。 (ja)
- DTM 1995 vanns av Bernd Schnedier, som även vann biserien ITC. (sv)
- A Temporada da Deutsche Tourenwagen Meisterschaft de 1995 foi a 12º temporada do formato Meisterschaft da DTM. A série teve doze rodadas. o campeão foi o piloto alemão Bernard Schneider. (pt)
- В этом году чемпионат перешёл под управление FIA, которая объединила выездные этапы в отдельный чемпионат ITCS. Опель переманил к себе чемпиона 1994 года Клауса Людвига, а потому первым номером Мерседеса стал Бернд Шнайдер, выигравший оба чемпионата. Сезон отметился также несколькими серьёзными авариями во время этапа на АФУСе — первая гонка прошла в два приёма, вторая и вовсе была отменена после массовой аварии в первом повороте с жестким вылетом с переворотами Кеке Росберга. Впоследствии этапы ДТМ на этой трассе больше не проводились. (ru)
- Die Deutsche Tourenwagen-Meisterschaft 1995 und die International Touring Car Championship 1995 wurden parallel und regelgleich zueinander durchgeführt. Es war die zwölfte und letzte Saison der Deutschen Tourenwagen-Meisterschaft und die erste der International Touring Car Championship (ITC). Bernd Schneider gewann im AMG Mercedes C-Klasse DTM, mit 138 Punkten in der DTM und 155 Punkten in der ITC, beide Meisterschaftstitel. (de)
|
| rdfs:label
|
- Deutsche Tourenwagen-Meisterschaft 1995 (de)
- 1995 Deutsche Tourenwagen Meisterschaft (en)
- Championnat DTM 1995 (fr)
- Deutsche Tourenwagen Meisterschaft 1995 (it)
- 1995年のドイツツーリングカー選手権 (ja)
- Temporada da Deutsche Tourenwagen Meisterschaft de 1995 (pt)
- Сезон 1995 Deutsche Tourenwagen Meisterschaft (ru)
- DTM 1995 (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
