dbo:abstract
|
- Kvalifikace na Mistrovství světa ve fotbale 1994 zóny AFC určila 2 účastníky finálového turnaje. V první fázi bylo 30 celků rozlosováno do 6 skupin po 5 týmech, ve kterých se utkali dvoukolově na dvou centralizovaných místech. Vítězové skupin následně postoupili do druhé fáze, kde utvořili jednu šestičlennou skupinu, ve které se utkali jednokolově na jednom centralizovaném místě každý s každým. První dva týmy postoupily na MS. (cs)
- في الأدنى تسرد نتائج مباريات تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1994 لمنطقة آسيا. خاض 30 فريقاً غمار المنافسة من أجل مقعدين (من بين 24) خصصا للمنطقة الآسيوية في النهائيات. (ar)
- Listed below are the dates and results for the 1994 FIFA World Cup qualification rounds for the Asian zone (AFC). For an overview of the qualification rounds, see the article 1994 FIFA World Cup qualification. A total of 29 teams entered the competition. The Asian zone was allocated 2 places (out of 24) in the final tournament. There were two rounds of play:
* First Round: The teams were divided into 6 groups of 4 or 5 teams each, although Myanmar and Nepal withdrew after playing no matches. The teams would play against each other twice. The group winners would advance to the Final Round.
* Final Round: The 6 teams would play against each other once in Qatar. The group winner and runner-up would qualify. (en)
- En la fase de clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 1994 celebrada en Estados Unidos, la AFC dispuso de 2 plazas (de las 24 totales del mundial). Para asignar estas plazas, a la que optaban 28 equipos, se realizó un torneo dividido en dos rondas:
* Primera ronda: Las 30 selecciones se dividieron en 6 grupos de 5 equipos cada uno; aunque Birmania y Nepal se retiraron después, sin jugar ningún partido. Con las 28 selecciones restantes, se formaron 4 grupos de 5 selecciones y 2 grupos de 4 selecciones cada uno. En cada grupo se jugaría una liguilla, con partidos como local y visitante. El primero del grupo avanzaría a la ronda final.
* Ronda final: Las 6 selecciones se enfrentaron en una liguilla jugada en Doha (Catar) con cinco juegos por equipo, al término de los cuales los dos primeros se clasificarían para la Copa Mundial de Fútbol de 1994. (es)
- 1994 FIFAワールドカップ・アジア予選は、アジア地区の1994 FIFAワールドカップ・予選である。アジアサッカー連盟(AFC)から30チーム(後に2チームが棄権)が参加した。出場枠は2。 1次予選30チームを5チームずつ6グループに分け、各グループで2順の総当たり戦(ダブルセントラル方式)を実施。各グループ1位のチームが最終予選に進出する。最終予選進出した6チームが、カタール・ドーハでの集中開催方式で1順の総当たり戦を行う。上位2チームが本大会出場権を得る。 (ja)
- 1994년 FIFA 월드컵 아시아 지역 예선에는 총 28개국이 참가, 2장의 티켓을 두고 예선을 치렀다. 아시아 지역 예선은 두 단계로 나뉘어 치러졌다. 1라운드는 네 팀 또는 다섯 팀이 6개 조로 홈 앤드 어웨이 방식으로 경기를 하여 각 조의 1위가 2차 예선로 진출하는 방식이다. 2차 예선에서는 1라운드에서 올라온 여섯 팀이 중립 지대인 카타르 도하에서 풀 리그를 치러 각 조의 1위와 2위가 월드컵 본선에 아시아 대표로 진출하게 된다.한편, 191CM의 장신 공격수 차상해가 해당 대회 출전명단에 들었음에도 해당 대회 2차 예선(93년 6월 5일부터 13일) 통과 후 리그를 치르던 어느 날 모 언론과의 인터뷰 중 "(리그가 진행 중이라) 대표팀보다 리그에 더욱 집중하고 싶다"라 말했으나 그 기사가 나간 후 김호 당시 대한민국 축구 국가대표 감독으로부터 미운털이 찍혔으며 이 탓인지 1993년 대통령배 국제축구대회와 월드컵 2차 예선(93년 10월 16일부터 28일) 엔트리에서 제외되기도 했다. (ko)
- Sono elencate di seguito le date e i risultati della zona asiatica (AFC) per le qualificazioni al mondiale del 1994. (it)
- 29 teams schreven zich in voor de kwalificatie van het wereldkampioenschap voetbal 1994, de AFC kreeg 2 WK-tickets. Van de zes finalisten van het vorig WK haalden drie finalisten opnieuw de finalepoule: Zuid-Korea had geen problemen zich te plaatsen, Noord-Korea schakelde mede-finalist Qatar uit en Saoedi-Arabië won het beslissende duel met 3-1 van Koeweit. Verenigde Arabische Emiraten en China waren er deze keer niet bij, ze werden respectievelijk uitgeschakeld door Japan en Irak. Ten slotte haalde Iran de finalepoule dankzij een beter doelsaldo dan Syrië. (nl)
- W eliminacjach do Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 1994 strefy AFC miało wziąć udział 29 reprezentacji narodowych. W praktyce było ich jednak 28, ponieważ wycofała się reprezentacja Mjanmy. (pl)
- В этой статье представлены подробности отборочного турнира чемпионата мира по футболу 1994 года в азиатской континентальной зоне (АФК). Обзор отборочного турнира представлен в статье Чемпионат мира по футболу 1994 (отборочный турнир). 30 стран АФК подали заявки на участие в чемпионате мира по футболу 1994 года. Азиатская континентальная зона получила 2 (из 24) путёвки в финальный турнир. Отборочный турнир был сыгран в два этапа:
* Первый этап: 30 стран были разбиты на 6 групп по 5 команд в каждой, хотя позже Мьянма и Непал снялись. Команды играли каждая с каждой дважды. Победители группы выходили в финальный этап.
* Финальный этап: 6 команд играли каждая с каждой в Катаре. Две лучшие команды получали путёвки. (ru)
- У рамках футбольні збірні країн Азії (зона АФК) змагалися за два місця у фінальній частині чемпіонату світу з футболу 1994. У змаганні взяли участь 29 команд. Його переможцями і, відповідно, представниками Азії у фінальній частині чемпіонату світу стали збірні Саудівської Аравії та Південної Кореї. (uk)
- 1994年國際足協世界盃外圍賽 (亞洲區)為1994年國際足協世界盃資格賽。一共有 30 支隊伍參賽,亞洲區分配到兩個世界盃決賽周席位。 (zh)
|
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 23446 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:colwidth
| |
dbp:confederations
| |
dbp:date
|
- 1993-10-15 (xsd:date)
- 1993-10-16 (xsd:date)
- 1993-10-18 (xsd:date)
- 1993-10-19 (xsd:date)
- 1993-10-21 (xsd:date)
- 1993-10-22 (xsd:date)
- 1993-10-24 (xsd:date)
- 1993-10-25 (xsd:date)
- 1993-10-28 (xsd:date)
|
dbp:goals
|
- Hussein (en)
- Jafar (en)
- Radhi (en)
- Mehalel (en)
- Kadhim (en)
- Nakayama (en)
- Madani (en)
- Hassanzadeh (en)
- Kim Pan-Keun (en)
- Al-Muwallid (en)
- Kim Kwang-min (en)
- Al-Mousa (en)
- Hong Myung-Bo (en)
- Al-Jaber (en)
- Miura (en)
- Choi Won-Nam (en)
- Daei (en)
- Falatah (en)
- Fonounizadeh (en)
- Ha Seok-Ju (en)
- Hwang Seon-Hong (en)
- Kim Kyong-il (en)
- Ko Jeong-Woon (en)
- Manafi (en)
- Omran (en)
- Owairan (en)
- Park Jung-bae (en)
- Ryu Song-Gun (en)
- Shin Hong-Ki (en)
|
dbp:nextseason
| |
dbp:numTeams
| |
dbp:prevseason
| |
dbp:score
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
|
dbp:small
| |
dbp:stadium
|
- dbr:Khalifa_International_Stadium
- dbr:Doha
- dbr:Al-Ahly_Stadium
- dbr:Qatar_SC_Stadium
- Attendance: 10,000 (en)
- Attendance: 15,000 (en)
- Attendance: 20,000 (en)
- Attendance: 3,000 (en)
- Attendance: 30,000 (en)
- Attendance: 35,000 (en)
- Attendance: 4,000 (en)
- Attendance: 40,000 (en)
- Attendance: 5,000 (en)
- Referee: Baldas (en)
- Referee: Crăciunescu (en)
- Referee: Muhmenthaler (en)
- Referee: Quiniou (en)
- Referee: Schmidhuber (en)
- Referee: Uilenberg (en)
|
dbp:topScorer
|
- (en)
- Kazuyoshi Miura (en)
|
dbp:tourneyName
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Kvalifikace na Mistrovství světa ve fotbale 1994 zóny AFC určila 2 účastníky finálového turnaje. V první fázi bylo 30 celků rozlosováno do 6 skupin po 5 týmech, ve kterých se utkali dvoukolově na dvou centralizovaných místech. Vítězové skupin následně postoupili do druhé fáze, kde utvořili jednu šestičlennou skupinu, ve které se utkali jednokolově na jednom centralizovaném místě každý s každým. První dva týmy postoupily na MS. (cs)
- في الأدنى تسرد نتائج مباريات تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1994 لمنطقة آسيا. خاض 30 فريقاً غمار المنافسة من أجل مقعدين (من بين 24) خصصا للمنطقة الآسيوية في النهائيات. (ar)
- 1994 FIFAワールドカップ・アジア予選は、アジア地区の1994 FIFAワールドカップ・予選である。アジアサッカー連盟(AFC)から30チーム(後に2チームが棄権)が参加した。出場枠は2。 1次予選30チームを5チームずつ6グループに分け、各グループで2順の総当たり戦(ダブルセントラル方式)を実施。各グループ1位のチームが最終予選に進出する。最終予選進出した6チームが、カタール・ドーハでの集中開催方式で1順の総当たり戦を行う。上位2チームが本大会出場権を得る。 (ja)
- 1994년 FIFA 월드컵 아시아 지역 예선에는 총 28개국이 참가, 2장의 티켓을 두고 예선을 치렀다. 아시아 지역 예선은 두 단계로 나뉘어 치러졌다. 1라운드는 네 팀 또는 다섯 팀이 6개 조로 홈 앤드 어웨이 방식으로 경기를 하여 각 조의 1위가 2차 예선로 진출하는 방식이다. 2차 예선에서는 1라운드에서 올라온 여섯 팀이 중립 지대인 카타르 도하에서 풀 리그를 치러 각 조의 1위와 2위가 월드컵 본선에 아시아 대표로 진출하게 된다.한편, 191CM의 장신 공격수 차상해가 해당 대회 출전명단에 들었음에도 해당 대회 2차 예선(93년 6월 5일부터 13일) 통과 후 리그를 치르던 어느 날 모 언론과의 인터뷰 중 "(리그가 진행 중이라) 대표팀보다 리그에 더욱 집중하고 싶다"라 말했으나 그 기사가 나간 후 김호 당시 대한민국 축구 국가대표 감독으로부터 미운털이 찍혔으며 이 탓인지 1993년 대통령배 국제축구대회와 월드컵 2차 예선(93년 10월 16일부터 28일) 엔트리에서 제외되기도 했다. (ko)
- Sono elencate di seguito le date e i risultati della zona asiatica (AFC) per le qualificazioni al mondiale del 1994. (it)
- 29 teams schreven zich in voor de kwalificatie van het wereldkampioenschap voetbal 1994, de AFC kreeg 2 WK-tickets. Van de zes finalisten van het vorig WK haalden drie finalisten opnieuw de finalepoule: Zuid-Korea had geen problemen zich te plaatsen, Noord-Korea schakelde mede-finalist Qatar uit en Saoedi-Arabië won het beslissende duel met 3-1 van Koeweit. Verenigde Arabische Emiraten en China waren er deze keer niet bij, ze werden respectievelijk uitgeschakeld door Japan en Irak. Ten slotte haalde Iran de finalepoule dankzij een beter doelsaldo dan Syrië. (nl)
- W eliminacjach do Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 1994 strefy AFC miało wziąć udział 29 reprezentacji narodowych. W praktyce było ich jednak 28, ponieważ wycofała się reprezentacja Mjanmy. (pl)
- У рамках футбольні збірні країн Азії (зона АФК) змагалися за два місця у фінальній частині чемпіонату світу з футболу 1994. У змаганні взяли участь 29 команд. Його переможцями і, відповідно, представниками Азії у фінальній частині чемпіонату світу стали збірні Саудівської Аравії та Південної Кореї. (uk)
- 1994年國際足協世界盃外圍賽 (亞洲區)為1994年國際足協世界盃資格賽。一共有 30 支隊伍參賽,亞洲區分配到兩個世界盃決賽周席位。 (zh)
- Listed below are the dates and results for the 1994 FIFA World Cup qualification rounds for the Asian zone (AFC). For an overview of the qualification rounds, see the article 1994 FIFA World Cup qualification. A total of 29 teams entered the competition. The Asian zone was allocated 2 places (out of 24) in the final tournament. There were two rounds of play: (en)
- En la fase de clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 1994 celebrada en Estados Unidos, la AFC dispuso de 2 plazas (de las 24 totales del mundial). Para asignar estas plazas, a la que optaban 28 equipos, se realizó un torneo dividido en dos rondas: (es)
- В этой статье представлены подробности отборочного турнира чемпионата мира по футболу 1994 года в азиатской континентальной зоне (АФК). Обзор отборочного турнира представлен в статье Чемпионат мира по футболу 1994 (отборочный турнир). 30 стран АФК подали заявки на участие в чемпионате мира по футболу 1994 года. Азиатская континентальная зона получила 2 (из 24) путёвки в финальный турнир. Отборочный турнир был сыгран в два этапа: (ru)
|
rdfs:label
|
- 1994 FIFA World Cup qualification (AFC) (en)
- تصفيات كأس العالم 1994 (آسيا) (ar)
- Kvalifikace na Mistrovství světa ve fotbale 1994 (AFC) (cs)
- Clasificación de AFC para la Copa Mundial de Fútbol de 1994 (es)
- Qualificazioni al campionato mondiale di calcio 1994 - AFC (it)
- 1994년 FIFA 월드컵 아시아 지역 예선 (ko)
- 1994 FIFAワールドカップ・アジア予選 (ja)
- Wereldkampioenschap voetbal 1994 (kwalificatie AFC) (nl)
- Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 1994 (eliminacje strefy AFC) (pl)
- Чемпионат мира по футболу 1994 (отборочный турнир, АФК) (ru)
- Чемпіонат світу з футболу 1994 (кваліфікаційний раунд, АФК) (uk)
- 1994年國際足總世界盃外圍賽 (亞洲區) (zh)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
|
- 1994 FIFA World Cup qualification (AFC) (en)
|
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is dbp:round
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |