| dbo:abstract
|
- Ο Φαντί μπιν Αχμάντ (Fandi bin Ahmad, γεννήθηκε 29 Μαΐου 1962) είναι πρώην ποδοσφαιριστής από τη Σιγκαπούρη. Αγωνιζόταν κυρίως ως επιθετικός, ενίοτε και ως μέσος και είναι πρώτος σκόρερ στην εθνική ομάδα της χώρας του με 55 γκολ. Ξεκίνησε την σταδιοδρομία του σε ομάδες της Σιγκαπούρης (αγωνιζόμενος στο πρωτάθλημα Ινδονησίας αρχικά και στη συνέχεια της Μαλαισίας), καθώς δεν υπήρχε πρωτάθλημα στη μικρή χώρα του. Ο Αχμάντ είναι ο πρώτος ποδοσφαιριστής της Σιγκαπούρης που έπαιξε στην Ευρώπη (συγκεκριμένα στην Ολλανδία) και ο πρώτος αθλητής της Σιγκαπούρης που είχε δημοσιευμένη βιογραφία. Θεωρείται εθνικός θρύλος στη χώρα του. Μετά την ποδοσφαιρική του καριέρα ακολούθησε καριέρα προπονητή. (el)
- فندي أحمد (بالصينية: 法迪·艾哈邁德؛ بالإنجليزية: Fandi Ahmad) هو لاعب كرة قدم ومدرب كرة قدم سنغافوري في مركز الوسط، ولد في 29 مايو 1962 في سنغافورة. شارك مع منتخب سنغافورة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع أوفي كريت ونادي غرونينغن ونادي غيلانغ إنترناشونال ونادي واريورز. (ar)
- Fandi bin Ahmad, (nacido el 29 de mayo de 1962) es un exfutbolista de Singapur que actualmente es el entrenador del club Young Lions de la Premier League de Singapur. Jugó principalmente como delantero, pero también jugó como centrocampista. Fandi ocupó el sexto lugar en una lista de los 50 mejores atletas del siglo de Singapur por The Straits Times en 1999. (es)
- Fandi bin Ahmad PBM (born 29 May 1962) is a Singaporean professional football manager and former player. During his professional career, he mainly played as a striker, but also played as a midfielder. Along with the Singapore FA, he had also played for Malaysia Cup state sides Kuala Lumpur FA and Pahang FA, and won titles with all three, including two doubles in 1992 and 1994, as well as the Golden Boot in 1988. Fandi also played for Indonesia's Niac Mitra, Netherlands' Groningen as well as local Singaporean clubs Geylang United and SAFFC. Internationally with the Singapore national team, Fandi earned 101 caps and scored 55 goals, a record he holds today, as well as winning three Southeast Asian Games (SEA Games) silver medals while being captain from 1993 to 1997. After his retirement, he began his managerial career in 2000 by helming his former playing club SAFFC, before moving on to Indonesia's Pelita Raya and Malaysia's Johor Darul Takzim, while also serving as the assistant national coach on numerous occasions while and running his own Fandi Ahmad Academy. Fandi has been described as a national legend for Singapore. In 1994, he was awarded the Pingat Bakti Masyarakat (Public Service Medal) for his achievements, which included being the first Singaporean footballer to play in Europe, the first Singaporean millionaire sportsperson and the first Singaporean sportsperson to have a published biography. He has five children with his wife, South African model Wendy Jacobs, and his father is Ahmad Wartam, a former national goalkeeper. Fandi was ranked sixth in a list of Singapore's 50 Greatest Athletes of the Century by The Straits Times in 1999. His children, most notably Ikhsan, Ilhan and Irfan, are also professional footballers. He is currently the technical adviser of Malaysia Super League club Sri Pahang. (en)
- Fandi Ahmad (lahir 29 Mei 1962) adalah seorang pelatih dan mantan pemain sepak bola asal Singapura. Ia mulai melatih Pelita Jaya Purwakarta di Indonesia sejak musim 2007 dan dikontrak selama tiga tahun. Sepanjang kariernya sebagai pemain, Fandi sukses bermain di Eropa dan Asia serta pernah menjadi kapten tim nasional sepak bola Singapura. Di Eropa ia pernah bermain di Piala UEFA. Oleh banyak orang ia dianggap sebagai pemain sepak bola terbaik Singapura. Posisinya sebagai pemain adalah penyerang. Ia tampil lebih dari 100 kali dalam tim nasional. Sejak tahun 2000 ia juga mulai melatih. (in)
- Fandi Ahmad, né le 29 mai 1962 à Singapour, est un footballeur international singapourien. Il évoluait au poste d'attaquant. Il se reconvertit ensuite en entraîneur. Il détient le record du nombre de buts inscrits en sélection nationale (55 buts). (fr)
- Fandi Ahmad (Singapore, 29 maggio 1962) è un allenatore di calcio ed ex calciatore singaporiano, di ruolo centrocampista o attaccante. È figlio d'arte: il padre, , è stato portiere negli anni '60 e giocò anche in Nazionale. Anche i suoi figli Irfan ed Ikhsan sono calciatori. (it)
- ファンディ・アマド（Fandi Ahmad, 1962年5月29日 - ）は、シンガポール出身の元サッカー選手、サッカー指導者。 (ja)
- Fandi Ahmad (Singapore, 29 mei 1962) is de eerste profvoetballer van Singapore. Tijdens zijn carrière speelde hij in Europa en Azië en was hij aanvoerder van het nationale team. Volgens sommigen is hij de allerbeste speler van Singapore ooit. Hij speelde vrijwel altijd in de aanval en soms op het middenveld. (nl)
- Фанді бін Ахмад (малай. Fandi bin Ahmad; 29 травня 1962, Сінгапур) — колишній сінгапурський футболіст, який натепер є головним тренером сінгапурського клубу , який виступає в Суперлізі Малайзії. За свою футбольну кар'єру Фанді Ахмад переважно грав на позиції нападника, але іноді грав у півзахисті. Він вигравав у складі трьох різних клубів — , і , у тому числі зробив два золотих дублі — у 1992 та 1994 році. У 1988 році Фанді Ахмад виграв Золоту бутсу чемпіонату. Окрім перерахованих, футболіст грав за наступні клуби: індонезійський , нідерландський «Гронінген», сінгапурські «Гейланг Інтернешнл» і . У складі національної збірної Сінгапуру Фанді зіграв 101 матч, у яких візначився 55 забитими м'ячами, тричі ставав срібним призером Ігор Південно-Східної Азії, і був капітаном збірної з 1993 до 1997 року. Він також тренував футбольні клуби «Ворріорс», індонезійський клуб і малайзійський «Джохор»; працював помічником головного тренера національної збірної та керує власною футбольною академією. У 1994 році Фанді Ахмед нагороджений . Фанді є першим сінгапурським футболістом, який грав у європейському клубі, першим спортсменом-мільйонером країни та першим сінгапурським спортсменом із опублікованою біографією (у 1994 році). Фанді рахується національною легендою, а сінгапурська преса використовує у відношенні до Фанді такі слова: «футбольна легенда Сінгапуру», «улюблений футбольний син Сінгапуру», «національна футбольна ікона», «самий знаменитий футболіст Сінгапуру», «золотий хлопчик футболу країни», «саме відоме обличчя сінгапурського спорту», «найкращий у своєму поколінні», «один із найкращих футболістів в історії Сінгапуру» й «один із найкращих футболістів Азії». Фанді Ахмед одружений південноафриканській моделлю Венді Якобс, та має п'ятеро дітей. Його батько, Ахмад Вартам, був воротарем збірної Сінгапуру з футболу. У 1999 році він зайняв 6 місце у списку 50 найсильніших спортсменів століття у Сінгапурі по версії місцевої газети Straits Times. (uk)
- Фанди бин Ахмад (малайск. Fandi bin Ahmad; род. 29 мая 1962 года, Сингапур) — сингапурский футболист и футбольный тренер. В основном он играл на позиции нападающего, но также мог играть в полузащите. Он выигрывал Кубок Малайзии с тремя разными клубами: «», «» и «» — в том числе сделал два «золотых дубля»: в 1992 и 1994 годах. В 1988 году Фанди получил Золотую бутсу чемпионата. Кроме того, футболист выступал за границей в таких клубах, как «» (Индонезия), «Гронинген» (Нидерланды), «Гейланг Интернэшнл» и «Уорриорс» (оба — Сингапур). В сборной Сингапура Фанди сыграл 101 матч, забив 55 голов, трижды становился серебряным призёром Игр Юго-Восточной Азии и был капитаном сборной с 1993 по 1997 год. Он тренировал «Уорриорс», «» (Индонезия) и «Джохор» (Малайзия); работал помощником тренера национальной сборной и руководит собственной футбольной академией. В 1994 году он был награждён Медалью государственной службы. Фанди является первым сингапурским футболистом, сыгравшим в Европе, первым спортсменом-миллионером страны и первым сингапурским спортсменом с опубликованной биографией (1994 год). Фанди считается национальной легендой. В 1999 году он занял шестое место в списке 50 величайших спортсменов столетия в Сингапуре, по версии газеты Straits Times. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- فندي أحمد (بالصينية: 法迪·艾哈邁德؛ بالإنجليزية: Fandi Ahmad) هو لاعب كرة قدم ومدرب كرة قدم سنغافوري في مركز الوسط، ولد في 29 مايو 1962 في سنغافورة. شارك مع منتخب سنغافورة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع أوفي كريت ونادي غرونينغن ونادي غيلانغ إنترناشونال ونادي واريورز. (ar)
- Fandi bin Ahmad, (nacido el 29 de mayo de 1962) es un exfutbolista de Singapur que actualmente es el entrenador del club Young Lions de la Premier League de Singapur. Jugó principalmente como delantero, pero también jugó como centrocampista. Fandi ocupó el sexto lugar en una lista de los 50 mejores atletas del siglo de Singapur por The Straits Times en 1999. (es)
- Fandi Ahmad (lahir 29 Mei 1962) adalah seorang pelatih dan mantan pemain sepak bola asal Singapura. Ia mulai melatih Pelita Jaya Purwakarta di Indonesia sejak musim 2007 dan dikontrak selama tiga tahun. Sepanjang kariernya sebagai pemain, Fandi sukses bermain di Eropa dan Asia serta pernah menjadi kapten tim nasional sepak bola Singapura. Di Eropa ia pernah bermain di Piala UEFA. Oleh banyak orang ia dianggap sebagai pemain sepak bola terbaik Singapura. Posisinya sebagai pemain adalah penyerang. Ia tampil lebih dari 100 kali dalam tim nasional. Sejak tahun 2000 ia juga mulai melatih. (in)
- Fandi Ahmad, né le 29 mai 1962 à Singapour, est un footballeur international singapourien. Il évoluait au poste d'attaquant. Il se reconvertit ensuite en entraîneur. Il détient le record du nombre de buts inscrits en sélection nationale (55 buts). (fr)
- Fandi Ahmad (Singapore, 29 maggio 1962) è un allenatore di calcio ed ex calciatore singaporiano, di ruolo centrocampista o attaccante. È figlio d'arte: il padre, , è stato portiere negli anni '60 e giocò anche in Nazionale. Anche i suoi figli Irfan ed Ikhsan sono calciatori. (it)
- ファンディ・アマド（Fandi Ahmad, 1962年5月29日 - ）は、シンガポール出身の元サッカー選手、サッカー指導者。 (ja)
- Fandi Ahmad (Singapore, 29 mei 1962) is de eerste profvoetballer van Singapore. Tijdens zijn carrière speelde hij in Europa en Azië en was hij aanvoerder van het nationale team. Volgens sommigen is hij de allerbeste speler van Singapore ooit. Hij speelde vrijwel altijd in de aanval en soms op het middenveld. (nl)
- Ο Φαντί μπιν Αχμάντ (Fandi bin Ahmad, γεννήθηκε 29 Μαΐου 1962) είναι πρώην ποδοσφαιριστής από τη Σιγκαπούρη. Αγωνιζόταν κυρίως ως επιθετικός, ενίοτε και ως μέσος και είναι πρώτος σκόρερ στην εθνική ομάδα της χώρας του με 55 γκολ. (el)
- Fandi bin Ahmad PBM (born 29 May 1962) is a Singaporean professional football manager and former player. During his professional career, he mainly played as a striker, but also played as a midfielder. Along with the Singapore FA, he had also played for Malaysia Cup state sides Kuala Lumpur FA and Pahang FA, and won titles with all three, including two doubles in 1992 and 1994, as well as the Golden Boot in 1988. Fandi also played for Indonesia's Niac Mitra, Netherlands' Groningen as well as local Singaporean clubs Geylang United and SAFFC. (en)
- Фанди бин Ахмад (малайск. Fandi bin Ahmad; род. 29 мая 1962 года, Сингапур) — сингапурский футболист и футбольный тренер. В основном он играл на позиции нападающего, но также мог играть в полузащите. Он выигрывал Кубок Малайзии с тремя разными клубами: «», «» и «» — в том числе сделал два «золотых дубля»: в 1992 и 1994 годах. В 1988 году Фанди получил Золотую бутсу чемпионата. Кроме того, футболист выступал за границей в таких клубах, как «» (Индонезия), «Гронинген» (Нидерланды), «Гейланг Интернэшнл» и «Уорриорс» (оба — Сингапур). В сборной Сингапура Фанди сыграл 101 матч, забив 55 голов, трижды становился серебряным призёром Игр Юго-Восточной Азии и был капитаном сборной с 1993 по 1997 год. Он тренировал «Уорриорс», «» (Индонезия) и «Джохор» (Малайзия); работал помощником тренера национал (ru)
- Фанді бін Ахмад (малай. Fandi bin Ahmad; 29 травня 1962, Сінгапур) — колишній сінгапурський футболіст, який натепер є головним тренером сінгапурського клубу , який виступає в Суперлізі Малайзії. За свою футбольну кар'єру Фанді Ахмад переважно грав на позиції нападника, але іноді грав у півзахисті. Він вигравав у складі трьох різних клубів — , і , у тому числі зробив два золотих дублі — у 1992 та 1994 році. У 1988 році Фанді Ахмад виграв Золоту бутсу чемпіонату. Окрім перерахованих, футболіст грав за наступні клуби: індонезійський , нідерландський «Гронінген», сінгапурські «Гейланг Інтернешнл» і . У складі національної збірної Сінгапуру Фанді зіграв 101 матч, у яких візначився 55 забитими м'ячами, тричі ставав срібним призером Ігор Південно-Східної Азії, і був капітаном збірної з 1993 до (uk)
|
