| dbo:abstract
|
- نهائي كأس ألمانيا 1984 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 1983–84، أقيمت المباراة في 1984، في كومرتسبانك أرينا، بين فريقي بايرن ميونخ، وبوروسيا مونشنغلادباخ، وفاز فيها بايرن ميونخ، بعد أن هزم بوروسيا مونشنغلادباخ، بنتيجة 1 - 1، وكان حكم المباراة فولكر روث، وحضر المباراة 61146 شخصاً. (ar)
- The 1984 DFB-Pokal Final decided the winner of the 1983–84 DFB-Pokal, the 41st season of Germany's premier knockout football cup competition. It was played on 31 May 1984 at the Waldstadion in Frankfurt. Bayern Munich won the match 7–6 on penalties against Borussia Mönchengladbach, following a 1–1 draw after extra time, to claim their seventh cup title. This was the first time a cup final went to penalties, and the longest final penalty shoot-out to date, with the teams having taken eight each. The match was also Lothar Matthäus's final match for Gladbach before his summer move to Bayern. Controversy raged after Matthäus missed his penalty over the crossbar against his future employer in the shoot-out, with Borussia fans questioning his loyalty after the match. With the win, Bayern qualified for the 1984–85 European Cup Winners' Cup, where they went on to reach the semi-finals, being knocked out by Everton. (en)
- De finale van de DFB-Pokal van het seizoen 1983/84 werd gehouden op donderdag 31 mei 1984 in het Waldstadion in Frankfurt. Bayern München nam het op tegen Borussia Mönchengladbach. Het duel eindigde in een gelijkspel. In de strafschoppenreeks trok Bayern aan het langste eind. De Belgische doelman Jean-Marie Pfaff speelde de volledige wedstrijd. Voor Lothar Matthäus was het zijn laatste wedstrijd in het shirt van Borussia Mönchengladbach. Na de bekerfinale maakte hij de overstap naar Bayern München. Matthäus miste de eerste strafschop tegen zijn latere werkgever. (nl)
- Фінал Кубка Німеччини з футболу 1984 — фінальний матч розіграшу кубка Німеччини сезону 1983—1984 відбувся 31 травня 1984 року. У поєдинку зустрілися менхенгладбаська «Боруссія» та мюнхенська «Баварія». Перемогу з рахунком 7:6 у серії післяматчевих пенальті після рахунку основого та додаткового таймів 1:1 здобула «Баварія». (uk)
|
| dbo:city
| |
| dbo:date
| |
| dbo:followingEvent
| |
| dbo:location
| |
| dbo:previousEvent
| |
| dbo:team
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:time
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10869 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:aet
| |
| dbp:attendance
| |
| dbp:body
| |
| dbp:caption
|
- Match programme cover (en)
|
| dbp:city
| |
| dbp:date
| |
| dbp:details
|
- After extra time (en)
- Bayern Munich won 7–6 on penalties (en)
|
| dbp:event
| |
| dbp:goals
| |
| dbp:leftarm
| |
| dbp:next
| |
| dbp:patternB
|
- 3.01824E7
- _mgladbach84 (en)
|
| dbp:patternLa
|
- 3.01824E7
- _mgladbach84 (en)
|
| dbp:patternRa
|
- 3.01824E7
- _mgladbach84 (en)
|
| dbp:patternSh
|
- _adidas_white (en)
- _mgladbach84 (en)
|
| dbp:patternSo
| |
| dbp:penalties
|
- * Lerby
* Nachtweih
* Grobe
* Augenthaler
* K.H. Rummenigge
* Dremmler
* Martin
* M. Rummenigge (en)
- * Matthäus
* Herlovsen
* Borowka
* Bruns
* Hannes
* Criens
* Frontzeck
* Ringels (en)
|
| dbp:penaltyscore
| |
| dbp:previous
| |
| dbp:referee
| |
| dbp:report
| |
| dbp:rightarm
| |
| dbp:score
| |
| dbp:shorts
| |
| dbp:socks
| |
| dbp:stadium
| |
| dbp:team
| |
| dbp:team1score
| |
| dbp:team2score
| |
| dbp:time
| |
| dbp:title
|
- 1984 (xsd:integer)
- Borussia Mönchengladbach (en)
- (en)
- Bayern Munich (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- نهائي كأس ألمانيا 1984 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 1983–84، أقيمت المباراة في 1984، في كومرتسبانك أرينا، بين فريقي بايرن ميونخ، وبوروسيا مونشنغلادباخ، وفاز فيها بايرن ميونخ، بعد أن هزم بوروسيا مونشنغلادباخ، بنتيجة 1 - 1، وكان حكم المباراة فولكر روث، وحضر المباراة 61146 شخصاً. (ar)
- De finale van de DFB-Pokal van het seizoen 1983/84 werd gehouden op donderdag 31 mei 1984 in het Waldstadion in Frankfurt. Bayern München nam het op tegen Borussia Mönchengladbach. Het duel eindigde in een gelijkspel. In de strafschoppenreeks trok Bayern aan het langste eind. De Belgische doelman Jean-Marie Pfaff speelde de volledige wedstrijd. Voor Lothar Matthäus was het zijn laatste wedstrijd in het shirt van Borussia Mönchengladbach. Na de bekerfinale maakte hij de overstap naar Bayern München. Matthäus miste de eerste strafschop tegen zijn latere werkgever. (nl)
- Фінал Кубка Німеччини з футболу 1984 — фінальний матч розіграшу кубка Німеччини сезону 1983—1984 відбувся 31 травня 1984 року. У поєдинку зустрілися менхенгладбаська «Боруссія» та мюнхенська «Баварія». Перемогу з рахунком 7:6 у серії післяматчевих пенальті після рахунку основого та додаткового таймів 1:1 здобула «Баварія». (uk)
- The 1984 DFB-Pokal Final decided the winner of the 1983–84 DFB-Pokal, the 41st season of Germany's premier knockout football cup competition. It was played on 31 May 1984 at the Waldstadion in Frankfurt. Bayern Munich won the match 7–6 on penalties against Borussia Mönchengladbach, following a 1–1 draw after extra time, to claim their seventh cup title. With the win, Bayern qualified for the 1984–85 European Cup Winners' Cup, where they went on to reach the semi-finals, being knocked out by Everton. (en)
|
| rdfs:label
|
- نهائي كأس ألمانيا 1984 (ar)
- 1984 DFB-Pokal Final (en)
- Finale DFB-Pokal 1984 (nl)
- Фінал кубка Німеччини з футболу 1984 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- 1984 DFB-Pokal Final (en)
|
| is dbo:followingEvent
of | |
| is dbo:previousEvent
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
