| dbo:abstract
|
- Wimbledon 2003 byl 117. ročník třetího tenisového grandslamu sezóny – nejstaršího a nejslavnějšího turnaje světa, který probíhal od pondělí 23. června do neděle 6. července 2003. Grand Slam se tradičně konal na travnatých dvorcích v londýnském All England Lawn Tennis and Croquet Clubu. Představoval jediný turnaj velké čtyřky hraný na tomto povrchu, který byl také součásti kalendáře profesionálních okruhů mužů a žen . Turnaj organizovala Mezinárodní tenisová federace. Titul ve dvouhře obhajovali Australan Lleyton Hewitt a Američanka Serena Williamsová, která druhý ročník za sebou ve finále porazila starší sestru Venus Williamsovou. Naopak Hewitt se stal prvním mužem v otevřené éře, který jako obhájce wimbledonské trofeje vypadl již v prvním kole. Zápas s chorvatským debutantem Ivem Karlovićem prohrál 6–1, 6–75, 3–6, 4–6. Jediným dalším tenistou ve stejné roli se před ním stal v roce 1967 Manuel Santana, který jako obhájce podlehl na úvod . Na první grandslamový triumf kariéry dosáhl Švýcar Roger Federer, jenž zahájil sérii pěti wimbledonských titulů v řadě a otevřel sbírku rekordních 18 grandslamů v mužském tenisu. Serena Williamsová vybojovala druhou trofej z Wimbledonu, jež představovala její šestý singlový titul z Grand Slamu v kariéře. (cs)
- هنا قائمة ببطولات ويمبلدون سنة 2003: (ar)
- The 2003 Wimbledon Championships was a tennis tournament played on grass courts at the All England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon, London in the United Kingdom. It was the 117th edition of the Wimbledon Championships and were held from 23 June to 6 July 2003. It was the third Grand Slam tennis event of the year. Lleyton Hewitt was unsuccessful in his 2002 title defence, being upset in the first round by Grand Slam debutant Ivo Karlović. It was the first time in the Open Era history of Wimbledon that a defending champion had lost in the first round, the second time overall. This Wimbledon was notable for being Roger Federer's first grand slam victory when he defeated Mark Philippoussis in the final. This would be the first of five consecutive Wimbledon titles for Federer, and eight overall. Serena Williams successfully defended her 2002 title, defeating her sister Venus in the final for the second consecutive year. (en)
- Die 117. Wimbledon Championships fanden vom 23. Juni bis zum 6. Juli in London statt. Ausrichter war der All England Lawn Tennis and Croquet Club. Es nahmen in der Hauptrunde jeweils 128 Herren und Damen an den Einzelwettbewerben, jeweils 64 Paare an den Doppelbewerben bzw. am Mixed-Bewerb teil. (de)
- Lista de los campeones del Campeonato de Wimbledon de 2003: ¹ Primer suizo (hombre) en ganar un torneo de Grand Slam.² Navratilova se unió a Billie Jean King en ser los 2 únicos tenistas en ganar 20 torneos deWimbledon.
* Datos: Q832484 (es)
- Résultats détaillés de l'édition 2003 du tournoi de tennis professionnel de Wimbledon qui est disputée du 23 juin au 6 juillet 2003. (fr)
- 2003年 ウィンブルドン選手権（2003ねんウィンブルドンせんしゅけん、The Championships, Wimbledon 2003）は、イギリス・ロンドン郊外にある「オールイングランド・ローンテニス・アンド・クローケー・クラブ」にて、2003年6月23日から7月6日にかけて開催された。 (ja)
- Il Torneo di Wimbledon 2003 è stata la 117ª edizione del Torneo di Wimbledon e terza prova stagionale dello Slam per il 2003. Si è disputato dal 23 giugno al 6 luglio 2003 all'All England Lawn Tennis and Croquet Club. Il singolare maschile è stato vinto dallo svizzero Roger Federer, che si è imposto sull'australiano Mark Philippoussis in tre set. Il singolare femminile è stato vinto dalla statunitense nº 1 del seed Serena Williams, che ha battuto in tre set la sorella Venus. Nel doppio maschile si sono imposti lo svedese Jonas Björkman e l'australiano Todd Woodbridge, mentre nel doppio femminile hanno trionfato Kim Clijsters e Ai Sugiyama. Nel doppio misto la vittoria è andata a Leander Paes, in coppia con la statunitense ex nº 1 del seed Martina Navrátilová. Roger Federer al 1° successo a WimbledonSerena Williams vince per la 2ª volta a Wimbledon (it)
- De 117e editie van het Engelse grandslamtoernooi, Wimbledon 2003, werd gehouden van maandag 23 juni tot en met zondag 6 juli 2003. Voor de vrouwen was het de 110e editie van het Engelse graskampioenschap. Het toernooi werd gespeeld bij de All England Lawn Tennis and Croquet Club in de wijk Wimbledon van de Engelse hoofdstad Londen. Op de eerste zondag tijdens het toernooi (Middle Sunday) werd traditioneel niet gespeeld. Het toernooi van 2003 trok 470.802 toeschouwers. (nl)
- Wimbledon 2003 - trzeci w sezonie wielkoszlemowy turniej tenisowy Wimbledon, który rozegrano w dniach 23 czerwca – 6 lipca, na kortach londyńskiego All England Lawn Tennis and Croquet Club. Swój pierwszy wielkoszlemowy tytuł na londyńskich kortach wywalczył Roger Federer, który w finale pokonał Marka Philippoussisaa. W finale singla u kobiet wygrała Serena Williams, broniąc tym samym zwycięstwo wywalczone w 2002 roku. Ponownymi mistrzami wśród deblistów została para Jonas Björkman-Todd Woodbridge, natomiast triumfatorkami zmagań deblistek zostały Kim Clijsters oraz Ai Sugiyama, wygrywając tym samym drugi tytuł wielkoszlemowy jako duet w grze podwójnej. (pl)
- O Torneio de Wimbledon de 2003 foi um torneio de tênis disputado nas quadras de grama do All England Lawn Tennis and Croquet Club, no bairro de Wimbledon, em Londres, no Reino Unido, entre 23 de junho e 6 de julho. Corresponde à 36ª edição da era aberta e à 117ª de todos os tempos. (pt)
- 2003年温布尔登网球锦标赛。 (zh)
- Вімблдонський турнір 2003 — тенісний турнір, що проходив на трав'яних тенісних кортах Всеанлійського клубу лаун-тенісу і крокету з 23 червня по 6 липня. Це був третій турнір Великого шолома 2003 року. (uk)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:category
| |
| dbo:championInDoubleFemale
| |
| dbo:championInDoubleMale
| |
| dbo:championInMixedDouble
| |
| dbo:championInSingleFemale
| |
| dbo:championInSingleMale
| |
| dbo:location
| |
| dbo:tennisSurfaceType
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17575 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:category
| |
| dbp:champbd
|
- Florin Mergea / Horia Tecău (en)
|
| dbp:champbs
| |
| dbp:champgd
|
- Alisa Kleybanova / Sania Mirza (en)
|
| dbp:champgs
| |
| dbp:champmd
|
- Jonas Björkman / Todd Woodbridge (en)
|
| dbp:champms
| |
| dbp:champwd
|
- Kim Clijsters / Ai Sugiyama (en)
|
| dbp:champws
| |
| dbp:champxd
|
- Leander Paes / Martina Navratilova (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-06-23 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:draw
| |
| dbp:edition
| |
| dbp:location
|
- London, United Kingdom (en)
- SW19, Wimbledon, (en)
- Church Road (en)
|
| dbp:prizeMoney
| |
| dbp:surface
| |
| dbp:venue
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- هنا قائمة ببطولات ويمبلدون سنة 2003: (ar)
- Die 117. Wimbledon Championships fanden vom 23. Juni bis zum 6. Juli in London statt. Ausrichter war der All England Lawn Tennis and Croquet Club. Es nahmen in der Hauptrunde jeweils 128 Herren und Damen an den Einzelwettbewerben, jeweils 64 Paare an den Doppelbewerben bzw. am Mixed-Bewerb teil. (de)
- Lista de los campeones del Campeonato de Wimbledon de 2003: ¹ Primer suizo (hombre) en ganar un torneo de Grand Slam.² Navratilova se unió a Billie Jean King en ser los 2 únicos tenistas en ganar 20 torneos deWimbledon.
* Datos: Q832484 (es)
- Résultats détaillés de l'édition 2003 du tournoi de tennis professionnel de Wimbledon qui est disputée du 23 juin au 6 juillet 2003. (fr)
- 2003年 ウィンブルドン選手権（2003ねんウィンブルドンせんしゅけん、The Championships, Wimbledon 2003）は、イギリス・ロンドン郊外にある「オールイングランド・ローンテニス・アンド・クローケー・クラブ」にて、2003年6月23日から7月6日にかけて開催された。 (ja)
- De 117e editie van het Engelse grandslamtoernooi, Wimbledon 2003, werd gehouden van maandag 23 juni tot en met zondag 6 juli 2003. Voor de vrouwen was het de 110e editie van het Engelse graskampioenschap. Het toernooi werd gespeeld bij de All England Lawn Tennis and Croquet Club in de wijk Wimbledon van de Engelse hoofdstad Londen. Op de eerste zondag tijdens het toernooi (Middle Sunday) werd traditioneel niet gespeeld. Het toernooi van 2003 trok 470.802 toeschouwers. (nl)
- Wimbledon 2003 - trzeci w sezonie wielkoszlemowy turniej tenisowy Wimbledon, który rozegrano w dniach 23 czerwca – 6 lipca, na kortach londyńskiego All England Lawn Tennis and Croquet Club. Swój pierwszy wielkoszlemowy tytuł na londyńskich kortach wywalczył Roger Federer, który w finale pokonał Marka Philippoussisaa. W finale singla u kobiet wygrała Serena Williams, broniąc tym samym zwycięstwo wywalczone w 2002 roku. Ponownymi mistrzami wśród deblistów została para Jonas Björkman-Todd Woodbridge, natomiast triumfatorkami zmagań deblistek zostały Kim Clijsters oraz Ai Sugiyama, wygrywając tym samym drugi tytuł wielkoszlemowy jako duet w grze podwójnej. (pl)
- O Torneio de Wimbledon de 2003 foi um torneio de tênis disputado nas quadras de grama do All England Lawn Tennis and Croquet Club, no bairro de Wimbledon, em Londres, no Reino Unido, entre 23 de junho e 6 de julho. Corresponde à 36ª edição da era aberta e à 117ª de todos os tempos. (pt)
- 2003年温布尔登网球锦标赛。 (zh)
- Вімблдонський турнір 2003 — тенісний турнір, що проходив на трав'яних тенісних кортах Всеанлійського клубу лаун-тенісу і крокету з 23 червня по 6 липня. Це був третій турнір Великого шолома 2003 року. (uk)
- Wimbledon 2003 byl 117. ročník třetího tenisového grandslamu sezóny – nejstaršího a nejslavnějšího turnaje světa, který probíhal od pondělí 23. června do neděle 6. července 2003. Grand Slam se tradičně konal na travnatých dvorcích v londýnském All England Lawn Tennis and Croquet Clubu. Představoval jediný turnaj velké čtyřky hraný na tomto povrchu, který byl také součásti kalendáře profesionálních okruhů mužů a žen . (cs)
- The 2003 Wimbledon Championships was a tennis tournament played on grass courts at the All England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon, London in the United Kingdom. It was the 117th edition of the Wimbledon Championships and were held from 23 June to 6 July 2003. It was the third Grand Slam tennis event of the year. (en)
- Il Torneo di Wimbledon 2003 è stata la 117ª edizione del Torneo di Wimbledon e terza prova stagionale dello Slam per il 2003. Si è disputato dal 23 giugno al 6 luglio 2003 all'All England Lawn Tennis and Croquet Club. Il singolare maschile è stato vinto dallo svizzero Roger Federer, che si è imposto sull'australiano Mark Philippoussis in tre set. Il singolare femminile è stato vinto dalla statunitense nº 1 del seed Serena Williams, che ha battuto in tre set la sorella Venus. Nel doppio maschile si sono imposti lo svedese Jonas Björkman e l'australiano Todd Woodbridge, mentre nel doppio femminile hanno trionfato Kim Clijsters e Ai Sugiyama. Nel doppio misto la vittoria è andata a Leander Paes, in coppia con la statunitense ex nº 1 del seed Martina Navrátilová. (it)
|
| rdfs:label
|
- 2003 Wimbledon Championships (en)
- بطولة ويمبلدون 2003 (ar)
- Wimbledon 2003 (cs)
- Wimbledon Championships 2003 (de)
- Campeonato de Wimbledon 2003 (es)
- Torneo di Wimbledon 2003 (it)
- Tournoi de Wimbledon 2003 (fr)
- 2003年ウィンブルドン選手権 (ja)
- Wimbledon 2003 (pl)
- Wimbledon 2003 (nl)
- Torneio de Wimbledon de 2003 (pt)
- Вімблдонський турнір 2003 (uk)
- 2003年温布尔登网球锦标赛 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
