This HTML5 document contains 693 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-elhttp://el.dbpedia.org/resource/
yagohttp://dbpedia.org/class/yago/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
n45http://viaf.org/viaf/
dbpedia-kohttp://ko.dbpedia.org/resource/
n78http://ur.dbpedia.org/resource/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n72http://
schemahttp://schema.org/
n41http://bs.dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
n76http://www.bibliotekavranje.rs/
geohttp://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
dbpedia-slhttp://sl.dbpedia.org/resource/
n29http://d-nb.info/gnd/
goldhttp://purl.org/linguistics/gold/
dbpedia-warhttp://war.dbpedia.org/resource/
n42https://global.dbpedia.org/id/
dbpedia-ethttp://et.dbpedia.org/resource/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
n51http://dbpedia.org/resource/File:
dbpedia-bghttp://bg.dbpedia.org/resource/
n11http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
n50http://ce.dbpedia.org/resource/
dbpedia-rohttp://ro.dbpedia.org/resource/
dbpedia-mshttp://ms.dbpedia.org/resource/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
n31http://scindeks-clanci.ceon.rs/data/pdf/0353-9008/2008/
dbpedia-huhttp://hu.dbpedia.org/resource/
dbpedia-dahttp://da.dbpedia.org/resource/
dbpedia-skhttp://sk.dbpedia.org/resource/
georsshttp://www.georss.org/georss/
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
n71http://tt.dbpedia.org/resource/
n74http://sws.geonames.org/784227/
dbpedia-trhttp://tr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
dbpedia-pnbhttp://pnb.dbpedia.org/resource/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
n40http://ckb.dbpedia.org/resource/
n20http://www.vranje.org.rs/
n59http://lt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-nnhttp://nn.dbpedia.org/resource/
dbpedia-hrhttp://hr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-shhttp://sh.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
yago-reshttp://yago-knowledge.org/resource/
dbpedia-sqhttp://sq.dbpedia.org/resource/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
dbpedia-commonshttp://commons.dbpedia.org/resource/
dbphttp://dbpedia.org/property/
dbpedia-fahttp://fa.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
n5https://issuu.com/m100ychic/docs/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
dbpedia-vihttp://vi.dbpedia.org/resource/
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
n15http://sco.dbpedia.org/resource/
n34https://web.archive.org/web/20140514070941/http:/www.tovranje.rs/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
dbpedia-idhttp://id.dbpedia.org/resource/
dbpedia-srhttp://sr.dbpedia.org/resource/
n22http://muzejvranje.rs/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-mkhttp://mk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cshttp://cs.dbpedia.org/resource/
n66http://jv.dbpedia.org/resource/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
n62http://ceb.dbpedia.org/resource/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
n18https://books.google.com/
dbpedia-hehttp://he.dbpedia.org/resource/
n35http://hy.dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item
dbr:Vranje
rdf:type
yago:Region108630985 yago:PhysicalEntity100001930 dbo:City yago:UrbanArea108675967 yago:Object100002684 schema:Place dbo:Location schema:City dbo:Place dbo:Settlement owl:Thing yago:WikicatPopulatedPlacesInPčinjaDistrict yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:GeographicalArea108574314 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Municipality108626283 yago:Location100027167 yago:Tract108673395 yago:Site108651247 dbo:PopulatedPlace yago:District108552138 wikidata:Q515 wikidata:Q486972 yago:WikicatMunicipalitiesAndCitiesOfSouthernAndEasternSerbia geo:SpatialThing
rdfs:label
Vranje Vranje فرانيي Вранє Vranje ヴラニェ Vranje Vranje Vranje (Servië) Вране Vranje 브라네 Vranje Vranje 弗拉涅 Βράνιε Vranje Vranje
rdfs:comment
Vranje (v srbské cyrilici Врање) je město na jihu Srbska. Podle sčítání lidu z roku 2011 zde žilo 60 485 obyvatel. Je regionálním centrem (hlavní město Pčinjského okruhu). Rozkládá se ve , zhruba 50 km od hranic se Severní Makedonií. Z Vranje pocházel např. srbský spisovatel Borisav Stanković a teolog . Vranje (Serbian Cyrillic: Врање, pronounced [ʋrâɲɛ]) is a city in Southern Serbia and the administrative center of the Pčinja District. The municipality of Vranje has a population of 83,524 and its urban area has 60,485 inhabitants. Vranje (kyrilliska: Врање) är en stad och kommun i södra Serbien. Staden har 55 000 invånare (kommunen har 87 000). Staden är det ekonomiska, administrativa och kulturella centrumet i Pčinja Distriktet. Den viktiga motorvägen A1 eller E75 som den brukar skyltas som går mellan Belgrad och Thessaloniki, passerar Vranje. Även den viktiga järnvägen mellan samma städer passerar Vranje. Under kommunisttiden var Vranje ett viktigt handelscentrum och kallades ibland "lilla Schweiz". Ekonomin drabbades dock hårt av de ekonomiska sanktionerna på 1990-talet. Вра́нє (серб. Врање, Vranje; МФА: файл) — місто та муніципалітет на півдні Сербії, адміністративний центр . У місті, відповідно за переписом 2011 року, проживає 55 138 жителів. Вперше згадується в 1093 році, але до складу сербської держави увійшло в 1207 році. У 1455 році було завойоване османською армією. В епоху панування турків місто мало стратегічне значення: перебувало на перетині торгових шляхів Сербія—Македонія—Болгарія. Звільнене в 1878 році. Після Другої світової війни місто стало промисловим осередком, а також залізничним вузлом. Нині місто є економічним, політичним і культурним центром Пчинського округу. Місто розташоване на лівому березі Південної Морави. В місті дислокується штаб 4-ї бригади Сухопутних військ Сербії. Vranje (deutsch veraltet Wragl; serbisch-kyrillisch Врање) ist eine Stadt im Südosten Serbiens. Sie ist Hauptstadt des serbischen Bezirks Pčinja. Vranje (em cirílico: Врање) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vranje, pertencente ao distrito de , na região de . A sua população era de 54456 habitantes segundo o censo de 2011. Το Βράνιε (Σέρβικα: Врање/Vranje) είναι πόλη και ομώνυμος δήμος της άλλοτε Γιουγκοσλαβίας και σήμερα Σερβίας. Βρίσκεται νότια κοντά στα σύνορα με το Κόσοβο, επί της αριστερής όχθης του ποταμού Μοράβα. Απέχει περίπου 80 χλμ. σιδηροδρομικώς, νότια, από την πόλη Νις. Αποτελεί κέντρο διοικητικής περιοχής στην οποία και υπάγονται 77 κοινότητες. ヴラニェ(セルビア語: Vranje/Врање)は、セルビア南部の都市及び基礎自治体で、プチニャ郡の行政的な中心都市である。人口は2011年現在市街地で54,456人、基礎自治体全体で82,782人である。 弗拉涅 (塞尔维亚语:Врање,塞尔维亚-克罗地亚语发音:[ʋrâɲɛ] ();保加利亚语:Враня, Vranya;土耳其语: Vranya)是位于塞尔维亚东南部的一个城市。在2002年,该市有人口88,125人。弗拉涅是普奇尼亞州的首府。在古代色雷斯人居住在這裡。東羅馬帝國和保加利亞都先後統治過這裡。塞爾維亞王國又在保加利亞之後統治弗拉涅。奧斯曼後來又長期統治這裡。這裡有不少羅姆人生活。 Vranje (Servisch: Врање) is een stad gelegen in het district Pčinja in Centraal-Servië. In 2005 telde de stad 56.199 inwoners. Vranje (en serbe cyrillique : Врање) est une ville de Serbie située dans le district de Pčinja. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 54 456 habitants et le territoire métropolitain dont elle est le centre, appelé Ville de Vranje (Град Врање et Grad Vranje), 82 782. Vranje est le centre administratif de la Ville de Vranje, le siège de l'éparchie de Vranje, une subdivision de l'Église orthodoxe serbe, et le centre de commandement de la 4e brigade de l'armée de Serbie. Vranje (cyr. Врање) – miasto w Serbii, stolica okręgu pczyńskiego i siedziba miasta Vranje. Jest położone w dolinie Morawy Południowej, w pobliżu granicy z Macedonią Północną. W 2011 roku liczyło 55 138 mieszkańców. W mieście rozwinął się przemysł metalowy oraz tytoniowy. Vranje (en cirílico, Врање, pronunciado [ʋrâɲɛ], /vráñe/; en búlgaro: Враня, Vranja; en turco, Vranya) es una ciudad ubicada en el sur de Serbia. En 2011, el área administrativa de la ciudad tenía una población total de 82 782 habitantes, mientras que la zona urbana tenía 54 456. Es el centro administrativo del Distrito de Pčinja de Serbia. Vranje (bahasa Serbia: Врање) ialah sebuah kota di Serbia tenggara. Kota ini merupakan ibu kota Distrik Pčinja. Vranje (in serbo Врање, Vranje) è una città e una municipalità, nonché capoluogo, del distretto di Pčinja nella parte meridionale della Serbia Centrale, al confine con il Kosovo. Вране (серб. Врање) — город на юге Сербии, административный центр Пчиньского округа. По данным переписки 2002 года население в городе составляло 55 052 человек. Вране расположен в Вранской долине на реке , вблизи её впадения в реку Южная Морава. Впервые упоминается в 1093 году, но в состав сербского государства вступил в 1207 году. Турки завоевали город в 1455 году. В эпоху османского владычества город находился на пересечении торговых маршрутов из Сербии в Македонию и Болгарию, в это время город славился производством оружия и конопли высокого качества. От турок город был освобождён в 1878 году. Вране — родина Борисава Станковича. После Второй мировой войны город стал промышленным центром с обувными, мебельными и текстильными фабриками. 브라네(세르비아어: Врање, Vranje)는 세르비아 남부에 위치한 도시로, 프치나 구의 행정 중심지이며 면적은 860km2, 도시 인구는 56,199명(2002년 기준), 지방 자치체 인구는 87,288명(2002년 기준)이다. فرانيي (Врање) هي مدينة في في مقاطعة في صربيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 56544 نسمة.
rdfs:seeAlso
dbr:List_of_twin_towns dbr:Sister_cities dbr:Serbia
foaf:name
City of Vranje Vranje
dbp:name
Vranje
geo:lat
42.54999923706055
geo:long
21.89999961853027
foaf:depiction
n11:Kralj_Stefan_Prvovenčani_street,_Vranje,_Srbija_(3).jpg n11:Beli_most.jpg n11:Monument_to_Justin_Popovic_in_Vranje.jpg n11:Načelstvo_okruga_Vranjskog_(1).jpg n11:Monument_in_Vranje.jpg n11:Municipality_of_Vranje_in_District_Pcinja_en.svg n11:Municipalities_of_Serbia_Vranje.png n11:Бундеве_на_њиви.jpg n11:Vranje_Museum.jpg n11:Bora_Stanković.jpg n11:Поглед_кон_зајдисонцето_од_манастирскиот_комплекс.jpg n11:Narodnja_nosnja_Vranje.jpg n11:Пашини_конаци_001.jpg n11:Markovo_Kale_interior_view.jpg n11:Eastern_wall_of_fortress_Markovo_Kale,_Vranje,_Srbija_(1).jpg n11:Veliki_grb-vranja.png n11:Palata_pravde,_Vranje,_Srbija_(1).jpg n11:Zastava-Vranja.png
dcterms:subject
dbc:Populated_places_in_Pčinja_District dbc:Vranje dbc:Municipalities_and_cities_of_Southern_and_Eastern_Serbia
dbo:wikiPageID
283960
dbo:wikiPageRevisionID
1119307056
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Mijovce dbr:Gornja_Otulja dbr:Panevlje dbr:Rusce_(Vranje) dbr:Vlase_(Vranje) dbr:Bojin_Del dbr:Uševce dbr:Vranjska_Banja dbr:Vukan,_Grand_Prince_of_Serbia dbr:Nazi_Germany dbr:Crni_Lug,_Serbia dbr:Districts_of_Serbia dbr:Barbarušince dbr:Nastavce dbr:Josip_Kuže dbr:Sebevranje dbr:Serbian_Progressive_Party dbr:Bresnica_(Vranje) dbr:Stefan_Lazarević dbr:Yugoslavs_in_Serbia dbr:Sanch dbr:Donja_Otulja dbr:Moštanica dbr:Stefan_the_First-Crowned dbr:Margance_(Vranje) dbr:Smiljević dbr:Middle_Ages dbr:Mečkovac dbr:Balkans dbr:4th_Land_Force_Brigade dbr:Pljačkovica dbr:Free_economic_zone dbr:Mijakovce dbr:Prvonek dbr:Buštranje_(Vranje) dbr:Jovan_Belimarković dbr:Croats_of_Serbia dbr:Bulgarisation dbr:Prohor_Pčinjski_Monastery dbr:Stari_Glog dbr:Kruševa_Glava dbr:Leskovac dbr:Serbian–Ottoman_War_(1876–1878) dbr:Gradnja dbr:Chemical_industry dbr:Montenegrins_of_Serbia dbr:Serbian_Chetnik_Organization dbr:Prevalac dbr:Koštana dbr:Gumerište dbr:Kumanovo dbr:Serbian_Army dbr:Radomir_Putnik dbr:Pavlovac_(Vranje) dbr:Kale-Krševica dbr:Borisav_Stanković dbr:Dupeljevo dbr:Zlatokop dbr:List_of_sovereign_states dbr:West_Lafayette,_Indiana dbr:Babina_Poljana_(Vranje) dbr:City_municipality_of_Vranje dbr:Tumba_(Vranje) dbr:Crni_Vrh_(Vranje) dbr:Peter_I_Karađorđević dbr:Nowy_Sącz dbr:Studena_(Vranje) dbr:Aleksandrovac_(Vranje) dbr:Municipalities_and_cities_of_Serbia dbr:Geothermal_resources dbr:Golemo_Selo dbr:Kupinince dbr:Twin_towns_and_sister_cities dbr:Trstena_(Vranje) dbr:Southern_and_Eastern_Serbia dbr:Battle_of_Vranje dbr:Hellenic_Petroleum dbr:Kingdom_of_Serbs,_Croats_and_Slovenes dbr:Poland dbr:Vardar_Banovina dbr:Bulgarian_Empire dbr:Textile_industry dbr:Dubnica_(Vranje) dbr:Dulan_(Vranje) dbr:World_War_I dbr:Besna_Kobila dbr:Anna_Comnena dbr:Subdivisions_of_Serbia dbr:Macedonians_in_Serbia dbr:Serbian_Despotate dbr:British_American_Tobacco dbr:Rataje_(Vranje) dbr:Serbian_Empire dbr:Milanovo_(Vranje) dbr:Klisurica_(Vranje) dbr:Byzantine dbr:Grand_vizier_of_the_Ottoman_Empire dbr:Fall_of_the_Serbian_Empire dbr:Viševce dbr:Vilayet_of_Kosovo dbr:Kingdom_of_Bulgaria dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time dbr:Vehicle_registration_plates_of_Serbia dbr:Ostra_Glava dbr:Mladenovic_D.O.O dbr:Ćurkovica_(Vranje) dbr:Muslims_(nationality) dbr:Artisan dbr:Tesovište dbr:Southern_Serbia_(Geographical_Region) dbr:Slobodan_Milošević dbr:Stropsko dbr:Postal_codes_in_Serbia dbc:Populated_places_in_Pčinja_District dbr:Soderce dbr:Suvi_Dol dbr:World_War_II_in_Yugoslavia dbr:Turkish_people dbr:Dragobužde dbr:Kefalija dbr:Nesvrta_(Vranje) dbr:Ristovac dbr:Yugoslav_Wars dbr:Roždace dbr:Bosilegrad dbr:Albanians_in_Serbia dbr:Yugoslav_Partisans dbr:Oblička_Sena dbr:Vladičin_Han dbr:Industrialisation dbr:Tibužde dbr:Albanians dbr:Lepčince dbr:Urbanization n51:Бундеве_на_њиви.JPG dbr:Duga_Luka,_Serbia dbr:Natural_resources dbr:Nova_Brezovica dbr:Gornji_Neradovac dbr:Bujanovac dbr:Barelić dbr:Preševo dbr:Župan dbr:Krševica dbr:Justin_Popović dbr:Greece dbr:1999_NATO_bombing_of_Yugoslavia dbr:Russians dbr:Strešak dbr:Ribnice dbr:Thessalonica dbr:Župa dbr:Korbul n51:Narodnja_nosnja_Vranje.jpg n51:Monument_to_Justin_Popovic_in_Vranje.jpg dbr:Vlada_Stosic dbc:Vranje dbr:Moesia_Superior dbr:Korbevac dbr:Gorani_people dbr:Lukovo_(Vranje) dbr:Given_name dbr:Čestelin dbr:Miroslav_(kaznac) dbr:Stefan_Dečanski dbr:Markovo_Kale dbr:Katun_(Vranje) dbr:Dinamo_Vranje dbr:Donji_Neradovac dbr:Alexiad dbr:Principality_of_Serbia dbr:Sanctions_against_Yugoslavia dbr:Ranutovac dbr:Tepčija dbr:Kriva_Feja dbr:Timber_industry dbr:City_of_Music_(UNESCO) dbr:Donje_Punoševce dbr:Stefan_Milutin dbr:Leva_Reka,_Vranje n51:Bora_Stanković.jpg dbr:Bujkovac dbr:Trgovište dbr:Vrtogoš dbr:Urmanica dbr:Surdul dbr:Surdulica dbr:Buljesovce dbr:Nikola_Pašić dbr:Bulgaria dbr:Gedik_Ahmed_Pasha n51:Beli_most.JPG dbr:Socialist_Yugoslavia dbr:Kaza dbr:Drenovac,_Vranje dbr:Roman_Empire n51:Vranje_Museum.jpg dbr:Dobrejance dbr:Milivojce dbr:Gornje_Punoševce dbr:Davidovac_(Vranje) dbr:Kingdom_of_Serbia dbr:List_of_cities_in_Serbia dbr:Pan-European_Corridor_X dbr:Machinery dbr:Stance_(Vranje) dbr:Struganica dbr:South_Morava dbr:Serbs dbr:Johann_Georg_von_Hahn dbr:Donje_Žapsko dbr:Romani_people_in_Serbia dbr:Klašnjice dbr:Romani_people dbc:Municipalities_and_cities_of_Southern_and_Eastern_Serbia dbr:Serbia dbr:Huns dbr:Subdivisions_of_the_Kingdom_of_Yugoslavia dbr:OMV dbr:Stefan_Nemanja dbr:Dardania_(Roman_province) dbr:Niš dbr:Sikirje dbr:Donje_Trebešinje dbr:Association_football dbr:Srednji_Del dbr:Macedonia_(region) dbr:Beli_Breg_(Vranje) dbr:Kosovo_War dbr:Preobraženje dbr:Pčinja_District dbr:North_Macedonia dbr:Kuzma_(tepčija) dbr:Kopanjane n51:Municipality_of_Vranje_in_District_Pcinja_en.svg dbr:Kaznac dbr:Lipovac_(Vranje) dbr:Slivnica_(Vranje) dbr:Kavala dbr:White_Bridge dbr:Stara_Brezovica n51:Monument_in_Vranje.JPG dbr:Slavic_languages dbr:Uglješa_Vlatković dbr:Izumno dbr:Skopje dbr:Ćukovac dbr:Toplac dbr:Gornje_Žapsko dbr:Lalince dbr:Belgrade dbr:Bulgarians_of_Serbia dbr:Balkan_Wars dbr:Gornje_Trebešinje dbr:Kumarevo_(Vranje) dbr:Baldovin dbr:Telephone_numbers_in_Serbia dbr:Koćura dbr:Expulsion_of_the_Albanians_1877–1878 dbr:Pan-European_corridor_X dbr:Serbian_cuisine dbr:Construction_industry dbr:Danny_style dbr:Kenda_Farben dbr:Kosovo dbr:Battle_of_Tripolje dbr:Leposavić dbr:Simpo dbr:Novo_Brdo_Fortress n51:Markovo_Kale_interior_view.JPG
dbo:wikiPageExternalLink
n5:jugoistocna_srbija_srednjeg_veka n5:staro_vranje_koje_nestaje n5:vranje_-_okolina_i_ljudi_-_mala n18:books%3Fid=j28tAQAAIAAJ%7Cyear=2006%7Cpublisher=%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82 n20: n18:books%3Fid=qaVNHQAACAAJ%7Cyear=1978%7Cpublisher=Radni%C4%8Dki n22: n31:0353-90080824253B.pdf n34: n18:books%3Fid=8jUNAQAAIAAJ%7Cyear=1969%7Cpublisher=Izdanje n18:books%3Fid=CI5Wm8771EYC n18:books%3Fid=FatOAAAAMAAJ%7Cyear=2001%7Cpublisher=Etnografski n72:www.tovranje.rs n18:books%3Fid=CLKuw_ikyEsC%7Cyear=2003%7Cpublisher=Etnografski n76:index.php n18:books%3Fid=srAVAQAAIAAJ%7Cyear=2001%7Cpublisher=Slu%C5%BEbeni n18:books%3Fid=xHEyAAAAIAAJ%7Cyear=1970%7Cpublisher=Vranjska n5:vranje_-_okolina_i_ljudi_ii
owl:sameAs
dbpedia-vi:Vranje dbpedia-sv:Vranje dbpedia-it:Vranje n15:Vranje dbpedia-da:Vranje dbpedia-es:Vranje dbpedia-ms:Vranje dbpedia-hr:Vranje dbpedia-nn:Vranje dbpedia-hu:Vranje dbpedia-pl:Vranje n29:4119484-6 freebase:m.01psr9 dbpedia-sh:Vranje dbpedia-pnb:ورانیئے n35:Վրանե dbpedia-ru:Вране dbpedia-tr:İvranye n40:ڤرانیێ n41:Vranje n42:21fX3 dbpedia-sr:Врање n45:152486692 dbpedia-ja:ヴラニェ wikidata:Q211645 dbpedia-commons:Vranje dbpedia-de:Vranje n50:Вранье dbpedia-pt:Vranje dbpedia-id:Vranje dbpedia-sk:Vranje dbpedia-ro:Vranje dbpedia-fa:ورانیه dbpedia-he:וראניה dbpedia-et:Vranje n59:Vranė n29:1029509-4 dbpedia-cs:Vranje dbpedia-bg:Враня n62:Vranje_(kapital_sa_distrito) dbpedia-ko:브라네 dbpedia-war:Vranje n66:Vranje dbpedia-nl:Vranje_(Servië) dbpedia-sq:Vranja dbpedia-el:Βράνιε dbpedia-fr:Vranje n71:Вране dbpedia-mk:Врање n74: dbpedia-zh:弗拉涅 dbpedia-uk:Вранє freebase:m.0j44wph n78:وارنیے yago-res:Vranje dbpedia-ar:فرانيي dbpedia-sl:Vranje,_Srbija
dbp:sepHumidity
66.3
dbp:sepSun
209.4
dbp:yearHumidity
69.90000000000001
dbp:yearSun
2160
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Historical_populations dbt:Flag dbt:Webarchive dbt:Weather_box dbt:Ref_label dbt:Reflist dbt:Note dbt:Commons_category dbt:Photomontage dbt:Sfn dbt:Coord dbt:Convert dbt:Use_dmy_dates dbt:Kosovo-note dbt:Url dbt:Citation_needed dbt:Municipalities_and_cities_of_Southern_and_Eastern_Serbia dbt:Pčinja_District dbt:See_also dbt:Cite_journal dbt:Native_name dbt:Vranje_municipality dbt:Cite_book dbt:Lang-sr-Cyrl dbt:Infobox_settlement dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:IPA-sh dbt:Authority_control dbt:Flagicon
dbo:thumbnail
n11:Kralj_Stefan_Prvovenčani_street,_Vranje,_Srbija_(3).jpg?width=300
dbp:populationRank
17
dbp:aprHighC
17.7
dbp:aprLowC
5.2
dbp:aprMeanC
11.6
dbp:aprPrecipitationDays
12
dbp:aprPrecipitationMm
52.9
dbp:aprRecordHighC
31.5
dbp:aprRecordLowC
-6.6
dbp:aprSnowDays
1.3
dbp:areaCode
+38117
dbp:areaCodeType
dbr:Telephone_numbers_in_Serbia
dbp:augHighC
30
dbp:augLowC
14.6
dbp:augMeanC
22.3
dbp:augPrecipitationDays
6.7
dbp:augPrecipitationMm
41.8
dbp:augRecordHighC
39.6
dbp:augRecordLowC
4.5
dbp:augSnowDays
0
dbp:blankName
dbr:Vehicle_registration_plates_of_Serbia
dbp:date
2014-05-14 January 2015
dbp:decHighC
5.5
dbp:decLowC
-1.8
dbp:decMeanC
1.5
dbp:decPrecipitationDays
13.9
dbp:decPrecipitationMm
53.6
dbp:decRecordHighC
18.7
dbp:decRecordLowC
-18
dbp:decSnowDays
8.1
dbp:elevationM
487
dbp:febHighC
7.7
dbp:febLowC
-2
dbp:febMeanC
2.5
dbp:febPrecipitationDays
11.5
dbp:febPrecipitationMm
41
dbp:febRecordHighC
22.4
dbp:febRecordLowC
-22
dbp:febSnowDays
8.5
dbp:imageFlag
Zastava-Vranja.png
dbp:imageMap
Municipalities of Serbia Vranje.png
dbp:imageShield
Veliki grb-vranja.png
dbp:isoCode
SRB
dbp:janHighC
4.5
dbp:janLowC
-3.4
dbp:janMeanC
0.3
dbp:janPrecipitationDays
12.6
dbp:janPrecipitationMm
39.9
dbp:janRecordHighC
17.9
dbp:janRecordLowC
-25
dbp:janSnowDays
9.699999999999999
dbp:julHighC
29.3
dbp:julLowC
14.6
dbp:julMeanC
22.2
dbp:julPrecipitationDays
8.300000000000001
dbp:julPrecipitationMm
46.2
dbp:julRecordHighC
41.6
dbp:julRecordLowC
5
dbp:julSnowDays
0
dbp:junHighC
26.8
dbp:junLowC
13.1
dbp:junMeanC
20.1
dbp:junPrecipitationDays
10.1
dbp:junPrecipitationMm
59.3
dbp:junRecordHighC
37.9
dbp:junRecordLowC
2.3
dbp:junSnowDays
0
dbp:leaderName
Slobodan Milenković
dbp:leaderParty
dbr:Serbian_Progressive_Party
dbp:leaderTitle
Mayor
dbp:location
Vranje
dbp:mapCaption
Location of the city of Vranje within Serbia
dbp:marHighC
12.7
dbp:marLowC
1.3
dbp:marMeanC
6.8
dbp:marPrecipitationDays
12.4
dbp:marPrecipitationMm
43.5
dbp:marRecordHighC
26.3
dbp:marRecordLowC
-16
dbp:marSnowDays
5.2
dbp:mayHighC
22.7
dbp:mayLowC
9.5
dbp:mayMeanC
16.1
dbp:mayPrecipitationDays
13.1
dbp:mayPrecipitationMm
63.1
dbp:mayRecordHighC
33.4
dbp:mayRecordLowC
-0.3
dbp:maySnowDays
0
dbp:metricFirst
yes
dbp:nativeNameLang
sr
dbp:novHighC
12
dbp:novLowC
2.2
dbp:novMeanC
6.7
dbp:novPrecipitationDays
10.7
dbp:novPrecipitationMm
54.3
dbp:novRecordHighC
26.1
dbp:novRecordLowC
-12.6
dbp:novSnowDays
3.2
dbp:octHighC
18.8
dbp:octLowC
6.4
dbp:octMeanC
12.1
dbp:octPrecipitationDays
9.9
dbp:octPrecipitationMm
60.2
dbp:octRecordHighC
33.2
dbp:octRecordLowC
-7
dbp:octSnowDays
0.5
dbp:officialName
City of Vranje
dbp:p
105
dbp:partsStyle
para
dbp:partsType
Settlements
dbp:populationAsOf
2011
dbp:populationBlank
83524 60485
dbp:populationBlank1Title
Urban
dbp:populationBlank2Title
Administrative
dbp:postalCode
17500
dbp:postalCodeType
dbr:Postal_codes_in_Serbia
dbp:precipitationColour
green
dbp:sepHighC
24.6
dbp:sepLowC
10.7
dbp:sepMeanC
17.2
dbp:sepPrecipitationDays
9.199999999999999
dbp:sepPrecipitationMm
50.2
dbp:sepRecordHighC
37
dbp:sepRecordLowC
-2.4
dbp:sepSnowDays
0
dbp:settlementType
dbr:List_of_cities_in_Serbia
dbp:singleLine
yes
dbp:source
Republic Hydrometeorological Service of Serbia
dbp:subdivisionName
dbr:Southern_and_Eastern_Serbia [[#Municipalities and settlements dbr:Pčinja_District
dbp:subdivisionType
dbr:Subdivisions_of_Serbia dbr:Districts_of_Serbia dbr:List_of_sovereign_states dbr:Municipalities_and_cities_of_Serbia
dbp:timezone
dbr:Central_European_Time
dbp:timezoneDst
dbr:Central_European_Summer_Time
dbp:unitPrecipitationDays
0.1
dbp:url
n34:
dbp:utcOffset
+1
dbp:utcOffsetDst
+2
dbp:width
auto
dbp:yearHighC
17.7
dbp:yearLowC
5.9
dbp:yearMeanC
11.6
dbp:yearPrecipitationDays
130.4
dbp:yearPrecipitationMm
606
dbp:yearRecordHighC
41.6
dbp:yearRecordLowC
-25
dbp:yearSnowDays
36.5
georss:point
42.55 21.9
dbo:abstract
Vranje (cyr. Врање) – miasto w Serbii, stolica okręgu pczyńskiego i siedziba miasta Vranje. Jest położone w dolinie Morawy Południowej, w pobliżu granicy z Macedonią Północną. W 2011 roku liczyło 55 138 mieszkańców. W mieście rozwinął się przemysł metalowy oraz tytoniowy. Vranje (en serbe cyrillique : Врање) est une ville de Serbie située dans le district de Pčinja. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 54 456 habitants et le territoire métropolitain dont elle est le centre, appelé Ville de Vranje (Град Врање et Grad Vranje), 82 782. Vranje est le centre administratif de la Ville de Vranje, le siège de l'éparchie de Vranje, une subdivision de l'Église orthodoxe serbe, et le centre de commandement de la 4e brigade de l'armée de Serbie. 弗拉涅 (塞尔维亚语:Врање,塞尔维亚-克罗地亚语发音:[ʋrâɲɛ] ();保加利亚语:Враня, Vranya;土耳其语: Vranya)是位于塞尔维亚东南部的一个城市。在2002年,该市有人口88,125人。弗拉涅是普奇尼亞州的首府。在古代色雷斯人居住在這裡。東羅馬帝國和保加利亞都先後統治過這裡。塞爾維亞王國又在保加利亞之後統治弗拉涅。奧斯曼後來又長期統治這裡。這裡有不少羅姆人生活。 Vranje (kyrilliska: Врање) är en stad och kommun i södra Serbien. Staden har 55 000 invånare (kommunen har 87 000). Staden är det ekonomiska, administrativa och kulturella centrumet i Pčinja Distriktet. Den viktiga motorvägen A1 eller E75 som den brukar skyltas som går mellan Belgrad och Thessaloniki, passerar Vranje. Även den viktiga järnvägen mellan samma städer passerar Vranje. Under kommunisttiden var Vranje ett viktigt handelscentrum och kallades ibland "lilla Schweiz". Ekonomin drabbades dock hårt av de ekonomiska sanktionerna på 1990-talet. Idag står träförädlingsindustrin och textil- och läderindustrin för den största delen av regionens export. De viktigaste handelsparterna är Italien, Tyskland, Sverige, Slovenien, Frankrike, Makedonien, Bosnien och Hercegovina, Montenegro och Ryssland. Även jordbruk och livsmedelsindustrin är betydande. Mer än 90% av den frukt som odlas i regionen säljs på marknader utanför Serbien. ヴラニェ(セルビア語: Vranje/Врање)は、セルビア南部の都市及び基礎自治体で、プチニャ郡の行政的な中心都市である。人口は2011年現在市街地で54,456人、基礎自治体全体で82,782人である。 Vranje (bahasa Serbia: Врање) ialah sebuah kota di Serbia tenggara. Kota ini merupakan ibu kota Distrik Pčinja. Vranje (Serbian Cyrillic: Врање, pronounced [ʋrâɲɛ]) is a city in Southern Serbia and the administrative center of the Pčinja District. The municipality of Vranje has a population of 83,524 and its urban area has 60,485 inhabitants. Vranje is the economical, political and cultural centre of the Pčinja District in Southern Serbia. It is the first city from the Balkans to be declared UNESCO city of Music. It is located on the Pan-European Corridor X, close to the borders with North Macedonia and Bulgaria. The Serbian Orthodox Eparchy of Vranje is seated in the city, as is the 4th Land Force Brigade of the Serbian Army. Vranje (v srbské cyrilici Врање) je město na jihu Srbska. Podle sčítání lidu z roku 2011 zde žilo 60 485 obyvatel. Je regionálním centrem (hlavní město Pčinjského okruhu). Rozkládá se ve , zhruba 50 km od hranic se Severní Makedonií. Z Vranje pocházel např. srbský spisovatel Borisav Stanković a teolog . Vranje (deutsch veraltet Wragl; serbisch-kyrillisch Врање) ist eine Stadt im Südosten Serbiens. Sie ist Hauptstadt des serbischen Bezirks Pčinja. فرانيي (Врање) هي مدينة في في مقاطعة في صربيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 56544 نسمة. Vranje (Servisch: Врање) is een stad gelegen in het district Pčinja in Centraal-Servië. In 2005 telde de stad 56.199 inwoners. Vranje (em cirílico: Врање) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vranje, pertencente ao distrito de , na região de . A sua população era de 54456 habitantes segundo o censo de 2011. Το Βράνιε (Σέρβικα: Врање/Vranje) είναι πόλη και ομώνυμος δήμος της άλλοτε Γιουγκοσλαβίας και σήμερα Σερβίας. Βρίσκεται νότια κοντά στα σύνορα με το Κόσοβο, επί της αριστερής όχθης του ποταμού Μοράβα. Απέχει περίπου 80 χλμ. σιδηροδρομικώς, νότια, από την πόλη Νις. Αποτελεί κέντρο διοικητικής περιοχής στην οποία και υπάγονται 77 κοινότητες. Στη πόλη αυτή υφίστανται πολλά εργοστάσια όπως: μεταλλουργίας, σαπωνοποιίας, υποδηματοποιίας και ειδικότερα υφαντουργίας. Το 1965 αριθμούσε περίπου 19.000 κατοίκους. Μετά τον βομβαρδισμό της άλλοτε Γιουγκοσλαβίας από το ΝΑΤΟ ο πληθυσμός της πόλης αναπτύχθηκε πολύ έντονα από εσωτερικούς μετανάστες με τελευταίους τους Σέρβους του Κοσόβου. Σήμερα κατ΄ εκτίμηση έχει ξεπεράσει τους 55.000 κατοίκους. Το όνομα της πόλης προέρχεται από τη λέξη "βραν", που στη σερβική γλώσσα σημαίνει μαύρο. Πρώτοι κάτοικοι θεωρούνται οι Παίονες. Περί τα τέλη του 2ο αιώνα π.Χ. πέρασε στη ρωμαϊκή κατοχή. Ιστορική μνεία της πόλης αυτής γίνεται στην Αλεξιάδα της Άννας Κομνηνής. Μετά τους Βαλκανικούς πολέμους και κατά τη διάρκεια του Α΄ Παγκοσμίου πολέμου, το 1915, πλησίον της πόλης αυτής συνάφθηκε η μεταξύ Σέρβων και Βουλγάρων. Το όνομα της πόλης φέρει και ένα ιδιαίτερο είδος φολκλορικής μουσικής μελαγχολικού ύφους που αποδίδεται ιδιαίτερα με χάλκινα πνευστά όργανα αλλά και το τραγούδι - Vranjanka - που σημαίνει γυναίκα από τη Βράνιε. Έμβλημα της πόλης είναι η ιστορική κτιστή μοναψίδωτη γέφυρα λεγόμενη «λευκή γέφυρα». Vranje (en cirílico, Врање, pronunciado [ʋrâɲɛ], /vráñe/; en búlgaro: Враня, Vranja; en turco, Vranya) es una ciudad ubicada en el sur de Serbia. En 2011, el área administrativa de la ciudad tenía una población total de 82 782 habitantes, mientras que la zona urbana tenía 54 456. Es el centro administrativo del Distrito de Pčinja de Serbia. Вра́нє (серб. Врање, Vranje; МФА: файл) — місто та муніципалітет на півдні Сербії, адміністративний центр . У місті, відповідно за переписом 2011 року, проживає 55 138 жителів. Вперше згадується в 1093 році, але до складу сербської держави увійшло в 1207 році. У 1455 році було завойоване османською армією. В епоху панування турків місто мало стратегічне значення: перебувало на перетині торгових шляхів Сербія—Македонія—Болгарія. Звільнене в 1878 році. Після Другої світової війни місто стало промисловим осередком, а також залізничним вузлом. Нині місто є економічним, політичним і культурним центром Пчинського округу. Місто розташоване на лівому березі Південної Морави. В місті дислокується штаб 4-ї бригади Сухопутних військ Сербії. Vranje (in serbo Врање, Vranje) è una città e una municipalità, nonché capoluogo, del distretto di Pčinja nella parte meridionale della Serbia Centrale, al confine con il Kosovo. Вране (серб. Врање) — город на юге Сербии, административный центр Пчиньского округа. По данным переписки 2002 года население в городе составляло 55 052 человек. Вране расположен в Вранской долине на реке , вблизи её впадения в реку Южная Морава. Впервые упоминается в 1093 году, но в состав сербского государства вступил в 1207 году. Турки завоевали город в 1455 году. В эпоху османского владычества город находился на пересечении торговых маршрутов из Сербии в Македонию и Болгарию, в это время город славился производством оружия и конопли высокого качества. От турок город был освобождён в 1878 году. Вране — родина Борисава Станковича. После Второй мировой войны город стал промышленным центром с обувными, мебельными и текстильными фабриками. 브라네(세르비아어: Врање, Vranje)는 세르비아 남부에 위치한 도시로, 프치나 구의 행정 중심지이며 면적은 860km2, 도시 인구는 56,199명(2002년 기준), 지방 자치체 인구는 87,288명(2002년 기준)이다.
dbp:aprHumidity
64
dbp:aprSun
181.2
dbp:areaBlank1Km
36.96
dbp:areaBlank1Title
Urban
dbp:areaBlank2Km
860
dbp:areaBlank2Title
Administrative
dbp:augHumidity
59.1
dbp:augSun
302.6
dbp:blankInfo
VR
dbp:decHumidity
83.40000000000001
dbp:decSun
59.1
dbp:febHumidity
74.8
dbp:febSun
103.7
dbp:janHumidity
81.8
dbp:janSun
74.90000000000001
dbp:julHumidity
60
dbp:julSun
320.7
dbp:junHumidity
64.5
dbp:junSun
278.3
dbp:marHumidity
66.59999999999999
dbp:marSun
154
dbp:mayHumidity
66.2
dbp:maySun
225.9
dbp:novHumidity
79
dbp:novSun
91.59999999999999
dbp:octHumidity
73.40000000000001
dbp:octSun
158.6
dbp:populationDensityBlank1Km
auto
dbp:populationDensityBlank2Km
auto
gold:hypernym
dbr:City
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Vranje?oldid=1119307056&ns=0
dbo:wikiPageLength
39921
dbo:areaCode
+381(0)17
dbo:elevation
487.0
dbo:isoCodeRegion
SRB
dbo:populationTotalRanking
17
dbo:postalCode
17500
dbo:utcOffset
+1 +2
dbo:country
dbr:Serbia
dbo:politicalLeader
dbr:Vranje__PoliticalFunction__1
dbo:subdivision
dbr:Southern_and_Eastern_Serbia dbr:Pčinja_District
dbo:timeZone
dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time
dbo:type
dbr:List_of_cities_in_Serbia
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Vranje
geo:geometry
POINT(21.89999961853 42.549999237061)