| dbo:abstract
|
- جامو وكشمير هي منطقة تديرها الهند كأرض اتحادية وتتألف من الجزء الجنوبي من منطقة كشمير الأكبر، والتي كانت موضوع نزاع بين الهند وباكستان منذ عام 1947، وبين الهند و الصين منذ عام 1962. يفصل خط السيطرة جامو وكشمير عن الأراضي الخاضعة للإدارة الباكستانية في آزاد كشمير وجلجيت بالتستان في الغرب والشمال. تقع إلى الشمال من ولايتي هيماشال براديش والبنجاب وإلى الغرب من لاداخ ، والتي تخضع أيضًا للنزاع كجزء من كشمير، وتديرها الهند كمنطقة اتحادية. تم تضمين أحكام تشكيل إقليم اتحاد جامو وكشمير في قانون إعادة تنظيم جامو وكشمير لعام 2019، الذي أقره مجلسا البرلمان الهندي في أغسطس 2019. أعاد القانون تشكيل ولاية جامو و كشمير إلى إقليمين اتحاديين، جامو وكشمير ولداخ، اعتبارًا من 31 أكتوبر 2019. (ar)
- Jammu i Caixmir és un estat de l'Índia format amb la part del Caixmir que no fou atribuïda al Pakistan, anomenada oficialment Azad Kashmir. Jammu i Caixmir consisteixen en tres regions: Jammu, la vall Caixmir i Ladakh. Srinagar n'és la capital estival, i Jammu és la capital hivernal. Mentre que la vall Caixmir, sovint coneguda com el Paradís en la Terra, és famosa pel seu magnífic entorn de muntanya; els nombrosos santuaris de Jammu atrauen desenes de milers de pelegrins hindús i musulmans cada any. Ladakh, també conegut com el "Menut Tibet", és famosa per la seva bellesa d'alta muntanya i per la seva cultura budista. (ca)
- كشمير هي منطقة جغرافية متنازع عليها تقع شمال غرب الهند وباكستان والصين في وسط آسيا. وتاريخياً تعرف كشمير بأنها المنطقة السهلة في جنوب جبال الهملايا من الجهة الغربية. وكما هو واضح من الخريطة فقد تعرضت للاحتلال من طرف جمهورية الصين وباكستان والهند. في منتصف القرن التاسع عشر كانت كلمة «كشمير» تشير إلى الوادي الذي يقع بين جبال الهيمالايا . اليوم، تشير الكلمة إلى منطقة أوسع تتضمن المناطق التابعة للهند «جامو وكشمير» (والتي تتألف من جامو، ووادي كشمير، ولاداخ)، والمناطق التابعة لباكيستان وهم «أزاد كشمير»، و«جيلجيت - بالتيستان»، والمناطق التابعة للصين، وهي: «أكساي تشين»، و«ترانس كاراكورام تراكت».على الرغم من أن «جامو» جزء من كشمير المُتنازع عليها، إلا أنها جغرافيًا ليست جزءً من وادي كشمير ولا من منطقة «لاداخ». منطقة «جامو» يسكنها شعب «دوجرا» الذي ينتمي تاريخيًا وثقافيًا ولغويًا وجيوغرافيًا لمنطقة شعب البونجاب ومناطق الباهاري والذين كانوا ينتمون في السابق لما عُرِفَ بـ«دول مرتفعات بونجاب»، والآن هي مدينة «هيماتشال براديش».في النصف الأول من الألفية الأولى، أصبحت منطقة كشمير مركز مهم للكامبوجاس، ولاحقًا أصبحت مركزًا مهمًا للبوذية؛ أمَّا في القرن التاسع عشر، ظهرت للوجود شيفية كشمير. عام 1339، أصبح «شاه مير» هو أول حاكم مسلم لكشمير، بادئًا بحكمه هذا ما عُرِفَ لاحقاً بـ«سلاطين كشمير» أو فترة حكم «سواتي». وخلال الخمسة عقود اللاحقة حكم كشمير ملوك مسلمون من نسل «شاه مير»، بما فيهم «موغلز»، والذي حكم كشمير من 1586 وحتى 1751، ومن بعده حكمت إمبراطورية دواني الأفغانية، والتي سيطرت على كشمير من 1751 وحتى 1820. في تلك السنة، قام السيخ بقيادة «رانجيت سينج» بالاستيلاء على كشمير. وعام 1846، بعد هزيمة السيخ في أول حرب بينهم وبين البريطانيين، وقبل شراء المنطقة من البريطانيين تحت بنود معاهدة «أمريتسار»، أصبح «» حاكم جامو، هو الحاكم الجديد لكشمير. واستمر حكمه وحكم ورثته تحت رعاية البريطانيين حتى عام 1947، حينها أصبحت كشمير محل نزاعات بين الهند البريطانية، وباكستان، وجمهورية الصين الشعبية. (ar)
- كانت جامو وكشميرمن عام 1846 حتى عام 1947 ولاية أميرية في الراج البريطاني تحكمها سلالة Jamwal Rajput Dogra، تأسست الدولة في عام 1846 في المناطق التي كانت تحكمها إمبراطورية السيخ سابقًا، حيث قامت شركة الهند الشرقية بعد حرب الأنجلو السيخ الأولى بنقل ، وجامو، ولداخ، وغلغت-بلتستان من السيخ، إلى رجا جولاب سينغ مقابل الحصول على تعويض قدره 7،500،000 روبية ناناكشيهية. (ar)
- جامو وكشمير (بالأردية: جموں و کشمیر)؛ ولاية في شمال الهند، تقع معظم أراضيها في جبال الهيمالايا، وهي الشطر الهندي من إقليم كشمير المتنازع عليه بين باكستان والهند والصين. لها حدود مشتركة مع جمهورية الصين الشعبية إلى الشمال والشرق، وولاية هيماتشال براديش والبنجاب إلى الجنوب، والقسم الذي تديره باكستان من إقليم آزاد كشمير والمناطق الشمالية، وإلى الغرب والشمال الغربي. في السابق كانت جزءاً من إمارة جامو وكشمير. تتألف جامو وكشمير، من ثلاث مناطق هي: جامو، وادي كشمير ولاداخ. سريناجار هي العاصمة الصيفية، وجامو، العاصمة الشتوية. في حين أن وادي كشمير، وغالبا ما يعرف باسم الجنة على الأرض، ويشتهر أنه أجمل المناظر الطبيعية الجبلية، ويوجد في جامو العديد من المزارات التي تجتذب عشرات الآلاف من الحجاج الهندوس والمسلمين في كل عام. لداخ، المعروف أيضاً باسم «تبت الصغير»، وتشتهر بأنها مناطق جبلية نائية حيث الجمال والثقافة البوذية. في 5 أغسطس 2019، أقر البرلمان الهندي قانونًا يحوّل ولاية جامو وكشمير إلى إقليمين منفصلين تحت الإدارة المركزية، ويُلغي الوضع الدستوري الخاص لها، الذي كان يكفل لها حكمًا ذاتيًا وفق المادة 370 من الدستور الهندي. وجامو وكشمير تعد هي الولاية ذات الأغلبية المسلمة في الهند بالإضافة إلى جزر لاكشادويب. (ar)
- El Caixmir (en caixmiri Kashmir) és un territori dividit entre l'Índia i Pakistan, que se'n disputen la titularitat, mentre que la Xina també n'ocupa un tros. Té una extensió total de 242.800 km² i una població d'11.390.000 habitants.Pel que fa a la part índia, que té 143.000 km² i 8.000.000 habitants amb capital a Srinagar (580.000 h), està dividida per dues regions administratives, Jammu i Caixmir, que formen un estat de la Unió Índia.Pel que fa a la part de Pakistan, anomenada Azad Kashmir (Caixmir Lliure), té 83.806 km² i dos milions d'habitants, amb capital a Gilgit (30.000 h). Antigament es dividia en tres agències federades (Gilgit, Baltistan i Dizmir), i en formaven part els antics districtes de Muzaffarabad, Koth i part dels de Mirpur i Punch. (ca)
- Kašmír je historické území a bývalé knížectví v Himálaji, dnes nárokované a spravované Indií, Pákistánem a částečně i Čínou.Území se dnes dělí na indický spolkový stát Džammú a Kašmír, Azád Kašmír a Gilgit - Baltistán (spravovaný Pákistánem) a čínskou část Aksai Čin. (cs)
- Džammú a Kašmír (anglicky Jammu and Kashmir; hindsky जम्मू और कश्मीर, Jammū aur Kašmīr; urdsky جموں و کشمیر, Jammūn ō Kašmīr; kašmírsky جۆم تہٕ کٔشیٖر, Jom tụ Kạšīr) je od odebrání autonomie v roce 2019 svazovým teritoriem Indie. Indie za součást svého území považuje celé území bývalého knížecího státu Kašmír, který zde existoval do roku 1947, fakticky však kontroluje jen necelou polovinu jeho rozlohy. Zbytek je rozdělen mezi Pákistán a v menší míře Čínu. Indií nárokované území sousedí na severu s afghánským Váchánem, na východě s čínskými autonomními oblastmi Ujgursko a Tibet, na jihu s indickými státy Himáčalpradéš a Paňdžáb a na západě s pákistánskými provinciemi Paňdžáb a Chajbar Paštúnchwá. Indická vláda považuje celé území za součást Indie, a to včetně území spravovaného Pákistánem, kterému říká „Pákistánem okupovaný Kašmír“. Na druhé straně Pákistán neuznává indickou svrchovanost ani nad územím, které je momentálně pod indickou kontrolou, a nazývá ho „Okupovaný Kašmír“, zatímco území pod jeho kontrolou se jmenuje Ázád Kašmír (Azad Kashmir, česky Svobodný Kašmír). Pákistán nenárokuje Kašmír přímo jako součást svého území, nýbrž prohlašuje, že o osudu Kašmíru by měli svobodně rozhodnout jeho obyvatelé. Ázád Kašmír požívá v rámci Pákistánu jisté autonomie, o skutečné nezávislosti lze však těžko mluvit a žádný jiný stát na světě Ázád Kašmír jako nezávislý neuznává. Pákistán navíc nepovažuje (na rozdíl od Indie) za součást Kašmíru oblast Gilgit-Baltistán (dříve Northern Areas) včetně strategické Karákoramské dálnice, spojující Pákistán s Čínou. Tato území byla začleněna do Pákistánu (byť si udržují zvláštní status) a proklamace o svobodě Kašmíru se na ně nevztahuje; jejich rozloha přitom mnohonásobně převyšuje rozlohu Ázád Kašmíru. Čína spravuje nevelké hornaté území Aksai Čin, kudy vede strategická silnice z Ujgurska do Tibetu. Formálně ho převzala na základě dohody s Pákistánem, avšak Indie namítá, že Pákistánu území nepatřilo a neměl právo s ním nakládat. Obě země o toto území v roce 1962 vedly krátkou válku. Dále spravuje část historického Kašmíru v rámci autonomní oblasti Ujgursko. Indická vláda zakazuje jakékoli publikace, které popisují či zobrazují Indií nárokované území Kašmíru jako sporné území nebo dokonce jako součást Pákistánu či Číny. To například vedlo v roce 1998 k zákazu distribuce CD-ROM Encyclopædia Britannica v Indii. Území, které zůstává v indických rukách, se skládá ze tří nestejných částí: okolí Džammú, údolí Kašmír a Ladak na východě. Obyvatelé Kašmíru jsou převážně muslimové, jen v Ladaku převládá buddhismus. Toto bývalé samostatné království, přezdívané též Malý Tibet, zůstává stranou kašmírského konfliktu a i dnes láká turisty. Obyvatelstvo hovoří vlastním jazykem, , která je příbuzná tibetštině. K 31. říjnu 2019 byl stát Džammú a Kašmír zrušen a jeho území bylo rozděleno na dvě nová svazová teritoria Džammú a Kašmír a Ladak. (cs)
- Jammu und Kashmir ist seit dem 31. Oktober 2019 ein Unionsterritorium Indiens. Zuvor war es ein Teil des gleichnamigen indischen Bundesstaates Jammu und Kashmir und nahm knapp die Hälfte von dessen Fläche und fast 98 Prozent von seiner Bevölkerung ein. Das Gebiet ist Teil der völkerrechtlich umstrittenen Region Kaschmir und entstand im Rahmen einer territorialen Neuorganisation des Gebiets, bei der der bestehende Bundesstaat Jammu und Kashmir aufgeteilt wurde. Die Regierung hat ihren Sitz im Sommer in Srinagar und im Winter in Jammu, was bereits beim Bundesstaat Jammu und Kashmir der Fall war. Nach der Volkszählung von 2011 liegt die Einwohnerzahl bei 12,3 Millionen Personen. Das Gebiet zählt zu den Regionen Indiens mit einer muslimischen Bevölkerungsmehrheit. Nach offizieller indischer Sicht gehört das unter pakistanischer Kontrolle stehende Asad Kaschmir („Freies Kaschmir“) zum Unionsterritorium. (de)
- Jammu und Kashmir (Kashmiri जोम त् कशीर / جۄم تہٕ کٔشِیر) war ein indischer Bundesstaat und Teil der zwischen der Volksrepublik China, Indien und Pakistan umstrittenen Region Kaschmir. Der von Indien kontrollierte Teil nahm eine Fläche von 101.387 km² ein und hatte über 12,5 Millionen Einwohner (Volkszählung 2011). Die Landesregierung hatte ihren Sitz im Sommer in Srinagar und im Winter in Jammu. Die indische Verfassung räumte Jammu und Kashmir unter den indischen Bundesstaaten eine Sonderstellung mit weitreichender innerer Autonomie ein. Am 5. August 2019 wurde dieser Passus aus der Verfassung gestrichen. Am 31. Oktober 2019 wurde der Bundesstaat aufgelöst und in die zwei Unionsterritorien Jammu und Kashmir und Ladakh aufgeteilt. (de)
- Kaschmir (Devanagari: कश्मीर, Urdu: کشمیر, Kaśmīr, auch Kashmir) ist eine Region im Himalaya. Die Bevölkerung Kaschmirs ist vielfältig in Hinblick auf die Verbreitung von Religionen (Islam, Hinduismus und Buddhismus) und Sprachen (u. a. Hindi, Panjabi, Dogri, Kashmiri, Tibetisch und Balti). Deshalb und aufgrund seiner wechselhaften Geschichte ist Kaschmir schon länger stark umstritten und war Schauplatz vieler Kriege im Zuge des Kaschmir-Konflikts, seit der Region infolge der Teilung Indiens 1947 formal die Unabhängigkeit zugesprochen wurde. Indien beansprucht das gesamte Gebiet für sich, kontrolliert allerdings nur etwa die Hälfte. Der Westen und Norden befinden sich unter der Herrschaft von Pakistan, das selbst wiederum Anspruch auf die momentan von Indien kontrollierten Gebiete erhebt. Der Osten ist unter Kontrolle der Volksrepublik China. (de)
- Η Τζαμού και Κασμίρ, ή Τζαμμού και Κασμίρ είναι κατακτημένο ομοσπονδιακό έδαφος και πρώην πολιτεία της Ινδίας και βρίσκεται στο βορειότερο τμήμα της χώρας, κυρίως στα Ιμαλάια. Στο νότιο συνορεύει με τις πολιτείες Χιμάτσαλ Πραντές και Παντζάμπ. Προηγουμένως ανεξάρτητο πριγκιπάτο, η περιοχή είναι αντικείμενο περιφερειακής σύγκρουσης από τρεις χώρες: Την Ινδία, το Πακιστάν και την Κίνα. Το Πακιστάν έχει αφήσει αυτόνομο το έδαφος που κατέχει (Αζάντ Τζαμμού και Κασμίρ). Στις 5 Αυγούστου 2019, Η Ινδία ψήφισε την διάσπαση της πολιτείας Τζαμμού και Κασμίρ στις ενωσιακές επικράτειες Τζαμμού και Κασμίρ και Λαντάχ, μετά την ανάκληση του άρθρου 370 για την παροχή αυτονομίας στο Τζαμού και Κασμίρ. Είναι η πρώτη πολιτεία της Ινδίας που μετατρέπεται σε ενωσιακή επικράτεια. (el)
- Το Κασμίρ (Κασμίρι کٔشِیر}} / कॅशीर, Χίντι कश्मीर, Ουρντού کشمیر, Ουιγκούρ كەشمىر, Σίνα کشمیر) είναι η βορειοδυτική περιοχή της ινδικής υποηπείρου. Έως τα μέσα του 19ου αιώνα ο όρος Κασμίρ υποδήλωνε γεωγραφικά μόνο την μεταξύ των και της οροσειράς . Σήμερα υποδηλώνει μεγαλύτερη περιοχή που περιλαμβάνει το υπό ινδική διοίκηση Τζαμού και Κασμίρ (στο οποίο περιλαμβάνονται η , η και το ), οι υπό πακιστανική διοίκηση αυτόνομες περιοχές Αζάντ Κασμίρ και Γκιλγκίτ–Μπαλτιστάν, όπως επίσης οι υπό κινεζική διοίκηση περιοχές Ακσάι Τσιν και η . (el)
- Kaŝmiro (Kaŝmira: कॅशीर, کشیر; dogra: कश्मीर, balta: کشمیر; gojra: کشمیر; : کشمیر; : کشمیر; ujgura lingvo: كەشمىر; nagario: कश्मीर) estas regiono en Azio, devenloko de mola, brila lanteksaĵo, sed ankaŭ kontestata areo en la nordokcidento de la hinda subkontinento, historie iama princlando en Himalajo. Politike, aliflanke, ĝi kutime signifas multe pli granda areo, kiu ankaŭ inkluzivas Gilgit, Baltilando kaj Ladako. Kaŝmiro estas fonto de streĉiĝo inter la landoj okupantaj ĝin, ĉefe Barato kaj Pakistano. Kaŝmiro estas la plej dense militarigita zono en la mondo. Kun pli ol 700 000 barata armea personaro kiu deĵoras en la ŝtato, ĝi havas la plej altan proporcion soldato-al-civitana en la mondo. Hodiaŭ Kaŝmiro estas fakte dividita en du hindajn uniajn teritoriojn, Ĝamuo kaj Kaŝmiro kaj Ladako, kun totala areo de 101 387 km² kaj populacio de 12,5 milionoj; la memproklamita nerekonita ŝtato Azad Kashmir ("libera Kaŝmiro") kun areo de 13 000 km² kaj populacio de 3,6 milionoj da loĝantoj, same kiel la Gilgit-Baltistan regiono ("nordaj teritorioj") kun areo de 72 500 km² kaj loĝantaro de 1 miliono da loĝantoj, situanta sub kontrolo de Pakistano; kaj la teritorio de Aksaychin sub la jurisdikcio de la Ĉina Popola Respubliko kun areo de 37 555 km² kaj pluraj miloj da loĝantoj. La totala areo de Kaŝmiro estas 222,236 km². Ĝamuo kaj Kaŝmiro estis unu el la centroj de sanskrito dum longa tempo. La literaturo, skulptarto, muziko, danco, pentroarto kaj arkitekturo de Ĝamuo kaj Kaŝmiro havis signifan influon en Azio. (eo)
- Ĝamuo kaj Kaŝmiro estis la plej norda gubernio de Barato. Plejparte lokita en la montaro Himalaja, Ĝamuo kaj Kashmiro dividas limojn kun la gubernioj Himaĉal-Pradeŝo kaj Panĝabo (sude), (okcidente), Nordaj regionoj (norde), kaj Popola Respubliko de Ĉinio (norde kaj oriente). La teritorio de Ĝamuo kaj Kaŝmiro estas disputata inter Barato, Ĉinio kaj Pakistano, kaj estas nomata de Pakistano "Barate okupita Kaŝmiro". Siaflanke Barato priskribas la regionon administratan de Pakistano "Pakistane okupita Kaŝmiro". Ĝamuo kaj Kaŝmiro konsistas el tri regionoj: Ĝamuo, la valo Kaŝmiro, kaj Ladako. Srinagaro estas la somera ĉefurbo, kaj Ĝamuo ĝia vintra ĉefurbo. La kaŝmira valo, ofte nomata "", famiĝas pro la bela montara pejzaĝo, kaj la multegaj sanktejoj de Ĝamuo allogas ĉiujare dekmilojn da hinduaj kaj islamanaj pilgrimoj. Ladako, kiu ankaŭ nomiĝas "Malgranda Tibeto", estas renoma pro sia montara beleco, kaj la budhisma kulturo. (eo)
- Cachemira es una región ubicada en la zona norte del subcontinente Indio. Históricamente, se ha denominado Cachemira al Valle de Cachemira ubicado al sur de la parte más occidental de la cordillera de los Himalayas, junto a las zonas aledañas que han formado parte de su proceso histórico. Cachemira es una zona en disputa, con una población de aproximadamente 13 millones de personas. Cuando India se independizó del Reino Unido en 1947, sus territorios de población mayoritariamente musulmana se segregaron a su vez para constituir el Estado de Pakistán. La excepción fue el principado de Cachemira: para afrontar una rebelión interna, su maharajá pidió ayuda a India, que accedió a ello a condición de que el territorio pasase a formar parte de su jurisdicción. El valle de Cachemira es relativamente bajo y muy fértil, rodeado por gran número de montañas. Está considerada como una zona de significativa belleza natural. La región se encuentra actualmente dividida entre India, Pakistán y China, siendo uno de los focos de disputas internacionales más importante de la actualidad. Pakistán controla la región noroccidental (Territorios del Norte y Azad Cachemira). India controla los sectores central y meridional de la región (Jammu y Cachemira), mientras que China ha ocupado la región nororiental (Aksai Chin y el Valle Shaksgam). Dentro de Cachemira, hay sectores que apoyan su independencia. (es)
- El principado de Jammu y Cachemira fue un Estado nativo del Imperio británico en la India que existió entre 1846 y 1947, gobernado por un marajá. (es)
- Jammu y Cachemira (en cachemir: جۄم تہٕ کٔشِیر y en urdu, جموں و کشمیر) y menos frecuentemente Yamú y Cachemira fue entre 1954 y 2019 uno de los veintinueve estados que, junto con los siete territorios de la Unión, formó la República de la India. La capital de verano fue Srinagar mientras que la de invierno era Jammu. Está ubicado en el extremo norte del país, limitando al norte y este con China, al sur con Himachal Pradesh y Punyab, y al oeste con Pakistán. Con 222 236 km² es el quinto estado más extenso —por detrás de Rajastán, Madhya Pradesh, Maharastra y Uttar Pradesh— y con 56 hab/km², el tercero menos densamente poblado, por delante de Mizoram y Arunachal Pradesh, el menos densamente poblado. El estado estaba compuesto por tres divisiones: Jammu, el Valle de Cachemira y Ladakh. Jammu y Cachemira es uno de los estados históricos de la India, antiguamente conocido como "el paraíso en la tierra" por sus hermosos paisajes montañosos. En 2005 la zona sufrió continuos ataques por parte de grupos terroristas ya que este estado pertenece a la región de Cachemira, en disputa entre India y Pakistán. La zona de Cachemira en disputa consiste en cinco áreas principales: Jammu y Cachemira, Cachemira Azad, Aksai Chin, las zonas norte y la zona del glaciar Siachen. El gobierno de la India reclama todas las zonas como parte de su país, incluyendo las zonas bajo control pakistaní a las que llaman la "Cachemira ocupada por Pakistán". También reclaman la zona de Aksai Chin, actualmente bajo control chino. Sin embargo, Pakistán no admite que la región sea parte de la India y llama al estado de Jammu y Cachemira la "Cachemira ocupada". El gobierno de la India prohibió todas las publicaciones que describían la zona como un territorio en disputa en lugar de presentarlo como una parte integrante de la India. Esto ha provocado que, por ejemplo, se haya prohibido la importación de ejemplares de la Enciclopedia Británica. Después de que el Gobierno de la India derogara el estatuto especial concedido a Jammu y Cachemira en virtud del artículo 370 de la Constitución india en 2019, el Parlamento de la India aprobó la Ley de reorganización de Jammu y Cachemira, que contenía disposiciones que disolvían el Estado y lo reorganizaban en dos territorios de la Unión: Jammu y Cachemira en el oeste y Ladakh en el este, con efecto a partir del 31 de octubre de 2019. En el momento de su disolución, Jammu y Cachemira constituían el único Estado de la India con población de mayoría musulmana. (es)
- Jammu y Cachemira es una región administrada por India como territorio de unión desde octubre de 2019, y constituye la parte sur de la región más grande de Cachemira, que ha sido objeto de una disputa entre India y Pakistán desde 1947, y entre India y China desde 1962. La región de Jammu y Cachemira está separada por la Línea de Control de los territorios administrados por Pakistán de Azad Cachemira y Gilgit-Baltistán en el oeste y el norte, respectivamente. Se encuentra al norte de los estados indios de Himachal Pradesh y Punjab y al oeste de Ladakh, que también está sujeto a la disputa como parte de Cachemira, y administrado por India como territorio de la Unión. Las disposiciones para la formación del territorio de la unión de Jammu y Cachemira estaban contenidas en la Ley de Reorganización de Jammu y Cachemira, 2019, que fue aprobada por ambas cámaras del Parlamento de la India en agosto de 2019. La ley reconstituyó el antiguo estado de Jammu y Cachemira en dos territorios de la Unión, Jammu y Cachemira y Ladakh, con efecto a partir del 31 de octubre de 2019. (es)
- Jammu eta Kaxmir (dogriz: जम्मू और कश्मीर; urduz: جموں و کشمیر) Indiako iparraldeko estatu bat da. Hiriburua, neguan da eta udan, Srinagar. Mendebaldean Pakistanekin muga egiten du eta iparraldean Txinarekin. 2004an 10 milioiko biztanleria zuen. Estatu indiar honetako hizkuntza ofizialak urdua, dogria eta kaxmirera dira. Estatua hiru eskualdetan banatuta dago: , Kaxmirko ibarra eta Ladakh. Garrantzitsuenak lehenengo biak izanik. Kaxmirko ibarra Kaxmir izeneko erregio historikoaren zati da. Kaxmirko erregioak gaur egun (2007), eraso terroristak jasaten ditu India eta Pakistanen artean disputatzen dutelako. (eu)
- Kaxmir (kaxmireraz: कॅशीर, کٔشِیر, hindiz: कश्मीर urduz: کشمیر) iparraldeko atala da. XIX. mendera arte, Kaxmir izenarekin eta artean zegoen Kaxmirreko Harana izendatzen zen. Gaur egun esanahia zabaldu da, eta izen honekin ezagutzen dira Indiak kudeatzen dituen Jammu eta Kaxmir zein Ladakh lurraldeak, Pakistanek kudeatzen dituen Azad Kaxmir eta Gilgit-Baltistan eta Txinako Herri Errepublikak kudeatzen dituen Aksai Chin eta . 1820an Sikh Inperioak, Ranjit Singhen gidaritzapean, Kaxmir anexionatu zuen. 1846an sikhak garaituak izan ziren, eta Britainiar Inperioak lurraldea erosi zuenean ondorioz, Jammuko raja, Kaxmirreko agintari berria bilakatu zen. Bere ondorengoen agintea, Britainiar Koroaren babespean, Indiaren partizioa 1947an eman zen arte jarraitu zuen. Une horretan Britainiar Rajaren barneko printzerri hau disputatutako lurralde bilakatu zen, gaur egungo egoeraraino iristeko: India, Pakistan eta Txinaren agindupean egotea. (eu)
- Le Jammu-et-Cachemire est une région administrée par l'Inde en tant que territoire de l'Union et constituant la partie sud de la grande région du Cachemire, qui fait l'objet d'un différend entre l'Inde et le Pakistan depuis 1947, et entre l'Inde et Chine depuis 1962. La région du Jammu-et-Cachemire est séparée par la ligne de contrôle des territoires administrés par le Pakistan, l'Azad Cachemire et le Gilgit-Baltistan, respectivement à l'ouest et au nord. Elle se trouve au nord des États indiens du Himachal Pradesh et du Pendjab et à l'ouest du Ladakh, qui est également sujet au différend en tant que partie du Cachemire et administré par l'Inde en tant que territoire de l'Union. Les dispositions relatives à la formation du territoire de l'Union du Jammu-et-Cachemire étaient contenues dans la loi de 2019 sur la réorganisation du Jammu-et-Cachemire, qui a été adoptée par les deux chambres du Parlement indien en août 2019. L'acte a reconstitué l'ancien État du Jammu-et-Cachemire en deux territoires de l'Union, le Jammu-et-Cachemire et le Ladakh, avec effet au 31 octobre 2019. (fr)
- Jammu and Kashmir is a region administered by India as a union territory and consists of the southern portion of the larger Kashmir region, which has been the subject of a dispute between India and Pakistan since 1947, and between India and China since 1962. The Line of Control separates Jammu and Kashmir from the Pakistani-administered territories of Azad Kashmir and Gilgit-Baltistan in the west and north. It lies to the north of the Indian states of Himachal Pradesh and Punjab and to the west of Ladakh, which is also subject to the dispute as a part of Kashmir, and administered by India as a union territory. Provisions for the formation of the union territory of Jammu and Kashmir were contained within the Jammu and Kashmir Reorganisation Act, 2019, which was passed by both houses of the Parliament of India in August 2019. The act re-constituted the former state of Jammu and Kashmir into two union territories, one being Jammu and Kashmir and the other being Ladakh, with effect from 31 October 2019. (en)
- Le Jammu-et-Cachemire (en ourdou : جموں و کشمیر) était un État du nord de l'Inde. Situé principalement dans les montagnes de l'Himalaya, le Jammu-et-Cachemire était frontalier du Himachal Pradesh et du Pendjab au sud, de la Chine (régions autonomes du Tibet et du Xinjiang) au nord-est et est séparé des territoires contrôlés par le Pakistan par la Ligne de contrôle. L'État, qui faisait autrefois partie de l'État princier du Jammu-et-Cachemire, fait l'objet d'un litige territorial entre l'Inde, le Pakistan et la Chine et a fait l'objet de plusieurs guerres. La partie du Jammu-et-Cachemire contrôlée par l'Inde est alors appelée « Indian-occupied Kashmir » au Pakistan alors que les territoires qui forment au Pakistan l'Azad Cachemire et le Gilgit-Baltistan, ainsi que l'Aksai Chin et la vallée de Shaksgam administrés par la Chine, sont revendiqués par l'Inde comme partie de l'État du Jammu-et-Cachemire. Le Jammu-et-Cachemire comprenait trois régions : (en), à majorité hindoue, la vallée du Cachemire, à majorité musulmane et où se concentre la plus grande partie de la population, et le Ladakh, à majorité bouddhiste, au peuplement peu dense. L’État du Jammu-et-Cachemire jouissait jusqu'au 5 août 2019 d'un statut spécial d’autonomie garanti par l’article 370 de la Constitution de l'Inde. Il fait l'objet d'une réforme visant à en scinder le Ladakh, avec effet au 31 octobre 2019. La partie non scindée de l'État est devenue un territoire de l'Union indienne et a gardé le même nom : le Jammu-et-Cachemire. (fr)
- Le Cachemire (variante orthographique rare : Kashmir) est une région montagneuse du sous-continent indien. On désigne sous ce vocable, depuis la partition des Indes et la disparition de l'État princier du Jammu-et-Cachemire, l'ensemble du territoire qui constituait ce dernier. Depuis le déclenchement de la première guerre indo-pakistanaise en 1947, le Cachemire est de facto partagé entre l'Inde, le Pakistan et la Chine qui administrent le territoire du Jammu-et-Cachemire pour l'Inde, les territoires de l'Azad Cachemire et du Gilgit-Baltistan pour le Pakistan ainsi que la région de l'Aksai Chin et la vallée de Shaksgam pour la Chine. L'Inde continue de réclamer l'intégralité du Cachemire historique, à savoir l'Aksai Chin, la vallée de Shaksgam, le Gilgit-Baltistan et l'Azad Cachemire en plus des territoires qu'elle contrôle déjà. Le Pakistan revendique le Jammu-et-Cachemire contrôlé par l'Inde. La Chine contrôle l'intégralité des territoires qu'elle revendique dans cette région, à savoir l'Aksai Chin et la vallée de Shaksgam. La souveraineté sur ces deux territoires chinois est reconnue par le Pakistan, mais pas par l'Inde. Des mouvements séparatistes continuent par ailleurs à prôner le rétablissement de l'indépendance du Cachemire. (fr)
- Ba é Jammu agus an Chaismír ó 1954 go 2019, arb é atá ann an chuid theas agus thoir theas de réigiún mór na Caismíre, a bhí ina ábhar díospóide idir an India, an Phacastáin agus an tSín ó lár an 20ú haois. Ba iad an réigiún bunúsach den stát seo codanna d’, a bhfuil a gceantair thiar, ar a dtugtar Azad Jammu agus an Chaismír anois, agus a chríocha thuaidh, ar a dtugtar Gilgit-Baltastáin anois, á riaradh ag an bPacastáin. Tá réigiún Aksai Chin san oirthear, atá ar theorainn na Tibéide, faoi smacht na Síne ó 1962. (ga)
- Is réigiún é Jammu agus agus an Chaismír a riarann an India mar chríoch aontais agus atá comhdhéanta den chuid theas de réigiún mór na Caismíre, a bhí ina ábhar díospóide idir an India agus an Phacastáin ó 1947, agus idir an India agus an tSín ó 1962. (ga)
- Le Jammu-et-Cachemire est un État princier du sous-continent indien, au sein du Raj britannique de 1846, à la suite du traité d'Amritsar, à 1952, lors de l'abolition de la monarchie. (fr)
- Is réigiún i dtuaisceart fho-ilchríoch na hIndia san Áise í an Chaismír. Ón mbliain 1947 anuas, tá úinéireacht na Caismíre ina cnámh spairne idir an India, an Phacastáin agus Daon-Phoblacht na Síne. Tá codanna den réigiún faoi rialú na dtrí náisiún úd, mar atá, Jammu agus an Chaismír faoi smacht na hIndia, Azad Kashmir agus Gilgit-Baltistan faoi smacht na Pacastáine agus Aksai Chin agus an Limistéar Tras-Karakorum faoi smacht Dhaon-Phoblacht na Síne. Insan chéad leath den chéad mhílaois, d'éirigh an Chaismír ina ionad tábhachtach don Hiondúchas agus ní ba dhéanaí don Bhúdachas; ní ba dhéanaí fós, sa 9ú haois, tháinig an creideamh úd Seaghvachas na Caismíre ar an saol. Sa bhliain 1339, tháinig Shah Mir i réim mar an chéad rialtóir Moslamach ar an gCaismír, tús an Salatin-i-Kashmir (rí-theaghlach Shah Miri nó Swati). Bhí an Chaismír ina cuid de Impireacht na Mughal ó 1586 go 1751, agus ansin go dtí 1820, de Impireacht Afgánach na Durrani. (ga)
- Kashmir adalah sebuah wilayah di utara sub-benua India. Istilah Kashmir secara sejarah digambarkan sebagai sebuah lembah di selatan dari ujung paling barat barisan Himalaya. Secara politik, istilah Kashmir dijelaskan sebagai wilayah yang lebih besar yang termasuk wilayah Jammu, Kashmir, dan Ladakh. "Vale of Kashmir" utama relatif rendah dan sangat subur, dikelilingi oleh gunung dan dialiri oleh banyak aliran dari lembah-lembah. Dia dikenal sebagai salah satu tempat yang indah di dunia. Srinagar, ibu kota kuno, terletak di dekat Danau Dal, dan terkenal karena kanal dan rumah perahunya. Srinagar (ketinggian 1.600 m atau 5.200 kaki) berlaku sebagai ibu kota musim panas bagi banyak penakluk asing yang mendapatkan panas di utara India. Tepat di luar kota terdapat taman Shalimar yang indah dibuat oleh Jahangir, kaisar Mughal, pada 1619. Wilayah ini terbagi oleh tiga negara: Pakistan mengontrol barat laut, India mengontrol tengah dan bagian selatan Jammu dan Kashmir, dan Republik Rakyat Tiongkok menguasai timur laut (Aksai Chin). Meskipun wilayah ini dalam praktiknya diatur oleh ketiga negara tersebut, India tidak pernah mengakui secara resmi wilayah yang diakui oleh Pakistan dan China. Pakistan memandang seluruh wilayah Kashmir sebagai wilayah yang dipertentangkan, dan tidak menganggap klaim India atas wilayah ini. Sebuah pilihan yang disukai banyak orang Kashmir adalah kemerdekaan, namun baik Pakistan dan India menentang hal ini. Kashmir merupakan salah satu wilayah rebutan terkenal di dunia, dan kebanyakan peta buatan Barat menggambarkan wilayah ini dengan garis bertitik untuk menandai batasan yang tidak pasti. (in)
- Jammu dan Kashmir adalah sebuah bekas negara bagian di India bagian utara. Jammu, dan Kashmir berbatasan dengan Himachal Pradesh di selatan, Republik Rakyat Tiongkok di utara, dan timur, dan Pakistan di barat. 67% penduduknya beragama Islam, sisanya Hindu, Sikh, dan Buddhisme. Negara bagian ini terdiri dari tiga wilayah: Jammu, Ladakh, dan Kashmir. Diterapkannya membuat Jammu dan Kashmir beralih status menjadi wilayah persatuan. (in)
- Jammu dan Kashmir adalah sebuah wilayah kerajaan di India Britania dari 1846 sampai 1952, dan diperintah oleh Jamwal Rajput . Negara bagian tersebut dibuat pada 1846 setelah Perang Inggris-Sikh Pertama berdasarkan pada . East India Company menganeksasi Lembah Kashmir, Ladakh, dan Gilgit-Baltistan dari bangsa Sikh, dan kemudian mengalihkannya ke Gulab Singh dalam mengembalikan uang ganti rugi 7,500,000 Rupee Nanakshahee. Pada masa kemerdekaan India, Maharaja Hari Singh, penguasa negara bagian tersebut, menyatakan ikut dalam kemerdekaan dan masih netral antara dominion penerus India atau Pakistan. Namun, sebuah kebangkitan di distrik-distrik barat Negara Bagian tersebut yang disusul oleh serangan dari para pemberontak dari wilayah tetangganya , yang didukung oleh Pakistan, mengakhiri rencananya untuk mereka. Pada 26 Oktober 1947, Maharaja menandatangani dan bergabung dengan Dominion India dalam rangka memulangkan bantuan militer. Distrik-distrik barat dan utara yang sekarang dikenal sebagai Azad Kashmir dan Gilgit-Baltistan dikuasai oleh Pakistan. (in)
- Il Kashmir e Jammu fu, dal 1846 al 1947, uno Stato principesco indiano nell'Impero anglo-indiano, governato da un Maharaja. Lo Stato venne creato nel 1846 quando, dopo la sua vittoria nella Prima guerra anglo-sikh, la Compagnia britannica delle Indie orientali annetté ai propri possedimenti la Valle del Kashmir e la vendette immediatamente al governante di Jammu sulla base del . Secondo il trattato, lo Stato era "situato ad est del fiume Indo e ad ovest del fiume Ravi", e copriva un'area di 210 000 km². Successivamente, le regioni di Hunza, Nagar e Gilgit vennero annesse, ingrandendo lo Stato. All'epoca della partizione dell'India, il Maharaja Hari Singh, reggente dello Stato, preferì rimanere indipendente e non aderì all'Unione indiana o al Dominion del Pakistan e pretese che entrambi gli Stati riconoscessero il suo status come nazione indipendente al pari della Svizzera. (it)
- Jammu e Kashmir (kashmiri: جۄم تٕہ کٔشِیر ज्वम त॒ कॅशीर; urdu:جموں و کشمیر; hindi:जम्मू और कश्मीर), spesso abbreviato in Kashmir, è stato, dal 1954 al 2019, il più settentrionale degli Stati dell'India, essendo situato perlopiù tra le montagne dell'Himalaya. Nel 2019 è stato sciolto e diviso in due territori: Jammu e Kashmir e Ladakh. Confinava con l'Himachal Pradesh a sud, con il Pakistan a ovest e con la Cina a nord e a est. La lingua ufficiale era l'urdu. Fino al 2019 il Jammu e Kashmir ha goduto di ampie condizioni di autonomia garantite a livello costituzionale, unilateralmente revocate dal potere centrale indiano. (it)
- Jammu e Kashmir (kashmiri: جۄم تٕہ کٔشِیر ज्वम त॒ कॅशीर; urdu:جموں و کشمیر; hindi:जम्मू और कश्मीर) è un territorio (Union Territory) indiano. È stato costituito il 31 ottobre 2019, con una legge dell'agosto 2019, che divideva lo stato di Jammu e Kashmir tra due nuove entità amministrative: il territorio del Ladakh e quello, appunto di Jammu e Kashmir. Confina con l'Himachal Pradesh a sud, con il Pakistan a ovest (è in atto da decenni una disputa sulla sovranità dell'area, al 2020 vi è la linea di controllo a definire de facto un confine) e con il territorio del Ladakh a nord e a est. Le lingue ufficiali sono l'urdu, il kashmiri, il dogri, l'hindi e l'inglese. Fino al 2019 lo stato di Jammu e Kashmir aveva goduto di ampie condizioni di autonomia garantite a livello costituzionale ma queste sono state unilateralmente revocate dal potere centrale indiano con il passaggio allo status di territorio. (it)
- ジャンムー・カシュミール藩王国（ジャンムー・カシュミールはんおうこく、英語：Princely state of Jammu and Kashmir）は、北西インド、カシュミール地方（現ジャンムー・カシミール連邦直轄領及びラダック連邦直轄領とアーザード・カシュミール）に存在した、イギリスによって創設されたヒンドゥーの藩王国（1846年 - 1947年）。首都はジャンムー、シュリーナガル。 (ja)
- ジャンムー・カシミール州 （ジャンムー・カシミールしゅう、ヒンディー語: जम्मू और कश्मीर、カシミール語: ज्वम त॒ कॅशीर / جۄم تٕہ کٔشِیر、ウルドゥー語: مقبوضہ کشمیر、英語: Jammu and Kashmir）は、インド最北部に存在した州。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 카슈미르 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)( 분쟁에 대해서는 카슈미르 분쟁 문서를 참고하십시오.)
카슈미르(힌디어: कश्मीर, 우르두어: کشمی, 카슈미르어: کٔشِی कॅशीर) 또는 캐시미르는 남아시아의 북쪽의 지역 이름이다. 히말라야 산맥의 서쪽 끝 부분의 남쪽에 있는 계곡을 말한다. 현재 잠무 카슈미르는 인도령, 아자드 카슈미르와 길기트발티스탄은 파키스탄령에 속하며 아크사이친은 중국령이다. 아크사이친과 조금 떨어진 뎀초크 지역(Demchok sector)은 중화인민공화국이 과반을 실효지배하고 있다. (ko)
- カシミールあるいはカシュミール（カシミール語: کٔشِیر / कॅशीर, 英語: Kashmir, ウルドゥー語: کشمیر）は、インド北部とパキスタン北東部の国境付近にひろがる山岳地域である。標高8000m級のカラコルム山脈があり、パキスタンとの国境には世界第2の高峰K2がそびえる。 (ja)
- ジャンムー・カシミール連邦直轄領（ジャンムー・カシミールれんぽうちょっかつりょう）は、インドの連邦直轄領。ジャンムー・カシミール州の分割に伴って2019年10月31日に発足した。 (ja)
- 잠무 카슈미르(도그리어: जम्मू और कश्मीर, 우르두어: جموں اور کشمیر, 영어: Jammu and Kashmir)는 인도의 최북단에 있는 잠무 카슈미르주의 동부 지역인 잠무 지방과 카슈미르 지방을 관할로 설립되는 연방 직할지이다. 2019년 10월 31일에 잠무 카슈미르주를 폐지하면서 신설되었다. 파키스탄령 카슈미르 지역의 아자드 카슈미르도 명목상 포함된다. (ko)
- 잠무 카슈미르 주(도그리어: जम्मू और कश्मीर, 우르두어: جموں اور کشمیر, 영어: Jammu and Kashmir)는 인도의 union territory 주이다. 대부분의 지역이 히말라야 산맥에 위치해 있는 잠무 카슈미르 주는 인도령의 카슈미르 지역으로, 명목상으로는 카슈미르 전역을 포함한다. 남쪽으로 인도의 히마찰프라데시 주 및 펀자브 주에, 서쪽으로는 파키스탄령 카슈미르(아자드 카슈미르와 길기트발티스탄)에, 북쪽과 동쪽으로 중화인민공화국 티베트 자치구와 신장 위구르 자치구에 접해 있다. 여름철 주도는 스리나가르(Srinagar)이고, 겨울철 주도는 잠무(Jammu)이다. 잠무에는 힌두교와 이슬람교의 순례자들이 매년 수만 명씩 방문한다. 잠무 카슈미르는 인도 북부의 지방이며 이곳의 귀속문제는 인도 독립 이래 파키스탄과의 분쟁의 초점이 되어 왔다. 대부분이 카라코람 산맥과 그레이트 히말라야 산맥의 산악지대이며 주민은 산간분지나 계곡에서 자급자족의 생활을 하고 있다. 교통이 불편해 지역간의 교류가 별로 없고, 주민의 기질은 폐쇄적이다. 중심부는 수도 스리나가르가 있는 카슈미르 계곡인데 여기에 길이 130km, 폭 30~40km의 비교적 넓은 평지가 있어 쌀, 밀, 보리, 옥수수, 살구, 포도 등이 재배된다. 주변 산지에서는 산양이 방목되는데 그 털로 짠 캐시미어 직물은 이 지방의 특산물이다. (ko)
- 잠무 카슈미르 왕국(Jammu and Kashmir)은 카슈미르에 있던 인도 번왕국이다. 인도와 파키스탄사이에 위치하고 있어서 번왕은 인도와 파키스탄 어디에 끼지 않으려고 했지만 국경지대에서 파키스탄이 지원하는 봉기가 일어나자 인도에 가입하고, 군사 지원을 요구했다. 파키스탄은 이에 카슈미르의 일부를 정식으로 점령하여 영토 분쟁이 지속되고 있다. 1952년에 번왕국이 폐지되고 잠무 카슈미르 주가 만들어졌다. (ko)
- Jammu en Kasjmir (Kasjmiri: جۄم تٕ کٔشېر, जॅम त॒ कॅशीर Urdu: جموں و کشمیر) is een unieterritorium van India, gelegen in het gelijknamige gebied Jammu en Kasjmir. Het ligt in het uiterste noorden van het land en bestaat uit de twee divisies en Kasjmir. De hoofdsteden zijn Srinagar (in de zomer) en Jammu (in de winter). Het unieterritorium bestaat als zodanig sinds 2019. Voordien maakte het deel uit van de gelijknamige deelstaat, waar ook Ladakh toe behoorde. De status van Jammu en Kasjmir wordt internationaal betwist door India, Pakistan en in mindere mate de Volksrepubliek China. De regering van India maakt aanspraak op de volledige regio. (nl)
- Jammu en Kasjmir (Kasjmiri: جۄم تٕ کٔشېر, जॅम त॒ कॅशीर Urdu: جموں و کشمیر) is een voormalige deelstaat van India, die als zodanig bestond tussen 1954 en 2019. Het was de noordelijkste deelstaat van het land en bestond uit drie divisies: , Kasjmir en Ladakh. De hoofdsteden van de staat waren Srinagar (in de zomer) en Jammu (in de winter). Jammu en Kasjmir was de enige Indiase deelstaat met een moslimmeerderheid. De staat kwam de facto overeen met het door India bestuurde deel van het gelijknamige gebied, dat internationaal betwist wordt door India, Pakistan en in mindere mate de Volksrepubliek China. De regering van India maakt aanspraak op de volledige regio. In 2019 werd de deelstaat in tweeën gesplitst. Zowel het westelijke gedeelte, dat de naam Jammu en Kasjmir behield, als het oostelijke gedeelte Ladakh worden sindsdien bestuurd als afzonderlijke unieterritoria. (nl)
- Jammu en Kasjmir of (verkort) Kasjmir is een gebied in het noordelijk gedeelte van het Indische subcontinent. Kasjmir is van oudsher de vallei van de rivier de Jhelum die in de zuidwestelijke uitlopers van het Himalayagebergte ligt. is de regio ten zuiden daarvan. Politiek gezien wordt meestal echter een veel groter gebied bedoeld, dat ook Gilgit, Baltistan en Ladakh omvat. (nl)
- Il Kashmir è una regione storico-geografica situata a nord del subcontinente indiano fra India e Pakistan, che ha il suo fulcro nella valle del Kashmir. Entrambe ne rivendicano la sovranità, mentre la Cina rivendica solo la zona che attualmente controlla: le regioni dell'Aksai Chin e del Shaksgam. Fu originariamente un importante centro per la religione induista, e, più tardi, anche per il buddhismo, mentre oggi la maggior parte della popolazione è di religione islamica. Inoltre la regione dà il nome alla pregiata lana di Cashmere. (it)
- Dżammu i Kaszmir (hindi जम्मू और कश्मीर, trb.: Dźammu aur Kaśmir, trl.: Jammū aur Kaśmīr; kaszmirski جۄم تٕ کٔشېر trl.: Jammū te Kaśmīr; urdu مقبوضہ کشمیر trl.: Jammū wa Kaśmīr; ang. Jammu and Kashmir) – stan w Indiach, funkcjonujący w latach 1954-2019. Większość jego terytorium zajmowały Himalaje. Stan Dżammu i Kaszmir sąsiadował z Himachal Pradesh na południu, z Pakistanem na zachodzie, z Chinami na wschodzie i północy. W obrębie stanu można było wyróżnić:
*
* Kotlinę Kaszmirską
* Ladakh Śrinagar był stolicą letnią stanu, a Dżammu zimową. Obszar stanu był znany ze swojego pięknego krajobrazu i przyrody. Była to także jedyna część Indii, gdzie muzułmanie stanowili większość, inne wyznawane religie to hinduizm, buddyzm i sikhizm. Dżammu i Kaszmir leżał na terenie, który jest przedmiotem sporu pomiędzy Pakistanem, Chinami a Indiami. Indie traktują cały region jako swoje terytorium, pomimo że kontrolują jedynie jego połowę. Jedna trzecia obszaru należy do Pakistanu, a suchy region na wschodzie, do którego pretensje roszczą sobie Indie, tak samo jak zresztą do części pakistańskiej, należy do Chin. Na terenie tym ciągle dochodzi do niepokojów spowodowanych działalnością terrorystyczną (głównie muzułmanów chcących przyłączenia całego regionu do Pakistanu). Po wyborach parlamentarnych, w sierpniu 2019 r. rząd Indii, realizując obietnice wyborcze, zmienił art. 370 konstytucji i zniósł funkcjonującą od 1947 r. autonomię regionu oraz odciął region od świata, zamykając jego granicę i blokując łącza telekomunikacyjne. W odpowiedzi Pakistan zerwał stosunki handlowe i zapowiedział reakcję militarną. 31 października 2019 stan został zlikwidowany, a w jego miejsce utworzono dwa terytoria związkowe: Dżammu i Kaszmir oraz Ladakh. (pl)
- Jamu e Caxemira (em inglês: Jammu and Kashmir; em urdu: جموں و کشمیر) é uma região administrada pela Índia como Território da União desde outubro de 2019 e constitui a parte sul da maior região da Caxemira, que tem sido objeto de uma disputa entre a Índia e o Paquistão desde 1947, e entre a Índia e a China desde 1962. A região de Jamu e Caxemira é separada pela "Linha de Controle" dos territórios administrados pelo Paquistão de Caxemira Livre e Guilguite-Baltistão no oeste e norte, respetivamente. Está localizada ao norte dos estados indianos de Himachal Pradexe e Punjabe e a oeste do Ladaque, que também está sujeita à disputa como parte da Caxemira e administrada pela Índia como território da União. As disposições para a formação do território da União de Jamu e Caxemira constam da "Lei de Reorganização de Jamu e Caxemira", aprovada pelas duas câmaras do Parlamento da Índia em agosto de 2019 na sequência da declaração da maior parte das cláusulas do artigo n.º 370 da constituição indiana como inoperantes. A lei reconstituiu o antigo estado de Jamu e Caxemira em dois territórios da União, Jamu e Caxemira e Ladaque, com efeitos a partir de 31 de outubro de 2019. (pt)
- Dżammu i Kaszmir (hindi जम्मू और कश्मीर, trb.: Dźammu aur Kaśmir, trl.: Jammū aur Kaśmīr; kaszmirski جۄم تٕ کٔشېر trl.: Jammū te Kaśmīr; urdu مقبوضہ کشمیر trl.: Jammū wa Kaśmīr; ang. Jammu and Kashmir) – terytorium związkowe w północnych Indiach, większość jego terytorium zajmują Himalaje. Dżammu i Kaszmir sąsiaduje z Himachal Pradesh na południu, z Pakistanem na zachodzie oraz Ladakhiem na wschodzie. Terytorium zostało utworzone w 2019 roku w wyniku likwidacji i podziału dotychczasowego stanu Dżammu i Kaszmir. W obrębie terytorium można wyróżnić:
*
* Kotlinę Kaszmirską Śrinagar jest stolicą letnią terytorium, a Dżammu zimową. Obszar terytorium jest znany ze swojego pięknego krajobrazu i przyrody. Jest to także jedyna część Indii, gdzie muzułmanie stanowią większość. Dżammu i Kaszmir leży na terenie, który jest przedmiotem sporu pomiędzy Pakistanem a Indiami. Indie traktują cały stan jako swoje terytorium, pomimo że kontrolują jedynie jego część. (pl)
- Jamu e Caxemira (nome oficial em inglês: Jammu and Kashmir; em caxemiriano: جۄم تٕ کٔشېر; em urdu: مقبوضہ کشمیر; em hindi: जम्मू और कश्मीर) foi um um Estado principesco do Império Britânico na Índia que existiu entre 1846 e 1947, governado por um marajá. O estado foi criado em 1846 quando, após sua vitória na , a Companhia das Índias Orientais anexa o Vale da Caxemira e imediatamente vende aos o domínio de Jamu sob o . De acordo com o tratado, o estado estava "situado ao leste do rio Indo e oeste do rio Ravi", e cobria uma área de 210 000 quilômetros quadrados. Mais tarde, as regiões de Hunza, Nagar, e Guilguite foram adicionadas ao Estado. Na época da partição da Índia, o marajá , o governador do Estado, preferiu permanecer independente e não quis aderir tanto a União da Índia como ao Domínio do Paquistão. Ele pretendia que a Índia e o Paquistão reconhecessem seu Estado principesco como um país independente, neutro como a Suíça. O Estado é extinto em 1949 no contexto da partição da Índia, com sua anexação à União Indiana e sua invasão parcial pelo exército do Domínio do Paquistão como parte da Primeira Guerra Indo-Paquistanesa. (pt)
- Джа́мму и Кашми́р (догри जम्मू और कश्मीर, урду جموں اور کشمیر, ладакх. ཇ་མུ་དང་ཀ་ཤི་མིར།, англ. Jammu and Kashmir) — бывший штат на севере Индии. Крупнейший город и летняя столица штата — Сринагар, зимняя столица — Джамму. Население — 12 548 926 человек (19-е место среди штатов; данные на 2011 год). Штат был расположен в Гималайских горах. Граничил с КНР на востоке, штатами Химачал-Прадеш и Пенджаб на юге, с Пакистаном на западе и на севере. Полная или частичная принадлежность территории бывшего княжества Джамму и Кашмир Индии оспаривается Пакистаном и Китаем. В Пакистане контролируемую Индией часть Джамму и Кашмира считают оккупированной территорией, а контролируемая Пакистаном часть Кашмира разделена на Азад-Кашмир и Гилгит-Балтистан. Китай, в свою очередь, оккупирует малонаселённый, но стратегически важный район Аксайчин, а также часть высокогорных территорий в Ладакхе. 5 августа 2019 года правительство Индии приняло решение исключить из Конституции Индии статью 370, наделявшую особым статусом северный штат, и внесло законопроект о разделении его на две союзные территории — Джамму и Кашмир и Ладакх. Этому решению предшествовали значительное наращивание военной мощи на территории штата, введение комендантского часа, прекращение доступа к Интернету и мобильной связи по всему штату, а также аресты местных политических лидеров. (ru)
- Dżammu i Kaszmir – region leżący na pograniczu północnych Indii, Pakistanu oraz Chin. Obejmuje tereny górskie południowo-wschodniej części Karakorum, Kotlinę Kaszmirską oraz doliny rzek Indus i Ćenab, leżące w zachodnim krańcu masywu Himalajskiego.Geograficznie i historycznie składa się z 4 regionów:
* Kaszmir
*
* Ladakh
* Gilgit-Baltistan (do 2009 noszącego nazwę Obszary Północne) Dziś region podzielony jest na 3 strefy wpływów:
* pakistańską, obejmującą Gilgit-Baltistan (72 496 km²) i Azad Dżammu i Kaszmir (zachodnią część Kaszmiru, 13 350 km²)
* indyjską (łącznie 101 387 km²), obejmującą Dżammu, Kotlinę Kaszmirską (wschodnia część Kaszmiru) i Ladakh
* strefę kontrolowaną przez ChRL, obejmującą północno-wschodnią część Ladakhu (tzw. Aksai Chin – 38 000 km²) i północno-wschodnią część Gilgitu-Baltistanu (Dolinę Shaksgam – 5180 km²) Oficjalnie Indie nigdy nie potwierdziły podziału Kaszmiru, zaś strona pakistańska uznaje Kaszmir za terytorium sporne. Kotlina Kaszmirska ma ok. 7200 km2 powierzchni i rozciąga się 1700 m nad poziomem morza. Pełniła ona bardzo ważną funkcję w historii starożytnych Indii, przez pewien czas była centrum kultury sanskrytu. Kaszmirska literatura, rzeźba, muzyka, taniec i architektura wyraźnie wpłynęły na obecny kształt azjatyckiego dziedzictwa kulturowego. (pl)
- A Caxemira é uma região do norte do subcontinente indiano, hoje dividida entre a Índia, o Paquistão e a China. O termo "Caxemira" descrevia historicamente o vale ao sul da parte mais ocidental do Himalaia. Atualmente, o termo "Caxemira" politicamente descreve uma área muito maior, que inclui as regiões de Jamu, Caxemira e Ladaque. O nome da região é também sinónimo de material têxtil de alta qualidade, devido à lã de caxemira, produzida a partir das cabras nativas dessa região. (pt)
- Кашми́р (кашмири: कॅशीर, کٔشیٖر; догри: कश्मीर; ладакхи: ཀཤམིར; балти: کشمیر; : کشمیر; : کشمیر; Шина: کشمیر; уйгурский язык: كەشمىر ; деванагари: कश्मीर) — спорная область на северо-западе полуострова Индостан, исторически бывшее княжество в Гималаях. Раздел Кашмира не закреплён официальными соглашениями о границах. Сам Кашмир является очагом напряжения между занимающими его странами, прежде всего Индией и Пакистаном. Кашмир граничит с Афганистаном на севере, Синьцзян-Уйгурским и Тибетским автономными районами Китая на востоке, штатами Индии Химачал-Прадеш и Пенджаб на юге и Пакистаном на западе. Сегодня Кашмир фактически разделён на две индийские союзные территории Джамму и Кашмир и Ладакх общей площадью 101 387 км² и населением 12,5 миллионов жителей; самопровозглашённое непризнанное государство Азад Кашмир («свободный Кашмир») площадью 13 000 км² и населением 3,6 миллиона жителей, а также область Гилгит-Балтистан («северные территории») площадью 72 500 км² и населением 1 млн жителей, находящиеся под контролем Пакистана; и территорию Аксайчин под юрисдикцией Китайской Народной Республики площадью 37 555 км² и несколькими тысячами жителей. Общая площадь Кашмира составляет 222 236 км². (ru)
- Jammu och Kashmir var en delstat i norra Indien. Delstaten gränsade till Pakistan i väster, Kina i norr och öst samt Himachal Pradesh och Punjab i söder. Delstaten utgjorde den södra delen av bergsregionen Kashmir och var i det storpolitiska blickfånget ända sedan delningen av Indien år 1947 då bägge de självständiga staterna Indien och Pakistan gjorde anspråk på hela Kashmir, men tvingades dela upp regionen mellan sig som följd av det första indo-pakistanska kriget samma år. Den 31 oktober 2019 upplöstes delstaten Jammu och Kashmir och ersattes av två separata, av den indiska centralregeringen direktstyrda, unionsterritorier: samt . (sv)
- Джамму и Кашмир — туземное княжество в составе Британской Индии, существовавшее с 1846 по 1947 годы. (ru)
- Jamu e Caxemira (em inglês: Jammu and Kashmir; em urdu: جموں و کشمیر), frequentemente designado pelo acrónimo J&K, foi o Estado mais setentrional da Índia de 1954 a 2019. Durante o verão (maio a outubro) a capital do estado foi Serinagar e no inverno (de novembro a abril) a capital foi Jamu. A área do estado cobriu de facto 141 338 km² que era menor do que a pretensão territorial, visto que parte da região histórica da Caxemira, correspondente aos territórios do antigo estado principesco de Jamu e Caxemira, é administrada pelo Paquistão (Caxemira Livre e Guilguite-Baltistão) e pela China (Aksai Chin, vale de Shaksgam e uma pequena faixa a sudeste do Ladaque). O estado fazia fronteira com a região chinesa de Sinquião a norte, com o Tibete sob ocupação chinesa a nordeste e a leste, com os estados do Himachal Pradexe e do Panjabe a sul e a Caxemira paquistanesa a noroeste (Guilguite-Baltistão), oeste e sudoeste (Caxemira Livre). Após a revogação do estatuto especial atribuído a Jamu e Caxemira pelo artigo n.º 370 da constituição, o parlamento indiano aprovou a "Lei de Reorganização de Jamu e Caxemira", que dissolveu o estado e o reorganizou em dois territórios da União: Jamu e Caxemira a oeste e Ladaque a leste, com efeitos a partir de 31 de outubro de 2019. No momento da sua dissolução, Jamu e Caxemira era o único estado da Índia com uma população maioritariamente muçulmana. (pt)
- Джа́мму и Кашми́р (догри जम्मू और कश्मीर, урду جموں اور کشمیر, англ. Jammu and Kashmir) — союзная территория на севере Индии. Крупнейший город и летний центр — Сринагар, зимний центр — Джамму. Население — 12 258 433 человек (данные на 2011 год по штату за вычетом Ладакха). Расположена в Гималайских горах. Джамму и Кашмир граничит с союзной территорией Ладакх на востоке и севере, штатами Химачал-Прадеш и Пенджаб на юге, с Пакистаном на западе и на северо-западе. Полная или частичная принадлежность территории бывшего княжества Джамму и Кашмир в границах союзной территории Индии оспаривается Пакистаном. В Пакистане контролируемую Индией часть штата Джамму и Кашмир считают оккупированной территорией. Контролируемая Пакистаном часть Кашмира разделена на Азад Кашмир и Гилгит-Балтистан. 5 августа 2019 года правительство Индии приняло решение исключить из Конституции Индии статью 370, наделявшую особым статусом северный штат Джамму и Кашмир, и внесло законопроект о разделении его на две союзные территории — Джамму и Кашмир и Ладакх. Этому решению предшествовали значительное наращивание военной мощи на территории штата, введение комендантского часа, прекращение доступа к Интернету и мобильной связи по всему штату, а также аресты местных политических лидеров. (ru)
- Kashmir är en traditionell beteckning för ett geografiskt område på nordvästra Indiska halvön. Det motsvarar ungefär unionsterritorierna och Ladakh, som tillhör Indien, Gilgit-Baltistan och Azad Kashmir i Pakistan, samt Aksai Chin som tillhör Kina. Inget av ländernas anspråk på hela eller delar av Kashmir har erkänts internationellt. (sv)
- Кашмір (कश्मीर) — спірний регіон на північному заході півострова Індостан, історичне князівство у Гімалаях. Поділ Кашміру не фіксований офіційними угодами про кордони, а сам регіон є місцем напруги і постійного протистояння між Індією та Пакистаном та меншим чином між Індією та Китайською Народною Республікою. Кашмір межує з Афганістаном на півночі, Синьцзян-Уйгурським і Тибетським автономними районами Китайської Народної Республіки на сході, штатами Індії Хімачал-Прадеш і Пенджаб на півдні і Пакистаном на заході. Нині Кашмір поділений на індійський штат Джамму і Кашмір (разом з провінцією Ладакх) загальною площею 101 387 км² і населенням 10,1 млн осіб; напівавтономну пакистанську провінцію Азад Кашмір («вільний Кашмір») площею 85 846 км² і населенням 1,3 млн осіб; і терени під владою Китайської Народної Республіки площею 37 555 км² і декількома тисячами мешканців. Загальна площа Кашміру становить 222 236 км². Більшість населення Кашміру довгий час була мусульманською. За переписом 1901 року, який проводила Велика Британія, мусульмани становили 74,16 % населення, індуїсти 23,72 %, буддисти 1,21 %. Індуїсти мешкали переважно в Джамму, де їх було трохи менше 50 % населення. У Кашмірський долині, мусульмани становили 93,6 % населення і індуїсти 5,24 %. Це співвідношення збереглося понад 100 років. Згідно з переписом 1941 року мусульмани становили 93,6 % населення Кашмірської долини й індуїсти 4 %. У 2003 році відсоток мусульман в Кашмірській долині був 95 %, індуїстів 4 %;у той самий час у Джамму, відсоток індуїстів був 66 % і мусульман 30 %. Більша частина Кашміру (в якому більшість складають мусульмани) з 1947 року перебуває під окупацією Індії, яка незважаючи на резолюцію ООН про референдум в Кашмірі, відмовляється проводити референдум . Територія «Азад Кашмір» («Вільний Кашмір»; на заході провінції) має власні законодавчі збори, які засідають у Музаффарабаді, тоді як Гілгіт і Балтистан (на півночі) перебувають під прямим правлінням з Пакистану. (uk)
- Джамму та Кашмір (гінді जम्मू और कश्मीर, англ. Jammu and Kashmir) — штат на півночі Індії. Столиця — Джамму (взимку) і Срінагар (улітку). (uk)
- 查谟和克什米尔（英语：Jammu and Kashmir）是一個位於印度北部的聯邦屬地，分为查谟和克什米尔山谷两个专区，為印度控制的克什米爾的一部分。该地南面与旁遮普和喜马偕尔邦接壤，东北部与拉達克相连，西北部与巴基斯坦控制的阿扎德查谟和克什米尔接邻。该地区面积42,241km²，人口12,258,433，最大城市和夏季首府是斯利那加，冬季首府是查谟。 建立查谟和克什米尔聯邦屬地的規定包含在《2019年查谟和克什米尔重組法》中，該法於2019年8月由印度议会兩院通過。該法重新組成了昔日查谟和克什米尔邦。從2019年10月31日起，查謨和喀什米爾邦分割成查謨和喀什米爾聯邦屬地和拉達克聯邦屬地。查謨和喀什米爾具有立法權限。 (zh)
- 查谟和克什米尔邦（印地語：जम्मू और कश्मीर；乌尔都语：جموں و کشمیر；喀什米爾語：جوم تِ کشیر）地处喜马拉雅山脉南簏的克什米尔地区，因印巴领土争议，也被称为“印控克什米尔”，曾經为印度最北部邦，面積101387平方公里。该邦南面与旁遮普和喜马偕尔邦接壤，西北部与巴基斯坦接邻，东北部与中华人民共和国相连。地理上查谟和克什米尔分为三大部分即查谟、克什米尔山谷和拉達克。 该地区伊斯兰教信徒约占68%，查谟和克什米尔邦曾是印度唯一大部分居民为穆斯林（68.31％）的邦，其他居民包括印度教佔28.43％、锡克教佔1.87％及藏傳佛教信徒佔0.89％。 在印度政府於2019年廢除《印度憲法》第370條賦予查谟和克什米尔邦的特殊地位後，印度議會通過了《查谟和克什米尔邦重組法案》，其中包含將邦解散並將其重組為兩個聯邦領土的規定–西部的查谟和克什米尔邦，東部的拉達克，自2019年10月31日開始生效。2019年10月31日，查谟和克什米尔邦分割成查谟和克什米尔和拉达克，兩個中央直辖区。 (zh)
- 克什米尔（印地語：कश्मीर、乌尔都语：کشمیر）是介於青藏高原西端與南亚最北端交接的一个地区。19世纪中期之前，“克什米尔”一词仅指代喜马拉雅山脉和比尔本贾尔岭之间的河谷地，而今日則泛指由印度控制的查谟和克什米尔（细分为查谟、克什米尔）和拉达克、由巴基斯坦控制的阿扎德克什米尔和吉尔吉特-巴尔蒂斯坦，以及由中华人民共和国控制的阿克赛钦和喀喇昆仑走廊。1世纪上半叶，克什米尔地区为劍浮沙的重要据点，后发展为佛教中心。9世纪由此兴起。1339年，沙阿米尔建立斯瓦特王朝，成为克什米尔地区的首位穆斯林统治者。在此后的五个世纪内，穆斯林君主继续控制这一地区，包括蒙兀儿帝国（1586—1751）和阿富汗杜兰尼王朝（1751—1820）。1820年兰季德·辛格统领的锡克帝国吞并了克什米尔。1846年锡克帝国在第一次英锡战争中战败，英国占领这一地区并根据《》将其出售给查谟拉者古拉卜·辛格。古拉卜及其后代在英国主导之下统治英属印度土邦，直至1947年克什米尔成为一主权争议地区。今分别由印度、巴基斯坦和中华人民共和国三方控制 (zh)
- 查谟和克什米尔（印地語：और कश्मीर，羅馬化：Aur Kaśmīr；乌尔都语：مقبوضہ کشمیر，轉寫：Maqbūẓa Kashmīr）是存在于1846年—1947年间，位于今印度北部、巴基斯坦南部的一个印度土邦，由王公（玛哈拉贾）统治。 查谟和克什米尔在成为土邦前是杜兰尼王朝的一部分，后来该地又被锡克帝国占领。1822年，古拉卜·辛格成为统治者，并开始扩大其在锡克帝国内的影响力。1846年，不列颠东印度公司赢得了第一次英国锡克战争，进占，并将这块土地通过《》卖给查谟的多格拉人后，查谟和克什米尔土邦建立。 《阿姆利则条约》写明，查谟和克什米尔土邦的领土范围西起拉维河，东至印度河，共210,000 km2。后来，坎巨提、拿噶尔地区，以及吉尔吉特地区也被并入查谟和克什米尔。 20世纪40年代，英属印度面临分区问题，英国殖民政府给土邦三个选择：加入印度、加入巴基斯坦，或是成为独立国家。查谟和克什米尔土邦的王公哈里·辛格没有想要加入印度联邦与巴基斯坦的意图，他认为查谟和克什米尔应该独立成为一个主权国家。另一个问题是，该国领土内大部分人口皆信仰伊斯兰教，但是其国王却是个印度教徒。當時該國的政府高官認為，一旦查谟和克什米尔独立，那么它不会存活太久，就会被印度、巴基斯坦或甚至中国吞并。查谟和克什米尔土邦境内的冲突不断，巴基斯坦趁机将其西北区域占领。印度也准备全面入侵查谟和克什米尔。英国方面，路易斯·蒙巴顿伯爵劝说王公加入印度，不然印度将会诉诸武力。辛格逃往印度，印度借此机会也进军克什米尔，由此导致克什米尔战争的爆发。战争结束后，查谟和克什米尔领土被中国、印度和巴基斯坦三国分割，该国家不复存在。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Jammu i Caixmir és un estat de l'Índia format amb la part del Caixmir que no fou atribuïda al Pakistan, anomenada oficialment Azad Kashmir. Jammu i Caixmir consisteixen en tres regions: Jammu, la vall Caixmir i Ladakh. Srinagar n'és la capital estival, i Jammu és la capital hivernal. Mentre que la vall Caixmir, sovint coneguda com el Paradís en la Terra, és famosa pel seu magnífic entorn de muntanya; els nombrosos santuaris de Jammu atrauen desenes de milers de pelegrins hindús i musulmans cada any. Ladakh, també conegut com el "Menut Tibet", és famosa per la seva bellesa d'alta muntanya i per la seva cultura budista. (ca)
- كانت جامو وكشميرمن عام 1846 حتى عام 1947 ولاية أميرية في الراج البريطاني تحكمها سلالة Jamwal Rajput Dogra، تأسست الدولة في عام 1846 في المناطق التي كانت تحكمها إمبراطورية السيخ سابقًا، حيث قامت شركة الهند الشرقية بعد حرب الأنجلو السيخ الأولى بنقل ، وجامو، ولداخ، وغلغت-بلتستان من السيخ، إلى رجا جولاب سينغ مقابل الحصول على تعويض قدره 7،500،000 روبية ناناكشيهية. (ar)
- El Caixmir (en caixmiri Kashmir) és un territori dividit entre l'Índia i Pakistan, que se'n disputen la titularitat, mentre que la Xina també n'ocupa un tros. Té una extensió total de 242.800 km² i una població d'11.390.000 habitants.Pel que fa a la part índia, que té 143.000 km² i 8.000.000 habitants amb capital a Srinagar (580.000 h), està dividida per dues regions administratives, Jammu i Caixmir, que formen un estat de la Unió Índia.Pel que fa a la part de Pakistan, anomenada Azad Kashmir (Caixmir Lliure), té 83.806 km² i dos milions d'habitants, amb capital a Gilgit (30.000 h). Antigament es dividia en tres agències federades (Gilgit, Baltistan i Dizmir), i en formaven part els antics districtes de Muzaffarabad, Koth i part dels de Mirpur i Punch. (ca)
- Kašmír je historické území a bývalé knížectví v Himálaji, dnes nárokované a spravované Indií, Pákistánem a částečně i Čínou.Území se dnes dělí na indický spolkový stát Džammú a Kašmír, Azád Kašmír a Gilgit - Baltistán (spravovaný Pákistánem) a čínskou část Aksai Čin. (cs)
- Το Κασμίρ (Κασμίρι کٔشِیر}} / कॅशीर, Χίντι कश्मीर, Ουρντού کشمیر, Ουιγκούρ كەشمىر, Σίνα کشمیر) είναι η βορειοδυτική περιοχή της ινδικής υποηπείρου. Έως τα μέσα του 19ου αιώνα ο όρος Κασμίρ υποδήλωνε γεωγραφικά μόνο την μεταξύ των και της οροσειράς . Σήμερα υποδηλώνει μεγαλύτερη περιοχή που περιλαμβάνει το υπό ινδική διοίκηση Τζαμού και Κασμίρ (στο οποίο περιλαμβάνονται η , η και το ), οι υπό πακιστανική διοίκηση αυτόνομες περιοχές Αζάντ Κασμίρ και Γκιλγκίτ–Μπαλτιστάν, όπως επίσης οι υπό κινεζική διοίκηση περιοχές Ακσάι Τσιν και η . (el)
- El principado de Jammu y Cachemira fue un Estado nativo del Imperio británico en la India que existió entre 1846 y 1947, gobernado por un marajá. (es)
- Ba é Jammu agus an Chaismír ó 1954 go 2019, arb é atá ann an chuid theas agus thoir theas de réigiún mór na Caismíre, a bhí ina ábhar díospóide idir an India, an Phacastáin agus an tSín ó lár an 20ú haois. Ba iad an réigiún bunúsach den stát seo codanna d’, a bhfuil a gceantair thiar, ar a dtugtar Azad Jammu agus an Chaismír anois, agus a chríocha thuaidh, ar a dtugtar Gilgit-Baltastáin anois, á riaradh ag an bPacastáin. Tá réigiún Aksai Chin san oirthear, atá ar theorainn na Tibéide, faoi smacht na Síne ó 1962. (ga)
- Is réigiún é Jammu agus agus an Chaismír a riarann an India mar chríoch aontais agus atá comhdhéanta den chuid theas de réigiún mór na Caismíre, a bhí ina ábhar díospóide idir an India agus an Phacastáin ó 1947, agus idir an India agus an tSín ó 1962. (ga)
- Le Jammu-et-Cachemire est un État princier du sous-continent indien, au sein du Raj britannique de 1846, à la suite du traité d'Amritsar, à 1952, lors de l'abolition de la monarchie. (fr)
- Jammu dan Kashmir adalah sebuah bekas negara bagian di India bagian utara. Jammu, dan Kashmir berbatasan dengan Himachal Pradesh di selatan, Republik Rakyat Tiongkok di utara, dan timur, dan Pakistan di barat. 67% penduduknya beragama Islam, sisanya Hindu, Sikh, dan Buddhisme. Negara bagian ini terdiri dari tiga wilayah: Jammu, Ladakh, dan Kashmir. Diterapkannya membuat Jammu dan Kashmir beralih status menjadi wilayah persatuan. (in)
- ジャンムー・カシュミール藩王国（ジャンムー・カシュミールはんおうこく、英語：Princely state of Jammu and Kashmir）は、北西インド、カシュミール地方（現ジャンムー・カシミール連邦直轄領及びラダック連邦直轄領とアーザード・カシュミール）に存在した、イギリスによって創設されたヒンドゥーの藩王国（1846年 - 1947年）。首都はジャンムー、シュリーナガル。 (ja)
- ジャンムー・カシミール州 （ジャンムー・カシミールしゅう、ヒンディー語: जम्मू और कश्मीर、カシミール語: ज्वम त॒ कॅशीर / جۄم تٕہ کٔشِیر、ウルドゥー語: مقبوضہ کشمیر、英語: Jammu and Kashmir）は、インド最北部に存在した州。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 카슈미르 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)( 분쟁에 대해서는 카슈미르 분쟁 문서를 참고하십시오.)
카슈미르(힌디어: कश्मीर, 우르두어: کشمی, 카슈미르어: کٔشِی कॅशीर) 또는 캐시미르는 남아시아의 북쪽의 지역 이름이다. 히말라야 산맥의 서쪽 끝 부분의 남쪽에 있는 계곡을 말한다. 현재 잠무 카슈미르는 인도령, 아자드 카슈미르와 길기트발티스탄은 파키스탄령에 속하며 아크사이친은 중국령이다. 아크사이친과 조금 떨어진 뎀초크 지역(Demchok sector)은 중화인민공화국이 과반을 실효지배하고 있다. (ko)
- カシミールあるいはカシュミール（カシミール語: کٔشِیر / कॅशीर, 英語: Kashmir, ウルドゥー語: کشمیر）は、インド北部とパキスタン北東部の国境付近にひろがる山岳地域である。標高8000m級のカラコルム山脈があり、パキスタンとの国境には世界第2の高峰K2がそびえる。 (ja)
- ジャンムー・カシミール連邦直轄領（ジャンムー・カシミールれんぽうちょっかつりょう）は、インドの連邦直轄領。ジャンムー・カシミール州の分割に伴って2019年10月31日に発足した。 (ja)
- 잠무 카슈미르(도그리어: जम्मू और कश्मीर, 우르두어: جموں اور کشمیر, 영어: Jammu and Kashmir)는 인도의 최북단에 있는 잠무 카슈미르주의 동부 지역인 잠무 지방과 카슈미르 지방을 관할로 설립되는 연방 직할지이다. 2019년 10월 31일에 잠무 카슈미르주를 폐지하면서 신설되었다. 파키스탄령 카슈미르 지역의 아자드 카슈미르도 명목상 포함된다. (ko)
- 잠무 카슈미르 왕국(Jammu and Kashmir)은 카슈미르에 있던 인도 번왕국이다. 인도와 파키스탄사이에 위치하고 있어서 번왕은 인도와 파키스탄 어디에 끼지 않으려고 했지만 국경지대에서 파키스탄이 지원하는 봉기가 일어나자 인도에 가입하고, 군사 지원을 요구했다. 파키스탄은 이에 카슈미르의 일부를 정식으로 점령하여 영토 분쟁이 지속되고 있다. 1952년에 번왕국이 폐지되고 잠무 카슈미르 주가 만들어졌다. (ko)
- Jammu en Kasjmir of (verkort) Kasjmir is een gebied in het noordelijk gedeelte van het Indische subcontinent. Kasjmir is van oudsher de vallei van de rivier de Jhelum die in de zuidwestelijke uitlopers van het Himalayagebergte ligt. is de regio ten zuiden daarvan. Politiek gezien wordt meestal echter een veel groter gebied bedoeld, dat ook Gilgit, Baltistan en Ladakh omvat. (nl)
- Il Kashmir è una regione storico-geografica situata a nord del subcontinente indiano fra India e Pakistan, che ha il suo fulcro nella valle del Kashmir. Entrambe ne rivendicano la sovranità, mentre la Cina rivendica solo la zona che attualmente controlla: le regioni dell'Aksai Chin e del Shaksgam. Fu originariamente un importante centro per la religione induista, e, più tardi, anche per il buddhismo, mentre oggi la maggior parte della popolazione è di religione islamica. Inoltre la regione dà il nome alla pregiata lana di Cashmere. (it)
- A Caxemira é uma região do norte do subcontinente indiano, hoje dividida entre a Índia, o Paquistão e a China. O termo "Caxemira" descrevia historicamente o vale ao sul da parte mais ocidental do Himalaia. Atualmente, o termo "Caxemira" politicamente descreve uma área muito maior, que inclui as regiões de Jamu, Caxemira e Ladaque. O nome da região é também sinónimo de material têxtil de alta qualidade, devido à lã de caxemira, produzida a partir das cabras nativas dessa região. (pt)
- Джамму и Кашмир — туземное княжество в составе Британской Индии, существовавшее с 1846 по 1947 годы. (ru)
- Kashmir är en traditionell beteckning för ett geografiskt område på nordvästra Indiska halvön. Det motsvarar ungefär unionsterritorierna och Ladakh, som tillhör Indien, Gilgit-Baltistan och Azad Kashmir i Pakistan, samt Aksai Chin som tillhör Kina. Inget av ländernas anspråk på hela eller delar av Kashmir har erkänts internationellt. (sv)
- Джамму та Кашмір (гінді जम्मू और कश्मीर, англ. Jammu and Kashmir) — штат на півночі Індії. Столиця — Джамму (взимку) і Срінагар (улітку). (uk)
- 查谟和克什米尔（英语：Jammu and Kashmir）是一個位於印度北部的聯邦屬地，分为查谟和克什米尔山谷两个专区，為印度控制的克什米爾的一部分。该地南面与旁遮普和喜马偕尔邦接壤，东北部与拉達克相连，西北部与巴基斯坦控制的阿扎德查谟和克什米尔接邻。该地区面积42,241km²，人口12,258,433，最大城市和夏季首府是斯利那加，冬季首府是查谟。 建立查谟和克什米尔聯邦屬地的規定包含在《2019年查谟和克什米尔重組法》中，該法於2019年8月由印度议会兩院通過。該法重新組成了昔日查谟和克什米尔邦。從2019年10月31日起，查謨和喀什米爾邦分割成查謨和喀什米爾聯邦屬地和拉達克聯邦屬地。查謨和喀什米爾具有立法權限。 (zh)
- 查谟和克什米尔邦（印地語：जम्मू और कश्मीर；乌尔都语：جموں و کشمیر；喀什米爾語：جوم تِ کشیر）地处喜马拉雅山脉南簏的克什米尔地区，因印巴领土争议，也被称为“印控克什米尔”，曾經为印度最北部邦，面積101387平方公里。该邦南面与旁遮普和喜马偕尔邦接壤，西北部与巴基斯坦接邻，东北部与中华人民共和国相连。地理上查谟和克什米尔分为三大部分即查谟、克什米尔山谷和拉達克。 该地区伊斯兰教信徒约占68%，查谟和克什米尔邦曾是印度唯一大部分居民为穆斯林（68.31％）的邦，其他居民包括印度教佔28.43％、锡克教佔1.87％及藏傳佛教信徒佔0.89％。 在印度政府於2019年廢除《印度憲法》第370條賦予查谟和克什米尔邦的特殊地位後，印度議會通過了《查谟和克什米尔邦重組法案》，其中包含將邦解散並將其重組為兩個聯邦領土的規定–西部的查谟和克什米尔邦，東部的拉達克，自2019年10月31日開始生效。2019年10月31日，查谟和克什米尔邦分割成查谟和克什米尔和拉达克，兩個中央直辖区。 (zh)
- 克什米尔（印地語：कश्मीर、乌尔都语：کشمیر）是介於青藏高原西端與南亚最北端交接的一个地区。19世纪中期之前，“克什米尔”一词仅指代喜马拉雅山脉和比尔本贾尔岭之间的河谷地，而今日則泛指由印度控制的查谟和克什米尔（细分为查谟、克什米尔）和拉达克、由巴基斯坦控制的阿扎德克什米尔和吉尔吉特-巴尔蒂斯坦，以及由中华人民共和国控制的阿克赛钦和喀喇昆仑走廊。1世纪上半叶，克什米尔地区为劍浮沙的重要据点，后发展为佛教中心。9世纪由此兴起。1339年，沙阿米尔建立斯瓦特王朝，成为克什米尔地区的首位穆斯林统治者。在此后的五个世纪内，穆斯林君主继续控制这一地区，包括蒙兀儿帝国（1586—1751）和阿富汗杜兰尼王朝（1751—1820）。1820年兰季德·辛格统领的锡克帝国吞并了克什米尔。1846年锡克帝国在第一次英锡战争中战败，英国占领这一地区并根据《》将其出售给查谟拉者古拉卜·辛格。古拉卜及其后代在英国主导之下统治英属印度土邦，直至1947年克什米尔成为一主权争议地区。今分别由印度、巴基斯坦和中华人民共和国三方控制 (zh)
- كشمير هي منطقة جغرافية متنازع عليها تقع شمال غرب الهند وباكستان والصين في وسط آسيا. وتاريخياً تعرف كشمير بأنها المنطقة السهلة في جنوب جبال الهملايا من الجهة الغربية. وكما هو واضح من الخريطة فقد تعرضت للاحتلال من طرف جمهورية الصين وباكستان والهند. (ar)
- جامو وكشمير (بالأردية: جموں و کشمیر)؛ ولاية في شمال الهند، تقع معظم أراضيها في جبال الهيمالايا، وهي الشطر الهندي من إقليم كشمير المتنازع عليه بين باكستان والهند والصين. لها حدود مشتركة مع جمهورية الصين الشعبية إلى الشمال والشرق، وولاية هيماتشال براديش والبنجاب إلى الجنوب، والقسم الذي تديره باكستان من إقليم آزاد كشمير والمناطق الشمالية، وإلى الغرب والشمال الغربي. في السابق كانت جزءاً من إمارة جامو وكشمير. (ar)
- جامو وكشمير هي منطقة تديرها الهند كأرض اتحادية وتتألف من الجزء الجنوبي من منطقة كشمير الأكبر، والتي كانت موضوع نزاع بين الهند وباكستان منذ عام 1947، وبين الهند و الصين منذ عام 1962. يفصل خط السيطرة جامو وكشمير عن الأراضي الخاضعة للإدارة الباكستانية في آزاد كشمير وجلجيت بالتستان في الغرب والشمال. تقع إلى الشمال من ولايتي هيماشال براديش والبنجاب وإلى الغرب من لاداخ ، والتي تخضع أيضًا للنزاع كجزء من كشمير، وتديرها الهند كمنطقة اتحادية. (ar)
- Džammú a Kašmír (anglicky Jammu and Kashmir; hindsky जम्मू और कश्मीर, Jammū aur Kašmīr; urdsky جموں و کشمیر, Jammūn ō Kašmīr; kašmírsky جۆم تہٕ کٔشیٖر, Jom tụ Kạšīr) je od odebrání autonomie v roce 2019 svazovým teritoriem Indie. Indie za součást svého území považuje celé území bývalého knížecího státu Kašmír, který zde existoval do roku 1947, fakticky však kontroluje jen necelou polovinu jeho rozlohy. Zbytek je rozdělen mezi Pákistán a v menší míře Čínu. Indií nárokované území sousedí na severu s afghánským Váchánem, na východě s čínskými autonomními oblastmi Ujgursko a Tibet, na jihu s indickými státy Himáčalpradéš a Paňdžáb a na západě s pákistánskými provinciemi Paňdžáb a Chajbar Paštúnchwá. (cs)
- Η Τζαμού και Κασμίρ, ή Τζαμμού και Κασμίρ είναι κατακτημένο ομοσπονδιακό έδαφος και πρώην πολιτεία της Ινδίας και βρίσκεται στο βορειότερο τμήμα της χώρας, κυρίως στα Ιμαλάια. Στο νότιο συνορεύει με τις πολιτείες Χιμάτσαλ Πραντές και Παντζάμπ. (el)
- Kaschmir (Devanagari: कश्मीर, Urdu: کشمیر, Kaśmīr, auch Kashmir) ist eine Region im Himalaya. Die Bevölkerung Kaschmirs ist vielfältig in Hinblick auf die Verbreitung von Religionen (Islam, Hinduismus und Buddhismus) und Sprachen (u. a. Hindi, Panjabi, Dogri, Kashmiri, Tibetisch und Balti). Deshalb und aufgrund seiner wechselhaften Geschichte ist Kaschmir schon länger stark umstritten und war Schauplatz vieler Kriege im Zuge des Kaschmir-Konflikts, seit der Region infolge der Teilung Indiens 1947 formal die Unabhängigkeit zugesprochen wurde. (de)
- Jammu und Kashmir ist seit dem 31. Oktober 2019 ein Unionsterritorium Indiens. Zuvor war es ein Teil des gleichnamigen indischen Bundesstaates Jammu und Kashmir und nahm knapp die Hälfte von dessen Fläche und fast 98 Prozent von seiner Bevölkerung ein. Das Gebiet ist Teil der völkerrechtlich umstrittenen Region Kaschmir und entstand im Rahmen einer territorialen Neuorganisation des Gebiets, bei der der bestehende Bundesstaat Jammu und Kashmir aufgeteilt wurde. (de)
- Kaŝmiro (Kaŝmira: कॅशीर, کشیر; dogra: कश्मीर, balta: کشمیر; gojra: کشمیر; : کشمیر; : کشمیر; ujgura lingvo: كەشمىر; nagario: कश्मीर) estas regiono en Azio, devenloko de mola, brila lanteksaĵo, sed ankaŭ kontestata areo en la nordokcidento de la hinda subkontinento, historie iama princlando en Himalajo. Politike, aliflanke, ĝi kutime signifas multe pli granda areo, kiu ankaŭ inkluzivas Gilgit, Baltilando kaj Ladako. (eo)
- Jammu und Kashmir (Kashmiri जोम त् कशीर / جۄم تہٕ کٔشِیر) war ein indischer Bundesstaat und Teil der zwischen der Volksrepublik China, Indien und Pakistan umstrittenen Region Kaschmir. Der von Indien kontrollierte Teil nahm eine Fläche von 101.387 km² ein und hatte über 12,5 Millionen Einwohner (Volkszählung 2011). Die Landesregierung hatte ihren Sitz im Sommer in Srinagar und im Winter in Jammu. (de)
- Ĝamuo kaj Kaŝmiro estis la plej norda gubernio de Barato. Plejparte lokita en la montaro Himalaja, Ĝamuo kaj Kashmiro dividas limojn kun la gubernioj Himaĉal-Pradeŝo kaj Panĝabo (sude), (okcidente), Nordaj regionoj (norde), kaj Popola Respubliko de Ĉinio (norde kaj oriente). La teritorio de Ĝamuo kaj Kaŝmiro estas disputata inter Barato, Ĉinio kaj Pakistano, kaj estas nomata de Pakistano "Barate okupita Kaŝmiro". Siaflanke Barato priskribas la regionon administratan de Pakistano "Pakistane okupita Kaŝmiro". (eo)
- Jammu y Cachemira (en cachemir: جۄم تہٕ کٔشِیر y en urdu, جموں و کشمیر) y menos frecuentemente Yamú y Cachemira fue entre 1954 y 2019 uno de los veintinueve estados que, junto con los siete territorios de la Unión, formó la República de la India. La capital de verano fue Srinagar mientras que la de invierno era Jammu. (es)
- Jammu y Cachemira es una región administrada por India como territorio de unión desde octubre de 2019, y constituye la parte sur de la región más grande de Cachemira, que ha sido objeto de una disputa entre India y Pakistán desde 1947, y entre India y China desde 1962. (es)
- Jammu and Kashmir is a region administered by India as a union territory and consists of the southern portion of the larger Kashmir region, which has been the subject of a dispute between India and Pakistan since 1947, and between India and China since 1962. The Line of Control separates Jammu and Kashmir from the Pakistani-administered territories of Azad Kashmir and Gilgit-Baltistan in the west and north. It lies to the north of the Indian states of Himachal Pradesh and Punjab and to the west of Ladakh, which is also subject to the dispute as a part of Kashmir, and administered by India as a union territory. (en)
- Cachemira es una región ubicada en la zona norte del subcontinente Indio. Históricamente, se ha denominado Cachemira al Valle de Cachemira ubicado al sur de la parte más occidental de la cordillera de los Himalayas, junto a las zonas aledañas que han formado parte de su proceso histórico. (es)
- Jammu eta Kaxmir (dogriz: जम्मू और कश्मीर; urduz: جموں و کشمیر) Indiako iparraldeko estatu bat da. Hiriburua, neguan da eta udan, Srinagar. Mendebaldean Pakistanekin muga egiten du eta iparraldean Txinarekin. 2004an 10 milioiko biztanleria zuen. Estatu indiar honetako hizkuntza ofizialak urdua, dogria eta kaxmirera dira. (eu)
- Kaxmir (kaxmireraz: कॅशीर, کٔشِیر, hindiz: कश्मीर urduz: کشمیر) iparraldeko atala da. XIX. mendera arte, Kaxmir izenarekin eta artean zegoen Kaxmirreko Harana izendatzen zen. Gaur egun esanahia zabaldu da, eta izen honekin ezagutzen dira Indiak kudeatzen dituen Jammu eta Kaxmir zein Ladakh lurraldeak, Pakistanek kudeatzen dituen Azad Kaxmir eta Gilgit-Baltistan eta Txinako Herri Errepublikak kudeatzen dituen Aksai Chin eta . (eu)
- Le Jammu-et-Cachemire est une région administrée par l'Inde en tant que territoire de l'Union et constituant la partie sud de la grande région du Cachemire, qui fait l'objet d'un différend entre l'Inde et le Pakistan depuis 1947, et entre l'Inde et Chine depuis 1962. La région du Jammu-et-Cachemire est séparée par la ligne de contrôle des territoires administrés par le Pakistan, l'Azad Cachemire et le Gilgit-Baltistan, respectivement à l'ouest et au nord. Elle se trouve au nord des États indiens du Himachal Pradesh et du Pendjab et à l'ouest du Ladakh, qui est également sujet au différend en tant que partie du Cachemire et administré par l'Inde en tant que territoire de l'Union. (fr)
- Le Jammu-et-Cachemire (en ourdou : جموں و کشمیر) était un État du nord de l'Inde. Situé principalement dans les montagnes de l'Himalaya, le Jammu-et-Cachemire était frontalier du Himachal Pradesh et du Pendjab au sud, de la Chine (régions autonomes du Tibet et du Xinjiang) au nord-est et est séparé des territoires contrôlés par le Pakistan par la Ligne de contrôle. (fr)
- Le Cachemire (variante orthographique rare : Kashmir) est une région montagneuse du sous-continent indien. On désigne sous ce vocable, depuis la partition des Indes et la disparition de l'État princier du Jammu-et-Cachemire, l'ensemble du territoire qui constituait ce dernier. L'Inde continue de réclamer l'intégralité du Cachemire historique, à savoir l'Aksai Chin, la vallée de Shaksgam, le Gilgit-Baltistan et l'Azad Cachemire en plus des territoires qu'elle contrôle déjà. Le Pakistan revendique le Jammu-et-Cachemire contrôlé par l'Inde. (fr)
- Is réigiún i dtuaisceart fho-ilchríoch na hIndia san Áise í an Chaismír. Ón mbliain 1947 anuas, tá úinéireacht na Caismíre ina cnámh spairne idir an India, an Phacastáin agus Daon-Phoblacht na Síne. Tá codanna den réigiún faoi rialú na dtrí náisiún úd, mar atá, Jammu agus an Chaismír faoi smacht na hIndia, Azad Kashmir agus Gilgit-Baltistan faoi smacht na Pacastáine agus Aksai Chin agus an Limistéar Tras-Karakorum faoi smacht Dhaon-Phoblacht na Síne. (ga)
- Kashmir adalah sebuah wilayah di utara sub-benua India. Istilah Kashmir secara sejarah digambarkan sebagai sebuah lembah di selatan dari ujung paling barat barisan Himalaya. Secara politik, istilah Kashmir dijelaskan sebagai wilayah yang lebih besar yang termasuk wilayah Jammu, Kashmir, dan Ladakh. "Vale of Kashmir" utama relatif rendah dan sangat subur, dikelilingi oleh gunung dan dialiri oleh banyak aliran dari lembah-lembah. Dia dikenal sebagai salah satu tempat yang indah di dunia. (in)
- Jammu dan Kashmir adalah sebuah wilayah kerajaan di India Britania dari 1846 sampai 1952, dan diperintah oleh Jamwal Rajput . Negara bagian tersebut dibuat pada 1846 setelah Perang Inggris-Sikh Pertama berdasarkan pada . East India Company menganeksasi Lembah Kashmir, Ladakh, dan Gilgit-Baltistan dari bangsa Sikh, dan kemudian mengalihkannya ke Gulab Singh dalam mengembalikan uang ganti rugi 7,500,000 Rupee Nanakshahee. (in)
- Jammu e Kashmir (kashmiri: جۄم تٕہ کٔشِیر ज्वम त॒ कॅशीर; urdu:جموں و کشمیر; hindi:जम्मू और कश्मीर), spesso abbreviato in Kashmir, è stato, dal 1954 al 2019, il più settentrionale degli Stati dell'India, essendo situato perlopiù tra le montagne dell'Himalaya. Nel 2019 è stato sciolto e diviso in due territori: Jammu e Kashmir e Ladakh. Confinava con l'Himachal Pradesh a sud, con il Pakistan a ovest e con la Cina a nord e a est. (it)
- Il Kashmir e Jammu fu, dal 1846 al 1947, uno Stato principesco indiano nell'Impero anglo-indiano, governato da un Maharaja. Lo Stato venne creato nel 1846 quando, dopo la sua vittoria nella Prima guerra anglo-sikh, la Compagnia britannica delle Indie orientali annetté ai propri possedimenti la Valle del Kashmir e la vendette immediatamente al governante di Jammu sulla base del . (it)
- Jammu e Kashmir (kashmiri: جۄم تٕہ کٔشِیر ज्वम त॒ कॅशीर; urdu:جموں و کشمیر; hindi:जम्मू और कश्मीर) è un territorio (Union Territory) indiano. È stato costituito il 31 ottobre 2019, con una legge dell'agosto 2019, che divideva lo stato di Jammu e Kashmir tra due nuove entità amministrative: il territorio del Ladakh e quello, appunto di Jammu e Kashmir. Confina con l'Himachal Pradesh a sud, con il Pakistan a ovest (è in atto da decenni una disputa sulla sovranità dell'area, al 2020 vi è la linea di controllo a definire de facto un confine) e con il territorio del Ladakh a nord e a est. (it)
- 잠무 카슈미르 주(도그리어: जम्मू और कश्मीर, 우르두어: جموں اور کشمیر, 영어: Jammu and Kashmir)는 인도의 union territory 주이다. 대부분의 지역이 히말라야 산맥에 위치해 있는 잠무 카슈미르 주는 인도령의 카슈미르 지역으로, 명목상으로는 카슈미르 전역을 포함한다. 남쪽으로 인도의 히마찰프라데시 주 및 펀자브 주에, 서쪽으로는 파키스탄령 카슈미르(아자드 카슈미르와 길기트발티스탄)에, 북쪽과 동쪽으로 중화인민공화국 티베트 자치구와 신장 위구르 자치구에 접해 있다. 여름철 주도는 스리나가르(Srinagar)이고, 겨울철 주도는 잠무(Jammu)이다. 잠무에는 힌두교와 이슬람교의 순례자들이 매년 수만 명씩 방문한다. (ko)
- Jammu en Kasjmir (Kasjmiri: جۄم تٕ کٔشېر, जॅम त॒ कॅशीर Urdu: جموں و کشمیر) is een unieterritorium van India, gelegen in het gelijknamige gebied Jammu en Kasjmir. Het ligt in het uiterste noorden van het land en bestaat uit de twee divisies en Kasjmir. De hoofdsteden zijn Srinagar (in de zomer) en Jammu (in de winter). (nl)
- Dżammu i Kaszmir – region leżący na pograniczu północnych Indii, Pakistanu oraz Chin. Obejmuje tereny górskie południowo-wschodniej części Karakorum, Kotlinę Kaszmirską oraz doliny rzek Indus i Ćenab, leżące w zachodnim krańcu masywu Himalajskiego.Geograficznie i historycznie składa się z 4 regionów:
* Kaszmir
*
* Ladakh
* Gilgit-Baltistan (do 2009 noszącego nazwę Obszary Północne) Dziś region podzielony jest na 3 strefy wpływów: Oficjalnie Indie nigdy nie potwierdziły podziału Kaszmiru, zaś strona pakistańska uznaje Kaszmir za terytorium sporne. (pl)
- Jammu en Kasjmir (Kasjmiri: جۄم تٕ کٔشېر, जॅम त॒ कॅशीर Urdu: جموں و کشمیر) is een voormalige deelstaat van India, die als zodanig bestond tussen 1954 en 2019. Het was de noordelijkste deelstaat van het land en bestond uit drie divisies: , Kasjmir en Ladakh. De hoofdsteden van de staat waren Srinagar (in de zomer) en Jammu (in de winter). In 2019 werd de deelstaat in tweeën gesplitst. Zowel het westelijke gedeelte, dat de naam Jammu en Kasjmir behield, als het oostelijke gedeelte Ladakh worden sindsdien bestuurd als afzonderlijke unieterritoria. (nl)
- Dżammu i Kaszmir (hindi जम्मू और कश्मीर, trb.: Dźammu aur Kaśmir, trl.: Jammū aur Kaśmīr; kaszmirski جۄم تٕ کٔشېر trl.: Jammū te Kaśmīr; urdu مقبوضہ کشمیر trl.: Jammū wa Kaśmīr; ang. Jammu and Kashmir) – terytorium związkowe w północnych Indiach, większość jego terytorium zajmują Himalaje. Dżammu i Kaszmir sąsiaduje z Himachal Pradesh na południu, z Pakistanem na zachodzie oraz Ladakhiem na wschodzie. Terytorium zostało utworzone w 2019 roku w wyniku likwidacji i podziału dotychczasowego stanu Dżammu i Kaszmir. W obrębie terytorium można wyróżnić:
*
* Kotlinę Kaszmirską (pl)
- Dżammu i Kaszmir (hindi जम्मू और कश्मीर, trb.: Dźammu aur Kaśmir, trl.: Jammū aur Kaśmīr; kaszmirski جۄم تٕ کٔشېر trl.: Jammū te Kaśmīr; urdu مقبوضہ کشمیر trl.: Jammū wa Kaśmīr; ang. Jammu and Kashmir) – stan w Indiach, funkcjonujący w latach 1954-2019. Większość jego terytorium zajmowały Himalaje. Stan Dżammu i Kaszmir sąsiadował z Himachal Pradesh na południu, z Pakistanem na zachodzie, z Chinami na wschodzie i północy. W obrębie stanu można było wyróżnić:
*
* Kotlinę Kaszmirską
* Ladakh (pl)
- Jamu e Caxemira (nome oficial em inglês: Jammu and Kashmir; em caxemiriano: جۄم تٕ کٔشېر; em urdu: مقبوضہ کشمیر; em hindi: जम्मू और कश्मीर) foi um um Estado principesco do Império Britânico na Índia que existiu entre 1846 e 1947, governado por um marajá. O estado foi criado em 1846 quando, após sua vitória na , a Companhia das Índias Orientais anexa o Vale da Caxemira e imediatamente vende aos o domínio de Jamu sob o . (pt)
- Jamu e Caxemira (em inglês: Jammu and Kashmir; em urdu: جموں و کشمیر) é uma região administrada pela Índia como Território da União desde outubro de 2019 e constitui a parte sul da maior região da Caxemira, que tem sido objeto de uma disputa entre a Índia e o Paquistão desde 1947, e entre a Índia e a China desde 1962. (pt)
- Jamu e Caxemira (em inglês: Jammu and Kashmir; em urdu: جموں و کشمیر), frequentemente designado pelo acrónimo J&K, foi o Estado mais setentrional da Índia de 1954 a 2019. Durante o verão (maio a outubro) a capital do estado foi Serinagar e no inverno (de novembro a abril) a capital foi Jamu. A área do estado cobriu de facto 141 338 km² que era menor do que a pretensão territorial, visto que parte da região histórica da Caxemira, correspondente aos territórios do antigo estado principesco de Jamu e Caxemira, é administrada pelo Paquistão (Caxemira Livre e Guilguite-Baltistão) e pela China (Aksai Chin, vale de Shaksgam e uma pequena faixa a sudeste do Ladaque). (pt)
- Джа́мму и Кашми́р (догри जम्मू और कश्मीर, урду جموں اور کشمیر, англ. Jammu and Kashmir) — союзная территория на севере Индии. Крупнейший город и летний центр — Сринагар, зимний центр — Джамму. Население — 12 258 433 человек (данные на 2011 год по штату за вычетом Ладакха). (ru)
- Джа́мму и Кашми́р (догри जम्मू और कश्मीर, урду جموں اور کشمیر, ладакх. ཇ་མུ་དང་ཀ་ཤི་མིར།, англ. Jammu and Kashmir) — бывший штат на севере Индии. Крупнейший город и летняя столица штата — Сринагар, зимняя столица — Джамму. Население — 12 548 926 человек (19-е место среди штатов; данные на 2011 год). (ru)
- Кашмір (कश्मीर) — спірний регіон на північному заході півострова Індостан, історичне князівство у Гімалаях. Поділ Кашміру не фіксований офіційними угодами про кордони, а сам регіон є місцем напруги і постійного протистояння між Індією та Пакистаном та меншим чином між Індією та Китайською Народною Республікою. Кашмір межує з Афганістаном на півночі, Синьцзян-Уйгурським і Тибетським автономними районами Китайської Народної Республіки на сході, штатами Індії Хімачал-Прадеш і Пенджаб на півдні і Пакистаном на заході. (uk)
- Jammu och Kashmir var en delstat i norra Indien. Delstaten gränsade till Pakistan i väster, Kina i norr och öst samt Himachal Pradesh och Punjab i söder. Delstaten utgjorde den södra delen av bergsregionen Kashmir och var i det storpolitiska blickfånget ända sedan delningen av Indien år 1947 då bägge de självständiga staterna Indien och Pakistan gjorde anspråk på hela Kashmir, men tvingades dela upp regionen mellan sig som följd av det första indo-pakistanska kriget samma år. (sv)
- Кашми́р (кашмири: कॅशीर, کٔشیٖر; догри: कश्मीर; ладакхи: ཀཤམིར; балти: کشمیر; : کشمیر; : کشمیر; Шина: کشمیر; уйгурский язык: كەشمىر ; деванагари: कश्मीर) — спорная область на северо-западе полуострова Индостан, исторически бывшее княжество в Гималаях. Раздел Кашмира не закреплён официальными соглашениями о границах. Сам Кашмир является очагом напряжения между занимающими его странами, прежде всего Индией и Пакистаном. (ru)
- 查谟和克什米尔（印地語：और कश्मीर，羅馬化：Aur Kaśmīr；乌尔都语：مقبوضہ کشمیر，轉寫：Maqbūẓa Kashmīr）是存在于1846年—1947年间，位于今印度北部、巴基斯坦南部的一个印度土邦，由王公（玛哈拉贾）统治。 查谟和克什米尔在成为土邦前是杜兰尼王朝的一部分，后来该地又被锡克帝国占领。1822年，古拉卜·辛格成为统治者，并开始扩大其在锡克帝国内的影响力。1846年，不列颠东印度公司赢得了第一次英国锡克战争，进占，并将这块土地通过《》卖给查谟的多格拉人后，查谟和克什米尔土邦建立。 《阿姆利则条约》写明，查谟和克什米尔土邦的领土范围西起拉维河，东至印度河，共210,000 km2。后来，坎巨提、拿噶尔地区，以及吉尔吉特地区也被并入查谟和克什米尔。 (zh)
|
