| dbo:abstract
|
- Xanadu és un musical amb llibret de i música i lletres de Jeff Lynne i , basat en Xanadu, la pel·lícula de culte homònima de 1980, que, alhora, estava inspirada en la pel·lícula de Rita Hayworth , una seqüela de la pel·lícula de 1941 Here Comes Mr. Jordan, adaptada de l'obra Heaven Can Wait de . El títol és una referència al poema Kubla Khan, or A Vision in a Dream. A Fragment, de Samuel Taylor Coleridge. Xanadú era la província xinesa on Khan situa el seu jardí de les delícies del poema. Se'l considera un Jukebox musical. La història del musical se centra en Clio, una musa grega, que descendeix de l'Olimp a , Califòrnia el 1980, en una recerca per inspirar a un artista mort de fam, Sonny, a aconseguir la major creació de la seva vida, una roller disco. Però quan Clio, amb l'aparença d'una patinadora australiana anomenada Kira, s'enamora del mortal Sonny, les seves geloses germanes s'aprofiten de la situació, i Clio s'arrisca a quedar condemnada a quedar-se a l'inframón. El musical s'estrenà a Broadway el 2007, representant-se en 500 funcions. Guanyà el al Millor Musical i el a Millor Llibret. També va ser nominat als Premis Tony com a Millor Musical i Millor Llibret. El 15 de desembre de 2009 s'inicià una gira pels Estats Units. (ca)
- Xanadu est une comédie musicale juke-box de avec les paroles et musiques de John Farrar et Jeff Lynne, basée sur le film homonyme des années 1980 qui est lui-même inspiré par le film de Rita Hayworth L'Étoile des étoiles. L'histoire raconte les aventures de Clio, une muse grecque qui descend du Mont Olympe pour aller à Venice Beach, en Californie, en 1980. Elle part aider Sonny Malone, un jeune artiste en difficulté, à réaliser son rêve, créer un roller disco (une discothèque où les gens dansent en rollers). Déguisée en roller girl australienne et sous le nom de Kira, la belle tombe amoureuse de Sonny mais l'amour entre mortel et immortel est interdit. La comédie musicale a été créée à Broadway en 2007 et a été présentée plus de 500 fois. Elle a été récompensée d'un Outer Critics Circle Award dans la catégorie Meilleure comédie musicale. La tournée américaine débuta officiellement le 15 décembre 2009. Une production coréenne a été créée depuis. (fr)
- Xanadu is a musical comedy with a book by Douglas Carter Beane and music and lyrics by Jeff Lynne and John Farrar, based on the 1980 film of the same name, which was, in turn, inspired by the 1947 Rita Hayworth film Down to Earth. The title refers to Xanadu, the site of the Mongolian emperor Kublai Khan's summer palace. The musical opened on Broadway in 2007 and ran for over 500 performances. It earned an Outer Critics Circle Award for Best Musical and a Drama Desk Award for Best Book. It was also nominated for Tony Awards for Best Musical and Best Book. The US Tour officially began on December 15, 2009, at the Segerstrom Performing Arts Center. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Xanadu és un musical amb llibret de i música i lletres de Jeff Lynne i , basat en Xanadu, la pel·lícula de culte homònima de 1980, que, alhora, estava inspirada en la pel·lícula de Rita Hayworth , una seqüela de la pel·lícula de 1941 Here Comes Mr. Jordan, adaptada de l'obra Heaven Can Wait de . El títol és una referència al poema Kubla Khan, or A Vision in a Dream. A Fragment, de Samuel Taylor Coleridge. Xanadú era la província xinesa on Khan situa el seu jardí de les delícies del poema. Se'l considera un Jukebox musical. (ca)
- Xanadu est une comédie musicale juke-box de avec les paroles et musiques de John Farrar et Jeff Lynne, basée sur le film homonyme des années 1980 qui est lui-même inspiré par le film de Rita Hayworth L'Étoile des étoiles. La comédie musicale a été créée à Broadway en 2007 et a été présentée plus de 500 fois. Elle a été récompensée d'un Outer Critics Circle Award dans la catégorie Meilleure comédie musicale. La tournée américaine débuta officiellement le 15 décembre 2009. Une production coréenne a été créée depuis. (fr)
- Xanadu is a musical comedy with a book by Douglas Carter Beane and music and lyrics by Jeff Lynne and John Farrar, based on the 1980 film of the same name, which was, in turn, inspired by the 1947 Rita Hayworth film Down to Earth. The title refers to Xanadu, the site of the Mongolian emperor Kublai Khan's summer palace. (en)
|
