| dbo:abstract
|
- وليد الشهري (20 ديسمبر 1978 – 11 سبتمبر 2001) كان أحد الخمسة الذين سيطروا على طائرة الخطوط الجوية الأمريكية الرحلة 11 التي حُطمت في البرج الشمالي من مركز التجارة العالمي كجزء من هجمات 11 سبتمبر عام 2001. ولد في عسير بالسعودية، وذهب في وقت لاحق للقتال في الشيشان جنباً إلى جنب مع شقيقه وائل، ولكن تم إعادة توجيهه إلى أفغانستان، حيث تم تجنيده لتنفيذ الهجمات. وصل الشهري في الولايات المتحدة في أبريل 2001 بتأشيرة سياحية. في 11 سبتمبر 2001، استقل وليد مع شقيقه وائل الشهري، وكان واحداً من الخمسة الذين ساعدو في خطف طائرة الخطوط الجوية الأمريكية الرحلة 11 لتمكين محمد عطا من ضرب الطائرة في البرج الشمالي من مركز التجارة العالمي. (ar)
- Waleed Mohammed al-Shehri (en Árabe: وليد الشهري, Walīd ash-Shehrī (Asir, Arabia Saudita, 20 de diciembre de 1978 - Manhattan, Nueva York, Estados Unidos, 11 de septiembre de 2001) fue uno de los cinco nombrados por el FBI como secuestradores suicidas del vuelo 11 de American Airlines que se estrelló contra la Torre Norte del World Trade Center; y fue hermano de Wail al-Shehri que fue otro secuestrador que viajó en ese mismo vuelo. al-Shehri era de Asir, una región pobre al suroeste de Arabia Saudita, cerca de las fronteras de Yemen; y en su vida usó varias fechas de nacimiento, pero se cree que nació el 20 de diciembre de 1978. Wail se quejó de un síntoma mental que le había causado dolor por lo que le dice a su padre que necesita ir por un curandero religioso a Medina junto con su hermano. En lugar de eso, llegaron a un campo de entrenamiento en Afganistán, donde conocieron a Ahmed al-Nami y Saeed al-Ghamdi. Los cuatro futuros suicidas se comprometieron al Yihad en la primavera del 2000. (es)
- Waleed al-Shehri (en arabe : وليد الشهري), né le 20 décembre 1978 dans la province de l'Asir en Arabie saoudite et mort le 11 septembre 2001 à Manhattan aux États-Unis, est un membre d'Al-Qaïda et l'un des pirates de l'air du vol American Airlines 11, qui a été détourné pour s'écraser dans la première tour du World Trade Center dans le cadre des attentats du 11 septembre 2001. Son frère, Wail al-Shehri, fait aussi partie des terroristes du vol 11. (fr)
- Waleed Mohammed al-Shehri (bahasa Arab: وليد الشهري) (20 Desember 1978 – 11 September 2001) adalah salah satu dari lima pembajak American Airlines Penerbangan 11, yang menabrak Menara Utara World Trade Center sebagai bagian dari serangan 11 September 2001. Lahir di Arab Saudi, Walid al-Shehri telah menjadi mahasiswa sampai ia menemani saudaranya yang sakit jiwa ke Madinah. Dia kemudian pergi berperang di Chechnya bersama dengan saudaranya Ratapan, tetapi dialihkan ke Afghanistan, di mana dia direkrut untuk serangan itu. Al-Shehri tiba di Amerika Serikat pada April 2001 dengan visa turis. Pada 11 September 2001, dia bersama saudaranya, Wail, direkrut oleh Al-Qaeda dan menaiki American Airlines Penerbangan 11 serta merupakan salah satu dari lima yang membantu membajaknya, sehingga Mohamed Atta bisa menerbangkan pesawat ke Menara Utara World Trade Center. Pada pertengahan November 2000, Komisi 9/11 percaya bahwa tiga pembajak otot masa depan, Wail al-Shehri, Waleed ak-Shehri, dan Ahmed al-Nami, semuanya telah memperoleh visa AS mereka pada akhir Oktober, bepergian dalam kelompok dari Arab Saudi ke Beirut, Lebanon dan kemudian ke Iran di mana mereka dapat melakukan perjalanan ke Afghanistan tanpa paspor mereka dicap. Ini mungkin mengikuti kepulangan mereka ke Arab Saudi untuk mendapatkan paspor "bersih". Seorang rekan dari operasi senior Hizbullah diperkirakan berada di penerbangan yang sama, meskipun ini mungkin kebetulan. (in)
- Waleed Mohammed al-Shehri (Arabic: وليد الشهري, Walīd ash-Shehrī, also transliterated as Alshehri) (December 20, 1978 – September 11, 2001) was one of five terrorist hijackers of American Airlines Flight 11, which was crashed into the North Tower of the World Trade Center as part of the September 11 attacks in 2001. Born in Saudi Arabia, Waleed al-Shehri had been a student until he accompanied his mentally ill brother to Medina. He later went to fight in Chechnya along with his brother Wail, but was redirected to Afghanistan, where he was recruited for the attacks. Al-Shehri arrived in the United States in April 2001 on a tourist visa. On September 11, 2001, he along with his brother, Wail, boarded American Airlines Flight 11 and was one of five that helped hijack it, so that Mohamed Atta could fly the plane into the North Tower of the World Trade Center. (en)
- 왈레드 무함마드 알셰흐리(아랍어: وليد الشهري, Walīd ash-Shehrī. 1978년 12월 20일 ~ 2001년 9월 11일)는 2001년 9월 11에 일어난 9.11 테러 당시 아메리칸 항공 11편을 하이재킹한 테러범 5명 중 한명이다. 사우디아라비아에서 태어난 알셰흐리는 학생 때 메디나에서 형 와일 알셰흐리와 정신 질환을 가진 동생과 같이 살았다. 2001년 4월에는 관광 비자를 통해 미국으로 입국했다. 2001년 9월 11일, 모하메드 아타 등 테러범 5명이 아메리칸 항공 11편을 납치하여 세계 무역 센터 북쪽 타워에 충돌하여 사망했다. (ko)
- Walid al-Shihri (in arabo: وليد الشهري; 'Asir, 20 dicembre 1978 – New York, 11 settembre 2001) è stato un terrorista saudita. (it)
- Waleed ash-Shehri (arabiska: وليد الشهري, också transkriberat al-Shehri eller Alshehri), född 20 december 1978 i Assir, Saudiarabien, påstås vara en av kaparna på American Airlines Flight 11 som flög in i World Trade Centers norra torn den 11 september 2001. Denna terrorism-relaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. Denna artikel behöver bilder. Har du en passande fri bild får du gärna ladda upp den. (sv)
- Waleed al-Shehri (arab. الشهري, transliteracja: Alshehri; ur. 20 grudnia 1978 w prowincji Asir, zm. 11 września 2001 w Nowym Jorku) - saudyjski terrorysta, zamachowiec samobójca, jeden z pięciu porywaczy samolotu linii American Airlines (lot 11), który jako pierwszy rozbił się o jedną z wież World Trade Center (wieżę północną), w czasie zamachów z 11 września 2001 roku. Jego dokładna data urodzenia nie jest znana. Podejrzewa się następujące daty: 13 września 1974; 5 listopada 1975; 1 stycznia 1976; 3 marca 1976; 8 lipca 1977; 20 grudnia 1978 oraz 11 maja 1979. Brat Waila al-Shehri - jednego z pozostałych porywaczy samolotu. (pl)
- Валид Мухаммед аш-Шехри (араб. وليد الشهري; 20 декабря 1978, Асир, Саудовская Аравия — 11 сентября 2001, Нью-Йорк, США) — саудовский террорист, авиаугонщик, один из 19 смертников, осуществивших террористический акт 11 сентября 2001 года. Один из пяти угонщиков самолёта рейса 11 American Airlines, который врезался в Северную башню Всемирного торгового центра в рамках скоординированных атак. Родившийся в Саудовской Аравии, аш-Шехри был студентом до своего путешествия в Медину, в котором он сопровождал своего психически нездорового брата. Позже они оказались в Афганистане, где были выбраны для атаки. (ru)
- Waleed Mohammed al-Shehri (em árabe: وليد الشهري; 'Asir, 20 de dezembro de 1978 – Nova Iorque, 11 de setembro de 2001) foi um dos cinco sequestradores do voo 11 da American Airlines, que atingiu a Torre Norte do World Trade Center como parte dos ataques de 11 de setembro de 2001. Nascido na Arábia Saudita, Shehri estudou até precisar acompanhar seu irmão doente em Medina. Mais tarde, foi lutar na Chechênia junto com seu irmão Wail, mas foi redirecionado para o Afeganistão, onde foi recrutado para os ataques. Shehri chegou aos Estados Unidos em 23 de abril de 2001 com um visto de turista, e passou a morar na Flórida. Em 11 de setembro de 2001, Waleed, juntamente com seu irmão, Wail, embarcou no voo 11 da American Airlines e foi um dos cinco que ajudou a sequestrá-lo, de modo que Mohamed Atta pôde pilotar o avião até colidi-lo contra a Torre norte do World Trade Center. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Waleed al-Shehri (en arabe : وليد الشهري), né le 20 décembre 1978 dans la province de l'Asir en Arabie saoudite et mort le 11 septembre 2001 à Manhattan aux États-Unis, est un membre d'Al-Qaïda et l'un des pirates de l'air du vol American Airlines 11, qui a été détourné pour s'écraser dans la première tour du World Trade Center dans le cadre des attentats du 11 septembre 2001. Son frère, Wail al-Shehri, fait aussi partie des terroristes du vol 11. (fr)
- 왈레드 무함마드 알셰흐리(아랍어: وليد الشهري, Walīd ash-Shehrī. 1978년 12월 20일 ~ 2001년 9월 11일)는 2001년 9월 11에 일어난 9.11 테러 당시 아메리칸 항공 11편을 하이재킹한 테러범 5명 중 한명이다. 사우디아라비아에서 태어난 알셰흐리는 학생 때 메디나에서 형 와일 알셰흐리와 정신 질환을 가진 동생과 같이 살았다. 2001년 4월에는 관광 비자를 통해 미국으로 입국했다. 2001년 9월 11일, 모하메드 아타 등 테러범 5명이 아메리칸 항공 11편을 납치하여 세계 무역 센터 북쪽 타워에 충돌하여 사망했다. (ko)
- Walid al-Shihri (in arabo: وليد الشهري; 'Asir, 20 dicembre 1978 – New York, 11 settembre 2001) è stato un terrorista saudita. (it)
- Waleed ash-Shehri (arabiska: وليد الشهري, också transkriberat al-Shehri eller Alshehri), född 20 december 1978 i Assir, Saudiarabien, påstås vara en av kaparna på American Airlines Flight 11 som flög in i World Trade Centers norra torn den 11 september 2001. Denna terrorism-relaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. Denna artikel behöver bilder. Har du en passande fri bild får du gärna ladda upp den. (sv)
- وليد الشهري (20 ديسمبر 1978 – 11 سبتمبر 2001) كان أحد الخمسة الذين سيطروا على طائرة الخطوط الجوية الأمريكية الرحلة 11 التي حُطمت في البرج الشمالي من مركز التجارة العالمي كجزء من هجمات 11 سبتمبر عام 2001. ولد في عسير بالسعودية، وذهب في وقت لاحق للقتال في الشيشان جنباً إلى جنب مع شقيقه وائل، ولكن تم إعادة توجيهه إلى أفغانستان، حيث تم تجنيده لتنفيذ الهجمات. (ar)
- Waleed Mohammed al-Shehri (en Árabe: وليد الشهري, Walīd ash-Shehrī (Asir, Arabia Saudita, 20 de diciembre de 1978 - Manhattan, Nueva York, Estados Unidos, 11 de septiembre de 2001) fue uno de los cinco nombrados por el FBI como secuestradores suicidas del vuelo 11 de American Airlines que se estrelló contra la Torre Norte del World Trade Center; y fue hermano de Wail al-Shehri que fue otro secuestrador que viajó en ese mismo vuelo. (es)
- Waleed Mohammed al-Shehri (bahasa Arab: وليد الشهري) (20 Desember 1978 – 11 September 2001) adalah salah satu dari lima pembajak American Airlines Penerbangan 11, yang menabrak Menara Utara World Trade Center sebagai bagian dari serangan 11 September 2001. Lahir di Arab Saudi, Walid al-Shehri telah menjadi mahasiswa sampai ia menemani saudaranya yang sakit jiwa ke Madinah. Dia kemudian pergi berperang di Chechnya bersama dengan saudaranya Ratapan, tetapi dialihkan ke Afghanistan, di mana dia direkrut untuk serangan itu. (in)
- Waleed Mohammed al-Shehri (Arabic: وليد الشهري, Walīd ash-Shehrī, also transliterated as Alshehri) (December 20, 1978 – September 11, 2001) was one of five terrorist hijackers of American Airlines Flight 11, which was crashed into the North Tower of the World Trade Center as part of the September 11 attacks in 2001. Born in Saudi Arabia, Waleed al-Shehri had been a student until he accompanied his mentally ill brother to Medina. He later went to fight in Chechnya along with his brother Wail, but was redirected to Afghanistan, where he was recruited for the attacks. (en)
- Waleed al-Shehri (arab. الشهري, transliteracja: Alshehri; ur. 20 grudnia 1978 w prowincji Asir, zm. 11 września 2001 w Nowym Jorku) - saudyjski terrorysta, zamachowiec samobójca, jeden z pięciu porywaczy samolotu linii American Airlines (lot 11), który jako pierwszy rozbił się o jedną z wież World Trade Center (wieżę północną), w czasie zamachów z 11 września 2001 roku. Jego dokładna data urodzenia nie jest znana. Podejrzewa się następujące daty: 13 września 1974; 5 listopada 1975; 1 stycznia 1976; 3 marca 1976; 8 lipca 1977; 20 grudnia 1978 oraz 11 maja 1979. (pl)
- Waleed Mohammed al-Shehri (em árabe: وليد الشهري; 'Asir, 20 de dezembro de 1978 – Nova Iorque, 11 de setembro de 2001) foi um dos cinco sequestradores do voo 11 da American Airlines, que atingiu a Torre Norte do World Trade Center como parte dos ataques de 11 de setembro de 2001. Nascido na Arábia Saudita, Shehri estudou até precisar acompanhar seu irmão doente em Medina. Mais tarde, foi lutar na Chechênia junto com seu irmão Wail, mas foi redirecionado para o Afeganistão, onde foi recrutado para os ataques. (pt)
- Валид Мухаммед аш-Шехри (араб. وليد الشهري; 20 декабря 1978, Асир, Саудовская Аравия — 11 сентября 2001, Нью-Йорк, США) — саудовский террорист, авиаугонщик, один из 19 смертников, осуществивших террористический акт 11 сентября 2001 года. Один из пяти угонщиков самолёта рейса 11 American Airlines, который врезался в Северную башню Всемирного торгового центра в рамках скоординированных атак. (ru)
|
