dbo:abstract
|
- Un tolos, (del grec antic θόλος, significant "cúpula"), en llatí tholus (pl. tholi), és un tipus d'edifici que fou àmpliament utilitzat en el món clàssic. És una estructura rodona, normalment construïda sobre un parell de graons (un pòdium), amb un cercle de columnes que suporten un sostre en forma de cúpula. Difereix d'un monopteros (en grec antic ὁ μονόπτερος del μόνος, "només", "sol", i τὸ πτερόν, "ala"), una columnata circular que dona suport a un sostre però sense cap paret, que fa que no tingui una cel·la. Cal no confondre'l amb les tombes tolos (o "tombes de volta o de rusc") de l'Edat del Bronze tardà a Grècia. (ca)
- Η Θόλος είναι ένα αρχιτεκτονικό χαρακτηριστικό που χρησιμοποιήθηκε ευρέως στον κλασικό κόσμο. Περιλαμβάνει μια στρογγυλή δομή, συνήθως χτισμένη πάνω σε πλατφόρμα με λίγα σκαλοπάτια, και κυκλική κιονοστοιχία που υποστηρίζει μια καμπυλόσχημη οροφή. Η θόλος διαφέρει από τον μονόπτερο στο ότι διαθέτει τοίχους και σηκό, ενώ ο μονόπτερος είναι απλούστερη δομή. (el)
- A tholos (pl. tholoi), from Ancient Greek θόλος, meaning "dome"), in Latin tholus (pl. tholi), is an architectural feature that was widely used in the classical world. It is a round structure, usually built upon a couple of steps (a podium), with a ring of columns supporting a domed roof. It differs from a monopteros (Ancient Greek:ὁ μονόπτερος from the Polytonic: μόνος, only, single, alone, and τὸ πτερόν, wing), a circular colonnade supporting a roof but without any walls, which therefore does not have a cella. It is not to be confused with the tholos tombs (or "beehive tombs") of Late Bronze Age Greece. (en)
|
rdfs:comment
|
- Η Θόλος είναι ένα αρχιτεκτονικό χαρακτηριστικό που χρησιμοποιήθηκε ευρέως στον κλασικό κόσμο. Περιλαμβάνει μια στρογγυλή δομή, συνήθως χτισμένη πάνω σε πλατφόρμα με λίγα σκαλοπάτια, και κυκλική κιονοστοιχία που υποστηρίζει μια καμπυλόσχημη οροφή. Η θόλος διαφέρει από τον μονόπτερο στο ότι διαθέτει τοίχους και σηκό, ενώ ο μονόπτερος είναι απλούστερη δομή. (el)
- Un tolos, (del grec antic θόλος, significant "cúpula"), en llatí tholus (pl. tholi), és un tipus d'edifici que fou àmpliament utilitzat en el món clàssic. És una estructura rodona, normalment construïda sobre un parell de graons (un pòdium), amb un cercle de columnes que suporten un sostre en forma de cúpula. Difereix d'un monopteros (en grec antic ὁ μονόπτερος del μόνος, "només", "sol", i τὸ πτερόν, "ala"), una columnata circular que dona suport a un sostre però sense cap paret, que fa que no tingui una cel·la. (ca)
- A tholos (pl. tholoi), from Ancient Greek θόλος, meaning "dome"), in Latin tholus (pl. tholi), is an architectural feature that was widely used in the classical world. It is a round structure, usually built upon a couple of steps (a podium), with a ring of columns supporting a domed roof. It differs from a monopteros (Ancient Greek:ὁ μονόπτερος from the Polytonic: μόνος, only, single, alone, and τὸ πτερόν, wing), a circular colonnade supporting a roof but without any walls, which therefore does not have a cella. (en)
|