| dbo:abstract
|
- El Deir és un edifici monumental excavat i esculpit en pedra a la ciutat antiga de Petra. Fou construït pels nabateus al segle i en honor d'Obodes I després de la seva mort i fa 50 metres d'amplada per aproximadament 45 metres d'alçària. Arquitectònicament és un exemple de l'estil clàssic nabateu i és el segon edifici més conegut del jaciment arqueològic després d'Al-Khazneh. (ca)
- الدير مبنى أثري محفور بالصخر يعود تاريخه إلى حضارة الأنباط في الأردن، وتحديدا في القرن الأول قبل الميلاد. يقع في المحمية الأثرية بمدينة البتراء في جنوب البلاد. ويُعتبر الدير من أشهر معالم المدينة. (ar)
- Ad Deir ("The Monastery"; Arabic: الدير ), also spelled ad-Dayr and el-Deir, is a monumental building carved out of rock in the ancient Jordanian city of Petra. The Deir was probably carved out of the rock in the mid-first century AD. Arguably one of the most iconic monuments in the Petra Archaeological Park, the Monastery is located high in the hills northwest of the Petra city center. It is the second most commonly visited monument in Petra, after the Khazneh or "Treasury". The huge facade, the inner chamber and the other structures next to it or in the wider area around the Deir probably originally served a complex religious purpose, and was possibly repurposed as a church in the Byzantine period. (en)
- Ad Deir (arabisch الدير, DMG ad-Dair ‚das Kloster‘) ist ein imposantes Felsgebäude aus Stein nahe der antiken jordanischen Stadt Petra. Das Monument wurde von den Nabatäern im 1. Jahrhundert gebaut und ist den Abmessungen nach 50 Meter breit und etwa 39 Meter hoch. (de)
- Deir (El monasterio; en árabe: الدير ) es un edificio monumental excavado y esculpido en piedra en la antigua ciudad jordana de Petra. Fue construido por los nabateos en el siglo I en honor a Obodas I tras su muerte y mide 50 metros de ancho por aproximadamente 45 metros de alto. Arquitectónicamente es un ejemplo del estilo clásico nabateo. Es el segundo edificio más conocido del sitio arqueológico tras Khazné. (es)
- Ad Deir (Monasterioa; arabieraz: الدير) edo Deir, Jordaniako nabateoen Petra hiri historikoan dagoen eraikin ezagunenatiko bat da (ezagunena zalantzarik gabe Khazneh da). (eu)
- Le Deir (de l'arabe al-Deir, « le monastère ») est l'un des bâtiments les plus connus et le plus grand de la cité antique de Pétra en Jordanie. Il ressemble fortement au Khazneh, bien que sa façade soit moins ornée. (fr)
- Al Deir (dall'arabo al-Deir, «il monastero») è uno degli edifici più noti e più grandi dell'antica città di Petra in Giordania. È molto simile al Khazneh, anche se la sua facciata è meno ornata. (it)
- Ad Deir (Arabisch: الدير, 'het klooster') is een in de rotsen uitgehouwen bouwwerk in de oude Jordaanse stad Petra, gelegen in het huidige Jordanië. Het monument werd door de Nabateeërs in de eerste eeuw gebouwd. Volgens het informatiebord dat bij het klooster staat, is het 51 meter hoog en 49 meter breed. (nl)
- Ad-Dajr (arab. الدي, dosł. „Klasztor”) – wykuta w skale piaskowca budowla znajdująca się w jordańskiej Petrze, na rozległym płaskowyżu u podnóża wzniesienia . Dwukondygnacyjna fasada mierzy 47 m wysokości i 48,3 m szerokości i jest największą w Petrze. Wyglądem przypomina słynny Skarbiec Faraona, w przeciwieństwie do niego posiada jednak mniej elementów hellenistycznych i mimo rozmiarów ustępuje mu sławą. Fasada utrzymana jest w tradycyjnym nabatejskim stylu, posiada jednak greckie elementy w postaci doryckiego fryzu tryglifowo-metopowego, kolumn, przyczółków i zdobionych ram wejścia. Pozbawiona jest natomiast jakichkolwiek dekoracji figuralnych, choć w pustych współcześnie niszach mogły się dawniej znajdować posągi. Na szczycie znajduje się wolno stojący kapitel, zwieńczony 10-metrową urną. Przed fasadą znajduje się rozległy dziedziniec, na którym odkryto ślady istniejącej dawniej kolumnady. Wewnątrz budowli znajduje się prostokątna komnata o wymiarach 11,25×12,1 m z dwoma ławami po bokach. W tylnej ścianie wykuta jest położona na wysokości 1 m nad podłogą nisza, do której prowadzą dwa rzędy bocznych schodów. Wykute w niszy krzyże świadczą, że w czasach bizantyjskich budowla mogła być wykorzystywana jako kaplica. Czas powstania i funkcja budowli pozostają nieznane. Datuje się ją na I wiek n.e. W czasach nabatejskich mogła pełnić funkcję świątyni lub grobowca. Część badaczy przypuszcza, że mogło to być miejsce kultu deifikowanego po śmierci króla Obodasa I. (pl)
- Ад-Дэйр (араб. الدير ; DMG ad-Dair — «монастырь») — набатейский скальный храм I века н. э., сохранившийся неподалёку от города Петра. Представляет собой монументальное здание, вырезанное целиком из скалы. Имеет размеры 50 метров в ширину и около 45 метров в высоту. (ru)
|
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11894 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:complete
|
- mid-first century AD (en)
|
| dbp:dedicatedTo
| |
| dbp:location
| |
| dbp:monumentName
| |
| dbp:open
| |
| dbp:type
|
- * Nabataean cultic structure
* Byzantine period Christian church (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 30.337777777777777 35.431111111111115
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Deir és un edifici monumental excavat i esculpit en pedra a la ciutat antiga de Petra. Fou construït pels nabateus al segle i en honor d'Obodes I després de la seva mort i fa 50 metres d'amplada per aproximadament 45 metres d'alçària. Arquitectònicament és un exemple de l'estil clàssic nabateu i és el segon edifici més conegut del jaciment arqueològic després d'Al-Khazneh. (ca)
- الدير مبنى أثري محفور بالصخر يعود تاريخه إلى حضارة الأنباط في الأردن، وتحديدا في القرن الأول قبل الميلاد. يقع في المحمية الأثرية بمدينة البتراء في جنوب البلاد. ويُعتبر الدير من أشهر معالم المدينة. (ar)
- Ad Deir (arabisch الدير, DMG ad-Dair ‚das Kloster‘) ist ein imposantes Felsgebäude aus Stein nahe der antiken jordanischen Stadt Petra. Das Monument wurde von den Nabatäern im 1. Jahrhundert gebaut und ist den Abmessungen nach 50 Meter breit und etwa 39 Meter hoch. (de)
- Deir (El monasterio; en árabe: الدير ) es un edificio monumental excavado y esculpido en piedra en la antigua ciudad jordana de Petra. Fue construido por los nabateos en el siglo I en honor a Obodas I tras su muerte y mide 50 metros de ancho por aproximadamente 45 metros de alto. Arquitectónicamente es un ejemplo del estilo clásico nabateo. Es el segundo edificio más conocido del sitio arqueológico tras Khazné. (es)
- Ad Deir (Monasterioa; arabieraz: الدير) edo Deir, Jordaniako nabateoen Petra hiri historikoan dagoen eraikin ezagunenatiko bat da (ezagunena zalantzarik gabe Khazneh da). (eu)
- Le Deir (de l'arabe al-Deir, « le monastère ») est l'un des bâtiments les plus connus et le plus grand de la cité antique de Pétra en Jordanie. Il ressemble fortement au Khazneh, bien que sa façade soit moins ornée. (fr)
- Al Deir (dall'arabo al-Deir, «il monastero») è uno degli edifici più noti e più grandi dell'antica città di Petra in Giordania. È molto simile al Khazneh, anche se la sua facciata è meno ornata. (it)
- Ad Deir (Arabisch: الدير, 'het klooster') is een in de rotsen uitgehouwen bouwwerk in de oude Jordaanse stad Petra, gelegen in het huidige Jordanië. Het monument werd door de Nabateeërs in de eerste eeuw gebouwd. Volgens het informatiebord dat bij het klooster staat, is het 51 meter hoog en 49 meter breed. (nl)
- Ад-Дэйр (араб. الدير ; DMG ad-Dair — «монастырь») — набатейский скальный храм I века н. э., сохранившийся неподалёку от города Петра. Представляет собой монументальное здание, вырезанное целиком из скалы. Имеет размеры 50 метров в ширину и около 45 метров в высоту. (ru)
- Ad Deir ("The Monastery"; Arabic: الدير ), also spelled ad-Dayr and el-Deir, is a monumental building carved out of rock in the ancient Jordanian city of Petra. The Deir was probably carved out of the rock in the mid-first century AD. Arguably one of the most iconic monuments in the Petra Archaeological Park, the Monastery is located high in the hills northwest of the Petra city center. It is the second most commonly visited monument in Petra, after the Khazneh or "Treasury". (en)
- Ad-Dajr (arab. الدي, dosł. „Klasztor”) – wykuta w skale piaskowca budowla znajdująca się w jordańskiej Petrze, na rozległym płaskowyżu u podnóża wzniesienia . Dwukondygnacyjna fasada mierzy 47 m wysokości i 48,3 m szerokości i jest największą w Petrze. Wyglądem przypomina słynny Skarbiec Faraona, w przeciwieństwie do niego posiada jednak mniej elementów hellenistycznych i mimo rozmiarów ustępuje mu sławą. Fasada utrzymana jest w tradycyjnym nabatejskim stylu, posiada jednak greckie elementy w postaci doryckiego fryzu tryglifowo-metopowego, kolumn, przyczółków i zdobionych ram wejścia. Pozbawiona jest natomiast jakichkolwiek dekoracji figuralnych, choć w pustych współcześnie niszach mogły się dawniej znajdować posągi. Na szczycie znajduje się wolno stojący kapitel, zwieńczony 10-metrową urn (pl)
|
| rdfs:label
|
- الدير (البتراء) (ar)
- Deir (ca)
- Ad Deir (de)
- Ad Deir (en)
- Deir (es)
- Ad Deir (eu)
- Al Deir (it)
- Deir (fr)
- Ad Deir (nl)
- Ad-Dajr (pl)
- Ад-Дэйр (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(35.43111038208 30.337778091431)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- ad-Deir ("The Monastery") (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
