dbo:abstract
|
- Un cep, costell o carcany és un instrument format per dues peces, habitualment de fusta, amb la finalitat d'immobilitzar totalment o parcial un individu. En èpoques històriques passades, s'emprava el cep com a instrument de tortura, de manera que la víctima estava immobilitzada de peus i mans. Quan es tractava d'un càstig, el cep es trobava generalment a la plaça del vilatge, per a exposar el reu, servir d'escarni i sotmetre'l a tota mena de vexacions. (ca)
- المقطرة أو دَهَقٌ (بالإنجليزية: Stock)، هي آلة تقليدية استخدمت كشكل من أشكال العقوبة البدنية والإذلال العام والتعذيب. المقطرة تتكون من لوحات خشبية كبيرة مع فتحات، تقوم عن طريق تقييد قدم واحدة. تتكون المقطرة من وضع لوحات حول كاحلين الشخص أو معصميه، بينما يتم تثبيت الألواح على عمود وتوضع حول ذراع الشخص ورقبته، مما يجبرهم على الوقوف. يعتبر البعض أن المقطرة مثال على التعذيب والعقوبة القاسية وغير العادية. قد يتم إهانة الضحايا أو ركلهم أو دغدغتهم أو البصق عليهم أو تعرضهم لأعمال غير إنسانية أخرى. في الكتاب المقدس، تم تفصيل معاملة بولس وسيلا تلاميذ يسوع في أعمال الرسل: «بعد تلقيه هذه التهمة، وضعهم في السجن الداخلي وربطوا أقدامهم في المقطرة». وقد استخدمت المقطرة من قبل السلطات المدنية والعسكرية من العصور الوسطى إلى العصور الحديثة المبكرة بما في ذلك المستعمرة الأمريكية. كانت العقوبة العامة أمرًا شائعًا من حوالي 1500 إلى 1748 على الأقل. كانت المقطرة أيضاً شائعة بشكل خاص بين المتشددون الأمريكيين الأوائل، الذين استخدموا المقطرة كثيرًا لمعاقبة «الطبقة الدنيا». في المستعمرات الأمريكية، استخدمت المقطرة أيضًا، ليس فقط للعقاب، ولكن كوسيلة لتقييد الأفراد الذين ينتظرون المحاكمة. (ar)
- Ein Stock ist eine meist hölzerne Fessel, mit der in früheren Zeiten (vor allem im Mittelalter) Gefangene an der Flucht gehindert wurden. Eine andere Bezeichnung für den Stock ist Fußblock. Eine verbreitete Form bestand aus zwei länglichen Holzblöcken, die übereinander gelegt und an der einen Seite mit einem Scharnier und auf der anderen Seite mit einem Verschlussmechanismus versehen wurden. Die Holzblöcke erhielten jeweils halbkreisförmige Aussparungen, die im verschlossenen Zustand genau übereinander lagen. So entstanden Löcher, welche die Fußgelenke der gefesselten Person umschlossen und die so klein waren, dass die Füße nicht hindurchgezogen werden konnten. Anstatt die Holzblöcke mit Scharnier und Schloss miteinander zu verbinden, wurden diese manchmal auch miteinander verschraubt. Mit einigen Stöcken konnten zusätzlich auch die Hände gefesselt werden, sie verfügten entweder über vier Löcher oder über U-förmige Eisenschellen, die auf dem oberen Block montiert wurden. Der untere Block wurde oftmals fest mit dem Boden verbunden. Zum Anlegen der Fessel wurde der obere Block nach oben geklappt oder entfernt. Die zu fesselnde Person musste sich auf den Boden setzen und die Fuß- und ggf. auch die Handgelenke in die dafür vorgesehenen halbkreisförmigen Aussparungen legen. Daraufhin wurde der obere Block auf den unteren gelegt und mit diesem verbunden. Bei der Version mit vier Löchern wurden die Fußgelenke in die beiden äußeren, die Handgelenke in die beiden inneren Löcher geschlossen. Dies hatte eine sehr unbequeme Sitzposition zur Folge: Der Oberkörper musste weit nach vorne gebeugt werden, die Beine waren gespreizt. Der Stock war im Mittelalter zu Fesselung von Gefangenen im Kerker weit verbreitet. Weiterhin wurde der Stock für Ehrenstrafen verwendet. Der oder die zum „Sitzen im Stock“ Verurteilte wurde im Stock gefesselt der Öffentlichkeit präsentiert; der Stock übernahm somit die Funktion des Prangers. Außerdem diente der Stock dazu, Gefangene daran zu hindern, sich der Anwendung von Folter zu entziehen. Die Fesselung mit Holzblöcken bot sich im Mittelalter an, da diese Form der Fessel wesentlich einfacher herzustellen war als Ketten und Eisenschellen. Es handelt sich jedoch um eine der schmerzvollsten und rigidesten Fesselungsmethoden, da der gefesselten Person die Bewegungsfreiheit praktisch vollständig entzogen wird. Heute wird der Stock nicht mehr im Strafvollzug verwendet, er findet jedoch im Bereich des BDSM Anwendung. (de)
- El cepo es un artefacto ideado para sujetar, retener o inmovilizar. Como consecuencia, tiene una función muy amplia tanto en el hombre como en la caza, alguna determinada conducta del inmovilizado, para la que ha sido ideado, y de la que deriva su forma o el estado de sujeción, la cual puede ser planificada o espontánea, incluso sorpresiva y pícara. Los hay, y los ha habido, de diversas clases, surgidas a raíz de las finalidades o del origen de los mismos, entre los cuales destacan aquellos que se destinaban históricamente a la tortura, o a la caza, a la seguridad de la conservación de algo, a la certeza del cumplimiento de una sanción, o a la seguridad de fondos donados unilateralmente. (es)
- Le carcan était un collier métallique placé autour du cou d'un condamné, ou un dispositif en bois avec des trous pour sa tête et ses mains, exposant le criminel à l'infamie d'une humiliation publique. (fr)
- Pasung merupakan sebuah rangka kayu yang dipasangkan pada kaki, tangan, atau leher. Di Indonesia, pasung adalah cara kuno masyarakat tradisional dalam menangani penderita gangguan jiwa. Dengan batang pohon yang telah dibelah, kedua kaki penderita jiwa diselonjorkan dan dibelenggu. Metode pasung banyak dilakukan keluarga tidak mampu. Di beberapa negara Eropa, pasung juga menjadi salah satu bentuk hukuman fisik dan penghinaan publik. (in)
- Stocks are feet restraining devices that were used as a form of corporal punishment and public humiliation. (en)
- Dyby – pierwotne pęta drewniane, w postaci desek lub kłód z otworami umożliwiającymi zamknięcie rąk i nóg więźnia. Nazwą tą często określa się też gąsior lub kłodę. Nie wiadomo, czy wynalazek ten sprowadzono do Polski z Niemiec, jednak nazwa zdaje się pochodzić z języka niemieckiego, ponieważ używano ich wobec złodziei (niem. Dieb). Dyby składają się z dwóch części z wycięciami na nogi lub ręce (w wersji „nożnej” dyby działają podobnie do kłody). Po zamknięciu obie części zbijano gwoździami drewnianymi lub zamykano na kłódkę.Czasem stosowano zamknięcie w dyby na dłuższy okres w charakterze kary, najczęściej pozbawiając skazanego pożywienia. W Anglii dyby były powszechną formą kary stosowaną przez ponad 500 lat. W Polsce podobnie, z tym że kara ta dotykała przeważnie chłopów pańszczyźnianych.Słup, zwany pręgierzem, miał także rodzaj dyby żelaznej (zob. kuna), w którą zamykano stawianych pod nim złoczyńców. (pl)
- En stock, straffstock, eller gapstock, var ett straffredskap bestående av en (kluven) stock eller två plankor – förenade med gångjärn i ena änden och med en låsanordning i den andra. I anläggningsytorna fanns hål i vilka delinkventens ben (ibland även handleder och hals) låstes fast. Att ”sitta i stocken” var ett skamstraff, så meningen var att så många som möjligt skulle få titta på (och eventuellt håna) den dömde. Därför placerades den för det mesta framför kyrkorna eller i vapenhusen, dit kyrkogångsplikten tvingade människorna. Straffet avskaffades definitivt 1841 i Sverige. (sv)
- Tronco era um instrumento de tortura e humilhação, com função semelhante à do pelourinho. Em termos gerais, era constituído por uma estrutura de madeira com buracos e quase sempre correntes, onde os membros dos supliciados eram presos. Geralmente era colocado num local onde o castigo pudesse ser visto por outros, a título de exemplo. Foi usado na Europa e nos Estados Unidos até ao século XIX. No Brasil, com o intuito de castigar os escravos, havia uma variante do tronco onde os indivíduos eram chicoteados, também como exemplo. Qualquer ato de desobediência ou falha no cumprimento das tarefas era suficiente para que o escravo sofresse maus tratos, que iam desde xingamentos, bofetões e pontapés até a morte por açoite. Os escravos presos no tronco também estavam sujeitos a levar palmadas e surras com cordas e barras de ferro. (pt)
- Коло́дки, Коло́дка, Колода — деревянная конструкция с прорезями для головы и рук, одной ноги или обеих ног человека. В старину использовалась для содержания пленных или заключённых, либо как орудие пытки или наказания преступника, а также как средство конвоирования задержанных лиц из/к . Колодник, Колодница — узник, подстражный, арестант, заключенник, невольник. (ru)
- Колодки, також диби, скрипи́ці, скрепи́ці — масивні дерев'яні кайдани, які в старовину надівали на ноги, руки і шию в'язням. Конструкція колодок, як і спосіб їхнього застосування могли бути різними. Надівання колодок називалося «забиванням». Використовували колодки і як запобіжний захід для утримання злочинця в очікуванні суду, так і як самостійний вид покарання. (uk)
|
rdfs:comment
|
- Un cep, costell o carcany és un instrument format per dues peces, habitualment de fusta, amb la finalitat d'immobilitzar totalment o parcial un individu. En èpoques històriques passades, s'emprava el cep com a instrument de tortura, de manera que la víctima estava immobilitzada de peus i mans. Quan es tractava d'un càstig, el cep es trobava generalment a la plaça del vilatge, per a exposar el reu, servir d'escarni i sotmetre'l a tota mena de vexacions. (ca)
- El cepo es un artefacto ideado para sujetar, retener o inmovilizar. Como consecuencia, tiene una función muy amplia tanto en el hombre como en la caza, alguna determinada conducta del inmovilizado, para la que ha sido ideado, y de la que deriva su forma o el estado de sujeción, la cual puede ser planificada o espontánea, incluso sorpresiva y pícara. Los hay, y los ha habido, de diversas clases, surgidas a raíz de las finalidades o del origen de los mismos, entre los cuales destacan aquellos que se destinaban históricamente a la tortura, o a la caza, a la seguridad de la conservación de algo, a la certeza del cumplimiento de una sanción, o a la seguridad de fondos donados unilateralmente. (es)
- Le carcan était un collier métallique placé autour du cou d'un condamné, ou un dispositif en bois avec des trous pour sa tête et ses mains, exposant le criminel à l'infamie d'une humiliation publique. (fr)
- Pasung merupakan sebuah rangka kayu yang dipasangkan pada kaki, tangan, atau leher. Di Indonesia, pasung adalah cara kuno masyarakat tradisional dalam menangani penderita gangguan jiwa. Dengan batang pohon yang telah dibelah, kedua kaki penderita jiwa diselonjorkan dan dibelenggu. Metode pasung banyak dilakukan keluarga tidak mampu. Di beberapa negara Eropa, pasung juga menjadi salah satu bentuk hukuman fisik dan penghinaan publik. (in)
- Stocks are feet restraining devices that were used as a form of corporal punishment and public humiliation. (en)
- En stock, straffstock, eller gapstock, var ett straffredskap bestående av en (kluven) stock eller två plankor – förenade med gångjärn i ena änden och med en låsanordning i den andra. I anläggningsytorna fanns hål i vilka delinkventens ben (ibland även handleder och hals) låstes fast. Att ”sitta i stocken” var ett skamstraff, så meningen var att så många som möjligt skulle få titta på (och eventuellt håna) den dömde. Därför placerades den för det mesta framför kyrkorna eller i vapenhusen, dit kyrkogångsplikten tvingade människorna. Straffet avskaffades definitivt 1841 i Sverige. (sv)
- Коло́дки, Коло́дка, Колода — деревянная конструкция с прорезями для головы и рук, одной ноги или обеих ног человека. В старину использовалась для содержания пленных или заключённых, либо как орудие пытки или наказания преступника, а также как средство конвоирования задержанных лиц из/к . Колодник, Колодница — узник, подстражный, арестант, заключенник, невольник. (ru)
- Колодки, також диби, скрипи́ці, скрепи́ці — масивні дерев'яні кайдани, які в старовину надівали на ноги, руки і шию в'язням. Конструкція колодок, як і спосіб їхнього застосування могли бути різними. Надівання колодок називалося «забиванням». Використовували колодки і як запобіжний захід для утримання злочинця в очікуванні суду, так і як самостійний вид покарання. (uk)
- المقطرة أو دَهَقٌ (بالإنجليزية: Stock)، هي آلة تقليدية استخدمت كشكل من أشكال العقوبة البدنية والإذلال العام والتعذيب. المقطرة تتكون من لوحات خشبية كبيرة مع فتحات، تقوم عن طريق تقييد قدم واحدة. تتكون المقطرة من وضع لوحات حول كاحلين الشخص أو معصميه، بينما يتم تثبيت الألواح على عمود وتوضع حول ذراع الشخص ورقبته، مما يجبرهم على الوقوف. في المستعمرات الأمريكية، استخدمت المقطرة أيضًا، ليس فقط للعقاب، ولكن كوسيلة لتقييد الأفراد الذين ينتظرون المحاكمة. (ar)
- Ein Stock ist eine meist hölzerne Fessel, mit der in früheren Zeiten (vor allem im Mittelalter) Gefangene an der Flucht gehindert wurden. Eine andere Bezeichnung für den Stock ist Fußblock. Eine verbreitete Form bestand aus zwei länglichen Holzblöcken, die übereinander gelegt und an der einen Seite mit einem Scharnier und auf der anderen Seite mit einem Verschlussmechanismus versehen wurden. Die Holzblöcke erhielten jeweils halbkreisförmige Aussparungen, die im verschlossenen Zustand genau übereinander lagen. So entstanden Löcher, welche die Fußgelenke der gefesselten Person umschlossen und die so klein waren, dass die Füße nicht hindurchgezogen werden konnten. Anstatt die Holzblöcke mit Scharnier und Schloss miteinander zu verbinden, wurden diese manchmal auch miteinander verschraubt. (de)
- Dyby – pierwotne pęta drewniane, w postaci desek lub kłód z otworami umożliwiającymi zamknięcie rąk i nóg więźnia. Nazwą tą często określa się też gąsior lub kłodę. Nie wiadomo, czy wynalazek ten sprowadzono do Polski z Niemiec, jednak nazwa zdaje się pochodzić z języka niemieckiego, ponieważ używano ich wobec złodziei (niem. Dieb). Dyby składają się z dwóch części z wycięciami na nogi lub ręce (w wersji „nożnej” dyby działają podobnie do kłody). Po zamknięciu obie części zbijano gwoździami drewnianymi lub zamykano na kłódkę.Czasem stosowano zamknięcie w dyby na dłuższy okres w charakterze kary, najczęściej pozbawiając skazanego pożywienia. (pl)
- Tronco era um instrumento de tortura e humilhação, com função semelhante à do pelourinho. Em termos gerais, era constituído por uma estrutura de madeira com buracos e quase sempre correntes, onde os membros dos supliciados eram presos. Geralmente era colocado num local onde o castigo pudesse ser visto por outros, a título de exemplo. Foi usado na Europa e nos Estados Unidos até ao século XIX. No Brasil, com o intuito de castigar os escravos, havia uma variante do tronco onde os indivíduos eram chicoteados, também como exemplo. (pt)
|