| dbo:abstract
|
- L'os morrut (Melursus ursinus) és una espècie de mamífer carnívor de la família dels ossos (Ursidae). És un animal d'hàbits majoritàriament nocturns que visqué històricament a les praderies i els boscos de planúria de l'Índia, el Nepal, Bangladesh, Sri Lanka i possiblement el Bhutan. És l'única espècie del gènere Melursus. (ca)
- Medvěd pyskatý (Melursus ursinus) je jeden z menších druhů medvěda. V kohoutku měří 60–90 cm a délka těla činí 150–190 cm, z toho na ocas připadá 15–18 cm (v porovnání s ostatními medvědy má v průměru nejdelší). Jeho hmotnost se pohybuje v rozmezí 90–140 kg. Samice bývají lehčí. Má černou srst a na hrudi ho zdobí bílá skvrna do tvaru půlměsíce. (cs)
- Η αρκούδα του μελιού (Melursus ursinus) είναι είδος αρκούδας που είναι ζει στην ινδική υποήπειρο. Τρέφεται με φρούτα, μυρμήγκια και τερμίτες. Εμφανίζεται ως ευάλωτο στον κόκκινο κατάλογο της IUCN, κυρίως λόγω της απώλειας και της υποβάθμισης των ενδιαιτημάτων. Έχει μια μακρά, χαλαρή γούνα, χαίτη γύρω από το πρόσωπο και μακριά, δρεπανοειδή νύχια. Είναι πιο ευκίνητη από τις καφέ και ασιατικές μαύρες αρκούδες. Μοιράζεται τα χαρακτηριστικά των εντομοφάγων θηλαστικών και εξελίχθηκε κατά τη διάρκεια του Πλειστόκαινου από την προγονική καφέ αρκούδα μέσω της συγκλίνουσας εξέλιξης. Οι αρκούδες γεννούν την άνοιξη και τις αρχές του καλοκαιριού και γεννούν κοντά στην αρχή του χειμώνα. Όταν τα εδάφη τους επισκέπτονται από τους ανθρώπους, μερικές φορές τους επιτίθενται. Ιστορικά, οι άνθρωποι έχουν μειώσει δραματικά τον οικότοπό τους και τον πληθυσμό τους. Οι αρκούδες μπορεί να έχουν φτάσει στην τρέχουσα μορφή τους στο Παλιό Πλειστόκαινο, την εποχή που η οικογένεια των αρκούδων εξειδικεύτηκε και διασκορπίστηκε. Ένα δειγμα απολιθωμένου βραχιονίου από το Πλειστόκαινο, που βρίσκεται στη λεκάνη Kurnool της Άντρα Πραντές, είναι πανομοιότυπο με το βραχιόνιο μιας σύγχρονης αρκούδας. Τα απολιθωμένα κρανία μιας αρκούδας που κάποτε ονομάστηκαν Melursus theobaldi που βρέθηκαν στους Shivaliks από το Early Pleistocene ή Early Pliocene θεωρούνται από ορισμένους συγγραφείς ότι αντιπροσωπεύουν ένα ενδιάμεσο στάδιο μεταξύ των αρσενικών και των προγόνων καφέ αρκούδων.Οι αρκούδες πιθανώς προέκυψαν κατά τη διάρκεια του Μεσαίου Πλειοκένιου και εξελίχθηκαν στην ινδική υποήπειρο. Η αρκούδα φέρει ένδειξη ότι έχει υποβληθεί σε μια συγκλίνουσα εξέλιξη παρόμοια με εκείνη άλλων θηλαστικών που τρώνε τα μυρμήγκια. (el)
- الدب الكسلان أو دب العسل حيوان ضخم أشعث الوبر له عرف من الفراء حول رقبته وأكتافه. ويسمى أيضاً دب العسل لأن عسل النحل يعتبر واحداً من أغذيته المفضلة. وتعيش الدببة الكسلى في الأودية الصخرية الضيقة، وفي تلال الهند، وسريلانكا. وتتسم هذه الدببة بحدة الطباع ومن الممكن أن تكون خطيرة عند الاقتراب منها. ويبلغ طول الدب الكسلان متراً ونصف المتر وقد يبلغ وزنه 115كجم. وله فراء أسود طويل مع وجود رقعة بيضاء على الصدر، متخذة الرقم 7. ووجه الدب الكسلان رمادي اللون ويكاد يكون خالياً من الشعر. وعادة ما تأكل الدببة الكسلى النمل الأبيض ويرقات النمل، وتأكل أيضاً الأزهار وأوراق الشجر والثمار والحبوب. وهي تتسلق أي مكان بحثاً عن أعشاش النمل الأبيض أو النحل. تستخدم الدببة أقدامها الضخمة ومخالبها الطويلة لتفتح بعنف أعشاش النمل الأبيض، كما أنها تمزق جذوع الأشجار وأغصانها التي تحتوي أقراص العسل. فعند عش النمل الأبيض، تقوم الدببة بنفخ التراب بعيداً عن العش من أجل تعرية النمل الأبيض، ثم تقوم الدببة بعد ذلك بشفط الحشرات، إلى داخل أفواهها. وتتناسب شفاه ولسان وأسنان الدب الكسلان بشكل جيد مع عاداته الغذائية. فللدب خطم طويل وشفاه مرنة ولسان طويل لزج وتنقصه سنّان أماميتان في كل من الفك العلوي والفك السفلي. ويجذب الدب الطعام من خلال هذا التجويف بأصوات شفط عالية. وتبحث الدببة الكسلى عن الطعام ليلاً. وأثناء النهار تنام في أماكن محمية، عادة ما تكون كهوفاً، على طول ضفاف الأنهار. وهي لا تنام لفترات طويلة في الشتاء كما تفعل بعض الدببة الأخرى. وتلد معظم إناث الدببة ديسمًا أو اثنين (صغير الدب) في المرة الواحدة. وغالبًا ما تركب الصغار فوق ظهور أمهاتها حتى وهي تتسلق الأشجار. (ar)
- Der Lippenbär (Melursus ursinus) ist eine Raubtierart aus der Familie der Bären (Ursidae). Er weist im Bau der Schnauze einige Anpassungen an eine vorwiegend aus Insekten bestehende Nahrung auf und ist in Südasien beheimatet. (de)
- La Longlipa urso (Melursus ursinus), konata ankaŭ kiel Lipurso, estas noktema insektovora specio de urso troviĝanta en naturo ene de la Hindia Subkontinento. La Lipurso evoluis el praula Bruna urso dum la Pleistoceno kaj kunhavas karakterojn troviĝantaj en insektomanĝaj mamuloj tra konverĝa evoluo. La populacio izolata en Sri-Lanko estas konsiderata subspecio. Malkiel bruna kaj nigra ursoj, lipursoj havas pli nesveltajn konstruojn, longajn, harecajn mantelojn kiuj formas leonecan hararon ĉirkaŭ la vizaĝo, longajn, falĉilformajn ungojn, kaj speciale adaptitajn malsupran lipon kaj palaton uzitajn por suĉi insektojn. La Longlipa urso reproduktiĝas dum printempo kaj komenco de la somero kaj naskas ĉe la komenco de la vintro. Ili manĝas koloniojn de termitoj, mielabeloj kaj fruktojn. La Longlipa urso foje atakas homojn kiuj entrudiĝas en ties teritorioj. Historie, homoj draste malpliigis ties habitaton kaj tiele malpliiĝis ties populacion per ĉasado ilin por manĝo kaj produktoj kiaj ties penisosto kaj ungoj. Tiuj ursoj estis uzataj kiel cirkecaj maskotoj pro ties hejmigebla naturo. (eo)
- El oso bezudo, oso labiado u oso perezoso (Melursus ursinus) es una especie de mamífero carnívoro de la familia de los úrsidos. Es un oso de hábitos preferentemente nocturnos que ha vivido históricamente en las praderas y bosques de llanura de la India, Nepal, Bangladés, Sri Lanka y (posiblemente) Bután. Esta especie es la única perteneciente al género Melursus. (es)
- Melursus ursinus generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Ursidae familian sailkatuta dago.. (eu)
- Beruang Sloth (Melursus ursinus) adalah salah satu spesies beruang arboreal, nokturnal dan insektivora yang berasal dari subbenua India. (in)
- The sloth bear (Melursus ursinus) is a myrmecophagous bear species native to the Indian subcontinent. It feeds on fruits, ants and termites. It is listed as vulnerable on the IUCN Red List, mainly because of habitat loss and degradation. It is the only species in the genus Melursus. It has also been called "labiated bear" because of its long lower lip and palate used for sucking up insects. It has a long, shaggy fur, a mane around the face, and long, sickle-shaped claws. It is lankier than brown and Asian black bears.It shares features of insectivorous mammals and evolved during the Pleistocene from the ancestral brown bear through divergent evolution. Sloth bears breed during spring and early summer and give birth near the beginning of winter. When their territories are encroached upon by humans, they sometimes attack them. Historically, humans have drastically reduced these bears' habitat and diminished their population by hunting them for food and products such as their bacula and claws. Sloth bears have been tamed and used as performing animals and as pets. (en)
- Melursus ursinus Cet article est une ébauche concernant les carnivores. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (juin 2011). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références » En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ? Melursus ursinus Ours lippu Genre MelursusMeyer, 1793 Espèce Melursus ursinus(Shaw, 1791) Statut de conservation UICN VU A2cd+4cd; C1 : Vulnérable Statut CITES Annexe I , Rév. du 18/01/1990 Statut CITES Annexe I , Rév. du 18/01/1990 Inde L’ours lippu ou ours lippu de l’Inde (Melursus ursinus), appelé aussi ours à miel, ours paresseux, prochile lippu ou encore ours à longues lèvres, est une espèce d'ursidés des régions tropicales asiatiques. (fr)
- 느림보곰(Melursus ursinus)은 곰과의 일종으로 느림보곰속의 유일한 종이다. 인도, 네팔, 파키스탄, 방글라데시에 서식하며, 스리랑카에 서식하는 무리들은 아종으로 분류된다. 한때는 나무늘보의 일종으로 혼동되기도 하였지만, 곰으로 재분류되었다. 느림보곰은 반달가슴곰과 비슷하게 생겼지만, 긴 발톱과 부슬부슬한 털과 긴 주둥이로 인해 구분될 수 있다. 가슴에는 반달또는 V자의 흰 문양이 있다. 몸길이는 150-190cm 정도이며, 성적으로 성숙하기에 3년이 걸린다. 현재 느림보곰이 위협을 받는 원인은 서식지 상실로 인한 개체군사이의 연결고리 상실, 묘기를 위한 채집등이 있다. 아종인 스리랑카느림보곰은 심각한 멸종위기종이며, 본토에 있는 종도 국제자연보호연맹 취약종으로 올라와 있다. (ko)
- L'orso labiato, detto anche orso giocoliere (Melursus ursinus) o orso bradipo (sloth bear) nei paesi anglosassoni, è un orso notturno che abita le foreste di bassopiano di India, Nepal, Bangladesh e Sri Lanka. Ci sono stati anche alcuni avvistamenti in Bhutan. L'orso labiato è l'unica specie di orso classificata nel genere Melursus. L'orso labiato, malgrado il nome inglese di sloth bear («orso bradipo»), non si muove lentamente come un bradipo.I primi esploratori che videro questi orsi appesi sugli alberi a testa in giù dettero loro questo nome comune per la somiglianza al modo in cui i bradipi si aggrappano agli alberi. All'orso labiato è stato dato quel nome anche a causa della sua andatura trasandata."L'orso labiato è specializzato nell'utilizzare risorse alimentari che altri animali non saprebbero consumare".L'orso labiato è una delle 6 specie di Ursini, una sottofamiglia degli Ursidi.Nonostante sia di dimensioni ridotte per un orso, l'orso labiato è estremamente potente e aggressivo. (it)
- ナマケグマ（懶熊、学名: Melursus ursinus）は、哺乳綱ネコ目（食肉目）クマ科ナマケグマ属に分類されるクマ。本種のみでナマケグマ属を構成する。 (ja)
- De lippenbeer of bahloe (Melursus ursinus) is een beer behorende tot het geslacht . De lippenbeer lijkt veel op de kraagbeer, maar heeft enkele unieke kenmerken die hem onderscheiden van de andere berensoorten. (nl)
- O urso-beiçudo (Melursus ursinus), também conhecido como urso-preguiça, é um animal noctívago que habita as florestas da Índia, Nepal, Bangladesh e Sri Lanka. É a única espécie do género Melursus. (pt)
- Wargacz leniwy, wargacz, aswal (Melursus ursinus) – gatunek drapieżnego ssaka z rodziny niedźwiedziowatych (Ursidae), jedyny żyjący współcześnie przedstawiciel rodzaju wargacz (Melursus). (pl)
- Läppbjörnen (Melursus ursinus) är en art i familjen björnar och liknar kragbjörnen, som den dock inte är närmare släkt med. Den placeras som ensam art i släktet Melursus. (sv)
- Ведмідь-губач (Melursus ursinus) — ссавець, хижак з родини Ведмедеві (Ursidae). Єдиний представник роду Melursus. (uk)
- 懒熊 （学名：Melursus ursinus）分布于印度、斯里兰卡、巴基斯坦、不丹、尼泊尔、孟加拉，是生活在低地的哺乳动物。 (zh)
- Губа́ч (лат. Melursus ursinus) — млекопитающее семейства медведей; единственный вид рода Melursus. Внешний вид этого медведя настолько своеобразен, что он получил прозвище «медведя-ленивца» (англ. sloth bear). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- L'os morrut (Melursus ursinus) és una espècie de mamífer carnívor de la família dels ossos (Ursidae). És un animal d'hàbits majoritàriament nocturns que visqué històricament a les praderies i els boscos de planúria de l'Índia, el Nepal, Bangladesh, Sri Lanka i possiblement el Bhutan. És l'única espècie del gènere Melursus. (ca)
- Medvěd pyskatý (Melursus ursinus) je jeden z menších druhů medvěda. V kohoutku měří 60–90 cm a délka těla činí 150–190 cm, z toho na ocas připadá 15–18 cm (v porovnání s ostatními medvědy má v průměru nejdelší). Jeho hmotnost se pohybuje v rozmezí 90–140 kg. Samice bývají lehčí. Má černou srst a na hrudi ho zdobí bílá skvrna do tvaru půlměsíce. (cs)
- Der Lippenbär (Melursus ursinus) ist eine Raubtierart aus der Familie der Bären (Ursidae). Er weist im Bau der Schnauze einige Anpassungen an eine vorwiegend aus Insekten bestehende Nahrung auf und ist in Südasien beheimatet. (de)
- El oso bezudo, oso labiado u oso perezoso (Melursus ursinus) es una especie de mamífero carnívoro de la familia de los úrsidos. Es un oso de hábitos preferentemente nocturnos que ha vivido históricamente en las praderas y bosques de llanura de la India, Nepal, Bangladés, Sri Lanka y (posiblemente) Bután. Esta especie es la única perteneciente al género Melursus. (es)
- Melursus ursinus generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Ursidae familian sailkatuta dago.. (eu)
- Beruang Sloth (Melursus ursinus) adalah salah satu spesies beruang arboreal, nokturnal dan insektivora yang berasal dari subbenua India. (in)
- 느림보곰(Melursus ursinus)은 곰과의 일종으로 느림보곰속의 유일한 종이다. 인도, 네팔, 파키스탄, 방글라데시에 서식하며, 스리랑카에 서식하는 무리들은 아종으로 분류된다. 한때는 나무늘보의 일종으로 혼동되기도 하였지만, 곰으로 재분류되었다. 느림보곰은 반달가슴곰과 비슷하게 생겼지만, 긴 발톱과 부슬부슬한 털과 긴 주둥이로 인해 구분될 수 있다. 가슴에는 반달또는 V자의 흰 문양이 있다. 몸길이는 150-190cm 정도이며, 성적으로 성숙하기에 3년이 걸린다. 현재 느림보곰이 위협을 받는 원인은 서식지 상실로 인한 개체군사이의 연결고리 상실, 묘기를 위한 채집등이 있다. 아종인 스리랑카느림보곰은 심각한 멸종위기종이며, 본토에 있는 종도 국제자연보호연맹 취약종으로 올라와 있다. (ko)
- ナマケグマ（懶熊、学名: Melursus ursinus）は、哺乳綱ネコ目（食肉目）クマ科ナマケグマ属に分類されるクマ。本種のみでナマケグマ属を構成する。 (ja)
- De lippenbeer of bahloe (Melursus ursinus) is een beer behorende tot het geslacht . De lippenbeer lijkt veel op de kraagbeer, maar heeft enkele unieke kenmerken die hem onderscheiden van de andere berensoorten. (nl)
- O urso-beiçudo (Melursus ursinus), também conhecido como urso-preguiça, é um animal noctívago que habita as florestas da Índia, Nepal, Bangladesh e Sri Lanka. É a única espécie do género Melursus. (pt)
- Wargacz leniwy, wargacz, aswal (Melursus ursinus) – gatunek drapieżnego ssaka z rodziny niedźwiedziowatych (Ursidae), jedyny żyjący współcześnie przedstawiciel rodzaju wargacz (Melursus). (pl)
- Läppbjörnen (Melursus ursinus) är en art i familjen björnar och liknar kragbjörnen, som den dock inte är närmare släkt med. Den placeras som ensam art i släktet Melursus. (sv)
- Ведмідь-губач (Melursus ursinus) — ссавець, хижак з родини Ведмедеві (Ursidae). Єдиний представник роду Melursus. (uk)
- 懒熊 （学名：Melursus ursinus）分布于印度、斯里兰卡、巴基斯坦、不丹、尼泊尔、孟加拉，是生活在低地的哺乳动物。 (zh)
- Губа́ч (лат. Melursus ursinus) — млекопитающее семейства медведей; единственный вид рода Melursus. Внешний вид этого медведя настолько своеобразен, что он получил прозвище «медведя-ленивца» (англ. sloth bear). (ru)
- الدب الكسلان أو دب العسل حيوان ضخم أشعث الوبر له عرف من الفراء حول رقبته وأكتافه. ويسمى أيضاً دب العسل لأن عسل النحل يعتبر واحداً من أغذيته المفضلة. وتعيش الدببة الكسلى في الأودية الصخرية الضيقة، وفي تلال الهند، وسريلانكا. وتتسم هذه الدببة بحدة الطباع ومن الممكن أن تكون خطيرة عند الاقتراب منها. ويبلغ طول الدب الكسلان متراً ونصف المتر وقد يبلغ وزنه 115كجم. وله فراء أسود طويل مع وجود رقعة بيضاء على الصدر، متخذة الرقم 7. ووجه الدب الكسلان رمادي اللون ويكاد يكون خالياً من الشعر. (ar)
- Η αρκούδα του μελιού (Melursus ursinus) είναι είδος αρκούδας που είναι ζει στην ινδική υποήπειρο. Τρέφεται με φρούτα, μυρμήγκια και τερμίτες. Εμφανίζεται ως ευάλωτο στον κόκκινο κατάλογο της IUCN, κυρίως λόγω της απώλειας και της υποβάθμισης των ενδιαιτημάτων. Έχει μια μακρά, χαλαρή γούνα, χαίτη γύρω από το πρόσωπο και μακριά, δρεπανοειδή νύχια. Είναι πιο ευκίνητη από τις καφέ και ασιατικές μαύρες αρκούδες. Μοιράζεται τα χαρακτηριστικά των εντομοφάγων θηλαστικών και εξελίχθηκε κατά τη διάρκεια του Πλειστόκαινου από την προγονική καφέ αρκούδα μέσω της συγκλίνουσας εξέλιξης. (el)
- La Longlipa urso (Melursus ursinus), konata ankaŭ kiel Lipurso, estas noktema insektovora specio de urso troviĝanta en naturo ene de la Hindia Subkontinento. La Lipurso evoluis el praula Bruna urso dum la Pleistoceno kaj kunhavas karakterojn troviĝantaj en insektomanĝaj mamuloj tra konverĝa evoluo. La populacio izolata en Sri-Lanko estas konsiderata subspecio. Malkiel bruna kaj nigra ursoj, lipursoj havas pli nesveltajn konstruojn, longajn, harecajn mantelojn kiuj formas leonecan hararon ĉirkaŭ la vizaĝo, longajn, falĉilformajn ungojn, kaj speciale adaptitajn malsupran lipon kaj palaton uzitajn por suĉi insektojn. (eo)
- Melursus ursinus Cet article est une ébauche concernant les carnivores. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (juin 2011). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références » En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ? Genre (fr)
- The sloth bear (Melursus ursinus) is a myrmecophagous bear species native to the Indian subcontinent. It feeds on fruits, ants and termites. It is listed as vulnerable on the IUCN Red List, mainly because of habitat loss and degradation. It is the only species in the genus Melursus. (en)
- L'orso labiato, detto anche orso giocoliere (Melursus ursinus) o orso bradipo (sloth bear) nei paesi anglosassoni, è un orso notturno che abita le foreste di bassopiano di India, Nepal, Bangladesh e Sri Lanka. Ci sono stati anche alcuni avvistamenti in Bhutan. L'orso labiato è l'unica specie di orso classificata nel genere Melursus. (it)
|
_male_3.jpg){kind=link}
_male_6.jpg){kind=link}
_male_3.jpg){kind=link}
_male_6.jpg){kind=link}