dbo:abstract
|
- Sherman Alexie (reserva de la tribu Spokane, a , Washington, 1966) és un escriptor hereu de dues nacions nadiues, la Cœur d'Alène i la Spokane. La , on va ser criat, es troba 80 kilòmetres (50 milles) al nord-oest de la ciutat de Spokane. Malgrat tenir una salut delicada era un gran lector i, decebut pel baix nivell educatiu a la reserva, estudià en una escola de fora i, posteriorment, aconseguí estudiar a la Universitat Gonzaga. Autor d'una obra diversa que abasta des de la novel·la -Reservation blues (1995) o Indian Killer (1996), sobre un assassinat interracial- poesia -The business of fancy dancing (1992), First Indian on the moon (1993) o The Man Who Loves Salmon (1998)- narracions -The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven (1993) i, fins i tot, una barreja de poesia i narracions com Danses de guerra (War Dances), que li ha fet guanyar el Premi PEN/Faulkner de Ficció el 2010. Aquesta darrera obra ha estat traduïda al català per Esther Tallada. (ca)
- Sherman Joseph Alexie, Jr. (7. října 1966, Spokane) je americký scenárista a občasný komik s indiánskými kořeny. Značná část jeho díla čerpá z autorova života amerického Indiána v novém tisíciletí. Nejznámějšími Alexieho tituly jsou například , , a . Žije v Seattlu ve státě Washington. (cs)
- شيرمان أليكسي (بالإنجليزية: Sherman Alexie) مواليد 7 أكتوبر 1966 في سبوكين، واشنطن، الولايات المتحدة، هو مخرج وكاتب سيناريو أمريكي. (ar)
- Sherman Alexie (* 7. Oktober 1966 in als Sherman Joseph Alexie, Jr.) ist ein indianisch-amerikanischer Schriftsteller, Humorist und Drehbuchautor. Er stammt von den Stämmen der Spokane und Coeur d’Alene ab. Alexie setzt sich in vielen seinen Werken schonungslos und schwarzhumorig mit den oft trostlosen Zuständen in den Reservaten und der Lebensrealität der Stadtindianer auseinander. Über sich selbst sagt Alexie: "I write about the kind of Indian I am: kind of mixed up, kind of odd, not traditional. I'm a rez kid who's gone urban" ("Ich schreibe über die Art Indianer, die ich bin: durcheinander, skurril, nicht traditionell. Ich bin ein Kind aus dem Reservat, das städtisch geworden ist."). Viele Werke Alexies wurden ausgezeichnet: Reservation Blues, sein erster Roman, wurde 1996 mit dem American Book Award ausgezeichnet, für seinen semi-biographischen Jugendroman The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian erhielt Alexie 2007 den National Book Award for Young People’s Literature sowie den schwedischen Peter Pan Preis und seine Kurzgeschichtensammlung War Dances gewann 2010 den PEN/Faulkner Award for Fiction. Seit 2015 ist er Mitglied der American Academy of Arts and Letters. (de)
- Sherman Joseph Alexie, Jr., né le 7 octobre 1966 à Wellpinit dans l'État de Washington aux États-Unis, est un romancier, poète et scénariste américain. Il vit aujourd'hui à Seattle et écrit principalement sur les populations amérindiennes. Sherman Alexie fait partie de la nouvelle génération d'écrivains amérindiens, appelée Renaissance amérindienne par le critique littéraire Kenneth Lincoln, et est sans doute un de ses membres les plus prolifiques avec une quinzaine de livres parus. Le magazine Granta l'a fait figurer dans sa liste des vingt meilleurs romanciers américains. Ses romans, toujours en partie ou entièrement autobiographiques, sont marqués par un grand réalisme, notamment sur le mode de vie actuel des Amérindiens. (fr)
- Sherman Joseph Alexie Jr. (born October 7, 1966) is a Spokane-Coeur d'Alene-Native American novelist, short story writer, poet, screenwriter, and filmmaker. His writings draw on his experiences as an Indigenous American with ancestry from several tribes. He grew up on the Spokane Indian Reservation and now lives in Seattle, Washington. His best-known book is The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven (1993), a collection of short stories. It was adapted as the film Smoke Signals (1998), for which he also wrote the screenplay. His first novel, Reservation Blues, received a 1996 American Book Award.His first young adult novel, The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian (2007), is a semi-autobiographical novel that won the 2007 U.S. National Book Award for Young People's Literature and the Odyssey Award as best 2008 audiobook for young people (read by Alexie). His 2009 collection of short stories and poems, War Dances, won the 2010 PEN/Faulkner Award for Fiction. (en)
- Sherman Joseph Alexie Jr. (Wellpinit, 7 ottobre 1966) è uno scrittore, poeta e sceneggiatore statunitense particolarmente legato alle tradizioni delle tribù indiane del Nordamerica, che ne hanno caratterizzato l'opera: infatti molti suoi romanzi o sono ambientati all'interno delle riserve dei nativi (ad esempio The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven) o presentano occasionali o continue apparizioni della cultura dei pre-colombiani (The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian). Attualmente vive a Seattle, nello Stato di Washington. (it)
- シャーマン・アレクシー(Sherman Joseph Alexie, Jr.,1966年10月7日 – )は、アメリカ人詩人、小説家、脚本家、映画監督である。 (ja)
- Sherman Alexie Joseph, Jr. ( (Washington), 7 oktober 1966) is een Amerikaans dichter, schrijver en filmmaker die schrijft over ras en politiek in een scherpe, taboeloze stijl. Veel van zijn teksten zijn gebaseerd op zijn ervaringen als inheemse Amerikaan; als Spokane–Coeur d'Alene-indiaan groeide hij op in het . Alexie woont in Seattle. Als Spokane-Coeur d'Alene-indiaan is Sherman Alexie misschien wel de meest populaire en prestigieuze indiaanse schrijver van de Verenigde Staten. Hij is bekender en invloedrijker dan andere inheems-Amerikaanse schrijvers omdat hij in een aantal verschillende genres schrijft en publiceert op grote schaal, films maakt en vaak in tv-programma's verschijnt als commentator. Alexies vroege literaire invloeden waren John Steinbeck, William Faulkner, Ernest Hemingway, Emily Dickinson, Stephen King en Walt Whitman. Aan Washington State University bezorgde de schrijver en dichter Alex Kuo hem boeken van inheems-Amerikaanse schrijvers, wat voor hem een openbaring was. Enkele van zijn bekendste werken zijn The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven (1993, een boek met korte verhalen), en Smoke Signals (1998), een film van zijn scenario op basis van The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven. Zijn dichtbundels bevatten vaak uitgebreide prozastukken, zoals in The Business of Fancydancing (1992), First Indian on the Moon (1993) en One Stick Song (2000). Zijn eerste roman, Reservation Blues, kreeg in 1996 een van de vijftien American Book Awards. Zijn eerste roman voor jongvolwassenen, The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian, is een semi-autobiografische roman die in 2007 de American National Book Award for Young People's Literature won, alsook de Odyssee Award van 2008 voor het beste audioboek voor jongeren (gelezen door Alexie zelf). Zijn verzameling van korte verhalen en gedichten, getiteld War Dances, won in 2010 de PEN / Faulkner Award for Fiction. In 2013 ontving hij de John Dos Passos Prize. (nl)
- Sherman Alexie är en spokaneindiansk författare. Han föddes 7 oktober 1966 i Spokanereservatet i Stevens County som ligger i delstaten Washington. Han skriver poesi och noveller, men han har också regisserat och producerat filmer. Hans kanske mest kända verk är The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven och The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian. Han är bosatt i Seattle (i delstaten Washington) (sv)
- Sherman Joseph Alexie, Jr. (Spokane, 7 de outubro de 1966) é um poeta e escritor estadunidense. Ele recebeu vários prêmios como escritor de novelas, contos, poemas e screenplays. Alexie mora na cidade de Seattle, no estado de Washington. Os conflitos humanos discursados em seus escritos parecem sempre incluir o tema predominante que ocorre em sua expressão literária, algo que tem a ver com a sua vida de ameríndio (sendo que é filho do povo Spokane e da tribo Coer d'Alene). Sherman Alexie cresceu na reserva indígena de Spokane, em Wellpinit, Washington, cerca de 50 milhas ao noroeste da cidade de Spokane. Apesar de uma infância com dificuldades de saúde, ele se tornou um leitor assíduo que prontamente sentiu-se frustrado com o sistema escolar da reserva indígena, optando assim por participar do sistema escolar de segundo grau, estabelecido principalmente para a edificação de estudantes de etnia de origem européia (brancos), de sua região. Mais tarde ele freqüentou a Gonzaga University (Universidade de Gonzaga) antes de transferir sua matrícula para a Universidade do Estado de Washington (Washington State University). Ele foi um dos primeiros membros de seu povo a se formar com um curso superior. Alexie lutou contra o alcoolismo em seus tempos de faculdade mas encontrou força para lidar com a situação interior em seus surtos poéticos e, em geral, externando seus sentimentos como escritor. Alexie é declaradamente contra a discriminação de qualquer tipo (racismo, homofobia, etc...). (pt)
- 小谢尔曼·约瑟夫·亚历克西(英語:Sherman Joseph Alexie, Jr.,1966年10月7日-),美国小说家,诗人。 (zh)
- Шерман Алекси (англ. Sherman Alexie, 7 октября 1966, Веллпинит, США) — современный американский писатель, поэт и киносценарист индейского происхождения. Наиболее известен как автор сценария к фильму «Дымовые сигналы» (1998) и автобиографического романа «Абсолютно правдивый дневник индейца на полставки» (The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian, 2007). (ru)
|
rdfs:comment
|
- Sherman Joseph Alexie, Jr. (7. října 1966, Spokane) je americký scenárista a občasný komik s indiánskými kořeny. Značná část jeho díla čerpá z autorova života amerického Indiána v novém tisíciletí. Nejznámějšími Alexieho tituly jsou například , , a . Žije v Seattlu ve státě Washington. (cs)
- شيرمان أليكسي (بالإنجليزية: Sherman Alexie) مواليد 7 أكتوبر 1966 في سبوكين، واشنطن، الولايات المتحدة، هو مخرج وكاتب سيناريو أمريكي. (ar)
- Sherman Joseph Alexie Jr. (Wellpinit, 7 ottobre 1966) è uno scrittore, poeta e sceneggiatore statunitense particolarmente legato alle tradizioni delle tribù indiane del Nordamerica, che ne hanno caratterizzato l'opera: infatti molti suoi romanzi o sono ambientati all'interno delle riserve dei nativi (ad esempio The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven) o presentano occasionali o continue apparizioni della cultura dei pre-colombiani (The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian). Attualmente vive a Seattle, nello Stato di Washington. (it)
- シャーマン・アレクシー(Sherman Joseph Alexie, Jr.,1966年10月7日 – )は、アメリカ人詩人、小説家、脚本家、映画監督である。 (ja)
- Sherman Alexie är en spokaneindiansk författare. Han föddes 7 oktober 1966 i Spokanereservatet i Stevens County som ligger i delstaten Washington. Han skriver poesi och noveller, men han har också regisserat och producerat filmer. Hans kanske mest kända verk är The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven och The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian. Han är bosatt i Seattle (i delstaten Washington) (sv)
- 小谢尔曼·约瑟夫·亚历克西(英語:Sherman Joseph Alexie, Jr.,1966年10月7日-),美国小说家,诗人。 (zh)
- Шерман Алекси (англ. Sherman Alexie, 7 октября 1966, Веллпинит, США) — современный американский писатель, поэт и киносценарист индейского происхождения. Наиболее известен как автор сценария к фильму «Дымовые сигналы» (1998) и автобиографического романа «Абсолютно правдивый дневник индейца на полставки» (The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian, 2007). (ru)
- Sherman Alexie (reserva de la tribu Spokane, a , Washington, 1966) és un escriptor hereu de dues nacions nadiues, la Cœur d'Alène i la Spokane. La , on va ser criat, es troba 80 kilòmetres (50 milles) al nord-oest de la ciutat de Spokane. Malgrat tenir una salut delicada era un gran lector i, decebut pel baix nivell educatiu a la reserva, estudià en una escola de fora i, posteriorment, aconseguí estudiar a la Universitat Gonzaga. Autor d'una obra diversa que abasta des de la novel·la -Reservation blues (1995) o Indian Killer (1996), sobre un assassinat interracial- poesia -The business of fancy dancing (1992), First Indian on the moon (1993) o The Man Who Loves Salmon (1998)- narracions -The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven (1993) i, fins i tot, una barreja de poesia i narracions (ca)
- Sherman Alexie (* 7. Oktober 1966 in als Sherman Joseph Alexie, Jr.) ist ein indianisch-amerikanischer Schriftsteller, Humorist und Drehbuchautor. Er stammt von den Stämmen der Spokane und Coeur d’Alene ab. Alexie setzt sich in vielen seinen Werken schonungslos und schwarzhumorig mit den oft trostlosen Zuständen in den Reservaten und der Lebensrealität der Stadtindianer auseinander. Über sich selbst sagt Alexie: "I write about the kind of Indian I am: kind of mixed up, kind of odd, not traditional. I'm a rez kid who's gone urban" ("Ich schreibe über die Art Indianer, die ich bin: durcheinander, skurril, nicht traditionell. Ich bin ein Kind aus dem Reservat, das städtisch geworden ist."). (de)
- Sherman Joseph Alexie Jr. (born October 7, 1966) is a Spokane-Coeur d'Alene-Native American novelist, short story writer, poet, screenwriter, and filmmaker. His writings draw on his experiences as an Indigenous American with ancestry from several tribes. He grew up on the Spokane Indian Reservation and now lives in Seattle, Washington. His best-known book is The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven (1993), a collection of short stories. It was adapted as the film Smoke Signals (1998), for which he also wrote the screenplay. (en)
- Sherman Joseph Alexie, Jr., né le 7 octobre 1966 à Wellpinit dans l'État de Washington aux États-Unis, est un romancier, poète et scénariste américain. Il vit aujourd'hui à Seattle et écrit principalement sur les populations amérindiennes. Sherman Alexie fait partie de la nouvelle génération d'écrivains amérindiens, appelée Renaissance amérindienne par le critique littéraire Kenneth Lincoln, et est sans doute un de ses membres les plus prolifiques avec une quinzaine de livres parus. Le magazine Granta l'a fait figurer dans sa liste des vingt meilleurs romanciers américains. (fr)
- Sherman Alexie Joseph, Jr. ( (Washington), 7 oktober 1966) is een Amerikaans dichter, schrijver en filmmaker die schrijft over ras en politiek in een scherpe, taboeloze stijl. Veel van zijn teksten zijn gebaseerd op zijn ervaringen als inheemse Amerikaan; als Spokane–Coeur d'Alene-indiaan groeide hij op in het . Alexie woont in Seattle. (nl)
- Sherman Joseph Alexie, Jr. (Spokane, 7 de outubro de 1966) é um poeta e escritor estadunidense. Ele recebeu vários prêmios como escritor de novelas, contos, poemas e screenplays. Alexie mora na cidade de Seattle, no estado de Washington. Os conflitos humanos discursados em seus escritos parecem sempre incluir o tema predominante que ocorre em sua expressão literária, algo que tem a ver com a sua vida de ameríndio (sendo que é filho do povo Spokane e da tribo Coer d'Alene). Alexie é declaradamente contra a discriminação de qualquer tipo (racismo, homofobia, etc...). (pt)
|