Sebastian Brant (also Brandt) (1458 – 10 May 1521) was a German humanist and satirist. He is best known for his satire Das Narrenschiff (The Ship of Fools).

Property Value
dbo:abstract
  • سباستيان برانت (بالألمانية: Sebastian Brant) أديب ألماني (1458 - 1512)، درس برانت منذ 1475 الحقوق في مدينة بازل وحصل على إجازة الدكتوراة عام 1489، وفي عام 1492 أصبح رئيساً لكلية الحقوق. ومنذ عام 1499 تقلد وظائف عديدة في شتراسبورج التي عاد إليها مرة أخرى. وكان برانت من خصوم لوثر ويقف موقفاً وسطاً بين العصور الوسطى وعصر النزعة الإنسانية الذي كان يعترض عليه منذ البداية. ترجم العديد من آثار التراث اللاتيني إلى اللغة الألمانية الشعبية. (ar)
  • Sebastian Brant, též Brandt (1457 Štrasburk – 10. května 1521 Štrasburk), byl německý humanista a satirik. Nejznámějším jeho dílem je satira Loď bláznů (Das Narrenschiff, 1494). Brant pocházel z rodiny hostinského a vystudoval práva na univerzitě v Basileji, kde pak učil. Doktorát práv získal roku 1489. Roku 1485 se jeho manželkou stala Elisabeth Bürgová, která mu porodila sedm dětí. Svou poezii psal zprvu latinsky, později však začal uveřejňovat svá díla v němčině. Kromě toho publikoval odborné právní spisy. Roku 1500 se vrátil do rodného Štrasburku, kde setrval do konce života a působil i v místní politice, od roku 1503 jako městský tajemník. V tomto období však již přestal významněji literárně tvořit. (cs)
  • Sebastian Brant (també Brandt) (1457 - 10 de maig de 1521), humanista i satíric alsacià, va nàixer a Estrasburg. (ca)
  • Sebastian BRANT [sebastjan brant] (* 1457 en Strasburgo, † la 10-an de majo 1521 samloke) estis germana verkisto. La filo de gastejestro ekde 1475 studis juron en Bazelo, en 1489 li tie doktoriĝis kaj en 1496 li akiris profesoran postenon. En la jaro 1503 li fariĝis urba skribisto, t.e. la plej alta rango de urba oficisto. La germana imperiestro Maksimiliano la 1-a finfine donis al li la rangon de konsilisto kaj palatino. El la verkaro de Brant plej famas Das Narrenschiff (La stultula ŝipo, 1494), burleska satiro kritikanta la tiutempan socion. La protagonistoj, 111 stultuloj, vojaĝantaj ŝipe al la stultula lando Narragonien, prezentas la malsaĝecon kaj la malvirtojn de ĉiuj tavoloj de la tiama socio. En la libro abundas proverboj kaj lignegravuritaj ilustraĵoj, kiuj plejgrandparte supozeble estas faritaj de Durero. La granda sukceso de tiu ĉi verko elvokis aron da tradukoj, imitoj kaj adaptaĵoj. Nuntempe Brant estas rigardata la fondinto de la burlesko. (eo)
  • Sebastian Brant (also Brandt) (1458 – 10 May 1521) was a German humanist and satirist. He is best known for his satire Das Narrenschiff (The Ship of Fools). (en)
  • Sebastian Brant (latinisiert Titio; geboren 1457 oder 1458 in Straßburg; gestorben 10. Mai 1521 ebenda) war ein deutscher Jurist, Professor für Rechtswissenschaft an der Universität Basel (1489–1500) und von 1502 bis zu seinem Tod 1521 Stadtsyndikus und Kanzler der Freien Reichsstadt Straßburg. Er war einer der produktivsten Autoren lateinischer Andachtslyrik und Herausgeber von antiken Klassikern und Schriften italienischer Humanisten. Sein 1494 veröffentlichtes Werk Das Narrenschiff begründete seinen Ruhm als Autor des deutschen Humanismus. (de)
  • Sebastian Najar o Brand (Estrasburgo, 1457 o 1458 - Estrasburgo, 10 de mayo de 1521) fue un humanista alsaciano y escritor de obras satíricas. Brant estudió en Basilea, donde hizo un doctorado canónico y civil en 1489. Fue profesor de derecho y poesía. En Basilea editó antiguas obras de derecho, obras poéticas de Virgilio, las obras completas de Petrarca y tratados de los Padres de la Iglesia.En 1485, se casó con Elisabeth Bürgis con la que tuvo siete hijos. En 1494, crea un nuevo género literario, el género bufo, al publicar su obra maestra Das Narrenschiff (La nave de los necios), crítica de la debilidad y locura de sus contemporáneos. Su éxito fue inmediato hasta el punto que se tradujo a numerosas lenguas. (es)
  • Sebastian Brant, o Brandt (Strasburgo, 1458 – Strasburgo, 10 maggio 1521), è stato un umanista, giurista e poeta satirico alsaziano, noto soprattutto per l'opera La nave dei folli (Das Narrenschiff in lingua originale), una satira allegorica e didascalica, stampata nel 1494 e accompagnata dalle illustrazioni di Albrecht Dürer, che riscosse subito un enorme successo letterario, testimoniato dalle numerose edizioni e traduzioni. La sua versione francese, pubblicata l'11 agosto 1498, a Lione, per i tipi di Guillaume Balsarin, fu ad esempio il primo libro a stampa in lingua francese. (it)
  • Sébastien Brant (1458 à Strasbourg - 10 mai 1521 à Strasbourg) est un humaniste et poète satirique allemand, auteur notamment de La Nef des fous (Das Narrenschiff), illustrée par Albrecht Dürer et qui fut, avant les Souffrances du jeune Werther de Goethe, l'ouvrage populaire le plus souvent imprimé. (fr)
  • Sebastian Brant (Straatsburg, 1457 of 1458 – Straatsburg, 10 mei 1521) was een Duits humanist, dichter, advocaat, corrector van drukproeven, hoogleraar rechten in Basel en stadssecretaris van Straatsburg. Zijn Latijnse naam was Sebastianus Titio. (nl)
  • Sebastian Brant (ur. 1457 w Strasburgu, zm. 10 maja 1521 tamże) – niemiecki humanista i satyryk. (pl)
  • Sebastian Brant (ou Brandt) (1457 – 10 de maio de 1521) foi um humanista e satirista germânico, nascido na Alsácia, mais conhecido por seu poema satírico A nau dos insensatos (Das Narrenschiff), publicado em 1494. Nascido em Estrasburgo, estudou em Basileia (Suíça) e formou-se advogado em 1489; depois de formado, ainda em Basileia, ensina jurisprudência por algum tempo. De volta a Estrasburgo, é nomeado prefeito da cidade e lá permanece até o fim de seus dias. Em 1485 casa-se com Elisabeth Burgis, de Basileia, filha de um cuteleiro. Têm sete filhos. Cioso em dar alta educação ao menos ao filho mais velho, Onophrius, ensina-lhe latim ainda no berço e o encaminha a uma universidade aos sete anos. O que primeiro o atraiu às ciências humanas foi a Poesia Latina; editou vários textos jurídicos e eclesiásticos. Mas seria mais conhecido por seu famoso poema satírico A Nau dos Insensatos (Das Narrenschiff); publicado na cidade de Bergmann, em 1494, logo se tornando popular e influente para além da Alemanha. No poema, uma alegoria, um navio ladeado e lotado de parvos ruma para o Paraíso dos Tolos, a Narragonia. Brant expõe aqui com vigor ímpar as faquezas e vícios do seu tempo. É aqui que ele concebe Saint Grobian, retratando-o um patrono, o santo da vulgaridade e das pessoas grosseiras. De volta a Estrasburgo em 1500, Brant encaminha várias petições ao Imperador Maximiliano para que este trabalhasse em repelir os Turcos e 'salvasse o Ocidente'. Porém, ao perceber que o Imperador não demonstra interesse pela tarefa, discute a situação com seu colega humanista Konrad Peutinger, este em Augsburgo, expondo sue preocupação pela incapacidade da Alemanha em assumir seu papel na História. Com o mesmo espírito, em 1492, Brant exaltava o rei Fernando de Aragão, a vencer os Mouros e unificar a Espanha. Fervoroso defensor do cultura nacionalista germânica, acreditava na necessidade de uma reforma moral para a segurança do Império frente às hordas turcas. Embora essencialmente conservador em sua visão religiosa, como a maioria dos humanistas germânicos, Brant não fazia vistas grossas aos abusos da igreja, e a Nau dos Insensatos se tornaria a mais efetiva preparação para a Reforma Protestante. 'Navio dos Tolos', de Alexander Barclay (de 1509) é uma imitação do poema alemão; houve também uma versão em Latim por Jacobus Locher (1497), bem menos popular que o original alemão. A correspondência que se manteve demonstra a existência de conversas com Peter Schott, Johann Bergmann von Olpe, Imperados Maximiliano, Thomas Murner, Konrad Peutinger, Willibald Pirckheimer, Johannes Reuchlin, Beatus Rhenanus, Jakob Wimpfeling e Ulrich Zasius. (pt)
  • Себастья́н (Себастиа́н) Брант (нем. Sebastian Brant; 1458, Страсбург — 10 мая 1521, Страсбург) — немецкий сатирик XV века, автор сатирического произведения «Корабль дураков», прозаик, поэт, юрист, «доктор обоих прав». (ru)
  • Sebastian Brant (även Brandt), född 1458 i Strasbourg, död i samma stad 10 maj 1521, var en elsassisk satirisk skald. Brant blev 1489 professor i juridik i Basel och 1503 kansler (stadssekreterare) i sin födelsestad. Senare utnämndes han av Maximilian I till kejserligt råd och pfalzgreve. Han skrev latinska dikter och lärda verk på tyska och latin, men hans mest kända arbete var den på tyska författade didaktisk-satiriska dikten Das Narrenschiff oder das schiff von Narragonia (1494). I kapitlet 113 "skeppsladdningar" gisslade han den tidens laster och dårskaper. Dikten, som länge var en äkta folkbok, imiterades ofta och översattes till många språk. Härifrån kommer ordet grobian. I en annan saga berättas om sagolandet Schlaraffenland. (sv)
  • Себастіан Брант (Sebastian Brant ; 1457 (або 1458), Страсбург — 10 травня 1521, Страсбург) — німецький письменник-гуманіст. Автор публіцистичних і поетичних творів, найвідомішим з яких є віршована сатирична поема «Корабель дурнів» (нім. Das Narrenschiff, 1494). У ній автор виступає на захист народу, викриває зрадництво й самоуправство князів, лицарський розбій, розпусту духівництва, владу «пана Пфеніґа». (uk)
  • 塞巴斯蒂安·布兰特(英語:Sebastian Brant, 1458年-1521年5月21日),文艺复兴时期欧洲德意志诗人。他的一生主要写作讽刺作品。他的诗作《愚人船》(1491年出版)在其生前就出版了许多版本和译本。 (zh)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 353934 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 7089 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 936493072 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:id
  • Brant,+Sebastian (en)
dbp:name
  • Sebastian Brant (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
schema:sameAs
rdf:type
rdfs:comment
  • سباستيان برانت (بالألمانية: Sebastian Brant) أديب ألماني (1458 - 1512)، درس برانت منذ 1475 الحقوق في مدينة بازل وحصل على إجازة الدكتوراة عام 1489، وفي عام 1492 أصبح رئيساً لكلية الحقوق. ومنذ عام 1499 تقلد وظائف عديدة في شتراسبورج التي عاد إليها مرة أخرى. وكان برانت من خصوم لوثر ويقف موقفاً وسطاً بين العصور الوسطى وعصر النزعة الإنسانية الذي كان يعترض عليه منذ البداية. ترجم العديد من آثار التراث اللاتيني إلى اللغة الألمانية الشعبية. (ar)
  • Sebastian Brant, též Brandt (1457 Štrasburk – 10. května 1521 Štrasburk), byl německý humanista a satirik. Nejznámějším jeho dílem je satira Loď bláznů (Das Narrenschiff, 1494). Brant pocházel z rodiny hostinského a vystudoval práva na univerzitě v Basileji, kde pak učil. Doktorát práv získal roku 1489. Roku 1485 se jeho manželkou stala Elisabeth Bürgová, která mu porodila sedm dětí. Svou poezii psal zprvu latinsky, později však začal uveřejňovat svá díla v němčině. Kromě toho publikoval odborné právní spisy. Roku 1500 se vrátil do rodného Štrasburku, kde setrval do konce života a působil i v místní politice, od roku 1503 jako městský tajemník. V tomto období však již přestal významněji literárně tvořit. (cs)
  • Sebastian Brant (també Brandt) (1457 - 10 de maig de 1521), humanista i satíric alsacià, va nàixer a Estrasburg. (ca)
  • Sebastian Brant (also Brandt) (1458 – 10 May 1521) was a German humanist and satirist. He is best known for his satire Das Narrenschiff (The Ship of Fools). (en)
  • Sebastian Brant (latinisiert Titio; geboren 1457 oder 1458 in Straßburg; gestorben 10. Mai 1521 ebenda) war ein deutscher Jurist, Professor für Rechtswissenschaft an der Universität Basel (1489–1500) und von 1502 bis zu seinem Tod 1521 Stadtsyndikus und Kanzler der Freien Reichsstadt Straßburg. Er war einer der produktivsten Autoren lateinischer Andachtslyrik und Herausgeber von antiken Klassikern und Schriften italienischer Humanisten. Sein 1494 veröffentlichtes Werk Das Narrenschiff begründete seinen Ruhm als Autor des deutschen Humanismus. (de)
  • Sebastian Najar o Brand (Estrasburgo, 1457 o 1458 - Estrasburgo, 10 de mayo de 1521) fue un humanista alsaciano y escritor de obras satíricas. Brant estudió en Basilea, donde hizo un doctorado canónico y civil en 1489. Fue profesor de derecho y poesía. En Basilea editó antiguas obras de derecho, obras poéticas de Virgilio, las obras completas de Petrarca y tratados de los Padres de la Iglesia.En 1485, se casó con Elisabeth Bürgis con la que tuvo siete hijos. En 1494, crea un nuevo género literario, el género bufo, al publicar su obra maestra Das Narrenschiff (La nave de los necios), crítica de la debilidad y locura de sus contemporáneos. Su éxito fue inmediato hasta el punto que se tradujo a numerosas lenguas. (es)
  • Sebastian Brant, o Brandt (Strasburgo, 1458 – Strasburgo, 10 maggio 1521), è stato un umanista, giurista e poeta satirico alsaziano, noto soprattutto per l'opera La nave dei folli (Das Narrenschiff in lingua originale), una satira allegorica e didascalica, stampata nel 1494 e accompagnata dalle illustrazioni di Albrecht Dürer, che riscosse subito un enorme successo letterario, testimoniato dalle numerose edizioni e traduzioni. La sua versione francese, pubblicata l'11 agosto 1498, a Lione, per i tipi di Guillaume Balsarin, fu ad esempio il primo libro a stampa in lingua francese. (it)
  • Sébastien Brant (1458 à Strasbourg - 10 mai 1521 à Strasbourg) est un humaniste et poète satirique allemand, auteur notamment de La Nef des fous (Das Narrenschiff), illustrée par Albrecht Dürer et qui fut, avant les Souffrances du jeune Werther de Goethe, l'ouvrage populaire le plus souvent imprimé. (fr)
  • Sebastian Brant (Straatsburg, 1457 of 1458 – Straatsburg, 10 mei 1521) was een Duits humanist, dichter, advocaat, corrector van drukproeven, hoogleraar rechten in Basel en stadssecretaris van Straatsburg. Zijn Latijnse naam was Sebastianus Titio. (nl)
  • Sebastian Brant (ur. 1457 w Strasburgu, zm. 10 maja 1521 tamże) – niemiecki humanista i satyryk. (pl)
  • Себастья́н (Себастиа́н) Брант (нем. Sebastian Brant; 1458, Страсбург — 10 мая 1521, Страсбург) — немецкий сатирик XV века, автор сатирического произведения «Корабль дураков», прозаик, поэт, юрист, «доктор обоих прав». (ru)
  • Sebastian Brant (även Brandt), född 1458 i Strasbourg, död i samma stad 10 maj 1521, var en elsassisk satirisk skald. Brant blev 1489 professor i juridik i Basel och 1503 kansler (stadssekreterare) i sin födelsestad. Senare utnämndes han av Maximilian I till kejserligt råd och pfalzgreve. Han skrev latinska dikter och lärda verk på tyska och latin, men hans mest kända arbete var den på tyska författade didaktisk-satiriska dikten Das Narrenschiff oder das schiff von Narragonia (1494). I kapitlet 113 "skeppsladdningar" gisslade han den tidens laster och dårskaper. Dikten, som länge var en äkta folkbok, imiterades ofta och översattes till många språk. Härifrån kommer ordet grobian. I en annan saga berättas om sagolandet Schlaraffenland. (sv)
  • Себастіан Брант (Sebastian Brant ; 1457 (або 1458), Страсбург — 10 травня 1521, Страсбург) — німецький письменник-гуманіст. Автор публіцистичних і поетичних творів, найвідомішим з яких є віршована сатирична поема «Корабель дурнів» (нім. Das Narrenschiff, 1494). У ній автор виступає на захист народу, викриває зрадництво й самоуправство князів, лицарський розбій, розпусту духівництва, владу «пана Пфеніґа». (uk)
  • 塞巴斯蒂安·布兰特(英語:Sebastian Brant, 1458年-1521年5月21日),文艺复兴时期欧洲德意志诗人。他的一生主要写作讽刺作品。他的诗作《愚人船》(1491年出版)在其生前就出版了许多版本和译本。 (zh)
  • Sebastian BRANT [sebastjan brant] (* 1457 en Strasburgo, † la 10-an de majo 1521 samloke) estis germana verkisto. La filo de gastejestro ekde 1475 studis juron en Bazelo, en 1489 li tie doktoriĝis kaj en 1496 li akiris profesoran postenon. En la jaro 1503 li fariĝis urba skribisto, t.e. la plej alta rango de urba oficisto. La germana imperiestro Maksimiliano la 1-a finfine donis al li la rangon de konsilisto kaj palatino. La granda sukceso de tiu ĉi verko elvokis aron da tradukoj, imitoj kaj adaptaĵoj. Nuntempe Brant estas rigardata la fondinto de la burlesko. (eo)
  • Sebastian Brant (ou Brandt) (1457 – 10 de maio de 1521) foi um humanista e satirista germânico, nascido na Alsácia, mais conhecido por seu poema satírico A nau dos insensatos (Das Narrenschiff), publicado em 1494. Nascido em Estrasburgo, estudou em Basileia (Suíça) e formou-se advogado em 1489; depois de formado, ainda em Basileia, ensina jurisprudência por algum tempo. De volta a Estrasburgo, é nomeado prefeito da cidade e lá permanece até o fim de seus dias. (pt)
rdfs:label
  • سباستيان برانت (ar)
  • Sebastian Brant (ca)
  • Sebastian Brant (cs)
  • Sebastian Brant (de)
  • Sebastian Brant (eo)
  • Sebastian Brant (es)
  • Sebastian Brant (en)
  • Sébastien Brant (fr)
  • Sebastian Brant (it)
  • Sebastian Brant (nl)
  • Sebastian Brant (pl)
  • Sebastian Brant (pt)
  • Брант, Себастьян (ru)
  • Sebastian Brant (sv)
  • Себастіан Брант (uk)
  • 塞巴斯蒂安·布兰特 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of