| dbo:abstract
|
- Onofre o Nofre (Alt Egipte, ca. 315 - ca. 400) fou un anacoreta del desert egipci. És venerat com a sant a tota la cristiandat. (ca)
- Svatý Onufrius Veliký (egypt. Noferi, řec. Onnúfris, ten kdo je stále šťasten, kopt. Uenofer) byl křesťanský poustevník, který žil v egyptské poušti ve 4. století n. l. Je uctíván všemi křesťanskými církvemi, které uctívají svaté; jeho památka se připomíná 12. června. (cs)
- Onuphrius der Große (* um 320; † um 400 vermutlich) ist ein Heiliger der koptischen, orthodoxen und katholischen Kirche. Sein Gedenktag ist der 12. Juni. (de)
- Saint Onuphre l'Anachorète (ou Onuphre le Grand), est un moine ermite egyptien qui, au IVe siècle, vécut une soixantaine d'années dans la solitude et le renoncement le plus radical, dans le désert proche de Thèbes, en Égypte, Il est liturgiquement commémoré le 12 juin. (fr)
- San Onofre (en griego, Ὀνούφριος, del egipcio: Wnn-nfr, que significa «el que es continuamente bueno») (Etiopía, alrededor de 320-quizá Siria, en torno al año 400) fue un eremita y anacoreta que alcanzó la santidad y es muy venerado en la actualidad por las Iglesias copta y católica. (es)
- Onuphrius (Greek: Ὀνούφριος, romanized: Onouphrios; also Onoufrios) lived as a hermit in the desert of Upper Egypt in the 4th or 5th centuries. He is venerated as Saint Onuphrius in both the Roman Catholic and Eastern Catholic churches, as Venerable Onuphrius in Eastern Orthodoxy, and as Saint Nofer the Anchorite in Oriental Orthodoxy. (en)
- Onufrius de Grote (Grieks: Ονούφριος), ook Humphrey, Onofre ook van Egypte, van de Thebaïs of Woestijnvader) was een Egyptisch woestijnvader die stierf rond 400 na Christus. Zijn naam komt van het Egyptisch: wnn nfr, wat betekent: "hij die altijd goed is". Zijn feestdag is op 12 juni. (nl)
- Onofrio, o Noferi, dal greco Onnóphris cioè "colui che è sempre felice", dal copto Uenofere (... – IV secolo), è stato un anacoreta vissuto nel deserto egiziano, considerato santo e commemorato il 12 giugno. (it)
- Santo Onofre, Confessor (em grego: ; romaniz.: Onouphrios; em latim: Onuphrius), considerado santo pela Igreja Católica e venerável pela Igreja Ortodoxa, foi um eremita que viveu no deserto da Tebaida no Alto Egito, em fins do século IV da era cristã (o seu nome grego pode ser mesmo uma corruptela do termo egípcio Uen-nefer - «o que está sempre feliz, satisfeito» - um epíteto tradicionalmente guardado para o antigo deus egípcio Osíris; de resto, a dificuldade da sua transcrição em outras línguas levou-o, por exemplo, a ser venerado sob o nome de Humphrey, na Inglaterra). O relato de um seu discípulo, Pafnútio, que o encontrou no deserto egípcio, constitui a única fonte para o conhecimento da vida de Santo Onofre: monge num cenobita da região da Tebaida, abandonou-o para viver uma vida de eremita; durante 60 a 70 anos, Onofre viveu sozinho no deserto, usando apenas, para proteger as partes pudendas, folhas e/ou o seu longo cabelo e barbas. Onofre tornou-se bastante representado na arte medieval, sobretudo nas representações de homens selvagens e dos Padres do Deserto. Tanto a Igreja Católica como a Igreja Ortodoxa o celebram no dia 12 de Junho. (pt)
- Święty Onufry (łac.) Onuphrius – żyjący na początku IV wieku święty Kościoła katolickiego i Cerkwi prawosławnej, pustelnik. Według apokryfów był synem perskiego władcy. Miejscem jego zamieszkania i działalności były tereny dzisiejszego Egiptu (Pustynia Tebaidzka). Żywot świętego spisany został na podstawie relacji innego mnicha , który podczas poszukiwania miejsca pustelniczego spotkał nagiego starca zarośniętego długą brodą. Tym starcem miał się okazać św. Onufry, który spędził na pustyni 60 lat, a którego co niedzielę odwiedzał anioł z komunią świętą. Onufry skonał na rękach św. Pafnucego 12 czerwca, jednak dokładna data śmierci świętego nie jest znana. Według relacji Pafnucego ten eremita dorastał we wspólnocie w Hermapolis. Wzorując się na takich ascetach jak Jan Chrzciciel czy Eliasz, żył samotnie na pustkowiu w okryciu z liści, żywiąc się owocami i ziołami. Na wizerunkach przedstawiany jest zazwyczaj jako starzec z długimi, białymi włosami i brodą sięgającą aż do ziemi oraz przepaską z gałęzi i liści, czasem ubrany tylko w płaszcz z własnych długich włosów. Był orędownikiem w sprawach wyboru małżonka i posiadania potomstwa. Kult świętego Onufrego rozprzestrzenił się głównie na Wschodzie, wybudowano dwie świątynie pod jego wezwaniem w Konstantynopolu oraz później jedną w Rzymie. Relikwie świętego znajdują się w , na Sycylii. Złożone są wraz z relikwiami św. Paulina, także pustelnika wczesnochrześcijańskiego.Święty Onufry był czczony na Ziemi Kłodzkiej. Poświęcono mu m.in. kaplice w Stroniu Śląskim (zbudowana w XVIII w., zrujnowana w l. 70. XX w., odbudowana w 2015 r.) i w Pisarach oraz figurę koło kaplicy św. Antoniego w Gorzanowie.Czczony jest także na Podlasiu, w Jabłecznej, gdzie znajduje się monaster.Na górze Chełm Beskidu Średniego w gminie Stryszów, znajduje się kamienna figura przedstawiająca świętego Onufrego. Tablica informacyjna datuje ją na XVI lub XVII wiek. Wspomina się także drugiego św. Onufrego. Ten znany jest jako Hunfrid z Prüm, z zakonu benedyktynów. Papież Mikołaj I ustanowił go biskupem w Thérouanne. Wspomina się go 8 marca. Prawosławne monastyry św. Onufrego istniały również w Birczy (pierwsza wzmianka z 1422, obecnie nieistniejący), Posadzie Rybotyckiej (pierwsza wzmianka w 1367), Perehińsku koło Kołomyi (pierwsza wzmianka z 1400). Wspomnienie liturgiczne świętego Onufrego od XVI wieku, przypada za sprawą wpisu Baroniuszana 12 czerwca. (pl)
- Ону́фрий Вели́кий, царевич перский (греч. Ονούφριος) — раннехристианский святой, египетский пустынник IV века. Почитается в лике преподобных Православной церковью 12 (25) июня шестеричным богослужением, в Католической — 12 июня, и в Древневосточных православных церквях. Существует православная традиция освящать кладбищенские церкви в его честь. (ru)
- Ону́фрій, Нофрій, Ону́фрій Вели́кий, преподобний (грец. Ονούφριος з єгипетського «Онн-нфр» той, хто завжди добрий, пом. 400, Єгипет) — єгипетський ранньо-християнський пустельник, один з Отців Церкви, святий. Жив у єгипетській пустелі у IV ст. Був одним з Отців Пустельників, які мали глибокий вплив на східну духовність e IV-V-му століттях. На землях княжої Русі, культ св. Онуфрія був особливо поширений у Галичині, де в Лаврівському монастирі, зберігались його мощі. Вшановування св. Онуфрія тісно пов'язане із популярністю відлюдного монашества, усамітненого життя присвяченого спілкуванню з Богом. З Єгипту воно набуло популярності спочатку на всьому Сході, а потім також і на Заході. Святий Онуфрій, як своєрідний ідеал такого життя, після Хрещення Руси став популярним також і на українських землях. В Галичині, XIII - XIV стт. в карпатських Бескидах, коло місця де зберігались його мощі, виникла густа мережа монастирів та скитів, котрі почали поступово зникати після польського завоювання, василіанських реформ та так званої "Йосифінської касати". (uk)
- 欧诺菲力乌斯（希臘語：Ὀνούφριος，埃及語：Unnufer）是公元4至5世纪时上埃及的隐修修士。他在天主教与东仪天主教中都以“圣欧诺菲力乌斯”的名号受敬拜。在东正教中则被称为“可敬者欧诺菲力乌斯”，在东方正统教会中被称为“隐修士圣诺菲”。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Onofre o Nofre (Alt Egipte, ca. 315 - ca. 400) fou un anacoreta del desert egipci. És venerat com a sant a tota la cristiandat. (ca)
- Svatý Onufrius Veliký (egypt. Noferi, řec. Onnúfris, ten kdo je stále šťasten, kopt. Uenofer) byl křesťanský poustevník, který žil v egyptské poušti ve 4. století n. l. Je uctíván všemi křesťanskými církvemi, které uctívají svaté; jeho památka se připomíná 12. června. (cs)
- Onuphrius der Große (* um 320; † um 400 vermutlich) ist ein Heiliger der koptischen, orthodoxen und katholischen Kirche. Sein Gedenktag ist der 12. Juni. (de)
- Saint Onuphre l'Anachorète (ou Onuphre le Grand), est un moine ermite egyptien qui, au IVe siècle, vécut une soixantaine d'années dans la solitude et le renoncement le plus radical, dans le désert proche de Thèbes, en Égypte, Il est liturgiquement commémoré le 12 juin. (fr)
- San Onofre (en griego, Ὀνούφριος, del egipcio: Wnn-nfr, que significa «el que es continuamente bueno») (Etiopía, alrededor de 320-quizá Siria, en torno al año 400) fue un eremita y anacoreta que alcanzó la santidad y es muy venerado en la actualidad por las Iglesias copta y católica. (es)
- Onuphrius (Greek: Ὀνούφριος, romanized: Onouphrios; also Onoufrios) lived as a hermit in the desert of Upper Egypt in the 4th or 5th centuries. He is venerated as Saint Onuphrius in both the Roman Catholic and Eastern Catholic churches, as Venerable Onuphrius in Eastern Orthodoxy, and as Saint Nofer the Anchorite in Oriental Orthodoxy. (en)
- Onufrius de Grote (Grieks: Ονούφριος), ook Humphrey, Onofre ook van Egypte, van de Thebaïs of Woestijnvader) was een Egyptisch woestijnvader die stierf rond 400 na Christus. Zijn naam komt van het Egyptisch: wnn nfr, wat betekent: "hij die altijd goed is". Zijn feestdag is op 12 juni. (nl)
- Onofrio, o Noferi, dal greco Onnóphris cioè "colui che è sempre felice", dal copto Uenofere (... – IV secolo), è stato un anacoreta vissuto nel deserto egiziano, considerato santo e commemorato il 12 giugno. (it)
- Ону́фрий Вели́кий, царевич перский (греч. Ονούφριος) — раннехристианский святой, египетский пустынник IV века. Почитается в лике преподобных Православной церковью 12 (25) июня шестеричным богослужением, в Католической — 12 июня, и в Древневосточных православных церквях. Существует православная традиция освящать кладбищенские церкви в его честь. (ru)
- 欧诺菲力乌斯（希臘語：Ὀνούφριος，埃及語：Unnufer）是公元4至5世纪时上埃及的隐修修士。他在天主教与东仪天主教中都以“圣欧诺菲力乌斯”的名号受敬拜。在东正教中则被称为“可敬者欧诺菲力乌斯”，在东方正统教会中被称为“隐修士圣诺菲”。 (zh)
- Święty Onufry (łac.) Onuphrius – żyjący na początku IV wieku święty Kościoła katolickiego i Cerkwi prawosławnej, pustelnik. Według apokryfów był synem perskiego władcy. Miejscem jego zamieszkania i działalności były tereny dzisiejszego Egiptu (Pustynia Tebaidzka). Na wizerunkach przedstawiany jest zazwyczaj jako starzec z długimi, białymi włosami i brodą sięgającą aż do ziemi oraz przepaską z gałęzi i liści, czasem ubrany tylko w płaszcz z własnych długich włosów. Był orędownikiem w sprawach wyboru małżonka i posiadania potomstwa. (pl)
- Santo Onofre, Confessor (em grego: ; romaniz.: Onouphrios; em latim: Onuphrius), considerado santo pela Igreja Católica e venerável pela Igreja Ortodoxa, foi um eremita que viveu no deserto da Tebaida no Alto Egito, em fins do século IV da era cristã (o seu nome grego pode ser mesmo uma corruptela do termo egípcio Uen-nefer - «o que está sempre feliz, satisfeito» - um epíteto tradicionalmente guardado para o antigo deus egípcio Osíris; de resto, a dificuldade da sua transcrição em outras línguas levou-o, por exemplo, a ser venerado sob o nome de Humphrey, na Inglaterra). (pt)
- Ону́фрій, Нофрій, Ону́фрій Вели́кий, преподобний (грец. Ονούφριος з єгипетського «Онн-нфр» той, хто завжди добрий, пом. 400, Єгипет) — єгипетський ранньо-християнський пустельник, один з Отців Церкви, святий. Жив у єгипетській пустелі у IV ст. Був одним з Отців Пустельників, які мали глибокий вплив на східну духовність e IV-V-му століттях. На землях княжої Русі, культ св. Онуфрія був особливо поширений у Галичині, де в Лаврівському монастирі, зберігались його мощі. (uk)
|
.jpg){kind=link}
_Church.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_Church.jpg){kind=link}