| dbo:abstract
|
- Sapta Badri constitutes a group of seven sacred Hindu temples, dedicated to god Vishnu, located in Garhwal Himalayas in the Indian state of Uttarakhand. The Badrinath temple, called the Badri Vishal (altitude 3,133 m (10,279 ft)) is the primary temple among the seven shrines. The other six being Adi Badri, Bhavishya Badri, Yogadhayan Badri, Vriddha Badri, Ardha Badri and Dhyan Badri. The Panch Badri temple circuit consisted of only five temples, omitting Ardha Badri and usually Dhyan Badri (or sometimes Vriddha Badri). Rarely, Narasingh Badri, is included in the Sapta Badri or Panch Badri list. The abode of Vishnu in the Alaknanda river valley, starting from Satapanth about 24 kilometres (15 mi) above Badrinath extending up to Nandprayag in the south, is particularly known as the Badri Kshetra in which all the Badri temples are located. Since the early times, approach to the main temple of Badrinath was only along a bridle path passing through badri van or (forest of berries). Thus, the word "Badri", meaning "berries", is suffixed to the names of all the Sapta Badri (seven) temples. The main shrine of Badrinath is well connected by road and air but is closed during the winter season due to snow conditions, from October–November to April–May depending on the astrological dates fixed by the Temple Committee; the Raj Purohit (Royal priest) decides the auspicious day for opening the temple kapat (doors) on Vasant Panchami day in end of April/early May while the closing day is Vijayadashami day in October/November. The other six temples are located in villages, largely in remote locations. A few of them can be approached only by trekking along bridle paths. (en)
- Сапта-Бадрі (санскр. सप्त-बद्री, Sapta Badri) — група з семи індуїстських храмів, присвячених Вішну, розташованих в регіоні Ґархвал індійського штату Уттаракханд. Головним храмом групи вважається Бадрінатх, весь список наведений нижче:
* Бадрінатх (बद्रीनाथ, Badrinath) або Бадрі-Вішал (बद्री-विशाल)
* Аді-Бадрі (आदि-बद्री, Adi Badri)
* Врідха-Бадрі (वृध-बद्री, Vridha Badri)
* Дх'ян-Бадрі (ध्यान-बद्री, Dhyan Badri)
* Ардха-Бадрі (अर्ध-बद्री, Ardha Badri)
* Бхавішья-Бадрі (भविष्य-बद्री, Bhavishya Badri)
* Йоґадхаян-Бадрі (योगध्यान-बद्री, Yogadhayan Badri). Маршрут паломництва Панч-Бадрі (पंच-बद्री, Panch Badri) складається лише з п'яти храмів, за виключенням Ардха-Бадрі і Дх'ян-Бадрі (інколи Врідха-Бадрі). Інколи до групи включають Нарасінґх-Бадрі (नृसिंह-बद्री, Narasingh Badri). За стародавніх часів доступ до головного храму, Бадрінатху, був можливий лише гірською стежкою через ягідний ліс (badri van), звідки й виникла назва «Бадрі», що означає «ягоди». До неї були додані суфікси всіх храмів Сапта-Бадрі. Зараз до містечка Бадрінатх, де розташований головний храм, йде добра дорога, але вона закривається на зимовий період через значний сніговий покрив, з жовтня або листопада до квітня або травня, залежно від астрологічного календаря. Решта храмів розташовані у віддалених селищах, до деяких з яких і зараз можна дістатися лише гірською стежкою. (uk)
- Сапта-бадри (санскр. सप्त-बद्री) — группа из семи священных индуистских храмов, посвященных Вишну и расположенных в Гималаях Гархвала в индийском штате Уттаракханд. Самым главным из них является храм Бадринатха, расположенный на высоте в 3133 метра. Другие шесть храмов, это Ади-бадри, Вридха-бадри, Дхьяна-бадри, Ардха-бадри, Бхавишья-бадри и Йогадхаяна-бадри. Часто также выделяется группа из пяти храмов, Панч-бадри. В неё входят все вышеупомянутые храмы за исключением Ардха-бадри и Дхьяна-бадри (или Вридха-бадри). Иногда, в группу из семи или пяти храмов включают Нарасимха-бадри. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Сапта-бадри (санскр. सप्त-बद्री) — группа из семи священных индуистских храмов, посвященных Вишну и расположенных в Гималаях Гархвала в индийском штате Уттаракханд. Самым главным из них является храм Бадринатха, расположенный на высоте в 3133 метра. Другие шесть храмов, это Ади-бадри, Вридха-бадри, Дхьяна-бадри, Ардха-бадри, Бхавишья-бадри и Йогадхаяна-бадри. Часто также выделяется группа из пяти храмов, Панч-бадри. В неё входят все вышеупомянутые храмы за исключением Ардха-бадри и Дхьяна-бадри (или Вридха-бадри). Иногда, в группу из семи или пяти храмов включают Нарасимха-бадри. (ru)
- Sapta Badri constitutes a group of seven sacred Hindu temples, dedicated to god Vishnu, located in Garhwal Himalayas in the Indian state of Uttarakhand. The Badrinath temple, called the Badri Vishal (altitude 3,133 m (10,279 ft)) is the primary temple among the seven shrines. The other six being Adi Badri, Bhavishya Badri, Yogadhayan Badri, Vriddha Badri, Ardha Badri and Dhyan Badri. The Panch Badri temple circuit consisted of only five temples, omitting Ardha Badri and usually Dhyan Badri (or sometimes Vriddha Badri). Rarely, Narasingh Badri, is included in the Sapta Badri or Panch Badri list. (en)
- Сапта-Бадрі (санскр. सप्त-बद्री, Sapta Badri) — група з семи індуїстських храмів, присвячених Вішну, розташованих в регіоні Ґархвал індійського штату Уттаракханд. Головним храмом групи вважається Бадрінатх, весь список наведений нижче:
* Бадрінатх (बद्रीनाथ, Badrinath) або Бадрі-Вішал (बद्री-विशाल)
* Аді-Бадрі (आदि-बद्री, Adi Badri)
* Врідха-Бадрі (वृध-बद्री, Vridha Badri)
* Дх'ян-Бадрі (ध्यान-बद्री, Dhyan Badri)
* Ардха-Бадрі (अर्ध-बद्री, Ardha Badri)
* Бхавішья-Бадрі (भविष्य-बद्री, Bhavishya Badri)
* Йоґадхаян-Бадрі (योगध्यान-बद्री, Yogadhayan Badri). (uk)
|
