| dbo:abstract
|
- La violència viària, violència vehicular o conducció agressiva és qualsevol violència comesa per automobilistes i motivada per disputes amb altres conductors o vianants, derivades de problemes de trànsit com, per exemple, les congestions vehiculars en hora punta, factors que fan explotar els que s'hi veuen involucrats amb ira o irritació. La violència viària o conducció agressiva normalment es considera una reacció d'impaciència o egocentrisme vinculada a determinades situacions del trànsit o a determinades accions d'altres conductors o vianants, que són percebudes per l'individu en qüestió com a agressives o desmereixedores respecte a la seva perícia en la conducció. (ca)
- غضب الطريق (بالإنجليزية:Road rage) أو غضب سائق المركبة هو سلوك عدواني حاد يظهر فيه سائق المركبة غضبه تجاه أحد الاشخاص في الطريق سواء كان سائق اخر أو شخص يمشي في الطريق ويكون الغضب عن طريق اللفظ أو الاشارات الصامتة أو التهديدات. (ar)
- Bide indarkeria esaten zaio trafiko istripuak eragin ditzakeen jarrera multzo bati. AEBetako garraio idazkari izandakoak emandako definizioan: "arauz kanpoko gidatzea eta gidatzeko forma ez segurua batzen dituzten egoera multzo bat, zeinetan nagusitzen dena da segurtasunari arreta eskasa eskaintzea". (eu)
- Las expresiones violencia vial, violencia vehicular o conducción agresiva hacen referencia a una de acciones cometidas por automovilistas y que son motivadas por disputas con otros conductores o peatones, derivadas de problemas de tráfico como congestiones vehiculares en hora punta, factores que hacen explotar la ira o enojo de quienes se ven involucrados en ellos. La violencia vial o conducción agresiva se considera normalmente como una reacción de impaciencia o egocentrismo vinculada a determinadas situaciones del tráfico o a determinadas acciones de otros conductores o peatones, las cuales son percibidas por el individuo en cuestión como agresivas o desmerecedoras respecto de su pericia en la conducción. La violencia vial es también consecuencia de una sociedad invadida de estrés cotidiano, que afectan a los individuos ocasionándoles ansiedades o frustraciones que los colocan en seres con actitudes defensivas en todo momento hasta llegar al extremo de violentar a otros. (es)
- Iompar ionsaitheach le linn feithicil a thiomáint ar an mbóthar poiblí. Ní coir shainiúil é an t-iompar seo, ach is féidir go sárófar dlíthe eile mar thoradh air. Má dhéanann an t-ionsaitheoir dochar d'fheithiclí nó daoine eile, féadfaidh ciontú i gcoireanna éagsúla a bheith roimhe. (ga)
- Kemarahan jalan raya atau kemarahan di jalan adalah perilaku agresif atau marah yang ditunjukkan oleh pengendara. Perilaku ini mencakup penghinaan secara lisan dan kasar, ancaman fisik, atau cara mengemudi berbahaya yang ditujukan kepada pengendara lain, pejalan kaki, atau pengendara sepeda untuk menakut-nakutkan atau melepaskan kekesalan. Kemarahan di jalan dapat menyebabkan pertengkaran, kerusakan harta benda, penyerangan, dan tabrakan yang mengakibatkan cedera fisik yang serius atau bahkan kematian. Kemarahan di jalan dilakukan dengan mengklakson panjang, berbelok dengan tiba-tiba, mengekor, , dan coba melawan. (in)
- Road rage is aggressive or angry behavior exhibited by motorists. These behaviors include rude and verbal insults, yelling, physical threats or dangerous driving methods targeted at other drivers, pedestrians or cyclists in an effort to intimidate or release frustration. Road rage can lead to altercations, damage to property, assaults, and collisions that result in serious physical injuries or even death. Strategies include (but are not limited to) cutting motorists off, inappropriate honking, flipping off another driver, swerving, tailgating, brake checking and attempting to fight. According to a study by the AAA Foundation for Traffic Safety that examined police records nationally, there were more than 1,250 incidents of road rage on average reported per year between 1990–1996 in the United States. Many of these incidents have ended with serious injuries or fatalities. These rates rose yearly throughout the six years of the study. A number of studies have found that individuals with road rage are predominantly young (33 years old on average) and 96.6% male. (en)
- La rage au volant ou rage routière (en anglais : road rage) est une forme extrême de conduite dangereuse. Les embouteillages, le talonnage, la gêne volontaire des autres conducteurs ou ne pas céder le passage peuvent causer de la frustration et de la colère, ce qui peut entraîner des conflits entre des conducteurs dus à la rage au volant. L'expression serait née aux États-Unis en 1987-1988 quand les autoroutes 405, 110 et 10 dans la région de Los Angeles sont le théâtre de fusillades. Le terme a surtout été popularisé depuis quelques années par les nombreuses vidéos disponibles sur Internet filmées avec l'aide de dashcam. Des recherches ont établi que les individus souffrant de la rage au volant sont très souvent de sexe masculin (à 96 %) et ont un âge moyen de 33 ans. Un cas extrême de rage au volant s'est déroulé en Allemagne, où un chauffeur de camion a tiré des balles plus de 700 fois, à partir de son camion, en direction de véhicules circulant sur les autoroutes. (fr)
- あおり運転（あおりうんてん）とは、道路を走行する運転者が、運転中に他の運転者を煽ることによって、道路における交通の危険を生じさせ、通行をみだりに妨害する行為の総称である。 日本においては2020年6月30日の改正道路交通法及び施行令により、幅寄せや急な加減速等、10種の危険行為を対象とした「妨害運転罪」が新設された。違反点数は25点、もしくは高速道路上で相手車両を停止させるなど「著しい交通の危険を生じさせた場合」は35点と、交通違反のうち一般違反行為としては最も重い処分が科せられる。 (ja)
- Verkeersagressie is opzettelijk hinderend, agressief of intimiderend gedrag tegenover andere verkeersdeelnemers. Dit gedrag is vooral voor de verkeersveiligheid zeer nadelig en brengt niet slechts de dader(s) maar alle verkeersdeelnemers en eventuele omstanders in gevaar. Hoewel dit fenomeen het meest bekend is uit het wegverkeer (bestuurders én voetgangers), komt het ook bij het water- en luchtverkeer voor. Het verschijnsel is verwant met incidenten van agressief gedrag op luchthavens en in vliegtuigen die soms voorkomen. (nl)
- Агрессивное вождение — откровенно агрессивное поведение водителя, которое проявляется непосредственно во время управления транспортным средством и граничит с преступными намерениями — причинить вред другому водителю и/или его автомобилю. В английском языке называется дорожная ярость (англ. Road Rage). Принято считать, что выражение «дорожная ярость» или «дорожный гнев» впервые было упомянуто в США в 1987—1988 году, когда ведущий одного из телевизионных каналов Лос-Анджелеса в прямом эфире употребил выражение Road Rage. После этого случая выпустила брошюру, объясняющую, как реагировать на агрессивных водителей, дабы избежать конфликта. На рассмотрение Госдумы РФ был подан законопроект, предлагающий ввести ответственность за агрессивное управление транспортным средством. Поправки в Административный кодекс в Госдуму внесли представители ЛДПР. Предлагалось ввести ответственность за управление транспортным средством, создающее угрозу аварийной ситуации, (агрессивный метод вождения). Однако предложение не было утверждено, сначала необходимо интегрировать сам термин «агрессивное вождение» в ПДД. (ru)
- 路怒症又称斗气车，是指机动车驾驶员带着紧张愤怒的情绪开车。由于汽车的增多以及生活节奏加快，司机在开车时会出现心情焦躁，这种情绪会导致其与其他车辆上的人员产生冲突，轻则出现语言冲突，重则导致肢体冲突甚至危及生命安全。这种现象多发生在都市年轻人的身上，建议人们在开车时尽量放松心态，保持心情舒畅，避免情绪化的产生，以免酿成悲剧。 路怒症发作时，开车人会对在遭遇不良路况（如堵车、前方发生交通事故、其他车辆胡乱变道、不遵守交通规则等行为）时咒骂对方、頻按喇叭、打遠光燈，也可能会突然煞車或加速以及隨意變換車道。在中国大陆、日本等地，开斗气车是不合法的，可能会受到处罚。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La violència viària, violència vehicular o conducció agressiva és qualsevol violència comesa per automobilistes i motivada per disputes amb altres conductors o vianants, derivades de problemes de trànsit com, per exemple, les congestions vehiculars en hora punta, factors que fan explotar els que s'hi veuen involucrats amb ira o irritació. La violència viària o conducció agressiva normalment es considera una reacció d'impaciència o egocentrisme vinculada a determinades situacions del trànsit o a determinades accions d'altres conductors o vianants, que són percebudes per l'individu en qüestió com a agressives o desmereixedores respecte a la seva perícia en la conducció. (ca)
- غضب الطريق (بالإنجليزية:Road rage) أو غضب سائق المركبة هو سلوك عدواني حاد يظهر فيه سائق المركبة غضبه تجاه أحد الاشخاص في الطريق سواء كان سائق اخر أو شخص يمشي في الطريق ويكون الغضب عن طريق اللفظ أو الاشارات الصامتة أو التهديدات. (ar)
- Bide indarkeria esaten zaio trafiko istripuak eragin ditzakeen jarrera multzo bati. AEBetako garraio idazkari izandakoak emandako definizioan: "arauz kanpoko gidatzea eta gidatzeko forma ez segurua batzen dituzten egoera multzo bat, zeinetan nagusitzen dena da segurtasunari arreta eskasa eskaintzea". (eu)
- Iompar ionsaitheach le linn feithicil a thiomáint ar an mbóthar poiblí. Ní coir shainiúil é an t-iompar seo, ach is féidir go sárófar dlíthe eile mar thoradh air. Má dhéanann an t-ionsaitheoir dochar d'fheithiclí nó daoine eile, féadfaidh ciontú i gcoireanna éagsúla a bheith roimhe. (ga)
- Kemarahan jalan raya atau kemarahan di jalan adalah perilaku agresif atau marah yang ditunjukkan oleh pengendara. Perilaku ini mencakup penghinaan secara lisan dan kasar, ancaman fisik, atau cara mengemudi berbahaya yang ditujukan kepada pengendara lain, pejalan kaki, atau pengendara sepeda untuk menakut-nakutkan atau melepaskan kekesalan. Kemarahan di jalan dapat menyebabkan pertengkaran, kerusakan harta benda, penyerangan, dan tabrakan yang mengakibatkan cedera fisik yang serius atau bahkan kematian. Kemarahan di jalan dilakukan dengan mengklakson panjang, berbelok dengan tiba-tiba, mengekor, , dan coba melawan. (in)
- あおり運転（あおりうんてん）とは、道路を走行する運転者が、運転中に他の運転者を煽ることによって、道路における交通の危険を生じさせ、通行をみだりに妨害する行為の総称である。 日本においては2020年6月30日の改正道路交通法及び施行令により、幅寄せや急な加減速等、10種の危険行為を対象とした「妨害運転罪」が新設された。違反点数は25点、もしくは高速道路上で相手車両を停止させるなど「著しい交通の危険を生じさせた場合」は35点と、交通違反のうち一般違反行為としては最も重い処分が科せられる。 (ja)
- Verkeersagressie is opzettelijk hinderend, agressief of intimiderend gedrag tegenover andere verkeersdeelnemers. Dit gedrag is vooral voor de verkeersveiligheid zeer nadelig en brengt niet slechts de dader(s) maar alle verkeersdeelnemers en eventuele omstanders in gevaar. Hoewel dit fenomeen het meest bekend is uit het wegverkeer (bestuurders én voetgangers), komt het ook bij het water- en luchtverkeer voor. Het verschijnsel is verwant met incidenten van agressief gedrag op luchthavens en in vliegtuigen die soms voorkomen. (nl)
- 路怒症又称斗气车，是指机动车驾驶员带着紧张愤怒的情绪开车。由于汽车的增多以及生活节奏加快，司机在开车时会出现心情焦躁，这种情绪会导致其与其他车辆上的人员产生冲突，轻则出现语言冲突，重则导致肢体冲突甚至危及生命安全。这种现象多发生在都市年轻人的身上，建议人们在开车时尽量放松心态，保持心情舒畅，避免情绪化的产生，以免酿成悲剧。 路怒症发作时，开车人会对在遭遇不良路况（如堵车、前方发生交通事故、其他车辆胡乱变道、不遵守交通规则等行为）时咒骂对方、頻按喇叭、打遠光燈，也可能会突然煞車或加速以及隨意變換車道。在中国大陆、日本等地，开斗气车是不合法的，可能会受到处罚。 (zh)
- Las expresiones violencia vial, violencia vehicular o conducción agresiva hacen referencia a una de acciones cometidas por automovilistas y que son motivadas por disputas con otros conductores o peatones, derivadas de problemas de tráfico como congestiones vehiculares en hora punta, factores que hacen explotar la ira o enojo de quienes se ven involucrados en ellos. (es)
- La rage au volant ou rage routière (en anglais : road rage) est une forme extrême de conduite dangereuse. Les embouteillages, le talonnage, la gêne volontaire des autres conducteurs ou ne pas céder le passage peuvent causer de la frustration et de la colère, ce qui peut entraîner des conflits entre des conducteurs dus à la rage au volant. L'expression serait née aux États-Unis en 1987-1988 quand les autoroutes 405, 110 et 10 dans la région de Los Angeles sont le théâtre de fusillades. (fr)
- Road rage is aggressive or angry behavior exhibited by motorists. These behaviors include rude and verbal insults, yelling, physical threats or dangerous driving methods targeted at other drivers, pedestrians or cyclists in an effort to intimidate or release frustration. Road rage can lead to altercations, damage to property, assaults, and collisions that result in serious physical injuries or even death. Strategies include (but are not limited to) cutting motorists off, inappropriate honking, flipping off another driver, swerving, tailgating, brake checking and attempting to fight. (en)
- Агрессивное вождение — откровенно агрессивное поведение водителя, которое проявляется непосредственно во время управления транспортным средством и граничит с преступными намерениями — причинить вред другому водителю и/или его автомобилю. На рассмотрение Госдумы РФ был подан законопроект, предлагающий ввести ответственность за агрессивное управление транспортным средством. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
