| dbo:abstract
|
- الغضب الجوي هو سلوك عدواني أو عنيف من جانب الركاب وطاقم الطائرة، خاصة أثناء الطيران. يغطي الغضب الجوي عمومًا سلوك أحد الركاب أو أفراد الطاقم الذي يُحتمل أن يكون ناتجًا عن ضغوط فسيولوجية أو نفسية مرتبطة بالسفر الجوي، وعندما يصبح أحد الركاب أو أفراد الطاقم جامحًا أو غاضبًا أو عنيفًا على متن طائرة أثناء الرحلة. غالبًا ما يكون الاستهلاك المفرط للكحول سببًا. لا يمكن عادة الهبوط لإنزال الراكب المشاغب بسرعة ويسبب تأخيرات كبيرة للركاب. وعلى عكس السفن الكبيرة، لا توجد مساحة كافية على متن الطائرات لاحتجاز الجاني في منطقة معزولة حتى الوصول. لذلك، تحدث عمليات التحويل أو التوقف غير المجدول للطائرة بسبب الغضب الجوي. تتضمن أمثلة سلوك الغضب الجوي عدم اتباع لوائح السلامة أو التصرف بطريقة تثير الشك في وجود تهديد لسلامة الطيران. عادة ما يتم التعبير عن الغضب غير المتحكم فيه من قبل مسافر في الخطوط الجوية في سلوك عدواني أو عنيف في مقصورة الركاب، ولكن الغضب الجوي يمكن أن يكون له آثار خطيرة، خاصة إذا قرر الجاني التدخل في ملاحة الطائرة أو ضوابط الطيران. بشكل عام، لا يتعرض هؤلاء الركاب لخطر ارتكاب أعمال إرهابية، ولكن منذ هجمات 11 سبتمبر، تم التعامل مع مثل هذه الحوادث بجدية أكبر بسبب زيادة الوعي بالإرهاب. (ar)
- Air rage is aggressive or violent behavior on the part of passengers and crew of aircraft, especially during flight. Air rage generally covers both behavior of a passenger or crew member that is likely caused by physiological or psychological stresses associated with air travel, and when a passenger or crew member becomes unruly, angry, or violent on an aircraft during a flight. Excessive consumption of alcohol is often a cause. Landing to disembark the troublemaker cannot usually be done quickly and causes great delays to passengers. However, unlike large ships, there is insufficient room on board to hold the offender in an isolated area until arrival. Therefore, diversions or unscheduled stops do occur because of air rage. Examples of air rage behavior include failure to follow safety regulations or behaving in a way that gives suspicion of a threat to flight safety. An airline passenger's uncontrolled anger is usually expressed in aggressive or violent behavior in the passenger compartment, but air rage can have serious implications, especially if the offender decides to interfere with the aircraft's navigation or flight controls. Generally, such passengers are not at risk of committing terrorist acts, but since the September 11 attacks, such incidents have been taken more seriously due to increased awareness of terrorism. (en)
- La rabia aérea ((en inglés, air rage o sky rage)) es un comportamiento perturbador o violento cometido por los pasajeros y la tripulación de una aeronave, normalmente durante el vuelo. La rabia aérea generalmente se refiere al comportamiento de un pasajero, que probablemente es causado por tensiones fisiológicas o psicológicas asociadas con el viaje aéreo, como cuando un pasajero se vuelve indisciplinado, iracundo o violento en una aeronave durante un vuelo. Los expertos apuntan como algunas de las causas de la rabia aérea a la falta de espacio en los aviones, la frustración y la fatiga, a veces acumuladas en los retrasos en los aeropuertos, el estrés y la prohibición de fumar a bordo. Los casos más graves suelen estar relacionados con el alcohol. Detener y expulsar al infractor a menudo no es una opción práctica, ya que el aterrizaje supondría un inconveniente para el plan de vuelo de la aeronave y los demás pasajeros más que para la persona que se comporta mal. Sin embargo, a diferencia de los grandes barcos, no hay suficiente espacio a bordo para retener al infractor en una zona aislada hasta su llegada. Por lo tanto, las desviaciones o paradas no programadas pueden ocurrir. Ejemplos de comportamientos que amenazan la seguridad del vuelo incluyen el incumplimiento de las normas de seguridad o un comportamiento que da sospecha de una amenaza a la seguridad del vuelo. La ira incontrolada de un pasajero de una aerolínea generalmente se expresa en un comportamiento agresivo o violento en el compartimiento del pasajero, pero la rabia aérea puede tener implicaciones graves, especialmente si el infractor decide interferir con los controles de navegación o de vuelo de la aeronave. (es)
- La rabbia aerea è un tipo di comportamento violento e dirompente che si verifica durante i voli aerei. La rabbia aerea solitamente si verifica a causa dello stress fisico e psicologico associato al volo aereo e porta chi subisce questa condizione a comportarsi in modo indisciplinato, rabbioso e violento. Una delle possibili cause include anche il consumo di alcol in aereo. Fermare e cacciare una persona che sta subendo questa condizione è spesso controproducente l'atterraggio di emergenza potrebbe causare ritardi nelle agende dei passeggeri e anche della persona che sta subendo la rabbia aerea. Nonostante ciò lo spazio disponibile in aereo non fornisce la possibilità di isolare il soggetto e quindi è molto frequente che questo tipo di situazione causi ritardi per via di atterraggi imprevisti. Tra le altre possibili cause di questa condizione c'è il non rispetto delle regole di volo da parte di altri passeggeri, come ad esempio l'uso improprio di cellulari o smartphone durante la partenza e l'atterraggio, che viene visto come una minaccia alla sicurezza del volo stesso. La rabbia incontrollata viene solitamente espressa con comportamenti aggressivi e violenti nell'area riservata ai passeggeri, ma la rabbia aerea può avere dei risvolti molto più negativi se chi sta subendo la rabbia aerea decida di interferire con la navigazione o con i controlli di volo, infatti, anche se nella maggior parte dei casi questi soggetti non siano inclini a compiere azioni terroristiche, dopo gli attacchi terroristici dell'11 settembre, le persone sono molto più attente e consapevoli del possibile rischio in volo causato dal terrorismo. (it)
- Воздушная ярость (англ. Air rage) — агрессивное поведение со стороны пассажиров и экипажа самолёта, особенно во время полёта. Воздушная ярость обычно охватывает пассажиров, что, вероятно, вызвано физиологическим или психологическим стрессом, связанным с путешествием по воздуху, когда человек становится неуправляемым, злым или агрессивным во время полёта в самолёте. Часто причиной этой ярости является чрезмерное употребление алкоголя пассажирами. Первый случай воздушной ярости был зафиксирован в 1947 году во время полёта из Гаваны в Майами, когда пьяный мужчина напал на другого пассажира и бортпроводника. Другой ранний задокументированный случай связан с полётом на Аляске в 1950 году. В то время применимые меры для таких случаев не были определены, поэтому нарушители порядка часто избегали наказания. Только после 1963 года было решено, что законы страны, в которой зарегистрировано воздушное судно, будут иметь преимущественную силу. С тех пор Международная ассоциация воздушного транспорта (IATA) начала собирать данные о нарушении правил поведения пассажиров на воздушном транспорте. (ru)
- 空中愤怒（英語：Air rage）是飞机乘客和机组人员的攻击性或暴力行为（尤其是在飞行期间）。空中愤怒通常包括乘客或机组人员的行为（可能涉及到麻烦制造者对空中旅行的生理或心理压力），以及乘客或机组人员在飞行期间在飞机上无视航空规定、表达愤怒或施暴。酗酒往往是引发空中愤怒的一个原因。 着陆让麻烦制造者下机无法快速完成，并且会使其他旅客的行程延误。然而，与大型船舶不同的是，飞机没有足够的空间将影响航空安全的人员关在封闭区域直至抵达目的地。故空中愤怒可能会导致航线变动或备降。 空中愤怒行为的例子包括违反安全规定或实施可能危害飞行安全的活动。 航空公司乘客不受控制的愤怒通常表现为乘客舱内的攻击性或暴力行为，但空中愤怒可能会产生严重影响（尤其是犯案者决定干扰飞机航行或夺取控制权）。一般来说，此类乘客没有实施恐怖行为的风险，但九一一袭击事件后，由于民众对恐怖主义的认识有所提高，空中愤怒事件已被更加重视。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 空中愤怒（英語：Air rage）是飞机乘客和机组人员的攻击性或暴力行为（尤其是在飞行期间）。空中愤怒通常包括乘客或机组人员的行为（可能涉及到麻烦制造者对空中旅行的生理或心理压力），以及乘客或机组人员在飞行期间在飞机上无视航空规定、表达愤怒或施暴。酗酒往往是引发空中愤怒的一个原因。 着陆让麻烦制造者下机无法快速完成，并且会使其他旅客的行程延误。然而，与大型船舶不同的是，飞机没有足够的空间将影响航空安全的人员关在封闭区域直至抵达目的地。故空中愤怒可能会导致航线变动或备降。 空中愤怒行为的例子包括违反安全规定或实施可能危害飞行安全的活动。 航空公司乘客不受控制的愤怒通常表现为乘客舱内的攻击性或暴力行为，但空中愤怒可能会产生严重影响（尤其是犯案者决定干扰飞机航行或夺取控制权）。一般来说，此类乘客没有实施恐怖行为的风险，但九一一袭击事件后，由于民众对恐怖主义的认识有所提高，空中愤怒事件已被更加重视。 (zh)
- الغضب الجوي هو سلوك عدواني أو عنيف من جانب الركاب وطاقم الطائرة، خاصة أثناء الطيران. يغطي الغضب الجوي عمومًا سلوك أحد الركاب أو أفراد الطاقم الذي يُحتمل أن يكون ناتجًا عن ضغوط فسيولوجية أو نفسية مرتبطة بالسفر الجوي، وعندما يصبح أحد الركاب أو أفراد الطاقم جامحًا أو غاضبًا أو عنيفًا على متن طائرة أثناء الرحلة. غالبًا ما يكون الاستهلاك المفرط للكحول سببًا. تتضمن أمثلة سلوك الغضب الجوي عدم اتباع لوائح السلامة أو التصرف بطريقة تثير الشك في وجود تهديد لسلامة الطيران. (ar)
- Air rage is aggressive or violent behavior on the part of passengers and crew of aircraft, especially during flight. Air rage generally covers both behavior of a passenger or crew member that is likely caused by physiological or psychological stresses associated with air travel, and when a passenger or crew member becomes unruly, angry, or violent on an aircraft during a flight. Excessive consumption of alcohol is often a cause. Examples of air rage behavior include failure to follow safety regulations or behaving in a way that gives suspicion of a threat to flight safety. (en)
- La rabia aérea ((en inglés, air rage o sky rage)) es un comportamiento perturbador o violento cometido por los pasajeros y la tripulación de una aeronave, normalmente durante el vuelo. La rabia aérea generalmente se refiere al comportamiento de un pasajero, que probablemente es causado por tensiones fisiológicas o psicológicas asociadas con el viaje aéreo, como cuando un pasajero se vuelve indisciplinado, iracundo o violento en una aeronave durante un vuelo. Los expertos apuntan como algunas de las causas de la rabia aérea a la falta de espacio en los aviones, la frustración y la fatiga, a veces acumuladas en los retrasos en los aeropuertos, el estrés y la prohibición de fumar a bordo. Los casos más graves suelen estar relacionados con el alcohol. (es)
- La rabbia aerea è un tipo di comportamento violento e dirompente che si verifica durante i voli aerei. La rabbia aerea solitamente si verifica a causa dello stress fisico e psicologico associato al volo aereo e porta chi subisce questa condizione a comportarsi in modo indisciplinato, rabbioso e violento. Una delle possibili cause include anche il consumo di alcol in aereo. (it)
- Воздушная ярость (англ. Air rage) — агрессивное поведение со стороны пассажиров и экипажа самолёта, особенно во время полёта. Воздушная ярость обычно охватывает пассажиров, что, вероятно, вызвано физиологическим или психологическим стрессом, связанным с путешествием по воздуху, когда человек становится неуправляемым, злым или агрессивным во время полёта в самолёте. Часто причиной этой ярости является чрезмерное употребление алкоголя пассажирами. (ru)
|
