The Privy Council of the United Kingdom is a formal body of advisers to the Sovereign of the United Kingdom. Its membership mainly comprises senior politicians who are current or former members of either the House of Commons or the House of Lords.

Property Value
dbo:abbreviation
  • Privy Council, PC
dbo:abstract
  • المجلس الخاص المُكرَّم لدى جلالة الملكة (حسب اسمه الرسميّ) هو هيئة رسميَّة من المستشارين الذين يساعدون الملوك على اتخاذ القرارات في المملكة المتحدة. معظم أعضاء هذه الهيئة هم من السياسيِّين المحنَّكين، الذين لديهم عضوية حالية أو سابقة في مجلس العموم أو مجلس اللوردات. حل المجلس الخاص الحديث في المملكة المتحدة مكان مجلسين قديمَين منفصلين كانا قائمين في إنكلترا واسكتلندا، وقد كان فيما مضى مؤسَّسة ذات سلطة ونفوذ كبيرَين، إلا أنَّ جميع قرارته الحقيقية أصبحت الآن حكراً على لجنة تُدعَى الكابينة (وهي لجنة تضمُّ رئيس الوزراء و22 من وزراء الحُكومة). تعد الوظيفة الرسمية للمجلس هي تقديم نصائح للملك والملكة حول كيفيَّة استعمال منصبهما، ويمكن للمؤسسة الملكية عندما تتحد مع المجلس الخاص أن يُصدِرا تعميماتٍ ذات سلطة حصريَّة تدعى Orders in Council. كما أنَّ لدى المجلس الخاص بحدِّ ذاته سلطة إصدار تعميمات أقلَّ شأناً تدعى Orders of Council، وهي عادةً ما تستعمل لتنظيم بعض المؤسسات الحكومية. يمكن للمجلس الخاص أن يقدم للملكة نصائح حيال الميثاقات الملكية، التي تمنح معاملة خاصَّة لبعض الشركات أو سلطة مدينة لبعض البلدات المحلية. (ar)
  • El Molt Honorable Consell Privat de Sa Majestat, habitualment conegut com el Consell Privat és un cos formal de consellers del sobirà del Regne Unit. Els seus membres són majoritàriament polítics d'alt rang que són (o han estat) membres o de la Cambra dels Comuns o de la Cambra dels Lords. El Consell Privat, successor actual del i del . Antigament va ser una poderosa institució, però actualment les seves decisions polítiques es troben exclusivament en mans d'un dels seus comitès, el . Formalment, el Consell aconsella al Sobirà sobre l'exercici de la , i conjuntament fan servir els instruments executius coneguts com a , que són emprades per fer Regulacions. El Consell per si mateix també té una autoritat delegada per publicar Ordres de Consell, que són principalment emprades per regular certes institucions públiques. El Consell també adverteix el Sobirà sobre la concessió de , emprades per garantir un estatus als cossos incorporats. Certes funcions judicials també són realitzades per la Reina en Consell, tot i la pràctica tota la tasca d'escoltar i decidir els casos recau exclusivament en el Comitè Judicial del Consell Privat. Aquest consisteix en els jutges suprems nomenats com a Consellers Privats: els de la , els jutges de la , jutges de la , els jutges de la (el tribunal suprem civil a Escòcia), i jutges de diversos estats membres de la Commonwealth. El Consell antigament era un tribunal suprem d'apel·lació per tot l'Imperi Britànic (diferent de l'existent al mateix Regne Unit), i continua escoltant apel·lacions de les Dependències de la Corona, dels Territoris Britànics d'Ultramar i de diversos membres de la Commonwealth. (ca)
  • Soukromá rada, tajná rada a královská rada jsou různé překlady anglického Privy Council (plným jménem Her Majesty's Most Honourable Privy Council). Označuje se tak formální poradní sbor panovníka Spojeného království. Historicky býval mocnou institucí, ale většinu jeho někdejších pravomocí má dnes kabinet. Soukromá rada asistuje královně při výkonu zbytků královských prerogativ. Jednou částí dodnes významnou je soudní komise Soukromé rady, která se skládá ze soudců na nejvyšších pozicích – ze členů Nejvyššího soudu Spojeného království, Odvolacího soudu Anglie a Walesu a dalších. Dříve byla nejvyšším soudem pro celé Britské impérium (vyjma Spojeného království), a i dnes projednává odvolání z Britských korunních závislých území, Britských zámořských teritorií a mnoha zemí Britského společenství národů. (cs)
  • The Privy Council of the United Kingdom is a formal body of advisers to the Sovereign of the United Kingdom. Its membership mainly comprises senior politicians who are current or former members of either the House of Commons or the House of Lords. The Privy Council formally advises the sovereign on the exercise of the Royal Prerogative, and corporately (as Queen-in-Council) it issues executive instruments known as Orders in Council, which among other powers enact Acts of Parliament. The Council also holds the delegated authority to issue Orders of Council, mostly used to regulate certain public institutions. The Council advises the sovereign on the issuing of Royal Charters, which are used to grant special status to incorporated bodies, and city or borough status to local authorities. Otherwise, the Privy Council's powers have now been largely replaced by its executive committee, the Cabinet of the United Kingdom. Certain judicial functions are also performed by the Queen-in-Council, although in practice its actual work of hearing and deciding upon cases is carried out day-to-day by the Judicial Committee of the Privy Council. The Judicial Committee consists of senior judges appointed as Privy Counsellors: predominantly Justices of the Supreme Court of the United Kingdom and senior judges from the Commonwealth. The Privy Council formerly acted as the High Court of Appeal for the entire British Empire (other than for the United Kingdom itself). It continues to hear judicial appeals from some other independent Commonwealth countries, as well as Crown Dependencies and British Overseas Territories. (en)
  • Her Majesty’s Most Honourable Privy Council (kurz: Privy Council [ˌpɹɪvi ˈkaʊnsəl]; deutsch: Kronrat oder Geheimrat) ist ein politisches Beratungsgremium des britischen Monarchen. Im Mittelalter und der frühen Neuzeit das höchste legislative und judikative Regierungsorgan Englands unter dem König, nimmt der Rat heute überwiegend zeremonielle Funktionen wahr. Sein Wirkungsbereich ist stark eingeschränkt, da seine früheren Befugnisse heute von zweien seiner Ausschüsse, dem Regierungskabinett unter dem Premierminister und dem Judicial Committee of the Privy Council, wahrgenommen werden. Der Rat kann heute nur noch Entscheidungen vorbereiten, die britische Außengebiete ohne Selbstverwaltung oder diejenigen königlichen Prärogative betreffen, in deren Rahmen der Premierminister ohne Konsultation des Parlaments exekutiv und legislativ tätig werden kann. Darüber hinaus ist er richterliche Letztentscheidungsinstanz in bestimmten Angelegenheiten (Sachgebiete oder Länder) des Commonwealth. Wird der britische Monarch auf Ratschlag des Councils tätig, handelt er als King-in-Council oder Queen-in-Council (König- oder Königin-im-Rat). Die Mitglieder des Kronrats werden als The Lords of Her Majesty’s Most Honourable Privy Council bezeichnet. Sein Vorsitzender ist der Lord President of the Council, der gleichzeitig den vierthöchsten Rang unter den Great Officers of State einnimmt. Er ist kraft Amtes Mitglied des britischen Kabinetts und als solcher meist Führer der stärksten Fraktion im Ober- oder im Unterhaus. Ein anderes wichtiges Amt ist das des Clerks (Sekretär), der alle im Privy Council beschlossenen Anweisungen unterschreibt. (de)
  • El Muy Honorable Consejo Privado de Su Majestad es un cuerpo de asesores del soberano británico. Sus miembros son en gran parte políticos de alto nivel, que han sido o son miembros de la Cámara de los Comunes o de la Cámara de los Lores del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. El Consejo Privado, sucesor del Consejo Privado de Inglaterra, solía ser una institución poderosa, pero sus decisiones políticas son ahora controladas por uno de sus comités, el Gabinete del Reino Unido. Asesora al soberano sobre el ejercicio de las prerrogativas reales y emite órdenes ejecutivas conocidas como órdenes en el Consejo. (es)
  • Dewan Penasehat Paling Terhormat Yang Mulia (bahasa Inggris: Her Majesty's Most Honourable Privy Council), yang biasanya dikenal sebagai Dewan Penasehat (bahasa Inggris: Privy Council), adalah sebuah untuk Britania Raya. Para anggotanya utamanya terdiri dari para politikus senior, yang menjadi anggota saat ini atau masa lalu dari Dewan Rakyat atau Dewan Bangsawan. Dewan Penasehat resmi menasehati penguasa atas dasar Hak Istimewa Kerajaan, dan secara bersama-sama (sebagai ) mengeluarkan instrumen eksekutif yang dikenal sebagai , yang memiliki kekuasaan lainnya untuk mencanangkan Undang-Undang Parlemen. Dewan tersebut juga memegang otoritas terdelegasi untuk pengeluaran [[Ordo Dewan], kebanyakan digunakan untuk mengatur lembaga negeri tertentu. Dewan tersebut menasehati penguasa atas pengeluaran Piagam Kerajaan, yang digunakan untuk memberikan status istimewa kepada badan-badan terinkorporasi, dan status atau borough menjadi otoritas lokal. Meskipun demikian, kekuasaan Dewan Penasehat sekarang kebanyakan digantikan oleh Kabinet Britania Raya. Fungsi-fungsi yudisial tertentu juga dipegang oleh Ratu dalam Dewan, meskipun dalam praktiknya, pengerjaan sebenarnya dan keturusan terhadap kasus-kasus dilakukan sehari-hari oleh . Komite Yudisial terdiri dari yang diangkat menjadi Kanselir Penasehat: umumnya dan dari Persemakmuran. Dewan Penasehat resmi bertindak sebagai untuk seluruh Kekaisaran Britania (selain Britania Raya itu sendiri), dan bertugas melakukan banding pada Dependensi Mahkota, Kawasan Seberang Laut Britania, dan beberapa negara Persemakmuran independen. (in)
  • Le très honorable Conseil privé de Sa Majesté ou, plus généralement, le Conseil privé (anglais : Her Majesty's Most Honourable Privy Council) est l'organe légalement chargé de conseiller le monarque du Royaume-Uni. Le pouvoir de la reine lorsqu'elle agit sur le conseil du Conseil privé est appelé « reine en conseil » (Queen-in-Council). Il s'agit notamment des fonctions relevant de la prérogative royale et de la publication de décrets en conseil ou chartes royales. Ces fonctions sont de nos jours exercées par le cabinet, qui est un comité du Conseil privé. La reine en conseil détient également certains pouvoirs judiciaires. Ceux-ci sont exercés par le comité judiciaire du Conseil privé qui comprend notamment des juges de la Cour suprême du Royaume-Uni et d'autres pays du Commonwealth. Le comité judiciaire était précédemment la cour suprême pour l'ensemble de l'Empire britannique (autre que le Royaume-Uni) et continue aujourd'hui d'entendre des appels des tribunaux des dépendances de la Couronne, des Territoires britanniques d'outre-mer et de certains pays du Commonwealth. (fr)
  • Il Consiglio privato di sua maestà (in inglese: Her Majesty's Most Honourable Privy Council, talvolta indicato semplicemente come privy council o abbreviato in PC) è un organo di consiglieri del sovrano britannico. È composto per lo più da politici esperti membri della Camera dei Comuni o della Camera dei Lord del Regno Unito ma, quando opera, le prerogative di cui è investita sono gestite dal suo comitato esecutivo, il Gabinetto del Regno Unito. Il Consiglio privato consiglia formalmente il sovrano sull'esercizio delle prerogative reali, ed emette (con la definizione di Queen-in-Council, Regina-in-Consiglio) ordini esecutivi noti come "Ordini del Consiglio"; persino la promulgazione delle leggi del Parlamento può rientrare in questa funzione consultiva nei confronti del monarca. (it)
  • 女王陛下の最も高潔な枢密院(じょおうへいかのもっともこうけつなすうみついん、英: Her Majesty's Most Honourable Privy Council)は、イギリス女王(国王)の諮問機関。国王大権の行使に関する助言を行う。 (ja)
  • 영국 추밀원(영어: Privy Council)은 영국 군주의 자문 기관이다. 국왕(여왕)의 대권 행사에 관한 자문을 제공한다. 정식 명칭은 여왕 폐하의 가장 고결한 추밀원(영어: Her Majesty's Most Honourable Privy Council)이다. (ko)
  • Tajna Rada Wielkiej Brytanii (Tajna Rada Jej Majestatu; ang. Her Majesty's Most Honourable Privy Council, potocznie Privy Council, do 1 maja 1707: Tajna Rada Anglii) – ciało doradcze władcy Zjednoczonego Królestwa. Tajna Rada była w przeszłości wpływowym organem władzy, współcześnie prawie wszystkie jej uprawnienia zostały scedowane na jedną z jej komisji – gabinet. Do czasu rozpoczęcia w 2009 działalności przez Sąd Najwyższy Zjednoczonego Królestwa posiadane przez Radę uprawnienia z zakresu wymiaru sprawiedliwości załatwiane były głównie przez . Król lub królowa, działając w oparciu o ustalenia rady, nosi tytuł King-in-Council lub Queen-in-Council. Rada powstała (wówczas jako Sąd Królewski) po podboju Anglii przez Normanów i składała się z magnatów, najwyższych duchownych oraz urzędników. Doradzała wówczas królowi w kwestiach legislacyjnych, administracyjnych i sądowniczych. W okresie późniejszym coraz więcej kompetencji Rady przejmowały instytucje, które powstały w jej łonie: sąd i parlament. Mimo to przez długi czas za legalne uważano decyzje królewskie powstałe na bazie zaleceń rady, a nie parlamentu. W okresie republiki Rada została zastąpiona , którą zlikwidowano w 1659 roku. Wkrótce jednak Karol II przywrócił Tajną Radę. Jej uprawnienia oraz liczba członków początkowo rosły. Ostatecznie jednak Rada utraciła większość uprawnień na rzecz gabinetu oraz w mniejszym stopniu parlamentu, rządu i premiera. Członkom Tajnej Rady przysługuje tytuł The Right Honourable, a będącym parami – litery PC dodawane po nazwisku. (pl)
  • O Honorabilíssimo Conselho Privado de Sua Majestade (em inglês: Her Majesty's Most Honourable Privy Council) é o corpo de conselheiros do monarca britânico. O Privy Council foi concebido como uma instituição muito poderosa, mas atualmente é principalmente cerimonial. Os membros do conselho são alguns políticos do parlamento do Reino Unido e de outros países ex-colônias do império britânico tais como Canadá, Austrália, São Cristóvão e Nevis, Jamaica, Nova Zelândia, Papua-Nova Guiné, etc, que também tem como sua chefe de Estado a rainha Isabel II. (pt)
  • Её Величества Почтеннейший Тайный Совет (англ. Her Majesty's Most Honourable Privy Council) — орган советников британской королевы. Исторически Тайный Совет был могущественным учреждением Британской империи, однако сейчас его функции приобрели во многом церемониальный характер. Большинство полномочий имеют комитеты, главный из которых — Кабинет министров. Монарх, действующий по рекомендациям Совета, имеет статус Короля-в-Совете (King-in-Council) либо Королевы-в-Совете (Queen-in-Council). Главным должностным лицом органа является Лорд-председатель Совета (четвёртый из Высших сановников государства, член Кабинета, и обычно также представитель кабинета в Палате лордов или Палате общин). Другое важное должностное лицо органа — Клерк, подпись которого стоит на всех приказах, изданных Советом. Членов совета называют тайными советниками. Совет также выполняет судебные функции. Судебный комитет Тайного Совета является высшей апелляционной инстанцией Великобритании и рассматривает вопросы мирского и религиозного права, а также высшей апелляционной инстанцией некоторых стран Британского Содружества. До создания в 2009 году Верховного суда Судебный комитет рассматривал соответствие местного законодательства Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии конституционному праву Соединённого Королевства. Основную работу в Судебном комитете исполняли лорды по апелляциям палаты лордов, которых специально принимали в Тайный совет, а в настоящее время — судьи Верховного суда. В заседаниях могут участвовать также тайные советники, служившие судьями в составе высших апелляционных судов Англии, Шотландии и Северной Ирландии (Судебный комитет не рассматривает уголовные дела). (ru)
  • Kronrådet (engelska: Her Majesty's Most Honourable Privy Council, vanligen förkortat Privy Council) är ett politiskt rådgivande organ i Storbritannien som formellt är underställt den brittiska monarken, men som i praktiken är underställt regeringen och parlamentets underhus. Under medeltiden och renässansen var rådet det högsta lagstiftande regeringsorganet, men har sedan utvecklats till att övervägande ha ceremoniella funktioner. Rådet har flera utskott, bland annat finns en judiciell kommitté (Judicial Committee of the Privy Council), som fungerar som en administrativ domstol, bland annat för ärenden som överklagats dit från länder inom det Brittiska samväldet. Liknande organ finns i länder med så kallat Westminstersystem, som Kanada och Australien. I Kanada kallas det också Privy Council, i vilket generalguvernören fattar formella beslut. Rådets praktiska betydelse har starkt begränsats i och med att de flesta av dess tidigare befogenheter nu i praktiken flyttats över till kabinettet och den judiciella kommittén etc. Men även om kabinettet numera har den verkställande makten, så är detta rent formellt fortfarande ett utskott inom kronrådet. Rådet, som domineras av regeringen och tyngre politiker från oppositionspartierna, har som huvudsaklig uppgift att formellt godkänna vissa regeringsbeslut och utnämningar som regeringen (kabinettet) redan beslutat om eller förberett. Beslut som måste fattas i kronrådet är sådant som rör vissa kungliga prerogativ. Övriga regeringsbeslut kan fattas genom ministerstyre (t.ex. utnämningar av ämbetsmän som inte är domare etc.), då monarken och kronrådet inte behöver delta i besluten. Regeringsbesluten fattas i närvaro av monarken, vanligen på Buckingham Palace med alla närvarande stående, och det sker muntligt genom att monarken uttalar ordet "approved" (bifalles), vilket i praktiken alltid sker. För att beslut ska kunna fattas krävs att minst tre medlemmar av kronrådet är på plats, vanligen sittande kabinettsministrar. Detta registreras sedan skriftligen i kronrådets loggbok och ärendenas dokument förses med stora rikssigillet, som bevis på att beslut har fattats i kronrådet. Ett särfall utgör utnämningen av sheriffer, som kallas pricking. Då väljer monarken en av tre föreslagna personer med en knappnål av silver som trycks igenom dokumentet vid en av de föreslagna personerna på dokumentet (som i praktiken alltid blir den person kabinettet vill utnämna, övriga blir dess vikarier). Rådet används ibland av regeringen och premiärministern för att fatta administrativa beslut utan att behöva konsultera parlamentet (utan att behöva stifta lag och istället använda ett kungligt prerogativ), så rådet kan alltså i vissa situationer användas för att undvika en utdragen debatt i parlamentet. Monarkens godkännande av lagar sker däremot inte i kronrådet utan genom en särskild ceremoni i parlamentets överhus som kallas för Royal assent. Det skedde förr i monarkens närvaro i denna kammare, men numera sker det alltid i närvaro av representanter som utnämns i ett särskilt kungligt brev (letters patent), som signeras av monarken och som legitimerar dessa att godkänna lagar. Sedan 1960-talet finns dock en lagbestämmelse som gör att monarken kan godkänna lagar omedelbart genom att signera dem. Detta för att underhusets debatter inte ska avbrytas av denna tidsödande ceremoni, som dock fortfarande sker i slutet av parlamentets session, på sessionens avslutande dag, för de lagar som blivit över och som ännu inte signerats av monarken. Ett exempel på ett beslut som fattats i kronrådet är vilka titlar frånskilda, före detta medlemmar av kungahuset skulle få behålla i samband med prinsessan Dianas och prins Charles skilsmässa. Även kungliga äktenskap godkänns där. Kronrådet har även administrativa sysslor som inte kräver monarkens medverkan, till exempel förser det dokumenten med vaxavgjutningar av det stora rikssigillet när beslut har fattats i laga ordning, hanterar dokumentens registrering och arkivering, samt handhar även till exempel registrering av vilka som har rätt till ärftliga adelstitlar och till adelsvapen med mera. Rådet är även remissinstans i frågor som rör det Brittiska samväldet och fungerar som högsta domstol (genom den judiciella kommittén) för vissa länder i Samväldet, dit till exempel dödsdömda kan överklaga. Slutligen är det rådets uppgift att formellt utropa en ny monark när den gamla dött. Medlemmarna av kronrådet betecknas kollektivt som The Lords of Her Majesty's Most Honourable Privy Council, och de enskilda medlemmarna kallas privy counsellor, förkortat P.C. Medlemmar av kronrådet tituleras ”The Right Honourable” (alltså alltid kabinettsmedlemmar), medan till exempel underhusledamöter som inte ingår i rådet bara tituleras ”The Honourable”. Rådets högste ämbetsman kallas Lord President of the Council, som är ett av de högsta statsämbetena, och vars innehavare numera alltid är en medlem i regeringskabinettet och vanligtvis också ledare för parlamentets under- eller överhus. Monarken kan i princip utse vem som helst till medlem i kronrådet, men i praktiken utses de på regeringens inrådan. Antalet medlemmar i rådet är inte fastställt; på Henrik VIII:s tid var de 40, men under senare år har de varit cirka 550. Merparten av dem är ledande politiker från de stora politiska partierna i parlamentet, men även bland annat högre domare och Engelska kyrkans tre främsta biskopar ingår i rådet och ofta en medlem av kungahuset (förutom regenten själv). Prins Philip har ingått i kronrådet sedan han gifte sig med dåvarande prinsessan Elizabeth, och är därmed den som tjänstgjort i rådet längst tid. Att rådet har så många medlemmar beror på att de utnämns på livstid, varför en stor mängd av dem är pensionerade politiker och domare. Bara vid två tillfällen samlas hela rådet: när det ska utropa en ny monark och när en regerande monark ska gifta sig. Vid de normala, månatliga sammanträdena infinner sig bara en handfull ledamöter och monarken eller ibland två andra medlemmar av kungahuset. De senare kungahusmedlemmarna kallas då enligt lagar om styrelse vid monarkens frånvaro för Counsellors of State, statsråd, och fungerar då som monarkens företrädare. Vid mötena läser lordpresidenten upp en lista över dagens ärenden som sedan bifalles av monarken/statsråden (säger bara ”approved” efter att varje ärenderubrik lästs upp). Seden att monarken vanligtvis står upp under sammanträdena, vilket betyder att också övriga ledamöter måste göra det, har varit i bruk sedan år 1861, det vill säga sedan drottning Viktorias dagar. Detta gör att sammanträdena blir korta. Även om kronrådet idag har mest ceremoniella uppgifter och medlemskap däri antingen är en hedersbetygelse eller något som automatiskt medföljer vissa ämbeten, så är rådet ibland en plats för viktiga informella möten, eftersom alla ledamöter är bundna av absolut tystnadsplikt om vad som diskuteras under mötena. Till exempel möjliggör det för regeringen att i samband med kronrådets möten kunna delge de andra partiernas ledare hemlig information som rör rikets säkerhet; ett exempel var när premiärminister Tony Blair under ett sådant möte underrättade Konservativa partiets ledare Iain Duncan Smith och Liberaldemokraternas ledare Charles Kennedy om de bevis regeringen ansåg sig ha funnit för att Irak skulle besitta massförstörelsevapen. Det är alltså något som påminner om den svenska Utrikesnämnden och dess föregångare Hemliga utskottet/Sekreta utskottet. (sv)
  • Її́ Вели́чності Вельмишано́вна Тає́мна Ра́да (англ. Her Majesty's Most Honourable Privy Council) — орган радників британської королеви. Раніше Таємна рада була могутньою установою, зараз багато в чому церемоніальна. Більшість повноважень мають комітети, головний з яких — Кабінет. Суверен, діючи за рекомендаціями Ради, називається Король-в-Раді (King-in-Council) чи Королева-в-Раді. Головними офіцерами органу є (четвертий з , член Кабінету, і зазвичай також представник кабінету в Палаті лордів або Палаті громад). Інша важлива посадова особа — , підпис якого стоїть на всіх наказах, зроблених Радою. Членів ради називають таємними радниками. Рада також виконує судові функції. є вищою апеляційною інстанцією Великої Британії і розглядає питання морського і релігійного права, а також вищою апеляційною інстанцією деяких країн Британської Співдружності. До створення в 2009 році , Судовий комітет розглядав відповідність місцевого законодавства Шотландії, Уельсу та Північної Ірландії конституційному праву Сполученого Королівства. Основну роботу в Судовому комітеті виконують лорди-законники Палати лордів, яких спеціально беруть в Таємну раду, в засіданнях можуть брати участь також таємні радники, що служили суддями в складі цивільних апеляційних судів Англії, Шотландії і Північної Ірландії (Судовий комітет не розглядає кримінальні справи). (uk)
  • 英國樞密院(全称女王陛下最尊貴的樞密院;英語:Her Majesty's Most Honourable Privy Council)是英國君主的諮詢機構。它在以往具有十分大的政治權力及影響力。樞密院擁有不同的委員會,當中行政權方面,權力轉移至英國內閣,主要由民選英國下議院組成的內閣擁有其絕大部份的政治權力;立法權方面,樞密院過去亦有重要的影響力,體現在非民選的英國上議院而制衡民選的英國下議院,隨著上議院的權力遭到削弱,大部分的立法權均由下議院行使;司法權方面,過去主要由樞密院司法委員會所行使,現在大部分的司法權已轉移至英國最高法院。當君主遵照樞密院的建議行事時,一般會稱之為「國王會同樞密院」或「女皇會同樞密院」。全體的樞密院成員則稱為「女皇陛下最尊貴的樞密院全體大臣」(The Lords of Her Majesty's Most Honourable Privy Council),有時又會寫成「……全體大臣及其他成員」(The Lords and others of...)的字樣。 掌管樞密院的首長是樞密院議長,擔任此職的人士除了是內閣成員外,也是位階第四高的內閣大臣。按照慣例,樞密院議長還會兼任上議院或下議院的領袖。文書是樞密院內另一重要職位,所有由樞密院發出的指令,都要由文書所簽署,方能生效。「樞密院顧問官」(Privy Counsellor)和「樞密院委員」(Privy Councillor)同樣指樞密院的成員,對於兩字的使用一直存在混淆和爭拗。但樞密院當局較偏向用前者作稱呼,因為他們的工作是提供意見,而非作為一委員會之成員。此外,新的樞密院顧問官在加入樞密院時,要向樞密院宣誓。樞密院辦公室設於倫敦西敏的卡爾頓花園;其司法委員會原於唐寧街辦公,內有大廳作開庭審案之用,但司法委員會已在2009年8月正式遷往聯合王國最高法院三號法庭繼續辦公。 (zh)
dbo:foundingDate
  • 1708-05-01 (xsd:date)
dbo:leaderFunction
dbo:membership
  • Members of the Privy Council (en)
dbo:predecessor
dbo:status
  • Advisory body
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 24451 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 78078 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 982571893 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:abbreviation
  • Privy Council, PC (en)
dbp:b
  • no (en)
dbp:c
  • Category:Category:Privy Council of the United Kingdom (en)
dbp:d
  • Q683120 (en)
dbp:formation
  • 1708-05-01 (xsd:date)
dbp:leaderName
dbp:leaderTitle
dbp:logo
  • File:Royal Arms of the United Kingdom .svg (en)
dbp:logoCaption
  • Royal Arms of the Privy Council (en)
dbp:logoSize
  • 130 (xsd:integer)
dbp:m
  • no (en)
dbp:membership
dbp:mw
  • no (en)
dbp:n
  • no (en)
dbp:name
  • Her Majesty's Most Honourable Privy Council (en)
dbp:predecessor
  • *Privy Council of England *Privy Council of Scotland *Privy Council of Ireland (en)
dbp:q
  • no (en)
dbp:s
  • no (en)
dbp:species
  • no (en)
dbp:staff
dbp:status
dbp:v
  • no (en)
dbp:voy
  • no (en)
dbp:website
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:wikt
  • no (en)
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • 女王陛下の最も高潔な枢密院(じょおうへいかのもっともこうけつなすうみついん、英: Her Majesty's Most Honourable Privy Council)は、イギリス女王(国王)の諮問機関。国王大権の行使に関する助言を行う。 (ja)
  • 영국 추밀원(영어: Privy Council)은 영국 군주의 자문 기관이다. 국왕(여왕)의 대권 행사에 관한 자문을 제공한다. 정식 명칭은 여왕 폐하의 가장 고결한 추밀원(영어: Her Majesty's Most Honourable Privy Council)이다. (ko)
  • O Honorabilíssimo Conselho Privado de Sua Majestade (em inglês: Her Majesty's Most Honourable Privy Council) é o corpo de conselheiros do monarca britânico. O Privy Council foi concebido como uma instituição muito poderosa, mas atualmente é principalmente cerimonial. Os membros do conselho são alguns políticos do parlamento do Reino Unido e de outros países ex-colônias do império britânico tais como Canadá, Austrália, São Cristóvão e Nevis, Jamaica, Nova Zelândia, Papua-Nova Guiné, etc, que também tem como sua chefe de Estado a rainha Isabel II. (pt)
  • المجلس الخاص المُكرَّم لدى جلالة الملكة (حسب اسمه الرسميّ) هو هيئة رسميَّة من المستشارين الذين يساعدون الملوك على اتخاذ القرارات في المملكة المتحدة. معظم أعضاء هذه الهيئة هم من السياسيِّين المحنَّكين، الذين لديهم عضوية حالية أو سابقة في مجلس العموم أو مجلس اللوردات. (ar)
  • El Molt Honorable Consell Privat de Sa Majestat, habitualment conegut com el Consell Privat és un cos formal de consellers del sobirà del Regne Unit. Els seus membres són majoritàriament polítics d'alt rang que són (o han estat) membres o de la Cambra dels Comuns o de la Cambra dels Lords. (ca)
  • Soukromá rada, tajná rada a královská rada jsou různé překlady anglického Privy Council (plným jménem Her Majesty's Most Honourable Privy Council). Označuje se tak formální poradní sbor panovníka Spojeného království. Historicky býval mocnou institucí, ale většinu jeho někdejších pravomocí má dnes kabinet. Soukromá rada asistuje královně při výkonu zbytků královských prerogativ. (cs)
  • Her Majesty’s Most Honourable Privy Council (kurz: Privy Council [ˌpɹɪvi ˈkaʊnsəl]; deutsch: Kronrat oder Geheimrat) ist ein politisches Beratungsgremium des britischen Monarchen. Im Mittelalter und der frühen Neuzeit das höchste legislative und judikative Regierungsorgan Englands unter dem König, nimmt der Rat heute überwiegend zeremonielle Funktionen wahr. Sein Wirkungsbereich ist stark eingeschränkt, da seine früheren Befugnisse heute von zweien seiner Ausschüsse, dem Regierungskabinett unter dem Premierminister und dem Judicial Committee of the Privy Council, wahrgenommen werden. (de)
  • The Privy Council of the United Kingdom is a formal body of advisers to the Sovereign of the United Kingdom. Its membership mainly comprises senior politicians who are current or former members of either the House of Commons or the House of Lords. (en)
  • El Muy Honorable Consejo Privado de Su Majestad es un cuerpo de asesores del soberano británico. Sus miembros son en gran parte políticos de alto nivel, que han sido o son miembros de la Cámara de los Comunes o de la Cámara de los Lores del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. (es)
  • Dewan Penasehat Paling Terhormat Yang Mulia (bahasa Inggris: Her Majesty's Most Honourable Privy Council), yang biasanya dikenal sebagai Dewan Penasehat (bahasa Inggris: Privy Council), adalah sebuah untuk Britania Raya. Para anggotanya utamanya terdiri dari para politikus senior, yang menjadi anggota saat ini atau masa lalu dari Dewan Rakyat atau Dewan Bangsawan. (in)
  • Le très honorable Conseil privé de Sa Majesté ou, plus généralement, le Conseil privé (anglais : Her Majesty's Most Honourable Privy Council) est l'organe légalement chargé de conseiller le monarque du Royaume-Uni. Le pouvoir de la reine lorsqu'elle agit sur le conseil du Conseil privé est appelé « reine en conseil » (Queen-in-Council). Il s'agit notamment des fonctions relevant de la prérogative royale et de la publication de décrets en conseil ou chartes royales. Ces fonctions sont de nos jours exercées par le cabinet, qui est un comité du Conseil privé. (fr)
  • Il Consiglio privato di sua maestà (in inglese: Her Majesty's Most Honourable Privy Council, talvolta indicato semplicemente come privy council o abbreviato in PC) è un organo di consiglieri del sovrano britannico. È composto per lo più da politici esperti membri della Camera dei Comuni o della Camera dei Lord del Regno Unito ma, quando opera, le prerogative di cui è investita sono gestite dal suo comitato esecutivo, il Gabinetto del Regno Unito. (it)
  • Tajna Rada Wielkiej Brytanii (Tajna Rada Jej Majestatu; ang. Her Majesty's Most Honourable Privy Council, potocznie Privy Council, do 1 maja 1707: Tajna Rada Anglii) – ciało doradcze władcy Zjednoczonego Królestwa. Tajna Rada była w przeszłości wpływowym organem władzy, współcześnie prawie wszystkie jej uprawnienia zostały scedowane na jedną z jej komisji – gabinet. Do czasu rozpoczęcia w 2009 działalności przez Sąd Najwyższy Zjednoczonego Królestwa posiadane przez Radę uprawnienia z zakresu wymiaru sprawiedliwości załatwiane były głównie przez . Król lub królowa, działając w oparciu o ustalenia rady, nosi tytuł King-in-Council lub Queen-in-Council. (pl)
  • Её Величества Почтеннейший Тайный Совет (англ. Her Majesty's Most Honourable Privy Council) — орган советников британской королевы. Исторически Тайный Совет был могущественным учреждением Британской империи, однако сейчас его функции приобрели во многом церемониальный характер. Большинство полномочий имеют комитеты, главный из которых — Кабинет министров. (ru)
  • Kronrådet (engelska: Her Majesty's Most Honourable Privy Council, vanligen förkortat Privy Council) är ett politiskt rådgivande organ i Storbritannien som formellt är underställt den brittiska monarken, men som i praktiken är underställt regeringen och parlamentets underhus. Under medeltiden och renässansen var rådet det högsta lagstiftande regeringsorganet, men har sedan utvecklats till att övervägande ha ceremoniella funktioner. Rådet har flera utskott, bland annat finns en judiciell kommitté (Judicial Committee of the Privy Council), som fungerar som en administrativ domstol, bland annat för ärenden som överklagats dit från länder inom det Brittiska samväldet. (sv)
  • Її́ Вели́чності Вельмишано́вна Тає́мна Ра́да (англ. Her Majesty's Most Honourable Privy Council) — орган радників британської королеви. Раніше Таємна рада була могутньою установою, зараз багато в чому церемоніальна. Більшість повноважень мають комітети, головний з яких — Кабінет. (uk)
  • 英國樞密院(全称女王陛下最尊貴的樞密院;英語:Her Majesty's Most Honourable Privy Council)是英國君主的諮詢機構。它在以往具有十分大的政治權力及影響力。樞密院擁有不同的委員會,當中行政權方面,權力轉移至英國內閣,主要由民選英國下議院組成的內閣擁有其絕大部份的政治權力;立法權方面,樞密院過去亦有重要的影響力,體現在非民選的英國上議院而制衡民選的英國下議院,隨著上議院的權力遭到削弱,大部分的立法權均由下議院行使;司法權方面,過去主要由樞密院司法委員會所行使,現在大部分的司法權已轉移至英國最高法院。當君主遵照樞密院的建議行事時,一般會稱之為「國王會同樞密院」或「女皇會同樞密院」。全體的樞密院成員則稱為「女皇陛下最尊貴的樞密院全體大臣」(The Lords of Her Majesty's Most Honourable Privy Council),有時又會寫成「……全體大臣及其他成員」(The Lords and others of...)的字樣。 (zh)
rdfs:label
  • Privy Council of the United Kingdom (en)
  • المجلس الخاص للمملكة المتحدة (ar)
  • Consell Privat del Regne Unit (ca)
  • Soukromá rada Spojeného království (cs)
  • Privy Council (de)
  • Consejo Privado del Reino Unido (es)
  • Conseil privé (Royaume-Uni) (fr)
  • Dewan Penasihat Paling Terhormat Yang Mulia (in)
  • Consiglio privato di sua maestà (it)
  • 枢密院 (イギリス) (ja)
  • 추밀원 (영국) (ko)
  • Tajna Rada Wielkiej Brytanii (pl)
  • Conselho Privado do Reino Unido (pt)
  • Тайный совет Великобритании (ru)
  • Kronrådet (sv)
  • Таємна рада Великої Британії (uk)
  • 英國樞密院 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Her Majesty's Most Honourable Privy Council (en)
is dbo:commander of
is dbo:occupation of
is dbo:relative of
is dbo:type of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:appeals of
is dbp:awards of
is dbp:colonelOfTheRegiment of
is dbp:commander of
is dbp:court of
is dbp:honorificPrefix of
is dbp:honorificSuffix of
is dbp:laterwork of
is dbp:memberOf of
is dbp:offices of
is dbp:postNoms of
is dbp:precededBy of
is foaf:primaryTopic of