| dbo:abstract
|
- L'arquitectura mogola és l'estil distintiu de l'arquitectura islàmica, persa, hindú i fins i tot turca, desenvolupada per l'Imperi mogol a l'Índia durant el segle xvi. Unint elements musulmans i hindús, l'emperador Akbar va construir la ciutat reial de Fatehpur Sikri, a 42 quilòmetres a l'Oest d'Agra, al final del segle xvi. L'exemple més famós d'arquitectura mogola és el Taj Mahal, la "llàgrima en la galta del temps", finalitzat el 1648 per l'emperador Xa Jahan en honor de la seva dona favorita, Arjumand Banu Begum —més coneguda com a Mumtaz Mahal, qui va morir donant a llum al seu 14è fill. L'extens ús de pedres precioses i semiprecioses com a embotit i la incommensurable quantitat de marbre blanc requerit gairebé van deixar en fallida a l'imperi. El Taj Mahal és completament simètric llevat de pel sarcòfag de Xa Jahan, que està ubicat descentrat en la cripta sota el pis principal. Aquesta simetria estesa a la construcció d'una mesquita mirallejada en arenosa vermella, per complementar la mesquita apuntant a la Meca a l'Oest de l'estructura principal. El Taj Mahal i els del Pakistan, són dos llocs en el catàleg del Patrimoni de la Humanitat de la Unesco. (ca)
- Mughalská architektura je zvláštní architektonický styl, který vznikl spojením islámské, a v Mughalské říši v Indii v 16. a 17. století. Tento architektonický styl doprovází rozvoj a zahradní architektury, které pomáhají umocnit celkový dojem staveb. Mughalské umění se někdy označuje jako indo-perské umění, aby se zdůraznil vliv perské kultury za tamní dynastie Safíjovců. V širším časovém měřítku je mughalská architektura součástí indo-islámské architektury, která se v Indii vyvíjela od přelomu 12. a 13. století. Stavby mughalské architektury byly ekonomicky velmi náročné a bylo k nim potřeba přísunu státních peněz. Právě tato nákladnost způsobila, že mughalský styl nikdy nepronikl mimo vládnoucí vrstvu a panovník tak přímo ovlivňoval architektonické dění v říši. V okamžiku oslabení vládnoucí dynastie tento styl nutně musel začít upadat. Ačkoli se vývoj tohoto stylu odehrál zhruba ve sto padesáti letech, vznikla v něm celá řada originálních staveb, které dodnes patří k turisticky velmi vyhledávaným památkám. (cs)
- عمارة مغول الهند هي طُرز معماريه طَورها مغول الهند في القرن السادس عشر والسابع عشر والثامن عشر على مدى التغيرات التي حدثت في امبراطوريتهم في القرون الوسطى في الهند.كانت مزيج بين العمارة الإسلامية والفارسية والهندية. وكانت المباني المغولية موحده ولها نفس النمط المميز بما فيها من قباب دائرية الشكل، المآذن الرفيعة في الزوايا، الغرف الكبيرة والزخرفة الدقيقة .أمثلة عدة على ذلك الطراز توجد في الهند وأفغانستان وبنغلاديش وباكستان. تأسس حكم مغول الهند بعد ما انتصر ظهير الدين بابر في معركة باني بت في عام 1526. خلال حكمه الخامس، تولى ظهير الدين بابر اهتماما كبيرًا في تشييد المباني رغم قلتها آن ذاك.بنى حفيده جلال الدين أكبر مباني على نطاق واسع، وتطور طراز ونمط المباني بنشاط في فترة حكمه.ومن إنجازاته: مقبرة همايون لوالده، وقلعة أغرا التي كانت حُصن لمدينة فاتحبور سيكري ،وبلند رزوانه.كما تولى ابنه جانكهير بناء حدائق شاليمار في لاهور. بلغت العمارة المغولية ذروتها في عهد شاه جهان الذي شيد المسجد الجامع وقلعة لال وحدائق شالميار في لاهور وكثير من معالم المغول ومن بينها تاج محل.كما بنى ابنه أورانجزيب العديد من المباني مثل مسجد بادشاهي (المسجد الملكي) في لاهور. وصادف عهد أورانجزيب انحدار العمارة المغولية والإمبراطوية بأكملها. (ar)
- Als Mogul-Architektur im engeren Sinne bezeichnet man die von den Herrschern des islamischen Mogulreichs und deren engsten Familienangehörigen auf dem Indischen Subkontinent in der Zeit zwischen 1526 und 1858 errichteten Bauten; im weiteren Sinne gehören dazu alle in dieser Zeit errichteten größeren Bauprojekte im nominellen Herrschaftsgebiet der Mogul-Dynastie. Die Mogul-Architektur stellt baugeschichtlich einen Zeitabschnitt innerhalb der Indo-Islamischen Architektur dar. (de)
- Mogola arkitekturo estas aparta arkitektura stilo, kiu estiĝis per kunigo de islama, persa kaj barata en Mogola imperio en Barato en la 16-a kaj la 17-a jarcentoj. Tiun ĉi arkitekturan stilon akompanas evoluo de mogola pentrarto kaj , kiuj helpas impresigi la tutan impreson de la konstruaĵoj. La konstruaĵoj de la mogola arkitekturo estis ekonomie tre pretendemaj kaj necesis alŝovo de ŝtata mono al ili. Ĝuste tiu ĉi kosteco kaŭzis, ke la mogola stilo neniam penetris ekster la reganta tavolo kaj la reganto tiel influis la arkitekturan agadon en la imperio. En la momento de malfortiĝo de la reganta dinastio tiu ĉi stilo devige devis komenci malflori. Kvankam la evoluo de tiu ĉi stilo okazis proksimume en cent kvindek jaroj, estiĝis en ĝi la tuta vico de originaj konstruaĵoj, kiuj ĝis hodiaŭ apartenas al turiste tre elserĉataj memorigaĵoj. (eo)
- La arquitectura mogol(a) hace referencia al estilo arquitectónico que se desarrolló en el imperio mogol en los siglos XVI, XVII y XVIII en toda la extensión siempre cambiante de su imperio a partir de la India medieval. Continuando las tradiciones iraníes y locales anteriores, alcanzó una perfección excepcional enriqueciéndolas con elementos europeos y otros completamente nuevos, logrando una amalgama de arquitectura islámica, persa, turca e india. Los edificios mogoles tienen un patrón uniforme de estructura y apariencia, incluyendo el uso de grandes cúpulas bulbosas, esbeltos minaretes en las esquinas, grandes salas, masivas puertas abovedadas y una delicada ornamentación. Sus gobernantes levantaron muchos mausoleos, mezquitas, fuertes, jardines y ciudades, encontrándose aun hoy día buenos ejemplos en las actuales India, Afganistán, Bangladés y Pakistán. La dinastía mogol se estableció en la región en 1526 después de la victoria de Babur en Panipat frente al sultanato de Delhi de la dinastía Lodi. Durante su reinado de cinco años, Babur puso mucho interés en la erección de nuevos edificios, aunque pocos han sobrevivido. Su nieto Akbar también construyó mucho y eso favoreció que el estilo se desarrollase plenamente durante su reinado. Entre sus logros están la tumba de Humayun (para su padre), el fuerte de Agra, la fortaleza-ciudad real de Fatehpur Sikri (a unos 40 km al oeste de Agra) y el Buland Darwaza. El hijo de Akbar, Jahangir encargó los en Cachemira. La arquitectura mogol alcanzó su cenit durante el reinado de Shah Jahan, quien construyó la Jama Masjid, el fuerte rojo, los jardines de Shalimar en Lahore y el monumento mogol más famoso, el Taj Mahal. Aunque el hijo de Shah Jahan, Aurangzeb encargó edificios como la Badshahi Masjid, en Lahore, su reinado correspondió con el declinar de la arquitectura mogol y del propio Imperio. Seis elementos de la arquitectura mogol han sido declarados por la Unesco Patrimonio de la humanidad: el fuerte y jardines de Shalimar en Lahore (1981), el fuerte de Agra y el Taj Mahal (1983), la capital Fatehpur Sikri (1988), la tumba de Humayun (1993) y el fuerte rojo de Delhi (2007). Otros cuatro han sido inscritos en las listas indicativas —paso previo para solicitar que sean incluidos en la lista del Patrimonio de la Humanidad— de dos países: Pakistán incluyó la Badshahi Masjid de Lahore (1983), el conjunto de las tumbas de Jahangir, Asif Khan y Akbari Sarai, en Lahore (1993) y la mezquita de Shah Jahan de Thatta (1993) e India incluyó los jardines mogoles de Cachemira (2010). (es)
- Mughal architecture is the type of Indo-Islamic architecture developed by the Mughals in the 16th, 17th and 18th centuries throughout the ever-changing extent of their empire in the Indian subcontinent. It developed from the architectural styles of earlier Muslim dynasties in India and from Iranian and Central Asian architectural traditions, particularly Timurid architecture. It also further incorporated and syncretized influences from wider Indian architecture, especially during the reign of Akbar (r. 1556–1605). Mughal buildings have a uniform pattern of structure and character, including large bulbous domes, slender minarets at the corners, massive halls, large vaulted gateways, and delicate ornamentation; examples of the style can be found in modern-day Afghanistan, Bangladesh, India and Pakistan. The Mughal dynasty was established after the victory of Babur at Panipat in 1526. During his five-year reign, Babur took considerable interest in erecting buildings, though few have survived. His grandson Akbar built widely, and the style developed vigorously during his reign. Among his accomplishments were Agra Fort, the fort-city of Fatehpur Sikri, and the Buland Darwaza. Akbar's son Jahangir commissioned the Shalimar Gardens in Kashmir. Mughal architecture reached its zenith during the reign of Shah Jahan, who constructed Taj Mahal, the Jama Masjid, the Shalimar Gardens of Lahore, the Wazir Khan Mosque, and who renovated the Lahore Fort. The last of the great Mughal architects was Aurangzeb, who built the Badshahi Mosque, Bibi Ka Maqbara, Moti Masjid etc. (en)
- Arsitektur Mughal adalah jenis yang dikembangkan oleh Mughal pada abad ke-16, 17, dan 18 di seluruh wilayah kekaisaran yang terus berubah di anak benua India. Ini mengembangkan gaya dinasti Muslim sebelumnya di India sebagai campuran dari Islam, dan arsitektur India. Bangunan Mughal memiliki pola struktur dan karakter yang seragam, termasuk kubah bulat besar, menara ramping di sudut, aula besar, gerbang berkubah besar, dan ornamen halus; Contoh gaya dapat ditemukan di Afghanistan modern, Bangladesh, India dan Pakistan. Dinasti Mughal didirikan setelah kemenangan Babur di . Selama lima tahun masa pemerintahannya, Babur menaruh minat yang besar dalam mendirikan bangunan, meskipun hanya sedikit yang bertahan. Cucunya Akbar membangun secara luas, dan gaya ini berkembang pesat selama masa pemerintahannya. Di antara pencapaiannya adalah Benteng Agra, kota benteng Fatehpur Sikri, dan . Putra Akbar Jahangir menugaskan . Arsitektur Mughal mencapai puncaknya pada masa pemerintahan Shah Jahan, yang membangun Taj Mahal, , Taman Shalimar Lahore, Masjid Wazir Khan, dan yang merenovasi Benteng Lahore. Arsitek Mughal yang terakhir adalah Aurangzeb, yang membangun Masjid Badshahi, , dll.Seni tatahan Mughal adalah fitur luar biasa dari arsitektur Mughal di India dan seni Tatahan merupakan instrumen ekspresi dinamis di zaman besar Kekaisaran Mughal. Monumen Agra (India) memberikan berbagai tahapan perkembangan seni Tatahan Mughal dalam urutan progresif selama abad keenam belas hingga ketujuh belas seperti yang dipraktikkan di bawah Akbar (memerintah 1556-1605), Jahangir (m .1605-1627), dan Shah Jahan (memerintah 1628-1658). Tatahan marmer-'Pachchikari' atau 'Parchinkari' adalah salah satu bentuk seni Mughal yang paling indah dan populer yang dikembangkan secara asli di India. Dapat dipercaya bahwa itu biasanya berasal dari Italia dan beberapa berpendapat itu berasal dari India itu sendiri. Tatahan yang secara teknis dikenal sebagai Pietra dura (bahasa Italia untuk "batu keras") adalah marmer bertatahkan dengan desain batu mulia atau semi mulia. Asal mula seni Tata Letak Mughal adalah di India dan berkembang secara lokal karena mengandalkan beberapa aspek kunci. Ram Nath, Ebba Koch, E.W. Smith, V.A. Smith dan Major Kole mengeksplorasi beberapa elemen asal dan perkembangan pekerjaan tatahan. Temuan menunjukkan bahwa itu bukan hanya seni asli India, tetapi juga berkembang pesat pada masa pemerintahan Jahangir. Poin tersebut didapat dari kunjungan Jahangir di Mandu (India). Ketika Jahangir mengunjungi Mandu, pekerjaan tatahan yang mempesona di sana membuatnya terkesan dan karena penyempurnaan terus menerus dari pekerjaan tatahan dapat dilihat di bangunan Jahangir yaitu dari Makam Akbar ke Makam Salim Chisti dan akhirnya perubahan yang luar biasa pada Makam dari Itmad-ud doulah. Seni tatahan Mughal adalah fitur luar biasa dari arsitektur Mughal di India dan seni tatahan secara luas dihargai dan diperdebatkan sehubungan dengan asal usul dan perkembangannya. (in)
- L'architecture atteint sous les Moghols une perfection exceptionnelle, en poursuivant les traditions iraniennes et locales antérieures, et en les enrichissant d'éléments européens et totalement nouveaux. Pour les problèmes de vocabulaire spécifiques liés à cet article, vous pouvez vous référer au glossaire de l'art moghol (fr)
- ムガル建築（ムガルけんちく、मुगल वास्तुकला）とは、ムガル帝国などで主に建設された建築様式のことである。ムガル帝国の皇帝の元で栄え、主な例には、タージマハール、レッドフォートなどが挙げられる。 (ja)
- L'architettura moghul, un amalgama di architettura islamica, persiana e indiana, rappresenta in architettura le caratteristiche stilistiche distintive sviluppate dai Moghul durante il XVI e XVII secolo nei territori attualmente appartenenti a India, Pakistan, e Bangladesh. (it)
- Mogol-architectuur is een mengvorm van islamitische en hindoe-architectuur en werd ontwikkeld in het Mogolrijk in de 16e en 17e eeuw in India en Pakistan. De Taj Mahal geldt als hoogtepunt van de Mogol-architectuur. (nl)
- Великих Моголов архитектура — разнообразие архитектурных стилей существовавших на территории современной Индии, процветавший при императорской династии Великих Моголов середины XVI до конца XVII века. Могольский период отмечен стремительным возрождением исламской архитектуры в Северной Индии, где смешались персидский, индийский и различные местные стили, что привело к появлению зданий невероятной утончённости. В постройках зданий в основном использовался белый мрамор и красный песчаник. в большинстве ранних строений могольского периода арки использовались очень умеренно, архитекторы больше полагались на конструкции из столбов и балок. При падишахе Шах Джахане I (1628—1658), когда стиль Моголов достиг своего расцвета, используются двойные купола, вынутые из прямоугольного фронтона (арены) арки, и окруженные насаждениями. Особое внимание уделялось симметрии и равновесию между частями здания, а также тонкими деталями украшений. Самыми значительными сооружениями данного стиля являются Тадж-Махал и крепость-дворец в Дели. (ru)
- 莫卧儿建筑是莫卧儿帝国16至18世纪发展形成的一种，它融合了此前伊斯兰建筑、、突厥建筑和，知名建筑包括阿格拉堡、法泰赫普尔西克里及泰姬陵、莫臥兒花園。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Als Mogul-Architektur im engeren Sinne bezeichnet man die von den Herrschern des islamischen Mogulreichs und deren engsten Familienangehörigen auf dem Indischen Subkontinent in der Zeit zwischen 1526 und 1858 errichteten Bauten; im weiteren Sinne gehören dazu alle in dieser Zeit errichteten größeren Bauprojekte im nominellen Herrschaftsgebiet der Mogul-Dynastie. Die Mogul-Architektur stellt baugeschichtlich einen Zeitabschnitt innerhalb der Indo-Islamischen Architektur dar. (de)
- L'architecture atteint sous les Moghols une perfection exceptionnelle, en poursuivant les traditions iraniennes et locales antérieures, et en les enrichissant d'éléments européens et totalement nouveaux. Pour les problèmes de vocabulaire spécifiques liés à cet article, vous pouvez vous référer au glossaire de l'art moghol (fr)
- ムガル建築（ムガルけんちく、मुगल वास्तुकला）とは、ムガル帝国などで主に建設された建築様式のことである。ムガル帝国の皇帝の元で栄え、主な例には、タージマハール、レッドフォートなどが挙げられる。 (ja)
- L'architettura moghul, un amalgama di architettura islamica, persiana e indiana, rappresenta in architettura le caratteristiche stilistiche distintive sviluppate dai Moghul durante il XVI e XVII secolo nei territori attualmente appartenenti a India, Pakistan, e Bangladesh. (it)
- Mogol-architectuur is een mengvorm van islamitische en hindoe-architectuur en werd ontwikkeld in het Mogolrijk in de 16e en 17e eeuw in India en Pakistan. De Taj Mahal geldt als hoogtepunt van de Mogol-architectuur. (nl)
- 莫卧儿建筑是莫卧儿帝国16至18世纪发展形成的一种，它融合了此前伊斯兰建筑、、突厥建筑和，知名建筑包括阿格拉堡、法泰赫普尔西克里及泰姬陵、莫臥兒花園。 (zh)
- عمارة مغول الهند هي طُرز معماريه طَورها مغول الهند في القرن السادس عشر والسابع عشر والثامن عشر على مدى التغيرات التي حدثت في امبراطوريتهم في القرون الوسطى في الهند.كانت مزيج بين العمارة الإسلامية والفارسية والهندية. وكانت المباني المغولية موحده ولها نفس النمط المميز بما فيها من قباب دائرية الشكل، المآذن الرفيعة في الزوايا، الغرف الكبيرة والزخرفة الدقيقة .أمثلة عدة على ذلك الطراز توجد في الهند وأفغانستان وبنغلاديش وباكستان. (ar)
- L'arquitectura mogola és l'estil distintiu de l'arquitectura islàmica, persa, hindú i fins i tot turca, desenvolupada per l'Imperi mogol a l'Índia durant el segle xvi. Unint elements musulmans i hindús, l'emperador Akbar va construir la ciutat reial de Fatehpur Sikri, a 42 quilòmetres a l'Oest d'Agra, al final del segle xvi. El Taj Mahal i els del Pakistan, són dos llocs en el catàleg del Patrimoni de la Humanitat de la Unesco. (ca)
- Mughalská architektura je zvláštní architektonický styl, který vznikl spojením islámské, a v Mughalské říši v Indii v 16. a 17. století. Tento architektonický styl doprovází rozvoj a zahradní architektury, které pomáhají umocnit celkový dojem staveb. Mughalské umění se někdy označuje jako indo-perské umění, aby se zdůraznil vliv perské kultury za tamní dynastie Safíjovců. V širším časovém měřítku je mughalská architektura součástí indo-islámské architektury, která se v Indii vyvíjela od přelomu 12. a 13. století. (cs)
- Mogola arkitekturo estas aparta arkitektura stilo, kiu estiĝis per kunigo de islama, persa kaj barata en Mogola imperio en Barato en la 16-a kaj la 17-a jarcentoj. Tiun ĉi arkitekturan stilon akompanas evoluo de mogola pentrarto kaj , kiuj helpas impresigi la tutan impreson de la konstruaĵoj. Kvankam la evoluo de tiu ĉi stilo okazis proksimume en cent kvindek jaroj, estiĝis en ĝi la tuta vico de originaj konstruaĵoj, kiuj ĝis hodiaŭ apartenas al turiste tre elserĉataj memorigaĵoj. (eo)
- La arquitectura mogol(a) hace referencia al estilo arquitectónico que se desarrolló en el imperio mogol en los siglos XVI, XVII y XVIII en toda la extensión siempre cambiante de su imperio a partir de la India medieval. Continuando las tradiciones iraníes y locales anteriores, alcanzó una perfección excepcional enriqueciéndolas con elementos europeos y otros completamente nuevos, logrando una amalgama de arquitectura islámica, persa, turca e india. (es)
- Mughal architecture is the type of Indo-Islamic architecture developed by the Mughals in the 16th, 17th and 18th centuries throughout the ever-changing extent of their empire in the Indian subcontinent. It developed from the architectural styles of earlier Muslim dynasties in India and from Iranian and Central Asian architectural traditions, particularly Timurid architecture. It also further incorporated and syncretized influences from wider Indian architecture, especially during the reign of Akbar (r. 1556–1605). Mughal buildings have a uniform pattern of structure and character, including large bulbous domes, slender minarets at the corners, massive halls, large vaulted gateways, and delicate ornamentation; examples of the style can be found in modern-day Afghanistan, Bangladesh, India a (en)
- Arsitektur Mughal adalah jenis yang dikembangkan oleh Mughal pada abad ke-16, 17, dan 18 di seluruh wilayah kekaisaran yang terus berubah di anak benua India. Ini mengembangkan gaya dinasti Muslim sebelumnya di India sebagai campuran dari Islam, dan arsitektur India. Bangunan Mughal memiliki pola struktur dan karakter yang seragam, termasuk kubah bulat besar, menara ramping di sudut, aula besar, gerbang berkubah besar, dan ornamen halus; Contoh gaya dapat ditemukan di Afghanistan modern, Bangladesh, India dan Pakistan. (in)
- Великих Моголов архитектура — разнообразие архитектурных стилей существовавших на территории современной Индии, процветавший при императорской династии Великих Моголов середины XVI до конца XVII века. Могольский период отмечен стремительным возрождением исламской архитектуры в Северной Индии, где смешались персидский, индийский и различные местные стили, что привело к появлению зданий невероятной утончённости. В постройках зданий в основном использовался белый мрамор и красный песчаник. в большинстве ранних строений могольского периода арки использовались очень умеренно, архитекторы больше полагались на конструкции из столбов и балок. При падишахе Шах Джахане I (1628—1658), когда стиль Моголов достиг своего расцвета, используются двойные купола, вынутые из прямоугольного фронтона (арены) а (ru)
|
.jpg){kind=link}
_terrace_view_from_Farah_Baksh_(Bestower_of_Pleasure)_terrace.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_terrace_view_from_Farah_Baksh_(Bestower_of_Pleasure)_terrace.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
