| dbo:description
|
- 질병의 종류 (ko)
- sygdom (da)
- 病症 (zh)
- Human genetic disease that impairs the body's ability to make blood clots, a process needed to stop bleeding (en)
- bloedaandoening die het bloed minder snel doet stollen (nl)
- enfermedad genética recesiva que impide la coagulación de la sangre (es)
- Eritasun hereditarioa (emakumezkoek semeei transmititua), odola ez batzea eta beraz odoljario etenezinak ezaugarri dituena (eu)
- Doença (pt)
- Kelainan genetik pada darah (in)
- genska bolezen pri ljudeh: večinoma podedovana genetska motnja, ki poslabša sposobnost telesa za nastanek krvnih strdkov, proces, brez katerega krvavitve ni mogoče zaustaviti (sl)
- ଅନୁବଂଶିକ ଜେନେଟିକ ରୋଗ (or)
- heemopheeliya (hi)
- hematologinen sairaus (fi)
- klassisk blödarsjuka (sv)
- porucha srážlivosti krve (cs)
- zaburzenie krzepnięcia krwi (pl)
- zems asinsreces faktora līmenis asinīs vai arī tas vispār trūkst (lv)
- Erbkrankheit, bei der die Blutgerinnung gestört ist (de)
- 血液凝固因子のうちVIII因子、IX因子の欠損ないし活性低下による遺伝性血液凝固異常症 (ja)
- රුධිරය කැටි ගැසීම සම්බන්ධ ජානමය රෝගයකි (si)
- مرض وراثي يصيب الإنسان ويضعف قدرة الجسم على تخثر الدم، وهي عملية ضرورية لوقف النزيف (ar)
- une anomalie constitutionnelle de la coagulation sanguine en rapport avec un déficit d’un des facteurs de la coagulation (fr)
- malattia ereditaria X-linked recessiva comportante una grave insufficienza nella coagulazione del sangue (it)
- генное заболевание крови (ru)
- מחלת דם תורשתית (iw)
- بیماری خونی (fa)
- X gonozomuna bağlı resesif geçişli bir genetik hastalık (tr)
- హీమోఫిలియ (te)
|
| dbp:quote
|
- About seventy or eighty years ago, a woman by name of Smith, settled in the vicinity of Plymouth, New Hampshire, and transmitted the following idiosyncrasy to her descendants. It is one, she observed, to which her family is unfortunately subject, and had been the source not only of great solicitude, but frequently the cause of death. If the least scratch is made on the skin of some of them, as mortal a hemorrhagy will eventually ensue as if the largest wound is inflicted. So assured are the members of this family of the terrible consequences of the least wound, that they will not suffer themselves to be bled on any consideration, having lost a relation by not being able to stop the discharge occasioned by this operation. (en)
|