| dbo:abstract
|
- الفيروسات المرتبطة بالغدية (الاسم العلمي: Adeno-associated virus) اختصارًا AAV، هي فيروسات صغيرة تصيب البشر وبعض أنواع الرئيسيات الأخرى. تنتمي هذه الفيروسات إلى جنس ديبيندوبارفوفيروس، والذي ينتمي بدوره إلى عائلة الفيروسات الصغيرة. وهي فيروسات صغيرة (بعرض 20 نانومتر) معيبة النسخ وغير مغلفة وتمتلك جينوم دي إن إيه أحادي السلسلة (إس إس دي إن إيه) بطول 4.8 كيلو قاعدة (kb). وفقًا للمعرفة الحالية، لا تسبب فيروسات إيه إيه في أي أمراض. تسبب هذه الفيروسات استجابة مناعية خفيفة للغاية. هناك العديد من الميزات الإضافية التي تجعل من إيه إيه في مرشحًا جذابًا لبناء ناقلات فيروسية للعلاج الجيني، ولإنشاء نماذج مرضية بشرية متماثلة النمط الجيني. باستخدام إيه إيه، يمكن أن تصيب نواقل العلاج الجيني الخلايا المنقسمة والمستقرة وأن تستمر في حالة غير صبغية دون الاندماج في جينوم الخلية المضيفة، على الرغم من حدوث اندماج للجينات المنقولة في الجينوم المضيف في الفيروس الأصلي. يمكن أن يكون الاندماج مهمًا في تطبيقات معينة، ولكن قد يكون له أيضًا عواقب غير مرغوب بها. أظهرت التجارب السريرية البشرية الحديثة باستخدام إيه إيه في نتائج واعدة للعلاج الجيني في شبكية العين. (ar)
- Adeno-assoziierte Viren (AAV), offiziell Adeno-assoziierte Dependoparvoviren, gehören zu den Dependoviren, das heißt, sie sind abhängig (lat. dependere) von einem Helfervirus, das dieselbe Zelle befällt. Die AAV sind von einem Adenovirus abhängig (daher "adeno"-assoziierte Viren). Das Helfervirus liefert Proteine, die vom AAV für die Replikation in der Zelle benötigt werden. Diese Proteine sind die Adenoviralen Proteine E1A, E2A, E4 und VA-RNA. Als Helfervirus können aber auch das Herpes-simplex-Virus 1 oder das Humane Cytomegalievirus dienen. Ohne die Anwesenheit eines Helfervirus kann sich das virale Erbgut beim Menschen auf Chromosom 19 integrieren, liegt jedoch meist als Episom neben dem Humanen Genom vor. Sobald Adenoviren anwesend sind, geht die Zelle in den lytischen Zyklus über, das heißt die Partikel vermehren sich und die Zelle platzt dann auf, so dass sich AAV weiterverbreiten kann. AAV werden als viraler Vektor in der Gentherapie verwendet, da sie nicht mit Krankheiten assoziiert sind und sich das virale Erbgut nur selten unspezifisch in das Genom der Wirtszelle integriert. So wird das onkogene Potential dieser Gentherapien reduziert. Zudem sind die Partikel sehr stabil und es lassen sich auch Ruhegewebe (z. B. Neuronen) damit infizieren. Gravierender Nachteil von AAV ist ihr kleines Genom, welches von zwei ITRs (inverted terminal repeats) flankiert wird. Zwischen den ITRs befinden sich nur 4,7kb. Damit sind für eine rekombinante Variante nur <2,5kb verfügbar. Mit Stand November 2018 unterscheidet das International Committee on Taxonomy of Viruses zwei Spezies, die zuvor nur als unterschiedliche Serotypen geführt wurden: AAV-A und AAV-B. (de)
- Adeno-associated viruses (AAV) are small viruses that infect humans and some other primate species. They belong to the genus Dependoparvovirus, which in turn belongs to the family Parvoviridae. They are small (approximately 26 nm in diameter) replication-defective, nonenveloped viruses and have linear single-stranded DNA (ssDNA) genome of approximately 4.8 kilobases (kb). AAV are not currently known to cause disease. The viruses cause a very mild immune response. Several additional features make AAV an attractive candidate for creating viral vectors for gene therapy, and for the creation of isogenic human disease models. Gene therapy vectors using AAV can infect both dividing and quiescent cells and persist in an extrachromosomal state without integrating into the genome of the host cell. In the native virus, however, integration of virally carried genes into the host genome does occur. Integration can be important for certain applications, but can also have unwanted consequences. Recent human clinical trials using AAV for gene therapy in the retina have shown promise. (en)
- Un virus adéno-associé (ou AAV, pour adeno associated virus en anglais) est un petit virus à ADN, non pathogène, existant à la fois chez l'homme et les primates. Les virus adéno-associés, très attractifs comme vecteur de transfert de gènes, ont démontré au travers de nombreuses études pré-cliniques de thérapie génique leur fort potentiel thérapeutique, conforté par des essais cliniques de phase I à III. Ce virus a la propriété de traverser la barrière hémato-encéphalique. Il se loge ensuite chez l'adulte dans les astrocytes ou dans les neurones chez le nouveau né. Il est utile en laboratoire couplé à un gène rapporteur (GFP). Il est prometteur en recherche car il pourrait apporter via la circulation sanguine des protéines dans le cerveau et donc changer l'activité des cellules nerveuses. Cela pourrait mener à un traitement dans les maladies neurodégénératives en thérapie génique. (fr)
- Los virus adenoasociados (AAV, por sus siglas en inglés) constituyen un grupo de virus satélite de la familia Parvoviridae y del género Dependovirus. El AAV es un virus muy simple y no autónomo, que contiene ADN lineal de cadena sencilla. El virus requiere la coinfección con adenovirus u otros para replicarse. El AAV está extendido en la población humana pero no está asociado con ninguna enfermedad conocida. La organización del genoma es extremadamente simple, comprendiendo sólo dos genes:
* rep, que codifica una familia de proteínas superpuestas involucradas en la replicación e integración.
* cap, que codifica una familia de tres proteínas estructurales víricas. La longitud mínima aceptada para codificar en los genes "rep" y "cap" es de 1 kb y la máxima del genoma nativo es de 4.7 kb ya que este tamaño es el ideal para mantener una función óptima de empaquetamiento. Los extremos del genoma comprenden repeticiones terminales (TR) de cerca de 145 nucleótidos. Los AAV de tipo salvaje pueden integrar su ADN en el cromosoma del hospedador en ausencia del virus ayudante. Esta integración puede ocurrir con más frecuencia en regiones del cromosoma 19 y está involucrada la proteína rep. Los vectores de AAV contienen sólo las secuencias víricas TR que bordean la unidad de transcripción de interés. El único problema parece ser que la longitud del vector ADN no puede exceder mucho de la longitud del genoma viral con 4680 nucleótidos. Generalmente, el desarrollo de vectores AAV es voluminoso y lleva consigo la introducción en la célula hospedadora, no solo del propio vector, sino también de un plásmido que codifica rep y cap para proveer de las funciones de virus ayudante. La ventaja potencial del vector AAV es que parece capaz de una expresión a largo plazo en células que no se dividen. Los vectores son estructuralmente simples, y pueden de todas formas provocar menos respuesta de la célula hospedadora que del adenovirus. (es)
- アデノ随伴ウイルス(英: Adeno-associated virus:AAV)とはヒトや霊長目の動物に感染する小型(20nm程度)の、パルボウイルス科に分類されるヘルパー依存型のエンベロープを持たないウイルスである。非常に弱い免疫反応しか引き起こさず、病原性は現在の所確認されていない。分裂期にある細胞にもそうでない細胞にもゲノムを送り込むことができ、宿主細胞にゲノムを送り込まずとも染色体外で生存することができる 。そのような特色があるためにベクターウイルスを用いた遺伝子治療やヒトの疾患モデル細胞の作成などに用いられる。1型から5型まである。 (ja)
- I virus adeno-associati (AAV) sono un piccolo gruppo di virus a singola elica di DNA (appartenenti alla famiglia dei parvovirus), così chiamati perché isolati per la prima volta con gli adenovirus; sono difettivi e perciò non riescono ad effettuare un'infezione produttiva (cioè con replicazione del DNA virale, assemblaggio dei nuovi virus e infezione di altre cellule) senza la collaborazione di virus helper co-infettanti, ad esempio i suddetti adenovirus. Gli AAV normalmente non si integrano nel genoma della cellula ospite, tuttavia, in assenza del virus helper, il virus adenoassociato instaura uno stato di latenza integrandosi, grazie all'azione della proteina ricombinasi Rep, nel genoma dell'ospite in 19q13.3 in maniera sito specifica. In caso di co-infezione della cellula ospite da parte di un virus helper o di stress cellulare, come in seguito all'esposizione di agenti fisici (come raggi X o UV, shock termico) o chimici (idrossiurea, cisplatino, mitomicina C inibitori di proteasi e topoisomerasi), si osserva l'attivazione del processo replicativo virale con lisi cellulare e rilascio di particelle infettive. (it)
- Аденоассоциированный вирус (англ. Adeno-associated dependoparvovirus A, AAV) — малый вирус, инфицирующий клетки человека и некоторых других приматов. Аденоассоциированный вирус, по-видимому, не вызывает заболевания у человека и, соответственно, вызывает слабый иммунный ответ. Аденоассоциированный вирус может инфицировать делящиеся и неделящиеся клетки и может встраивать свой геном в геном хозяина. Эти особенности делают AAV особенно привлекательным кандидатом для создания вирусных векторов для генной терапии. Аденоассоциированный вирус принадлежит к роду семейства парвовирусов (Parvoviridae). Вирус имеет небольшие размеры (20 нм), не имеет липидной оболочки и не кодирует собственных ферментов репликации. (ru)
- Аденоасоційований вірус (англ. Adeno-associated dependoparvovirus A, AAV) — малий вірус, що інфікує клітини людини і деяких інших приматів. Аденоасоційований вірус, мабуть, не викликає захворювання у людини і, відповідно, викликає слабку імунну відповідь. Аденоасоційований вірус може інфікувати клітини що діляться і не діляться, і може вбудовувати свій геном в геном господаря. Ці особливості роблять AAV особливо привабливим кандидатом для створення вірусних векторів для генотерапії. Аденоасоційований вірус належить до роду Dependoparvovirus родини парвовирусов. Вірус має невеликі розміри (20 нм), не має ліпідної оболонки і не кодує власних ферментів реплікації. (uk)
- 腺相关病毒（Adeno-associated viruses，常缩写为AAV），是一种隶属细小病毒科依赖性细小病毒属、能够感染人类以及其他部分灵长类动物的病毒。腺相关病毒直径约20纳米、无被膜，，全基因组长约4.8千碱基对（kb）。 尚无已知的疾病与腺相关病毒有关。腺相关病毒一般只能引发轻度的免疫反应。加之腺相关病毒须在其他病毒同时感染宿主的前提下才能复制，使研究者认为腺相关病毒适合用于改造用作人基因治疗的载体，以及体外的构建。由腺病毒改造而成的基因治疗载体能够同时感染分裂中和分裂不活跃的细胞，并将载体DNA以一种不整合入染色体的方式导入到细胞中（不过在自然条件下，也有腺相关病毒携带的DNA在感染后插入染色体的报导）。目前，一部分使用腺相关病毒的基因治疗临床试验已取得正面的结果。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- アデノ随伴ウイルス(英: Adeno-associated virus:AAV)とはヒトや霊長目の動物に感染する小型(20nm程度)の、パルボウイルス科に分類されるヘルパー依存型のエンベロープを持たないウイルスである。非常に弱い免疫反応しか引き起こさず、病原性は現在の所確認されていない。分裂期にある細胞にもそうでない細胞にもゲノムを送り込むことができ、宿主細胞にゲノムを送り込まずとも染色体外で生存することができる 。そのような特色があるためにベクターウイルスを用いた遺伝子治療やヒトの疾患モデル細胞の作成などに用いられる。1型から5型まである。 (ja)
- 腺相关病毒（Adeno-associated viruses，常缩写为AAV），是一种隶属细小病毒科依赖性细小病毒属、能够感染人类以及其他部分灵长类动物的病毒。腺相关病毒直径约20纳米、无被膜，，全基因组长约4.8千碱基对（kb）。 尚无已知的疾病与腺相关病毒有关。腺相关病毒一般只能引发轻度的免疫反应。加之腺相关病毒须在其他病毒同时感染宿主的前提下才能复制，使研究者认为腺相关病毒适合用于改造用作人基因治疗的载体，以及体外的构建。由腺病毒改造而成的基因治疗载体能够同时感染分裂中和分裂不活跃的细胞，并将载体DNA以一种不整合入染色体的方式导入到细胞中（不过在自然条件下，也有腺相关病毒携带的DNA在感染后插入染色体的报导）。目前，一部分使用腺相关病毒的基因治疗临床试验已取得正面的结果。 (zh)
- الفيروسات المرتبطة بالغدية (الاسم العلمي: Adeno-associated virus) اختصارًا AAV، هي فيروسات صغيرة تصيب البشر وبعض أنواع الرئيسيات الأخرى. تنتمي هذه الفيروسات إلى جنس ديبيندوبارفوفيروس، والذي ينتمي بدوره إلى عائلة الفيروسات الصغيرة. وهي فيروسات صغيرة (بعرض 20 نانومتر) معيبة النسخ وغير مغلفة وتمتلك جينوم دي إن إيه أحادي السلسلة (إس إس دي إن إيه) بطول 4.8 كيلو قاعدة (kb). (ar)
- Adeno-assoziierte Viren (AAV), offiziell Adeno-assoziierte Dependoparvoviren, gehören zu den Dependoviren, das heißt, sie sind abhängig (lat. dependere) von einem Helfervirus, das dieselbe Zelle befällt. Die AAV sind von einem Adenovirus abhängig (daher "adeno"-assoziierte Viren). Das Helfervirus liefert Proteine, die vom AAV für die Replikation in der Zelle benötigt werden. Diese Proteine sind die Adenoviralen Proteine E1A, E2A, E4 und VA-RNA. Als Helfervirus können aber auch das Herpes-simplex-Virus 1 oder das Humane Cytomegalievirus dienen. (de)
- Adeno-associated viruses (AAV) are small viruses that infect humans and some other primate species. They belong to the genus Dependoparvovirus, which in turn belongs to the family Parvoviridae. They are small (approximately 26 nm in diameter) replication-defective, nonenveloped viruses and have linear single-stranded DNA (ssDNA) genome of approximately 4.8 kilobases (kb). (en)
- Los virus adenoasociados (AAV, por sus siglas en inglés) constituyen un grupo de virus satélite de la familia Parvoviridae y del género Dependovirus. El AAV es un virus muy simple y no autónomo, que contiene ADN lineal de cadena sencilla. El virus requiere la coinfección con adenovirus u otros para replicarse. El AAV está extendido en la población humana pero no está asociado con ninguna enfermedad conocida. La organización del genoma es extremadamente simple, comprendiendo sólo dos genes: (es)
- Un virus adéno-associé (ou AAV, pour adeno associated virus en anglais) est un petit virus à ADN, non pathogène, existant à la fois chez l'homme et les primates. Les virus adéno-associés, très attractifs comme vecteur de transfert de gènes, ont démontré au travers de nombreuses études pré-cliniques de thérapie génique leur fort potentiel thérapeutique, conforté par des essais cliniques de phase I à III. Ce virus a la propriété de traverser la barrière hémato-encéphalique. Il se loge ensuite chez l'adulte dans les astrocytes ou dans les neurones chez le nouveau né. Il est utile en laboratoire couplé à un gène rapporteur (GFP). Il est prometteur en recherche car il pourrait apporter via la circulation sanguine des protéines dans le cerveau et donc changer l'activité des cellules nerveuses. C (fr)
- I virus adeno-associati (AAV) sono un piccolo gruppo di virus a singola elica di DNA (appartenenti alla famiglia dei parvovirus), così chiamati perché isolati per la prima volta con gli adenovirus; sono difettivi e perciò non riescono ad effettuare un'infezione produttiva (cioè con replicazione del DNA virale, assemblaggio dei nuovi virus e infezione di altre cellule) senza la collaborazione di virus helper co-infettanti, ad esempio i suddetti adenovirus. (it)
- Аденоассоциированный вирус (англ. Adeno-associated dependoparvovirus A, AAV) — малый вирус, инфицирующий клетки человека и некоторых других приматов. Аденоассоциированный вирус, по-видимому, не вызывает заболевания у человека и, соответственно, вызывает слабый иммунный ответ. Аденоассоциированный вирус может инфицировать делящиеся и неделящиеся клетки и может встраивать свой геном в геном хозяина. Эти особенности делают AAV особенно привлекательным кандидатом для создания вирусных векторов для генной терапии. (ru)
- Аденоасоційований вірус (англ. Adeno-associated dependoparvovirus A, AAV) — малий вірус, що інфікує клітини людини і деяких інших приматів. Аденоасоційований вірус, мабуть, не викликає захворювання у людини і, відповідно, викликає слабку імунну відповідь. Аденоасоційований вірус може інфікувати клітини що діляться і не діляться, і може вбудовувати свій геном в геном господаря. Ці особливості роблять AAV особливо привабливим кандидатом для створення вірусних векторів для генотерапії. (uk)
|
